Polen's dictator
overleden.
KIJKER is KO0t»En bij CLOECK
Postrekening
No. 23330
6 PAGINA'S.
Int. Telef.
No. 20
Onverwacht einde van Pilsoedski.
Engelsch vliegtuig in zee gestort.
De ontvoering over de Duitsche grens.
Bedrijvigheid in het IJselmeer.
Complot ontdekt.
Paneel van „Het Lam Gods" terecht.
Een geheimzinnig schip.
Roofoverval op een sneltrein in Silezië.
Ernstige brand in Canadeesche stad.
Een bestemming voor de ondermelk.
Autobotsing bij Heukelom.
MEDEDEELINGEN
van den Plantenziektenkundigen Dienst.
Maandag 13 Mei 1935
Dit blad verschijnt dagelijks, behalve Vrijdags. Bij Inzending tot
's morgens 8 uur, worden Advertentiën nog zooveel mogelijk In het
eerstuitkomend nummer geplaatst.
Uitgave der N.V. v.h\ P. Trapman Co., Schagen.
78ste Jaargang. No. 9720
Prijs per 3 maanden f 1.80. Losse nummers 6 cent. ADVERThN-
TlëN van 1 tot 5 regels f0.85, iedere regel meer 15 cent (bewijs no
inbegrepen. Groote letters worden naar plaatsruimte berekend
Een belangrijke figuur in de Poolsche
politiek.
WARSCHAU, 12 Mei (V.D.) Maarschalk
Jozef Pilsoedski is vanavond op 68-jarigen
leeftijd overleden.
V;D. verneemt nog uit Warschau?
Maarschalk Pilsoedski is om 8 uur 45 overleden
'tengevolge van een verbloeding in de ingewanden.
Pilsoedski was sedert maanden lijdende aan kanker
in maag en lever.
Een aalmoezenier heeft Pilsoedski de Heilige
Sacramenten der Stervenden toegediend.
Nog vanavond zou de president der Poolsche 'Re
publiek, Moscicki een proclamatie tot de Poolsche
bevolking richten. Het bericht van 't overlijden van
den maarschalk verspreidde zich als een loopend
vuur door de hoofdstad en het land. Een groote
menschenmenigte bespreekt den toestand voor het
koninklijk paleis.
De leden der regeering zijn direct na het bekend
worden van het overlijden van den maarschalk van
Polen bijeengekomen. Minister-president Slawek be
gaf zich vervolgens naar het koninklijk paleis, waar
hij door president Moscicki in een langdurige audiën
tie werd ontvangen.
De president der Republiek heeft generaal Eduard
Rydz-Smygly benoemd tot inspecteur-generaal van
het leger en op voorstel van Slawek tot leider van
het ministerie .van Oorlog generaal Zbigniew Kas-
przy.
De theaters zijn gesloten. Morgen zullen geen ra-
Öiouitzendingen geschieden.
'Jozef Pilsoedski, Poolsch' officier en staatsman,
werd in 1867 te Zoelow bij Wilna geboren. Reeds op
jeugdigen leeftijd nam hij deel aan de Poolsche na
tionalistische beweging. In 1888 werd hij naar Siberië
verbannen. Na zijn terugkeer trad hij in 1890 toe tot
de Poolsche Socialistische Partij. Van 1892—1900 was
hij betrokken bij verschillende illegale acties; in
laatstgenoemd jaar werd hij opnieuw gearresteerd.
Een jaar later ontsnapte hij uit een krankzinnigen
gesticht te Leningrad, dat toen nog St. Petersburg
heette, en vestigde hij zich te Krakau. Aan de revo
lutie van 1905 nam Pilsoedski een werkzaam aan
deel. In 1908 vormde hij in Galicie semi-legale mili
taire organisaties. In 1914 organiseerde hij Poolsche
legioenen, die aan Oostenrijksche zijde tegen Rusland
te velde trokken. In 1916 trad hij af als comman
dant dezer legioenen. In Juli 1917 werd Pilsoedski
door de Duitsche autoriteiten in de vesting Maag
denburg gevangen gezet. Tijdens de Duitsche revolu
tie werd hij in vrijheid gesteld en lc'on hij naar War
schau terugkeeren, waar hij in November 1918 hoofd
van den staat werd en opperbevelhebber van het
Poolsche leger. In 1919 werd hij voorloopig president
Hij voerde het bevel over de troepen in den oorlog
tegen de Sovjets en bezette in Mei 1920 Kieff. Deze
stad moest hij in Juni prijs geven. In Augustus van
datzelfde jaar voerde hij het bevel over de troepen,
die Warschau in staat, van verdediging hadden ge
bracht. Hij werd benoemd tot „maarschalk van Po
len", doch hij weigerde het presidentschap. In 1923
trok hij zich terug. Drie jaren later, in Mei 1926,
dwong hij de rcgeering-Witos, na straatgevechten
te Warschau af te treden. Hij werd spoedig daarna
tot president van de Poolsche Republiek gekozen,
doch hij accepteerde deze benoeming niet. Wel trad
hij als minister van Oorlog en inspecteur-generaal
van het leger toe tot de rogeering-Bartel. In 1926 werd
Pilsoedski minister-president, waarbij hij de porte
feuille van Oorlog voor zijn rekening nam. In 1927
legde hij zijn premierschap neer, doch van Augustus
tot December 1930 bekleedde hij deze functie opnieuw
Van December 1930 tot Mei 1931 bezette hij den post
,van minister van Oorlog in het kabinet Slawek,
evenals in het kabinet Prystor, dat in Mei 1931 werd
gevormd.
Ook zijn laatste levensjaren heeft Pilsoedski nog
een belangrijke adviseërende rol gespeeld in de
Poolsche buitenlandsche politiek. Nog voor dezer
dagen was een ontmoeting met den Franschen mi
nister van Buitenlandsche Zaken, Pierre Laval, ge-
De beide opvarenden gered.
Reuter meldde uit Le Bourget dat men zich daar
ongerust maakte over een Britsch driemotorig vlieg
tuig, dat Zaterdagochtend van Le Bourget naar
Londen was vertrokken.
Het radiostation Deal had een bericht opgevan
gen, volgens hetwelk een vliegtuig tusschen Dover
en Folkestone in zeo zou zijn gevallen.
Het is gebleken, dat het vermiste vliegtuig 15 km.
uit de Engelsche kust in zee is gestort.
De beide opvarenden, do piloot en de marconist,
zijn gered. Passagiers waren niet aan boord, wel
post.
De „Simday Expres" bevat bijzonderheden» over
de gelukkige redding der heide Engelsche vliegers.
Zij waren van Treport met bestemming naar Croy-
don vertrokken, toen om half twaalf ongeveer, acht
mijl van de Fransche kust, de motoren plotseling
stilstonden en het toestel in zee viel. De marconist
kon nog juist een noodsein uitzenden, waarop vlieg
tuigen van Croydon en Le Bourget te hulp snelden.
Deze hulp zou echter te laat zijn gekomen, als de
Fransche visschersboot „Ave Maria" niet getuige
van het ongeluk was geweest. Onmiddellijk werd een
sloep gestreken en de bemanning smaakte het genoe
gen de beide piloten nog juist op tijd te bereiken.
Enkele uren later werden zij te Dieppe aan wal
gezet.
Jozef Pilsoedski.
arrangeerd, welke evenwel wegens ongesteldheid van
den „Leeuw van Wilna" geen doorgang kon vinden.
Het overlijden van Pilsoedski op een oogenblik
dat zich binnen de regeeringspartij ernstige moei
lijkheden voordoen. 'De jongste wijzigingen van
grondwet en kieswet zijn in de fracties van Kamer
en Senaat van de regeeringspartij op sterke tegen
stand gestuit, gedeeltelijk zelfs op opzegging der
gehoorzaamheid. De venmindering van het aan
tal zetels, ook voor de meerderheid, met meer dan
de helft, wenschen de afgevaardigden niet te accep
teeren. Waarschijnlijk zullen de aanhangers van
wijlen Pilsoedski deze tegenstand weten te breken.
De opvolging.
Het D.N.B. meldt nog uit Warschau. Onmiddel
lijk na het bekend worden van Pilsoedski's over
lijden zijn de leden van het kabinet bijeengeko
men. Minister-president Slaweb begaf zich vervol
gens naar staatspresident Moscicki, met wien hij
een lang onderhoud had. Moscicki heeft generaal
Rydz-Smigly benoemd tot inspecteur-generaal van
het leger en generaal Kasprzycki tot chef van het
ministerie van Oorlog.
De regeering heeft alle schouwburg-voorstellingen
afgelast, terwijl de Poolse radio Maandag haar pro
gramma niet zal uitzenden.
De ministerraad heeft besloten een oproep tot de
bevolking te richten óm haar tot het bewaren van
haar kalmte aan te manen.
Gatzeit wordt in vrijheid gesteld. Suc
cesvolle interventie van de Nederland-
sche regeering.
Op Maandag 4 Februari werd, zooals men weet
een zekere Gutzeit, die in Hengelo arbeidde, door
een Nederlander uit Haarlem, onder voorspiegeling,
dat deze hem een betrekking zou bezorgen in Haar
lem, waarheen hij hem in een auto zeiae te zullen
brengen, in stede van naar Haarlem tegen zijn wil
over de Duitsche grens bij Gronau gefbracht, alwaar
de douane-afsluiting geopend was, teneinde deze
auto door te laten, waarna Gutzeit onmiddellijk
werd gearresteerd en in een cel opgesloten. Een
Duitsche Kriminalbeambte was bij deze ontvoering
betrokken.
Naar aanleiding van dit geval werden door het
Kamerlid Boon aan de ministers van Buitenlandsche
Zaken en van Justitie eenige vragen gesteld.
Blijkens het antwoord van de ministers de
Graeff en van Schaik heeft naar aanleiding van dit
ernstige voorval, op 4 Aprilhet Gezantschap te Ber
lijn in opdracht van de Regeering zich tot.de Duit
sche Rpgeering gewepd en daarbij aan de Duitsche
Regeering verzocht een onderzoek in te stellen, en
onder meer de gevolgen van het gebeurde door te
rugzending van Gutzeit naar Nederland ongedaan
te maken.
De ministers kannen thans mededeelen, dat de
Duitsche regeering zich bereid heelt verklaard, Gut
zeit op vrije voeten te stellen en hem den terugkeer
naar Nederland te veroorloven.
Aanvang van de aal- en palingvisscherij.
De visscherij langs het IJselmeer, met name de
aal- en palingvisscherij, heeft wederom een aan
vang genomen, waaraan de heele visschersbevolking
deel neemt.
Er bestaat wederom vraag naar vaartuigen voor
deze visscherij. Deze zijn in. het IJselmeergebied niet
te krijgen dan tegen hoogen prijs.
Te Harderwijk doet zich een geval voor, dat een der
visschers niet kan uitvaren, omdat hij geen knecht
kan krijgen, als gevolg van de omstandigheid dat al
le knechts voor de visscherij beschikbaar, reeds een
werkkring hebben gevonden.
Tot ontvoering anti-nationaal socialisten
Londen: Daily Tclegraph meldt uit Bazel, dat
een chauffeur bekend heeft de ontvoering van 17
Duitsche anti-nationaal-socialisten en Katholieke
emigranten, die bij Salzburg zijn verdwenen en over
de Beiersche grens zijn gebracht, te hebben voorbe
reid.
HET CONFLICT MET ABESSYNIE.
Nog geen stap te Rome.
Rome: Van bevoegde Italiaansche zijde wordt
medegedeeld, dat tot Zaterdagavond nog geen stap
van Engeland en Frankrijk inzake de Abessynischc
kwestie te Rome is gedaan.
Het andere nog steeds zoek. De dader
het geheim meegenomen in het graf.
De procureur des Konings van het Parket te Gent
maakt bekend, dat er zekerheid bestaat aangaande
den dader van den diefstal gepleegd, in den nacht
van 10 op 11 April 1934, van een dubbelluik van het
altaarstuk uit de St. Bavo Kathedraal te Gent.
Hij is thans overleden en was een Belg van natio
naliteit. Een van de bedde paneelen, dat met de beel
tenis van „Johannes de Dooper" werd gevonden.
Het ontvreemde paneel, bestaande uit twee gedeel
ten op eikenhout, stelt op de eene zijde voor „De
Rechtschapen Rechters" en op de andere zijde de
beeltenis van „Johannes de Dooper". Dit laatste deel
is teruggevonden, waar zich het andere gedeelte be
vindt, is niet bekend. Tiet geheim hiervan is door den
dader mee in het graf genomen.
Er wordt een belooning uitgeloofd van fr. 25.000
voor degenen, die aanwijzingen geven. Het Parket
is overtuigd, dat het zich nog in België bevindt
In de Japansche wateren.
Tokio. Naar gemeld wordt, stellen de autoritei
ten van Formosa, in samenwerking met de vloot een
onderzoek in ter zee, buiten de provincie Sjintsjikoe,
waar gisteren een geheimzinnig schip gevuurd zou
hebben op een kleine Japansche visschersboot,
welks vangst in beslag werd genomen. De schipper
van de visschersboot beschreef het geheimzinnige
schip als een boot van minstens 1000 ton, veel gelij
kende op een Chineesch douaneschip. Het zou onge
veer 100 Chineezen en 20 vreemdelingen aan boord
hebben gehad. Het schip zou gevuurd hebben op de
visschersboot, de Daiitsji Hojomaroe, terwijl deze aan
het visschen was buiten de kust, op drie uur afstand
van Tamsoei.
De autoriteiten van Formosa hebben zeer veel be
lang aan dit feit, dat een reeks andere geheimzin
nige verschijningen van niet-geidentificeerde sche
pen hij Formosa opvolgt.
Bedrag van 48.000 mark geroofd.
Breslau: Door een overval op den blokwaehter
van de blokpost Rothwasser op het traject Kolhlfurt
Penzig zijn gisteravond kort voor middernacht drie
gemaskerde bandieten er in geslaagd, den uit Kohl-
furt komenden sneltrein aan te houden en tot stil
stand te brengen. Zij klommen in het postrijtuig,
losten eenige schoten en hielden den dienstdoenden
postconducteur met hun revolvers in bedwang. Zij
maakten eenige geldkistjes buit met een totaal be
drag van 48.000 mark.
Twee toeschouwers verbrand.
In een blok woonhuizen te Outremont in Canada
is een felle brand uitgebroken, die het blok geheel
vernielde. Vijf brandweerlieden werden ernstig ge
wond; twee toeschouwers verbrandden, tengevolge
van het feit, dat tijdens de brand een hevige explo
sie ontstond.
B O E R D E R IJ.
Bestanddeel van pluimvee- en varkens
voeder.
Door de overvloedige melkproductie en de ongun
stige positie, waarin de gecondenseerde magere melk
poeder verkeert is een te veel aan ondermelk ont
staan. Daar de normale afzet van ondermelk door de
inkrimping der vee- en varkensstapel verminderd is,
moest naar middelen worden uitgezien om een nieuw
afzetgebied voor ondermelk te verkrijgen.
Een belangrijke mogelijkheid tot afzet is nu gele
gen in het verwerken van ondermelk tot magere
melkpoeder, hetwelk een zeer bruikbaar bestanddeel
vormt voor pluimvee- en varkensvoeder, en als zoo
danig het daarvoor gebezigde visch- en diermeel ten
deele, b.v. voor 50 pet. zou kunnen vervangen.
Nadat de verschillende consequenties overwogen
waren, heeft de minister van oeconomischc zaken
besloten maatregelen te treffen, waardoor de Neder-
landsche Zuivelcentrale in staat gesteld wordt van
melkpoederproducenten hoeveelheden mager melk
poeder aan te koopen tot een gezamenlijke hoeveel
heid van ten hoogste 5 millioen kg. tot een prijs van
7 cent per kg. netto.
Deze melkpoeder zal door de Nederlandsche Meel
centrale, welke de aangekochte voorraden overneemt
beschikbaar gesteld worden voor pluimvee- en var
kenshouders tegen zoodanigen prijs, dat voorkomen
wordt, dat het pluimvee- en varkensvoeder in prijs
zal stijgen.
De verwachting wordt gekoesterd, dat het met de
onderhavige maatregelen beoogde doel. n.1. grooter
afzet van de ondermelk door verbruik van pluim
vee- en varkensvoeder, zonder bezwaar zal kunnen
worden bereikt, niet alleen omdat dit melkpoeder
een zeer waardevol voederbestanddeel is. doch te
vens omdat dit tegen een zoodanigen lagen prijs
door de pluimvee- en varkenshouders kan worden
aangekocht, dat de totale voederkosten niet in prijs
zullen stijgen.
Bovenstaande maatregelen zijn vandaag in wer
king getreden.
Ernstig auto-ongeluk.
Twee dames gewond,
Halfweg. Zaterdagmiddag heeft op den Rijks
straatweg tusschen Halfweg en Amsterdam, ter
hoogte van de IJsbaan een ernstige autobotsing
plaats gehad, waarbij twee dames werden gewond.
In de richting Halfweg reed een vrachtauto van
de firma Van der Puik uit Hilversum, welke werd
bestuurd door den chauffeur C. Venhorst. Deze wilde
een voor hem rijdende personenauto voorbij rijden
en gaf aan een achter hem rijdende andere perso
nenauto daarvoor een teeken. De9 ondanks trachtte
de bestuurder van de laatste auto de vrachtauto
toch nog voorbij te rijden. In deze auto waren geze
ten de bestuurder de heer P. A. J. van der Pluijm,
wonende Maliesingel 55 te Utrecht., diens dochter en
haar vriendin. Bij het passeeren raakte de heer Van
der Pluijm in de berm van den weg, daarna schoot
hij wederom dwars over den weg en de eerste tram
baan been tegen een juist uit de richting Sloterdijk
komende tramtrein van de Noord-Zpid-Hollandscho
Tramweg Maatschappij, waarvan de wagen eerst van
voren en toen van achteren een klap kreeg.
De' auto sloeg eenigó malen over den kop en duw
de daarbij de vrachtauto van de firma Van der Puik
aan den kant van den weg. Nadat de inzittenden
van de auto uit hun benarde positie waren bevrijd,
bleek, dat zij er, gezien de hevigheid van de aanrij
ding, wonder boven wonder goed waren afgekomen
De dochter van den heer Van der Pluijm bleek haar
rechtersleutelbeen te hebben gebroken, terwijl haar
vriendin een gebroken linkerbovenarm had. Tevens
hadden beide dames nog verschillende snij wonden
bekomen. De heer van der Pluijm zelf bleef onge
deerd. Een arts uit Halfweg verleende de eerste hulp
waarna de beide gewonden per taxi naar Utrecht
werden overgebracht. De auto van den heer Van der
Pluijm is nagenoeg geheel vernield. De vrachtauto
bekwam slechts geringe schade en de bestuurder
bleef eveneens ongedeerd.
De politie uit Amsterdam heeft ter plaatse een
onderzoek ingesteld. Het overblijfsel van de perso
nenauto is per kraanwagen naar Halfweg gesleept;
de vrachtauto kon op eigen kracht verder gaan.
Vijf min of meer ernstig gewonden.
Op den Rijksweg VenloNijmegen heeft Zaterdag
middag een botsing plaats gehad tusschen een per
sonenauto en een vrachtauto. In beide wagens had
den marktkooplieden plaats genomen.
Door de botsing geraakten zoowel de personen- als
de vrachtauto van het wegdek; zij kwamen terecht
op het vier meter lager gelegen bouwland. Vijf van
de inzittenden liepen min of meer ernstige verwon
dingen op. De eerste geneeskundige hulp werd ver
leend door een dokter uit Afferden en twee toevallig
passeerende artsen. Zij achtten overbrenging naar
een ziekenhuis te Nijmegen noodig. Intusschen be
staat voor geen der gewonden levensgevaar.
De beide auto's zijn aanzienlijk gehavend.
Onder de 78 verschillende mededeelingen van den
Plantenziektenkundigen dienst is er geen, die van
zoo algemeen belang kan geacht worden als de zoo
juist in herdruk verschenen mededeeling No. 43 van
dien dienst.
De andere mededeelingen omvatten veelal een min
of meer scherp afgescheiden onderwerp, dat slechts
voor een zekere categorie van menschen van belang
is.
Mededeeling No. 43 echter, die als titel heeft „Mid
delen tegen plantenziekten en schadelijke dieren",
zou men in ieder huisgezin kunnen gebruiken, omdat
er vele middelen in genoemd worden, die ook den
niet tuinbezitter van belang kunnen zijn.
Heeft men last van mieren in huis, van pissebed
den of van slakken in den kelder, van muizen tus
schen het behang, van motten, van onkruid op het
straatje voor het huis, van houtluizen enz., enz., dan
kan men een keuze doen uit de in deze mededeeling
genoemde middelen.
Voor den tuinbezitter, ook den liefhebber, bevat ze
echter een schat van. gegevens. Ook de oude en de
nieuwste middelen worden erin genoemd.
De prijs is 20 cent en daarom durven wij ook ge
rust ieder aanraden dit handige boekje te bestellen
Of bij het hoofdkantoor te Wageningen of bij onde
geteelcende.
ONDERZEEËRS.
Zooals wij eenige weken geleden voorspelden, is ook
uitgekomen, er was ook geen waarzeggende geest
voor noodig te vermoeden, dat het aantal onderzeeërs
dit jaar boven normaal zou zijn. Nu heb ik aan de
lezers het vriendelijke verzoek, mij even te willen
melden, wie aardappelen heeft, die ondergrondse!ie
knollen (onderzeeërs) vormen.
Bij die opgave vernam ik dan tevens gaarne iets
omtrent de wijze waarop ze bewaard zijn geworden,
n.1. warm of koud, licht of donker, afgesproten of niet,
gestookt voor het spruiten of niet, of ze wellicht on
der dekken gestaan hebben, of er wellicht vee in de
zelfde schuur staat enz. enz. Tevens of de aardappe
len vroeg of laat geplant zijn en op welken grond
(licht of zwaar).
Dit lijstje van gegevens kan men natuurlijk zelf
nog uitbreiden naar dat de omstandigheden het noo
dig maken.
Gaarne vernam ik ook van eenige poterbezitters die
hun poters in een glazen poterbewaarplaats gehad
hebben, hoe zij het met de onderzeeërs hebben, dus
ook, al hebben zij geen onderzeeërs. Ik heb wel
eens meer de medewerking van de lezers gevraagd
en in de meeste gevallen viel mij dat werkelijk me
de. Ik hoop echter, dat ik nu een stroom van brie
ven ontvangen mag. De ontvangen gegevens worden
later verwerkt in een mededeeling en dus kan dan
ieder er van profiteeren.
De Ambtenaar van den
Plantenziektenkundigen Dienst,
VAN HERWIJNEN.
Sint Pancras.
