INGEZONDEN
/TUKKEN
Nederlandsche Middenstandshank
BADI0
NIEUWE N 1 EDO RP
BEGRAFENISVEREENIGING.
Vergadering van de Begrafenisvereeniging in lo
kaal Kossen alhier. Aanwezig 17 leden.
De voorzitter, de heer G. Gaiiaard. heet de aan-
weizigen in ziin openingswoord van harte welkom.
De Notulen en het jaarverslag, gelezen door den
secretaris, den heer P. Strijder. worden onder dank
voor de samenstelling vastgesteld.
Uit het jaarverslag bleek .dat 1934 voor de ver
eeniging geen ongunstig jaar is geweest. Wel was
er verlies te booken, maar dit vindt zijn oorzaak in
het niet innen der contributie over het vierde
kwartaal. Was dit wel geïnd, dan was er een kleine
winst, te boeken geweest,
In 1934 werden 1 algemeene en 2 bestuursvergade
ringen gehouden. Tevens bezochten vier bestuurs
leden de Bondsvergadering te Noordschamonde.
Het aantal leden bedroeg op 1 Tan. 1934 847. On 1
Jan. 1935 bedroeg het aantal 85S. Aldus een voor
uitgang van 11 leden.
Gedurende het verloonen iaar hadden door tus-
schenkomst der vereeniging 20 begrafenissen plaats,
waarvan 13 voor leden en 7 voor niet-leden.
De heer A. Stapel moest wegens het hereiken van
den leeftijdsgrens als drager hedanken. In ziin plaats
is als vaste drager aangesteld de heer R. Rougoor
en als reserve-drager D. Zwagerman.
De heer .Tb. B. de Jong brengt namens de Com-
imissie verslag uit over het nazien der rekening. De
heer De Jong zegt, dat het een tamelijk ingewikkel-
admiinistratïe is, maar dat het met alle mogelijke
toelichting welke door den penningmeester wordt
gegeven, is gelukt het nazien tot een goed einde te
(brengen. Evenals vorige jaren werden ook Pu geen
afwijkingen gevonden. De ontvangsten hebben be
dragen fl9i5.32^en de uitgaven f2212.99. Alzoo een
verlies van f267.67. De niet geïnde contributie over
het vierde kwartaal beb'ep ongeveer f175.Het
begraven van leden gaf een verlies van f292.05,
terwijl het begraven van niet-leden een winst op
bracht van f24.38. Alle schulden van de vereeniging
zijn thans afgelost. Het totale kassaldo bedraagt
thans f2179.71.
De heer de Jong adviseert de rekening goed te
keuren, waartoe de vergadering besluit. Door den
voorzitter wordt dank gebracht aan de Commissie
voor het nazien en aan den penningmeester voor
ziin richtig beheer.
In de plaats van den heer H. J. Kossen, wordt tot
rekening-rommissiclid aangewezen de heer Jb. J.
van der Stok. De Commissie bestaat a'sdan uit de
hoeren S. G. Wit, Jb. B. de Jong en J. J. v. d. Stok.
De heer C. Rutscn wordt als bestuurslid herkozen
en neemt onder dank voor het in hem gestelde
vertrouwen zijn herbenoeming aan.
Na langdurige besprekingen stelt Voorzitter ten
slotte voor, om de kosten van begraven van niet-
leden, welke thans met een lijkkoets f75.en zon-
der lijkkoets f60.bedragen, vast te stellen op res
pectievelijk f 67.50 en f50,welk voorstel door de
vergadering wordt aangenomen.
Bij de rondvraag wordt den heer Wolfswinkel een
woord van lof gebracht voor de nette uitvoering bij
alle en de financieelc tegemoet komende houding
bij sommige begrafenissen. Tevens wordt een woord
van dank gebracht aan den beer Stapel voor de
wijze waarop hij steeds zijn functie als drager beeft
waargenomen. Met tot slot de mededeeling. dat de
heer Sj. de Boer dit jaar, wegens het bereiken van
den leeftijdsgrens als drager moet aftreden, sluit
Voorzitter de vergadering.
'ANNA P AU LOW NA
breezand!
Vergadering „BewaaTschooF'-vereeniging.
De heer P. Borst opende de Donderdagavond ge
houden vergadering van de vereeniging „Bewaar
school", met z'n bevreemding uit te spreken, dat niet
meerdere ouders aanwezig waren, terwijl toch het
aantal kinderen, dat de school bezoekt, zoo groot is.
Mevr. Klerk gaf, na vaststelling der notulen, een
jaaroverzicht. De muzikale rondgang van „Concor-
dia", waarbij ten behoeve van de bewaarschool is ge
collecteerd, bracht f28.op; het aantal leden be
draagt thans 80; er zijn 44 kinderen op de school. Een
en ander heeft gemaakt dat het er met de geldmidde
len wat beter voorstaat dan voorheen. Aan mej. Pran
ger werd lof toegezwaaid voor alles wat ze voor de
kleintjes doet. IIoc prettig zij er mee omgaat, blijkt,
behalve uit het groote aantal, ook hieruit, dat zelfs
bij het ongunstigste weer er bijna geen verzuimt
Algemeen is men dan ook van oordeel, dat het sa
laris van mej. Pranger, dat in ongunstiger omstandig
heden met haar goedvinden is verminderd, weer op
het oorspronkelijk bedrag gebracht moet worden
Mevr. Teeuvven vertolkt de meening van de vergade
ring, als zij zegt, dit nog te laag te vinden en op voor
stel van den heer De Vries, wordt aan het bestuur
overgelaten in overleg met mej. Pranger het salaris
te regelen, waarbij rekening gehouden zal worden met
aan te schaffen spelmateriaal en leermiddelen.
Van de 44 leerlingen zullen 12 de school verlaten.
Er is echter al voor 23 kinderen plaatsing verzocht.
Met het oog op den grooten toeloop wordt de toela-
tingslccftijd op minimum 4 jaar gesteld (kinderen be
neden dien leeftijd, die reeds op do school zijn, zul
len mogen blijven). Dan zal de klasse met April er
toch al 49 tellen. Als er weer plaats is zullen de kin
deren in volgorde van de aangifte toegelaten worden.
In de plaats van mevr. Swart, dio als bestuurslid
bedankte, werd mevr. G. BorstKeppel verkozen cn
nadat nog bepaald was, dat het schoolgeld voor een
kind 25 cn voor elk kind meer uit hetzelfde gezin
10 cent zal bedragen, volgde sluiting.
HEERHUQOWAARD
In het kantoorlokaal der voormalige boerenleen
bank werd door do VD.J.O. een propaganda-avond
belegd, waarop de heer van Reeuwijk uit Heem
stede sprak over de tegenwoordige maatschappelij
ke verhoudingen platteland—stad- en plattelandde
mocratie.
Naar het oordcel van sommigen is het tegenwoor
dig maar het best deze twee woorden niet in een
adem to noemen. Immers talrijk zijn de kringen,
waar men verkondigt, dat men het platteland maar
wat meer aan zijn lot moet overlaten en niet min
der talrijk degenen die beweren, dat de democratie
een oud, afgeleefd stokpaardje is, dat nog slechts
bereden wordt door gewetenlooze baantjesjagers.
Doch het opzetten van een groote mond, ja zelfs
het aantrekken van een zwart hemd, behoeft nog
niet te getuigen van groote belangrijkheid.
Als we enkele der tegenwoordige aanvallen op hot
democratisch parlementaire stelsel bezien, moeten
we voorop stellen, dat men voorzichtig zij met de
tegenstelling algemeen en partijbelang. Niet ieder
ziet nu eenmaal het algemeen belang op dezelfde
wijze, tenzij men daartoe onder de dictatuur ge
dwongen wordt. Ook de N.S.B. ziet het algemeen
belang in staatkundig opzicht op een bepaalde wijze.
Ze is daardoor een doodgewone politieke partij.
Wat het slagwoord der „corporatieve gedachte"
betreft, do deskundigheid behoeft natuurlijk bij de
wetgevende arbeid een belangrijk woord mee te
sproken.
Overigens is in de fascistische landen van de ver
werkelijking der corporatie idee, noch weinig of
niets terecht gekomen. Het eenige wat men bereikt
heeft, is de dictatuur.
In den breede wordt zulks nagegaan. Vooral het
platteland bedenke de voordooien van critiek te kun
nen uitoefenen op de talrijke maatregelen van over
heidswege, waarmee men te maken heeft.
Er dreigt op het platteland een afschuwelijk mis
verstand te ontstaan, n.1. dat platteland en demo
cratie als vijanden tegenover elkaar staan. Men
wijst vaak op de wanverhouding die bestaat tus-
schen het loonpeil in landbouw en de beschutte be
drijven. Critiek hierop is ten volle gerechtvaardigd.
De taak van het platteland is het in staatkundig
opzicht invloed uit te oefenen door middel van de
bestaande democratische partijen. Daartoe is poli
tieke scholing en ontwikkeling vereischt. Hier ligt
nu de taak van de V.D.J.O. voor bet platteland. Het
is, aldus spreker, een moeilijke taak. vooral in de
zen tijd. Doch juist daarom is het zoo'n gelukkig
verschijnsel, dat die taak, ook in Heerhugowaard,
zoo met kracht wordt ter hand genomen. Laat ieder
trachten de hooge goederen der democratie, de ge
wetensvrijheid vooral, te behouden voor het toe
komstig geslacht. Weest er trotsch op staatsburger
te ziin, niet slechts staatsonderdaan.
Hierna volgde sluiting.
Z IJ PE
Politie. Verloren een portemonale met Inhoud.
BurgerL Stand van 22—28 Maart 1935.
Geboren: Gerrit, zoon van Teunis Jongcblocd en van
Trijntje Wit. Henk, zoon van Pieter Molenaar en van
Jantje Nelly Smit. Antonius Joseph Jacob, zoon van
Willem van Duin en van Maria Spaans.
Ondertrouwd: Geene.
Getrouwd: Geene.
Gescheiden van echt: Gerrit Bos en Grietje Schuit,
beiden te Callantsoog.
Overleden: Ariën Swart, oud 18 jaar.
Levenloos aangegeven een kind van Gerardus Len-
ting en van Elizabeth Mettes.
Nieuwe Niedorp, 28, 3, '35.
Redactie!
Ik kan niet nalaten een paar woorden te schrijven
over het „ingezonden" in uw blad van 26 Maart van
een S.D.A.P.-lid van Kolhorn. Mijn dank voor de
plaatsing.
Het eerste wat ik zou willen opmerken is: waarom
zet die persoon die het zoo verschrikkelijk vindt van
de fascisten, dat zij iu het donker werken, zijn naam
niet onder 't ingezonden? Als men het van anderen
niet goed vindt, dat zij in het donker werken, zal
men zelf toch in de eerste plaats in het daglicht
moeten gaan staan.
Niet alles van inzender wil me duidelijk worden,
omdat het erg verward is, ik zal echter zoo goed
mogelijk trachten te begrijpen wat hij bedoelt.
Inzender meent, dat de arbeiders niet naar de
fascistenvergadering toe moesten gaan. Maar waar
om dan niet vóó de vergadering geprobeerd de men-
schen er buiten te houden? Dat de arbeiders echter
wel naar binnen gaan, is de S.D.A.P. niet heelemaal
onschuldig aan, door haar tweeslachtigheid in alles.
Eens ben ik het natuurlij met inzender, waar hij
bedoelt te zeggen, dat de fascisten hier dezelfde tak-
tiek toepassen als b.v. in Duitschfand, is gebeurd.
Daar werden ook de arbeiders, boeren en midden
standers en andere min of meer arme bevolkings
groepen veel arbeid en brood en andere mooie din
gen voorgespiegeld en mooie beloften gedaan: het
grootkapitaal en do groote zakenlui daarentegen
werd maar raak op gescholden. Zoodra waren ech
ter de heeren niet aan de macht gekomen, of de rol
len werden omgekeerd, de grootkapitalisten werden
in bescherming genomen en de kleine luiden kregen
de knoet. Hier spelen zij hetzelfde spel.
Het fascisme is echter niet anders dan een ver
scherpt optreden van het kapitalisme. Daarom zeg
gen wij van de R.S.A.P. ook altijd, vergeet de vijand
die in eigen land staat niet. Hoe die vijand in eigen
land wordt bestreden, hangt het hoofdzakelijk van
af of het fascisme zal zegevieren. En nu is het juist
de S.D.A.P., die de fascisten in de hand werkt, door
dat door haar de strijd steeds ontweken wordt, door
alles te aanvaarden wat de regeering voorschrijft, het
slappe wijfelachtige optreden bij alles, maakt, dat
do regeering door kan gaan met de afbraak, met al
les wat zij noodig oordeelt wat afgebroken moet wor
den. I-let fascisme breekt alles „plotseling" af. en hef
kapitalisme, zooals wij dat hier kennen, doet het.
wat langzamer. Al die afbraak (wat er alzoo is afge
broken en wat een warboel dat het on het oogenblik
is heb ik hier geloof ik niet uiteen te zct'en). slikt
het N.V.V. en de S.D.A.P. en allemail ter wille van
de democratie. De regeering bereid het fascisme
voor, en de S.D.A.P. en het N.V V. mankt ruim baan,
confereert, knielt en knikt maar, en legt de reeeering
geen strootjes in den weg. waardoor het fascisme
frank en vrij op kan marcheeren. In Duitschland en
Oostenrijk heeft het zich precies zoo afgespeeld en
wanneer de arbeiders hier niet in verzet komen zal
het hier net zoo gaan. Het zal goed zijn om hier
nog even een voorbeeld te geven, hoe de vakbonden
er aan meewerken. Wanneer de werkgevers 10
loonsverlaging doorvoeren willen, weten de honden
dat meestal terug te brengen op 5 Zoo;efs gebeurt
dan een keer of vijf in een jaar, dat wordt dan teza
men 25 loonsverlaging Dat laatste echter leest
men nooit, het is altijd als men het van 10 op 5
teruggebracht heeft, een juichende overwinning. Het
60 miUioenenplan, de regeeringssubsidie enz., zal ik
het hier maar niet over hebben nog. Men moet goed
begrijpen, het N.V.V. haal ik er bij, omdat het zeer
nauw aan de S.D.A.P. verwant is.
Inzender heeft het over het democratisch parle
ment, de rechten die een arbeider heeft, de sociale
wetten, de wetten niet meer na mogen leven onder
het fascisme, enz.
Het parlement is in schijn democratisch, in wezen
al lang niet meer. De rechten die een arbeider heeft
zijn al zeer klein geworden. Heeft inzender nooit ge
lezen van al de verboden en geboden; nooit gehoord
van werkverschaffingsdwanv; och en nog zoo'n massa
andere dingen meer, die allemaal neergelegd zijn in
wetten? En het is zeker mooi als hij al die wetten nog
na mag leven, wetten en plichten waar hijzelf nooit
iets aan of van heeft gemaakt. De arbeiders hebben
ze zonder meer te aanvaarden. Het economische leven
heeft den arbeider heelemaal nooit iets over te zeg
gen gehad, dat heeft, ook in ons land, altijd al onder
de dictatuur van de kapitalisten gestaan.
Wij moeten leeren al die dingen niet zonder meer
te aanvaarden, en willen wij dat veranderen, dan zul
len wij anders moeten optreden, andere wapens lee
ren gebruiken dan de stembus. Niet de stembus
houdt het fascisme tegen, maar het verzet van de
arbeiders. Het zitting nemen in overheidslichamen
kan op het oogenblik alleen nog zin hebben als het
tezamen vloeit en vastgekoppeld wordt aan den strijd
en het verzet van de arbeiders buiten die lichamen,
anders kan men beter geen zitting nemen in ge
meenteraden, Prov. Staten of Tweede Kamer.
II. TER HAAR.
NEDERLANDSCH-INDISCHE LEENING 1935.
Zooals in onze advertentiekolommen reeds is be
kend gemaakt, zal worden overgegaan tot de uit
gifte van een 3V> pCt., door het Riik gegarandeerde
Nederiandsch-Indische Leening ten bedrage van
f 50.000.000 tegen 'n koers van uitgifte van 99% pCt.
Vrij van couponbelasting.
De leening heeft een looptijd van ten hoogste 35
jaren. Te beginnen met bet iaar 1936 wordt elk jaar
op 1 Mei, een aantal schuldbewijzen bij loting aan
gewezen. a pari afgelost.
Hiervoor wordt beslemd een bedrag van 1.05 per
cent van bet nominale bedrag der leening. vermeer
derd met het bedrag der, door die verplichte aflos
sing vriigevallen rente.
Versterkte en algeheele aflossing kan te allen tijde
plaats hebben.
Van bet bedrag ad f 50.C00.000 Is reeds geplaatst
f20.707.500, tegen een koers van 98% pCt. en hooger,
bij openbare instellingen.
De inschrijving on het resteerende bedrag ad.
f 29.292.500 ad. 99% pCt. kan geschieden tot on Dins
dag 9 April 1935 van des voormiddags 9 tot des na
middags 4 uur te Amsterdam bij de Nederlandsche
Bank N.V. (kantnor Heercngracbt 461/163) en bij den
agent van het Ministerie van Financiën (Heeren
gracht 344/346); te Rotterdam bij de biibank van de
Nederlandsche Bank N.V., Boompjes 72a en voorts
bij de agentschappen der Bank, in de advertentie
vermeld
De betaling zal moeten geschieden op Woensdag
1 Mei 1935. tegen in ontvangstneming van recepissen
met coupon, vervallende 1 November 1935.
REIZEN BEZORGDE HEM CONSTIPATIE.
Verkoopsr verieR. hoe hij zich „fit" houdt
„Ik ben handelsreiziger", schrijft iemand ons, „en
als ik er niet steeds iets voor inneem, heb ik door
het voortdurend zitten in den trein steeds last van
constipatie. Kruschen Salts is bet eenige middel,
dat hiervoor inderdaad goed lielpt en toch mijn werk
niet stoort. Eiken Zaterdagavond neem ik een groote
dosis Kruschen en op Zondag, als ik niet hoef te
werken, hebben de zouten hun uitwerking. Op week
dagen neem ik direct na het opstaan een kleine
dosis. Den geheclcn dag door meet ik in de weer zijn
en Kruschen is het eenige juiste middel, dat mc den
boelen dag fit houdt. Ik heb ook wel eens andere
laxeermiddelen geprobeerd, maar ik heb de ervaring
dat deze óf wel onvoldoende waren óf te krachtig
werkten." V. L.
Kruschen Salts is een natuurlijk recept om een
inwendige lichamelijke zuiverheid te behouden. De
zes zouten in Kruschen sporen Uw afvoerorganen
zachtjes tot regelmatige werking aan. Zoodoende
wordt Uw organisme vrij gehouden van alle onzui
verheden, welke, indien ze zich kunnen ophoopen,
den algehcelen gezondheidstoestand schaden.
Kruschen Salts is uitsluitend verkrijgbaar bij allo
apothekers en drogisten f0.90 en fl.60 per flacon,
omzetbelasting inbegrepen. Let op. dat op het étiket
op de flesch. zoowel als op de buitenverpakking de
naam Rowntree Handels Maatschappij, Amsterdam,
voorkomt.
Nettowinst f8400.na «afschrijving
van f 140.300.— (v. i. f 14.800.—na af
schrijving van f 110.600.
Wij ontleenen aan het verslag over het 7e boek
jaar het volgende:
Aan de verwarring op internationaal bandels- en
monetair gebied, waarop wij in ons vorig jaarver
slag wezen, is in het afgeloopen iaar nog steeds
geen einde gekomen. Zelfs is er nog nergens eenige
verbetering te zien.
Ook in Midden standskringen namen de moeilijk
heden toe en het aantal dergenen, die den strijd om
een economisch zelfstandig bestaan moesten op
geven, werd grooter.
Het reeds in ons vorig jaarverslag aangehaalde
wetsontwerp inzake rrisiscredietverleening aan den
middenstand vond zijn weg naar het Staatsblad,
zoodat onze instelling in Juni van het verslagiaar
in opdracht van de Regeering een aanvang kon
maken met het openen van rekening-courant, cre-
dieten of het verstrekken van voorschotten aan de
daarvoor in aanmerking komende bedrijven, on
der garantie van den Staat.
Van de vele ingekomen aanvragen moesten he
laas. vooral in den aanvang, een groot percentage
worden afgewezen, omdat niet werd voldaan aan
de voorwaarden, welke in de uitvoeringshenalingen
der Wet door den Minister waren gesteld. Het groot
ste deel der hierbedoelde bedrijven kon niet meer
als volwaardig worden beschouwd, aangezien de
noodzakelijke aanpassing niet was verkregen,
waardoor het evenwicht tusschen inkomsten en uit
gaven moest zijn hersteld of waardoor het althans
aannemelijk moest zijn. dat dit evenwicht in de
naaste toekomst zou worden bereikt.
Een groot aantal aanvragen kon echter worden
ingewilligd en wij ziin er van overtuigd ,dat met de
verleening dezer credieten zeer goed economisch
cn sociaal werk wordt gedaan.
Onze cliëntenkring hreidde zich wederom uit en
de stijging van de ons toevertrouwde gelden zette
zich verder voort.
Crediteuren, deposito's en. snaargelden 31-12-'33
f 14.489.551.—Idem 31-12*34 f 1G.S19.DS4,
De in den aanvang van dit verslag gememoreerde
economische moeilijkheden en inkrimping van het
bedrijfsleven waren oorzaak, dat de vraag naar nor
male bedrijfscredieten verder inkromp en dat in
mindere mate gebruik werd gemaakt van vroeger
geopende credieten.
In het verslagjaar werden verleend credieten tot
een gezamenlijk bedrag van f2.954.624.tegen
f2.481.331.— in 1933.
De uitbreiding onzer relaties komt tot uiting in de
resultaten. Zoowel de interest als de provisie-baten
.verfoonen een stijging, waarbij, evenals verleden
jaar, onze activiteit op emissiegebied een rol speel
de.
ZATERDAG 20 MAART.
HILVERSUM (1875 M.)
VARA-uitzending. 8.00 Orgelspel door J. Jong; 8.30
Gramofoonmuziek; 10.00 Morgenwijding VPRO.; 10.15
Voor Arb. i. d. Continubedr.: Gevar. progr. m.m.v.
verschillende VARA-orkesten en solisten; 12,00 Orvi-
tropia olv. Jan van der Horst; 12.30 De Zonneklop
pers olv. C. Steijn; 1.00 De Flierefluiters olv. E. Wa
lis; 1.30 De Notenkrakers olv. D. Wins; 2.00 „Hoe de
toonkunst groeide"; 2.20 Gramofoonmuziek; 2.45 E.
Walis en zijn orkest; 3.15 M. Sluijser: Filmpraatje;
3.30 R'damsch Philharmonisch orkest olv. E. Flipse;
4.10 Lezing; 4.50 Vervolg orkestconcert; 5.30 Literaire
causerie J. Winkler; 5.50 VARA-Orkest olv. H. de
Groot en solisten; 6.30 Esperanto-uitzending; 6.50
Orgelspel J. Jong; 7.00 Friesche uitzending; 8.00 S.O.
S.-berichten; 8.03 Gramofoonpl.; 850 Uit het Con
certgebouw te Amsterdam: „De Stem des Volks",
olv. A. Krelage, .De Ster der Toekomst" olv. L. D. L.
Welters, en Kinderkoor; 9.20 Gramofoonmuziek; 9.30
Vaz Dias en VARA-Varia; 9.45 M. Gobets (tenor) en
C. Steijn (orgel); 10.15 „Geef ie zooals ie bent", spel
van Broedelet. m.m.v. het VARA-tooneel olv. W. van
Cappcllen; 10.30 VARA-Orkest olv. H. de Groot; 11.15
Gram.pl.; 11.30—12.00 E. Walis en zijn orkest
HUIZEN (301 M.)
K.R.O.-uif zen ding. 8.0O—9.15 en 10.00 Gramofoonpl.;
11.30—12.00 Gotlsd. halfuur; 12.15 Orkestconcert en
gramofoonpl.; 2.00 Voor de icugd; 2.30 Causerie; 3.00
—4.00 Kinderuur; 4.51 Gramofoonpl.; 5.00 Orkestcon
cert, gramofoonmuziek en lezingen; 8.00 Vaz Dias;
8.05 Gramofoonpl.; 9.05 Schlagermuziek. gramofoon
pl. en accordeonspel; 10.30 Vaz Dias: 10.35 Schlager
muziek; 11.00—12.00 Gramofoonmuziek.
DROITWICH (1500 W.l
10.35-10.50 Morgenwijding; 11.20 Gramofoonpl.; 12.05
BBC-Northem-orkest olv. Morrison m.m.v. J. Morava
(viool); 1.20 Commodore Grand-orkest olv. H. Da-
vidson; 2.20 Het Belfaster Omroeporkest olv. E. G.
Brown m.m.v. W. Bovd (tenor); 3.20 Orgelspel D.
Thorne; 3.50 Het BBC-Midland orkest olv. L. Heward
m.m.v. G. Gibbs (bariton); 5.05 Amerikaansch re
lais; 5.35 Ambrose en zijn Embassv-Club-orkest; 6.20
Berichten; 6.50 Spórtpraatje; 7.05 Welsh intermezzo;
7.20 Interview; 7.50 Dickinson's Apslev Band olv.
Dyson, m.m.v. Th. Bates (bariton); 8.50 Gevarieerd
programma; 9.50 Berichten; 10.20 BBC-Orkest olv.
Clifford m.m.v. W. Houghan (bas); 11.2012.20 Dans-
orkest olv. Henry HalL
RADTO PARTS (1648 M.)
7.20 en 8.20 Gramofoonplaten; 12.35 Orkestconcert
olv. Doven; 8.45 „Les contes d'Hoffmann", operette
van Offenbach.
KALUNDBOFG (1261 M.)
11.20—1.20 Concert uit Rest. „Wivex"; 2.00 Zang en
piano; 2.50—4.50 Omroeporkest olv. Mahler; 7.40
11.20 Dansmuziek voor de oudere generatie m.m.v.
het Omroeporkest olv. Gröndahl en solisten.
KEULEN (456 M>
5.20 Gramofoonmuziek; 6.35 Orkestconcert; 11.20
Keulsch symphonie-orkest olv. Gillessen; 1.35 Gra
mofoonmuziek; 3.20 Gevar. programma olv. ICneip;
6.20 Dansmuziek; 7.30 Operaconcert m.m.v. het Om
roeporkest. koor en solisten; 9.50 Gramofoonpl.; 10.20
—12.20 Dansmuziek.
ROME (421 M.)
8.20 Opera-uitzending.
BRUSSEL (322 en 484 M.)
322 M.: 12.20 Omroeporkest; 1.302.20 en 4.20 Gramo
foonpl.; 6.20 Omroeporkest; 7.35 Gramofoonpl.; 8.20
Salonorkest; 10.3012.20 Dansmuziek; 484 M.: 12.20
Gramofoonpl.; 1.30—2.20 Omroeporkest; 4.35 Gramo
foonmuziek; 5.20 Dansmuziek; 6.20 Zang; 6.50 Wer
ken van Jean Strauwen; 7.35 Gramofoonpl.; 8.20
Voordracht en Gramofoonpl.; 8.50 Concert olv. Fr.
Rasse m.m.v. solisten, koor en orkest; 10.30—12.20
Gramofoonplaten.
DEUTSCHLANDSENUUR (1571 MA
7.30 Bonte Avond, m.m.v. solisten, orkest. Dietrich
Schrammelcnsemble enz.; 9.20 en 10.05 Berichten;
1050—12.15 Dansmuziek olv. Hans Bund.
ZONDAG 31 MAART.
./i' 1
HILVERSUM (1875 M.)
8.55—10.00 VARA, 10.30 VPRO., 12.00 AVRO.. 5.00
VARA., 8.00-12.00 AVRO. 8.55 Gram.pl.; 9.00 Voet
balnieuws; 9.05 Tuinbouwpraatje S. S. Lantinga; 9.30
Orgelspel J. Jong; 9.4510.00 A. Pleysier: Van Staat
en Maatschappij; 10.30 Kerkdienst uit de 'Nieuwe
Waalsche Kerk te Amsterdam. Spreker: Ds. B. J.
Aris; 1200 Klokkenspel en Uurslag (uit Weesn): 12.01
Filmpraatje L. J. Jordaan; 12.30 Gram.pl.; 1.00 T. M.
H. v. Waveren: De Intern. Bloemententoonstelling
„Flora" te Heemstede 1935; 1.15 Grnm.nl.; 1.4-5 Boek
bespreking Dr. P. H. Ritter Jr.; 2.15 Verslag door
H. Hollander van den voetbalwedstrijd Holland
België; 4.15 Gram.pl.; (Om 4.45 Vaz P'as): 5.00 A.J.
C.-ultzending; 6.15 Voetbalpraatje: 6.30 „De Krekel
tjes" olv. L. Hirfscher: 6.55 Sportnieuws: 7.00 Bridge-
praatje S. Landau; 7.20 Gram.pl.; 8.00 Vaz Dias; 8.15
AVRO-Kamerorkest olv. N. Treep. m.m.v. H Cals
(sopraan), A. Woud (alt) en A. Ehlers (cembalo);
9.00 Radio-journaal; 9.45 Reivue „4-0 voor de AVP.O"-
met tekst .van A. de Haas en muziek van Max Tak;
M.m.v. solisten en Kovacs Lajos' orkest: 10.30 Een
Jack Hylton Remembrance: 11.00 Vaz Dias: 11.10
12.00 Concert door hot Omroeporkest olv. N Treep.
HUT 7 F!N (311 TL)
8.30 KRO. 9.30 NCRV. 12.15 KRO. 5.00 NCRV. 7.45—
11.00 KRO. 8.30 Hoogmis; 9.30 Gram.pi.; 9.50 Kerk
dienst uit de Geref. Kerk (Keizersgracht), Amster
dam. Spreker: Ds. C Lindeboom. Orgel: B. Hooge-
veen. Hierna Gram.pl.; 12.15 Orkestconcert en lezing;
2.10 Causerie; 2.30 Orkest concert; 3.00 Kwartetconcert
en gram.nl.; 4.30 Ziekenhalfuur; 5.00 Kerkdienst uit
de N.H. Kerk (Juliannkerk) te Veenendaai. Spreker:
Ds. N. v. d. Snoek. Orgel: J .H. v. Eek. Hierna Or
gelspel; 7.15 Gram.pl.; 7.45 Sportnieuws en Causerie;
8.15 Vaz Dias; 8.20 Koorconcert: 8.35 Gram.pl.; 8.40
Orkestconcert en Gram.pl.: 925 Koorconcer» en Gr.
pl.: 10.00 Orkestconcert; 10.30 Vaz Dias; Gram.pl.;
10.40—11.00 Epiloog.
DROlTWTflTr f1500 M.)
11.20 Kerkdienst in Welsch Dialect; 12.50 Piano-reei-
fal V. Cemkoff; 1.20 Ree. King en zijn orkest. M.m.v.
O. Groves (sopraan); 2.20 Gram.pl.: 3.05 BRC-Mid-
land-orkest olv. L. Heward m.m.v. M. Pollock (so
praan); 4.05 Het Bridgewnter Kwintet: 4.50 Kerk
dienst voor de jeugd; 5.20 Causerie: 5.50 Het Gril!er
Strijkkwartet m.m.v. solisten; 7.05 Causerie; 7.35
Concprt door M. Bnlfour (alt) en een piano-duo; 8.20
Kerkdienst: 9.05 Liefdadigheidsoproep; 910 Berich
ten; 9.20 BBC-Theater-orkost olv. Robinson; 10.20
Fred Hartley's kwintet; 11.05 Epiloog.
RAUTO PARTS (1648 TL)
7.20, 8.20 en 1120 Gram.pl.: 1135 Orgelconcert Ch.
Letestu; 12.25 Gram.pl.: 12.35 Orke<?tconcert olv. Der-
vanx: 2.35 Mandoline-orkest olv. Féref: 4 20 Hoorspel;
0.50 Piano-recital en declamatie; 8.20 Zang; 10.50
Dansmuziek.
KAL^ttt^OPG dl 11 T
11.20—12.20 Omroeporkest olv. Gróndahl; 1.45—215
Gr.pl.; 2.45—4.20 Omroeporkest, koor en soMsten. Lei
ding: Fr. Mahler; 7.20 Orkestconcert olv. Th. Dyring;
10.2011.50 Dansmuziek.
KETTLEN (456 TL)
5.55 Havenconcert: 9.20 Pianorecital H. Hna=s; 10.50
Bach-cantate: 11.20 Orkestconcert: 12.25 Concert uft
MOnchen olv. Kloss: 3.20 Werag-Kamerork^st olv.
T-Tagestedt en solisten: 5.30 Zang door A. Fiscber
(bas): 7.20 Zie DeutsrWands'mder: 9.40 „Tm Variété",
vroolijke rmortage; 10.50—12.20 Concert uit Leipzig
olv. B. C. Schestak.
FOT.7E (*2l M.)
8.05 „Wiener Frauen", operette van Franz Lehar.
pPTjgqn, f323 ei »f.)
322 M.r 10.20 Gram.pl.: 11.20 Orkestconcpri: 12 20 Om
roeporkest: 1.30 Orgo'snpi en Gram.nl.: 2 20 Rpporta-
ge voetbalwedstrijd HoR end—België; 5.20 Ra'o"-or-
kest: 6 20 Ronatecoucert: 7.3" Grap-, pi s?n ..T)?p Fi©-
dermaus" van J. Rtrauss: 11.50—12.20 Dansmuziek;
484 M.: 10.20 Svmnhon?pcopeert: 11.50 Omroeporkest;
12.20 Orkestconcert en Gram.pl.; 2.30 Zie 32.2 M 520
Dansmuziek: 6.20 Zang: 6.35 Ra ion-orkest 7.35 Gram-
«1.: 3.20 Omroeporkest; 10.30—12.20 John Rutten's
Orkest.
DEU1RCFT,a.WREEt>jt)t:r f1571 jyrf)
7.20 ..1000 mnntere Noten", vroolijk gpvar. program
ma: 0.20 en 10.05 Berichten: 10.20—11.50 Hans Bund
en zijn dansorkest
