Groole Fancy Fair,
Het vraagstuk der
cumulatie
Dl S.SMI1D.Ü,
KINDERSPELEN
De Negus vestigt zijn hoop op
Frankrijk en Engeland.
Automobilist rijdt na aanrijding door.
Portieren sluiten!
Kerkschat in Spanje gestolen.
Belangrijke ministrieele
beschikking
Marktberichten.
De Zondagsruiter
Aavertentiën.
s 1
te KOLHORN,
Openluchbturnfeest
Daarna GROOT BAL
Addis A b e b a, 12 Aug. (N.A.P.)De Negus
van Abessinië heeft een redevoering uitgesproken,
waarin hij o.m. verklaarde: Wij vestigen onze hoop
vooral op Frankrijk en Engeland. Ethiopië is bereid
loyaal samen te werken met alle landen, die zonder
met ras of religie rekening te houden, openhartig
met Abessinië willen samenwerken, doch het land zal
nooit iets aanvaarden, dat de onafhankelijkheid in
gevaar zal brengen, de souvereiniteit zou verminderen
of het prestige van den keizer, het volk, of het leger
zou aantasten.
De keizer besloot met de verklaring, dat Abessinië
zich in geval van oorlog tot den laatsten ademtocht
zal verdedigen.
ENGELAND DE BESTE AFNEMER VAN
ZUIVELPRODUCTEN.
De Economische Rijkscommissie publiceert een
rapport, waaruit blijkt, dat in 1934 het Vereenigd Ko
ninkrijk wederom de beste afnemer is geweest van
de zuivelproductie ter wereld. De Britsche importen
van boter vertegenwoordigen 85 van alle boter, die
op de wereldmarkt komt. Het binnenlandsch verbruik
van boter bedroeg verleden jaar 25,2 Engelsche pon
den per hoofd, hetgeen een stijging beteekent van
het gemiddelde verbruik van 6V2 pond per hoofd
sedert 1930. Nieuw-Zeeland overvleugelde in 1934 voor
de eerste maal Denemarken als voornaamste leve
rancier van boter.
DUITSCH—JOODSCHE HUWELIJKEN STRENG
VERBODEN.
Hayas meldt uit Berlijn:
Huwelijken tuschen ,Ariës" en ,niet-Ariërs? zijn
thans officieel verboden. In een circulaire wordt den
ambtenaren namelijk gelast, geen huwelijken te vol
trekken „telkens als zij weten of als hun wordt aan
getoond, dat de partijen niet van hetzelfde ras zijn".
ömtsreeks half acht gisteravond reed de 29-farige
motorrijder F. L. uit Wijk aan Duin op den Rijks
weg tusscihen Naarden en Muiden. Uit. de richting
Amsterdam naderden eenige auto's, die den motor
rijder stuk. voor stuk passeerden. De motorrijder
werd echter door een automobilist zóó krap gepas
seerd. dat zijn stuur geraakt, werd. L. kwam hier
door te vallen, terwijl zijn vrouw, die op de duo zat.
op de berm werd geworpen. Zij werd, na voorlooptg
verbonden te zijn. per auto naar Amsterdam ver
voerd. L. had geen noemenswaardig letsel bekomen.
De automobilist is na even gestopt te hebben
doorgereden. Omstanders hebben zijn nummer op
genomen. Nochtans verzoekt de politie van Naar
den hem. zich eigener beweging tot haar te wenden.
WELKE OPLOSSING VOND HET NATIONAAL-
SOCIALISME VOOR DIT EUVEL:
ALGEMEENE MAATREGELEN ZIJN
MOEILIJK TE NEMEN.
;m alle landen die te lijden hebben onder de
werkloosheid, vraagt het probleem van ..dubbele
verdiensten" de aandacht van de openbare meening.
Ook in Duitschland behoorde deze kwestie tot de
vragen van den dag. voordat het nationaal-socia-
lisme aan de macht kwam. Men betrachtte het als
een sociale aangelegenheid van het grootste gewicht
en wie zich niet ondubbelzinnig tegen cumulatie
verklaarde, werd asociaal genoemd en van alle
zijden aangevallen.
Het is nu wel eens interessant, na te gaan. hoe
de nationaal-socialistische staat hrt probleem der
'cumulatie onder de oogen heeft gezien. Velen zou
den ongetwijfeld op dit gebied zeer radicale, algc-
meene maatregelen hebben verwacht, b.v. de uit
schakeling van alle pensioen trekkenden uit het
economische leven. Toen men echter aan het over
wegen ging. welke meest, praktische maatregelen in
'dit opzicht genomen zouden kunnen worden, ver
soheen de veelzijdigheid van het werkelijke leven
in een zoodanig licht, dat liet onmogelijk bleek om
bepalingen in het leven te roepen, die op alle zich
voordoende gevallen konden worden toegepast.
Waar houdt de cumulatie op en waar begint, zij?
Het is van algemeene bekendheid dat er tal van be
roepen zijn. die alleen een bestaan opleveren, als
men tevens bijwerk kan verrichten. En hoe staat
het om een andere zijde van de kwestie te be
lichten met de werkende gehuwde vrouw? Wan-
naar moeten haar verdiensten worden beschouwd
als een noodzakelijke aanvulling van de verdiensten
van haar echtgenoot, en wanneer kan men van
'cumulatie spreken?
De algemeene bepalingen, waarop velen ?n Duïtsch
land vast hadden gerekend, zijn dus uitgebleven.
Men heeft er de voorkeur aan gegeven, den weg te
kiezen van verruiming der werkgelegenheid, in-
plaats van zich te wagen aan een andere verdee
ling van de voorhanden ziinde mogelijkheden om
te werken. Desniettegenstaande nam de vrouwen
arbeid af. wanneer men het aantal der werkende
vrouwen als maatstaf aanneemt tegenover het to
tale aantal werknemers.
Daarna heeft men getracht, het, cumulatie-vraag
stuk te regelen ten aanzien van bepaalde beroepen.
Een voorbeeld daarvan vindt men in een verorde
ning. dezer dagen gepubliceerd in het ambtsorgaan
van de gezamenlijke Duitsche sociale verzekering
..Die Reichsversicherung". Hierin worden de bepa
lingen uiteengezet, waaronder het. voortaan in
Duitschland voor een tandarts mogelijk is. toege
laten te worden tot. bet uitoefenen van de praktijk
als fondsdrvktrv. zonder welke een tandarts niet kan
bestaan. Hierbii wordt bepaald, dat van de toelating
als zoodanig ziin uitgesloten die tandartsen, welkr
uit. een verzorgings- of verzekertno-sfonds voor tand
artsen of door speciale overeenkomsten met. be
ambten. ambtenaren of personeel in dienstbetrek
king op een geregeld maandpiiiVcoh inkomen kun
nen rekenen van minstens ^00 Mark. dns circa 40
gulden. Op deze wiize tracht, men dus in Duitsch
land de cumulatie in afzonderlijke gevallen tr-gen te
gaan. Voor het overige stelt men zich van hooger-
hand op het. standpunt, dat beperking van de cu
mulatie slechts een noodmaatregel moet worden ge
noemd. dat. er integendeel naar moet. worden ge
streefd. dat iedereen ziin werkkracht ten volle, ont
plooit.
Kind uit een auto gevallen.
Een politieagent, die Zondagmiddag omstreeks half
zes het verkeer regelde op het drukke kruispunt
RijkswegThierenweg tc Naarden. zag uit een der
auto's, die in de file naar Amsterdam reed. een
iongetie vallen en in de richting van den vlak er
achter komenden auto rollen. De agent bereikte het
iongetie in een paar sprongen en kon het nog net
op zij trekken. De automobilist had het geval niet
zien gebeuren en wilde juist remmen omdat, ziin
voorman het stopteeken gaf. De 5-iarige kleuter had
naast ziin vader gezeten, die al ziin aandacht bij
het verkeer had. de moeder, die met 3 kinderen
achterin zat. gilde van schrik, waardoor de vader
stopte. De deur, die wel niet zoo goed gesloten zal
ziin geweest, is vermoedelijk bij het schokken over
de tramrails opengesprongen. Het iongetie ontkende
dat hij aan den deurknop zou hebben gemorreld.
Het kind bleek ongedeerd.
Madrid. De geheel kerkschat van de Histori
sche Kathedraal van Pamplona is gestolen. In den
afgeloopen nacht zijn de inbrekers door een raam
binnengedrongen, doordat zij het traliewerk hadden
weggezaagd.
Vele gouden, met diamanten bezette voorwerpen
zijn hun in handen gevallen. Men vermoedt, dat een
van de dieven zeer goed den weg wist in de Kathe
draal.
De politie heeft onmiddellijk de controle aan de
grenzen verscherpt, doch men vreest, dat de dieven
reeds over do grens zijn, aangezien deze slechts een
kwartier van Pamplona verwijderd ligt.
EEN GEESTELIJKE IN HECHTENIS.
Wegens weigering een overleden SA.
man in gewijde aarde te begraven.
Nordhausen, 12 Augustus (A.N.P.): De deken van
de katholieke kerk alhier, Iienstiger genaamd, had
geweigerd een overleden S.A.-man in gewijde aarde
te doen begraven. Een groote menigte schoolde sa
men voor zijn woning, waarop de deken en een em
ployé van de pastorie in Schutzhaft genomen werden.
GEMEENTE SCHAGEN.
POLITIE. Gevonden:: een portemonnaie met
eenig geld; een aanvullingsblad posterijen; een paar
handschoenen.
Verloren: een portemonnaie met twee rijwielplaat
jes en postzegels.
Nagekomen berichten
OU DE N1E DOR P
Door den Minister van Defensie werd aan de
echtgenoote van den dienstplichtige P. van der Fluit,
lichting 1929 vergoeding toegekend voor het verblijf
in werkelijken dienst van den dienstplichtige voor de
herhalingsoefeningen, welke hij dit jaar volbrengt.
De vereeniging Plaatselijk Belang zal ter gelegen
heid van de kermis op Dinsdag kinderfeesten houden
Allerlei spelletjes staan op het programma.
Des avonds te 6 uur o.t. is P. B. er in geslaagd een
voetbalwedstrijd te organiseeren op het voormalige
vóetbalterrein van V.V.V. De heer De Geus verleen
de hiertoe zijn welwillende medewerking. De wed
strijd zal gaan tusschen de N. Niedorper veteranen
en de Oude Niedorper veteranen. Dat belooft een
spannende match te worden.
N. Niedorp brandt natuurlijk naar een revanche
voor de geleden nederlaag, terwijl O. Niedorp zijn
huid zoo duur mogelijk zal verkoopen.
EARENKARSPET
—WAARLAND.
Voetbalnieuws. Con Zelo 2 speelde gelijk tegen Hol-
landia 2, 11. Con Zelo jun. A wist te winnen met
20 van Hollandia jun. A. Con Zelo jun. B verloor
met 31 van Rood Wit jun. B.
Ontvreemd. Zondag j.1. zijn er op de kermis te
Kalverdijk 2 fietsen ontvreemd van de heeren J. P. en
A. M. alhier.
'ANNA PAULOWNA
In den nacht van 11 op 12 dezer vond op den Lage-
dijk een aanrijding plaats tusschen twee tractors met
aanhangwagens. De bestuurder van een der tractors
wilde na het passeeren te vlug het middengedeelte
van den weg innemen, waardoor zijn aanhangwagen
in botsing kwam met dien van den passeerenden
tractor. De botsing was zoo hevig, dat het achterste
gedeelte der lading van den aangereden wagen, be
staande uit koelceldeuren, geheel versplinterd werd.
De bestuurders bleven ongedeerd, terwijl de wagens
slechts geringe schade bekwamen.
BERGEN
Naar wij vernemen heeft de Minister van Sociale
Zaken een regeling ontworpen voor steunverleening
ana werkloozen die niet in werkverschaffing zijn en
tot nu toe waren aangewezen op steun van het Bur
gerlijk Armbestuur.
De regeling, welke ongeveer overeenkomt met die
getroffen voor hen, die in werkverschaffing werk
zaam zijn, wordt geacht te zijn ingegaan op C Juni
1935.
Afscheid Meester Zwarthoed.
Zondagavond had op zeer bescheiden wijze het af
scheid plaats van Meester Zwarthoed, hoofd der R.K.
school alhier, wegens benoeming aan de R.K. school
te Volendam.
Door den heer H. op 't Veld, werd deze bijeenkomst
geopend. Spr. memoreerde de prettige en aangename
samenwerking in de afgeloopen 4 jaren als bestuurs
lid van de R.K. kiesvereeniging en leider der Kern.-
afd. R.K. Staatspartij en betreurde dat de heer
Zwarthoed gaat vertrekken, hoewel hij hem zijn pro
motie allerminst misgunde. Als stoffelijk blijk van
waardeering voor het vele werk in de afgeloopen
4 jaar, werd een bureaustoel aangeboden.
Mevrouw Zwarthoed die een groot aandeel heeft
gehad in het veelbewogen vereenigingsleven van haar
echtgenoot, wei'den ook woorden van lof toegezwaaid
en als aandenken een theeservies aangeboden.
Nog tal van sprekers voerden het woord en allen
waren vol lof over de ambitieuse wiize, waarop de
vertrekkende èn in zijn dagelijksch werk èn in het
openbare leven zijn taak opvatte.
De heer Zwarthoed was zeer bewogen voor zoo
veel goeds, en dankte allen voor de mooie cadeaux.
Zij zullen in mijn woning steeds een aandenken zijn
aan mijn vrienden en kennissen uit Anna Pau-
lowna., onder wien ik 4 jaren op prettige wijze heb
mogen samenwerken. Na een hartelijk afscheid, werd
de bijeenkomst gesloten.
De politie kreeg reeds aangifte van diefstal van
drie rijwielplaatjes op Zaterdag en Zondag j.1. Men
zij dus op zijn hoede.
NOORDSCHARWOUDE, 13 Aug.
Schotsche muizen f 2.50—3, grooten f 2.103.30, r.
Duken f 1.60—1.70, eigenh. f 2.30—2.60, bl. dito f 2.20
—2.40, driel. f 1—2.20, uien f 2.60—3.60, driel. f 2.10—
2.40, gele nep f 2.20—2.50, zilveruien f 0.601.10.
drielingen 2.30—2.60, zilverneD 3.60—4.20, seorcie-
boonen 5.70—7.40, roorle kool 1.101.60, wite kool
1.201.90. gele kool 3.20, bloemkool f 12.
BROEK OP LANGENDIJK, 13 Aug.
Aangevoerd: 25000 Kg. aardappelen Schotsche mui
zen f 1.70—2.30, grooten f 2—2.20, eigenh. f 2.20, bl.
dito f 2.30—2.70, driel. f 1.70—2.10, 12000 Kg. uien
f 3.10—3.40, driel. f 2.20—2.30, gele nep f 2.40—2.70,
zilveruien driel. f 2.10—2.30, nep f 3.50—4.70, 6000 Kg.
spercieboonen f 5.60—7.40.
Roode kool 12.10. tomaten A 7.20, B 6.90—7, C
5.60, CC 2—2.60, witte kool 1.20—2.40, gele okol f2—
2.70, boswortelen 2—2.10. bloemkool 12.20, 2e soort
4.10, Druiven: Frankenth. 36.40. Alicant 32.90.
AMSTERDAM. 12 Augustus 1935.
Binnenl. Granen. (Boerennoteering). Rogge f 6.35
6.60, chevaliergerst f 44.25, wintergerst f 4.25,
haver f6.256.50. groene erwten f 8—8.50, Wijker
vale erwten f 1516, Mansholt id. f 1516, alles per
100 Kg.; karwijzaad f 8.508.75 per 50 Kg.
ALKMAAR, 12 Augustus 1935.
Od de heden gehouden veemarkt waren aanvoer
en Driizen als volgt: 99 vette koeien f 110185; 45
kalveren: gras f IS—40, vette f 2850, oer Kg. 45—60
cent; 63 nuchtere kalveren (slacht) f 4124: 5 vette
schapen f 14.50—18.50; 252 vette varkens per Kg. 40
—43 cent. Handel matig.
WINKEL. 12 Augustus 1935.
Appelen f2—9, peren fl—6. pruimen f9—12. aal
bessen f 410. kruisbessen f 34. frambo-zen f 1517,
tomaten f 4—4.50. augurken f 1—5, slaboonen f2.50
3.50, snijboonen f69, kool fl1.80. aardappelen
fl1.60, uien f2—3, alles per 100 pond; andijvie fl
—1.50. perziken f45. komkommers fl—2, kropsla
fl, alles per 100 stuks.
AMSTERDAM. 12 Augustus 1935.
Aardappelen. Zeeuwscho bonten f44.40. Zeeuw
sche eigenheimers 2.80—3.30. blauwen en eigenhei
mers f 2.80—3.20. Alle soorten bonken f 2.40—2.60,
Diverse soorten poters f2.20—2.40. Andiiker blauwen
eigenheimers f2.S03, Andiiker bonten f3—3.20,
muizen f3.204, Haarlemmermeer en IJpolder eigen
heimers f2.80—3, blauwen eigenheimers f2.80—3,
Diverse soorten poters f2.20—2.40. I-Iillegommer
zandaardappelen f 3.205. Anna Paulowna zand-
aardappelen f 3.205. Westlandsche muizen f 3.60
4, kleine muizen f 2.402.60, alles per 100 kilo.
OOOOQOOOOOOOQOQO
j Den 19en Aug. hopen onze
I beste Zwager en Zuster, Oom
r en Tante,
D. WAIB0ER
S G. WAIBOER-Bakker 3
Q te Schagen, 0
hunne 25-jarige Echtvcreeni- r
V. ging te herdenken. S
Q K. BAKKER Ezn. g
Q R. BAKKER—Dol. Q
Q E. A. BAKKER. 0
Winkel, 12 Aug. 1935.
O00!0CX)O0a0G0C>0(X)
De Ouden van Dagen van Wierin-
gerwaard betuigen hiermede hun
oprechten dank aan het Bestuur
van de afdeeling Wieringerwaard
van den Bond v. Staatspensionnee-
ï'ing, voor de vele moeite om ons zoo
een heerlijken en genotvollcri dag tc-
verschaffen. Inzonderheid geldt ook
lezen dank aan de Burgerij voor
haar financieelen steun, voor hel
volbrengen van dezen dag, en den
Chauffeurs voor hun uitstekend rij
den, de Muziekverceniging voor de
verwelkoming bij onze thuiskomst,
en voor hetgeen zij ons ten beste
hebben gegeven. Ook den heer A.
Schenk voor zijn bloemenhulde in
de zaal, en ten slotte onzen dank
voor de overgroote belangstelling,
die ons wachtte bij onze thuiskomst.
De gezamenlijke Ouden van
Dagen van Wieringerwaard.
Augustus 1935.
BEZOEKT DE
op 17 en 18 Augustus
in de zaal van den heer F. GROET,
ten bate van het vernieuwingsfonds
van Harmonie „De Eendracht".
Zaterdag 17 Augustus Opening
's avonds 8 uur, n.t.
Zondag 3 uur n.t.:
CONCERT door „De Eendracht".
Prachtig versierde zaal.
Vele attracties. DANSEN.
Entrée geheel vrij. Zegt het voort!
1925
1935
Tienjarig bestaan
Sint Maartensbrug
24 AUG. receptie 's avonds 8.30 uur,
Zondag 25 Auguslus
's morgens
6 tot 15 jaar, voor kinderen uit
de wijk St. Maartensbrug.
Namiddags:
Schager Roosjes.
NET DAGMEISJE
gevraagd bij A. DEKKER Jz.,
Kleinesluis, Anna Paulowna.
H.H, Landbouwers en Bloemis
ten, nog eenige prima
WERKKRACHTEN
aanwezig. Te bevragen bij den
Penn. N.C.L.B., den heer A. VER
SCHOOR Gz., .Klaverstraat 5, Ju-
lianadorp.
Te koop: 15 honderd kilogram
VAAL ERWTENSTROO,
6000 K.G. TARWE-STROO,
bij P. OVER, Heerhugowaard, Nrd.
WARMENHUIZEN. 12 Augustus 1935.
Schotsche muizen f2.40—2.8,0 eigenheimers f2.20
2.80, idem drielingen fl, gele nep f2.30, uien
f2.50, id. drielingen f2. zilvernep. drielingen f 1.90.
idem uien f0.60. Aanvoer 4400 Kg. aardappelen, 500
Kg. gele nep. 675 Kg. uien, 400 Kg. zilveruien.
AMSTERDAM, 12 Augustus 1935.
Ter veemarkt waren heden aangevoerd: 1 wagon
geslachte runderen uit Denemarken: 395 vette koei
en, waarvan de priizen waren: le kw. 50—55 ct., 2e
kw. 3848 et.. 3e kw. 2837 ct.. per ICg. slachtgew.,
20 stieren 3336 ct. per Kg. slachtgewicht; 97 melk
en kalfkoeien f120160 per stuk: 160 vette kalve
ren: 2e kw. 36—40 ct.. 3e kw. 26—34 ct. per Kg. le
vend gewicht; 72 nuchtere kalveren f47.50 per
stuk: 85 schapen en lammeren: schapen f1215,
lammeren f911 per stuik; 482 varkens: vleeschvar-
kens. wegende van 90—110 Ito. 4748 ct. per Kg.
slachtgewicht:' zware varkens 46—47 ct.. vette var
kens 4546 ct. per ICg. slachtgewicht; 31 paarden
f 60—100 per stuk. Overzicht: Runderen, aanvoer
beduidend minder, handel zeer stug. priizen dalen
de. Stieren, stugge handel, priizen lager. Melkkoei
en. aanvoer minder. 6laone handel. Vetto kalveren,
aanvoer iets beter, handel zeer slecht, prijzen lager,
nuchtere kalveren tamelijke aanvoer, handel vlug.-"
constante priizen. Schapen aanvoer minder, tame
lijke handel, priizen iets hooger. Varkens minder
aanvoer, handel slecht, priizen gelijk Woensdag.
Paarden tamelijke aanvoer, stille handel.
ALKMAAR. 12 Augustus 1935.
Aardappelen f2.303. aalbessen f4S. andijvie
f0.702.80, appelen f49. augurken f27.50. bloem
kool I f 1421. II f37. bieten f2.80. doperwten f4
8.50. druiven f 15—23. gele kool f2.10. groene kool
123.50, kropsla f0.502.80, komkommers f 13,
meloenen f 10—30, peren f 2—8. peterselie f 34. per
ziken f 316, postelein f 1656, rabarber f 13.-50,
radiis f 2.50—3. roode kool f 1.30—2.40. selderie f0.50
—1.80. spinazie 45—72 ct.. snijboonen f 1.50—4. sper
cieboonen. enkele f 1.15—1.35. dubbele idem f 1—1.35,
tulnbooncn 50 ct.. tomaten f 3—6.50, uien f 2.60, wor
telen f 27, zwarte bessen f 9.
