Vastenavond in Keulen.
Arrondissements-Reclitbank
Opstand in Paraguay.
te Alkmaar.
Rupsenplaag dreigt.
De stad Keulen is zoowel in als buiten Duitsch-
land bekend om zijn gemoedelijkheid. Aan de
viering van serieuze en van beteekenis-zwangere
feesten, zooals het Derde Rijk die heeft ingesteld
wordt te Keulen niet veel gedaan, zoo lang de
autoriteiten er niet geweldig achter heen zitten.
Keiden ligt vrij dicht hij onze grens en de goed-
lachsche humor, waarover de Nederlander in zijn
beste oogenblikken beschikt, treft men ook bij
deze Rijnlanders aan.
Vermaard is het Keulsche carnaval, bijzonder
lijk de vastenavond. Deze is zoo oud als de stad
zelf. Hoe hij precies ontstaan is, weet men niet,
maar men vermoedt het volgende: toen de Ro-
meinsche soldaten hun legerplaats opsloegen bij
de stad van de Ubiërs werden de Romeinsche
Saturnus-feesten en die der Germaansche godin
Ostara gelijktijdig gevierd Toen al deze gebruiken
gekerstend werden, heeft men van het heidensche
feest een „Fast^cht" gemaakt, hetgeen „dolle
nacht" beteekent. In het Kloosterlatijn uit die
tijd werd het „carne vale", waarvan het carneval
is overgebleven-
De Franken en Zwahen hebben het steeds uit
bundig gevierd. In de oudste oorkonden van de
stad Keulen wordt gesproken over vermommin
gen, smulpartijen en dolle streken. Noch het ver
bod vanwege de overheid, noch de vrome verma
ningen der geestelijken konden iets aan deze
jaarlijks weerkeerende roes veranderen. Men
had even goed kunnen trachten de lente te ver
bieden.
De Christelijke autoriteiten waren in vroeger
tijd konsekwenter en minder filosofisch dan te
genwoordig. Ze zagen heel goed in, dat de vas-
ienavondpret met het Christendom niets te ma
ken had, maar ze dachten er niet aan, zich af te
vragen, wat dat er eigenlijk op aan kwam. Van
daar, dat de „Heidnische Tobung" ten strengste
verboden, werd. Het moet gezegd, dat er in vroe
ger eeuwen meer uitwassen bij dit spel waren
dan thans. De voorvaderen maakten soms zoo
danig pret, dat men niet meer wist, of de stad
feestvierde dan wel in handen van vijandige
troepen was gevallen.
In 1801 bewees het stadsbestuur, dat er ken
tering in de methoden ging komen. Men besloot
de onschuldige vermaken toe te laten om des te
doeltreffender tegen de gevaarlijke te kunnen op-
treden- Zoo luidde een der decreten: „II est pef-
mi/j au Citoyen Bellegeck de faire son tour",
burger Bellegeck mag de stad rond gaan.
De Bellegeck was sinds oeroude tijden de be
lichaming van de carnevalspret. Hij begeleidde
de muzikanten en zorgde voor „de vroolijke noot"
door grappen, spreuken en verzen te lanceerem
Hij moet verwant zijn met de Zwitsersche en
Zwabische „G'schellnarren". De feestelijkheden
te Keulen namen pas met Aschwoensdag een
einde. Zij bestonden in allerhande zang, spel en
dans, drinkgelagen, smulbijeenkomsten, optoch
ten, satyrische uitbeelding van de gebeurtenissen
in het laatste jaar enz. Het werd de burgers, die
een zekere mate van orde betracht wilden zien,
tenslotte te erg, zoodat die eindelijk de keuze van
een commissie van feesorde wisten door te zetten
en sindsdien mag men te Keulen maar niet zoo
openbaar lawaai veroorzaken, maar moet daar
toe eerst toestemming verkrijgen. In het jaar
1823 verliepen de Keulsche carnevalfeesten voor
het eerst volgens een van tevoren vastgesteld pro
gramma. Langzamerhand veranderde de Belle
geck in de Held en die metamorfoseerde tot
Prins Carnaval Het feestcomité arrangeerde de
optocht en liet de carnavalsschlagers componee-
ren. De bijeenkomsten der voorbereiders kregen
al gauw het karakter van gezellige avonden. De
voorzitter moest een eerste-klas-grappeiimaker
zn. Het zou sommige regeeringslichamen zeer
ten goede komen, als men daarvoor dezelfde
eischen stelde- Allengs ontstonden 'de carnavals-
vereen igingen, waarvan Keulen er thans meer
dan vijf-en-twintig rijk is. De oudste is de „Gros-
ze Karnavalsgesellschaft", die een directe voort
zetting is van het voorbereidingscomité van 1823.
Het leger van Prins Carnaval is ieder jaar ge
groeid. De lijfgarde vormde lang de hoofdattrac
tie. Daar kwam in 1870 de artillerie bij, in 1906
de zoogenaamde Prinsengarde, die zich in het
tenu van Frederik den Grooten steekt, voorts de
eeregarde van de stad Keulen enz. Dit jaar zul
len de nieuwe Duitsche soldaten er wel aan toe
gevoegd worden. Als we ons niet vergissen,
maakte de S.A. al eerder deel van de stoet uit.
Vier dagen lang viert Keulen telkenjare feest
De opwindendste van de eetmalen is Rosenmon-
tag. (rosen komt van rasen, razen). Dan lijkt
Keulen een groot gekkenhuis- Het gaat dag en
nacht door. Overal wordt gejoeld en gezongen,
overal danst men, overal hoort men muziek. En
ondanks de vele dissonanten in muzikale zin
ontbreken wanklanken nagenoeg. Dat is het, wat
de vreemdeling, vooral de Nederlander, die over
het geheel een wat al te wild feestvierder is, zoo
verbaast.
Van de Olympische spelen naar het Car
navalsfeest te Munchen.
(Van een specialen A.N.P.-verslaggever).
MUNCHEN, 18 Februari. Den dag na de slui
ting der Vierde Olympische Winterspelen te Gar-
misch-Partenkirchen heeft de stad Munchen de
deelnemers en officials een grootsch Vastenavond
feest aangeboden in het Duitsche Theater.
De zaal zelf was met kleurige draperieën en lam
pions versierd en geheel uitgeruimd, zoodat men
over een ruimen dansvloer beschikte, en in de loges
en foyers vonden de gasten op hun genummerde
plaatsen gedekte tafcis gereed»
De groote optocht, die jaarlijks door Munchen
trekt Prins Carnaval zwaait op zijn hoogen
troon den scepter, omgeven door zijn hofhouding
Men had de actieve deelnemers aan de winter
spelen verzocht in sportkleeding te verschijnen en
de overige gasten in avondtoilet, zoodat het in de
gangen en zalen een bont gewoel was van schitte
rende toiletten, uniformen en donkere heerenklee-
ding, waartuschen de meest uiteenloopcnde kleurige
sportcostuums der deelnemers wemelden, waaraan
meestal ook de nationaliteit der jeugdige sportlie
den kenbaar was.
Alle talen, die men te Garmisch Partenkirchen de
laatste veertien dagen had hooren spreken, hoorde
men hier. in een klein bestek bijeen en door elkan
der.
De uitnoodiging aan de deelnemers bevatte tevens
bonnen voor een Imbiss, een klein soupér, cham
pagne, een reis- heen en terug van Garmisch naar
Munchen en een hoeveelheid Beiersch bier, waarbij
de kan met inscriptie ter herinnering aan de vierde
Olympische Winterspelen als souvenir kon worden
meegenomen.
De Hollandsche equipe was bijna geheel aanwe
zig, zoowel officiais als actieve deelnemers, waarbij
de schaatsenrijders tusschen het publiek kenbaar
waren aan Se oranje-biezen op hun donkere sport-
kleedij.
De groote verrassing, die de stad Munchen den
jeugdigen deelnemers had bereid, bestond echter in
het feit, dat tusschen de plaatsen der deelnemers
in plaatsen vrij waren gebleven, die bij het begin
van den avond bezet waren door de meest char
mante meisjes van Munchen, die hiertoe waren
uitgenoodigd. Het gemeentebestuur had zoowel de
oudere leerlingen der verschillende scholen als le
den van verschillende meisjesorganisaties verzocht
het feest te komen opvroolijlcen en zoo vond iedere
gast een vroolijke Munchensche tafeldame, die den
glans van het feest ten zeerste verhoogden. Het was
een genoegen te zien naar den tafel, waar de Japan
ners opgewekte pogingen deden zich verstaanbaar
te maken hij de lustige Duitsche meisjes, en ook
Fransche, Engelsche en Scandinavische deelnemers
deden hun best de conversatie met hun charmante
tafeldame aan den gang te houden.
Zoodoende werd een lustig feest van opgewekte
vreugde gevierd, waartoe niet weinig bijdroeg de
intocht van prins Carnaval met zijn gevolg en de
vertooning van verschillende variéténummers door
de bekendste artisten van Munchen en Berlijn.
Ook vele Duitsche en vooral de Beiersche auto
riteiten waren aanwezig.
Het feest duurde tot laat in den nacht voort.
VERBINDINGEN MET HET BUITEN
LAND VERBROKEN
Buenos Aires Maandagavond werden hier
via Montevideo berichten ontvangen, volgens
welke in Paraguay een opstand zou zijn uitgebro
ken. Deze berichten waren aanvankelijk echter
niet te controleeren, daar alle verbindingen met
Asuncion gestoord waren. Ook het Paraguaan-
sche gezantschap had geen verbinding.
Tegen middernacht bevestigden mededeelingen
uit de Paraguaansche stadjes Villarica en En-
carnacion, die via de Argentijnsclie grensstad
Posadas binnenkwamen, dat in Asuncion. een
opstand is uitgebroken. Volgens deze berichten
is de toestand in de hoofdstad ernstig, in de stra
ten zouden hevige schietpartijen plaats hebben.
Leiders van den opstand, die zijn oorzaak vindt
in ontevredenheid der officieren, zouden de ko
lonels Smith'en Recalde zijn, die zich in den Gha-
co-oorlog zeer hebben onderscheiden. De telefoon
en telegraaflijnen rondom de stad zouden ver
nield zijn.
Volgens andere berichten zouden twee regi
menten in opstand zijn gekomen en leden der
regeering in het arsenaal hebben opgesloten Een
derde regiment zou de regeering trouw zijn ge
bleven en de rebellen bestrijden.
Het Argentijnsche riviereskader heeft last ge
kregen, stroomopwaarts te varen en in de nabij
heid van Posadas voor anker te gaan.
De opstand geslaagd Nieuwe
regeering verwacht.
Nader wordt uit Asuncion gemeld, dat de re
bellen volkomen meester van het terrein zijn.
Men verwacht de uitgifte van een officiëel com
muniqué, waarin de vorming van een nieuwe
regeering wordt aangekondigd. De kalmte is te
ruggekeerd.
President Ayala gevlucht.
Nader uit Buenos Aires, In verband met
de geslaagde omwenteling in Paraguay is de
president dier republiek, Ayala, uit Asuncion
gevlucht. De minister van buitenlandsclie za
ken is gevangen genomen.
NACHTELIJKE VECHTPARTIJ IN DE HOOFDSTAD
Tusschen aanhangers van elkander vij
andig gezinde politieke partijen.
Gisternacht zijn aanhangers van twee elkander
vijandig gezinde politieke partijen in de Rapenbur-
gerstraat te Amsterdam met elkander slaags ge
raakt. Een twitingtal personen, voor hét meeren-
deel jongelieden, nam aan de vechtpartij deel. Een
van hen werd daarbij zoo geslagen, dat hij een arm
brak. Na in het Binnengasthuis te zijn behandeld,
kon hij zich naar huis begeven. De vermoedelijke
dader van deze ernstige mishandeling, een 23-jarige
jongeman, is in het bureau J. D. Méijerplein op
gesloten.
VOOR DEN POLITIERECHTER.
Strafzitting van Maandag 17 Februari 1936.
HIJ MOCHT VAN GELUK SPREKEN.
Johannes Sch., van beroep visscher en wonende
te Egmond-sur-Mer was destijds veroordeeld bij ver
stek tot 1 tnaand gevangenisstraf voor het ergerlijke
feit, dat hij op 27 November op een aldaar gehou
den N.S.B.-vergadering de bloemetjes heel raar had
buitengezet en zich hevig verzet tegen Brigadier de
Koekkoek, dien hij bovendien 'n leelijke trap tegen
den lies had gegeven. Van dit vonnis was hij in ver
zet gekomen, maar dit baatte weinig, aangezien
bekrachtiging werd geëischt, en waaraan ook prompt
door den President werd voldaan.
WIE NIET HOOREN WIL, MOET VOELEN.
Als no. 2 van de lijst der verdachten fungeerde
Jan R. te Anna Paulowna, die in z'n proeftijd zich
weder had schuldig gemaakt aan diefstal en wel
van een rijwiel, toebehoorende aan C. Wit te Wie-
ringerwaard. Natuurlijk werd de voorwaardelijke
straf van 4 maanden hem netjes aangesmeerd, ter
wijl hij voor het laatste feit nog 'ns 6 'mainden
mag opknappen. Zoodat hij voorloopig tijd heeft,
over z'n onwaardig gedrag na te denken.
DE KIPPETJES ZIJN DE DUPE.
Joh. H., 32 jaar, Adr. v. D., 29 jaar en Adr. H., 29
jaar hadden gezamenlijk in het nachtelijk duister
per bootje een 260 tegels, toebehoorende aan den
Rijkswaterstaat, weggenomen om voor 'n kennis van
v. D. 'n mooi kippenvlocrtje voor 'n kippenhok te
maken. Doch aangezien het Rijk hen geen toestem
ming had verleend, stonden de heeren netjes ge
drieën terecht. Als getuige werd nog gehoord de
opzichter L. H. en mej. C. de Groot, die aan A. v.
D. de opdracht voor het kïppanhok had gegeven,
maar het goede mensch wist niet dat de tegels wa
ren gepikaand, terwijl zij jammerde dat nu de rat
ten weer bij haar kippetjes zaten.
Eisch voor Adr. v. D., die als de hoofddader werd
beschouwd, 2 mnd., uitspraak 1 maand en voor Joh.
H. en A. H. elk 1 maand. Uitspraak over li dagen.
EN TOCII HIELD BEREND ZIJN ONSCHULD VOL.
Berend v. d. B., koopman van beroep, en wo
nende te Zijpe, had het ook al raar versierd, door
te Wieringerwaard bij de winkelierster W. S. 2 zeem
leeren lappen weg te jatten. Mej. S., die hem direct
in r'e gaten had, wist de lappen van onder z'n
borstrokje weg te ritsen en deed aangifte. Nu stond
Berend alerlei onzin uit te kramen en hield vol, de
lappen te willen koopen, want z'n huishoudster
moest ze hebben. Maar ondanks mr. T.edebocr den
man tot 'n ruiterlijke bekentenis wilde brengen,
wat z'n straf ten goede zou komen, bleef de man
doordazen. Eisch werd dan ook 1 maand. Uit:
spraak: geen dag minder.
DE BASTAARD SATIJNRUPS ON
RUSTBAREND IN AANTAL TOE
GENOMEN. VERNIETIGT DE
NESTEN.
De rups van <len Bastaardsatijnvlinder. die acht.
jaar geleden vooral in het Zuiden van ons land zoo
veel schade heeft aangericht, is thans op vele
plaatsen weer onrustbarend in aantal toegenomen.
De winternesten dezer rupsen vindt men aan de
uiteinden der takjes van laan- en fruitboomen, in
heggen en struiken.
Kleine nesten kunnen gemakkelijk voor dorre
blaadjes worden aangezien, de grooterc, die zoo
groot zijn als een kindervuist, vallen gemakkelijker
op. In elk nest bevinden zich 100 tot 200 (soms
zelfs 500 en meer) rupsjes, die meestal begin April
uit de nesten komen en dan de knoppen en later de
bladeren van boomen en struiken opeten, waardoor
de vruchtzetting onmogelijk wordt. Voor de ge
zondheid v.an den mcnsch zijn de rupsen niet on
gevaarlijk, de haren kunnen ernstige oogontstekin
gen en pijnlijke prikkelingen der huid veroorzaken.
Het optreden van een nieuwe plaag dient nu zoo
veel mogelijk te worden voorkomen, hetgeen plaat
selijk zeer goed mogelijk is. Ieder, die boomen bezit,
kan daartoe medewerken door de nesten thans uit
de hoornen te verwijderen door ze uit te knippen
of af te stroopen en ze te verbranden.
I-Iet is zeer wcnschclijk, dat ook de nesten, die
zich in de boomen langs wegen bevinden, althans
in de nabijheid van woningen, eveneens worden
venvijderd, teneinde schade en overlast voor de
aanwonenden te voorkomen.
Een beschrijving van de levenswijze van den
bastaardsatijnvlinder, zoomede afbeeldingen van de
rupsennesten vindt men in Mededeel ing No. 59 van
den Plantenziekteiikundigen Dienst te Wageningen
„Rupsenplagen". Ook voor hetgeen verder ter be-
striiding gedaan kan worden, kan naar deze Mede
deel ing verwezen worden.
Waar vele runsennesten aanwezig zijn, verdient'
het wellicht aanbeveling te overwegen of de verza
meling en vernietiging der nesten door wcrkloozen
zou kunnen worden uitgevoerd.
BRAZILLTAANSCH VLIEGTUIG VERMIST.
Rio de Janeiro, Men vreest dat het post
vliegtuig van de Gondor-Maatschapp'i „Tornado"
als verloren moet worden beschouwd. Het vlieg
tuig is Vrijdag 1.1. met een bemanning van vier
koppen van Na'.al naar Afrika gestart, doch se
dert dien heeft men niets meer van het toestel
vernomen.
ZES DOODEN DOOR EEN LAWINE
New York In het gebergte bij Mances In
den staat "Colorado heeft een lawine plaats ge
had, waardoor verschillende gebouwen van een
mijnonderneming werden vernield- Zes menschen
werden gedood, twee ernstig gewond.
BRAZILIAANSCH VLIEGTUIG VERMIST
NEERGESTORT
Tokio Bij Tatevama is een marinevliegtuig
neergestort en vernield. De pHoot wist zich te
redden door van zijn valscherm gebruik te ma
ken.
DIE HIELD VAN DE PRONK.
Vervolgens werd behandeld de zaak tegen Johan-
na v. d. H. (niet verschenen), die als diens'meisje
bij de fam. W. te Den Helder allerlei voorwerpen
als kousen, zilveren theelepels, 'n gouden polshor
loge had weggemoffeld. Zij was er pas 3 weken in
dienst.Tijdens de zitting bleek dat zij de vorige
week te Leeuwarden voor 'n zelfde feit terecht had1
gestaan, waarvoor zij 'n voorwaardelijke vcvoordee-
ling had gekregen. De Officier vond het echter wel
letjes en requireerde 2 maanden onvoorwaardelijk.
De president dacht er ook zoo over en veroo-dccldo
haar overeenkomstig de eisch. Het moet al. raar,
gaan, als wij dit zaakje, nog niet eens krijgen.
HENDRIK WAS DOL OP ZAND.
De 42-jarige H. S., veehouder te Warmenhulzen,
had gedurende wel 17 jaren te Schoorl zand weg
genomen en beweerde hu doodleuk nooit 'n boni tei
hebben gezien, waarbij dit verboden was. Klaro
nonsens, zei de President, want hij zag Hendrik niet
voor zoo onnonzcl aan. Eisch in dit geval hoogst
clement slechts f 10 boete of 5 dagen zitten. Uit
spraak krek eender.
'N LOSLIPPIG JONGELING.
Vervolgens had zich te verantwoorden A. C. K.
te Callantsoog, omdat hij den jachtopziener J. v. II.
had beleedigd, door hem in 't openhaar toe te voe-:
gen: je bent 'n sléchte kerel en je gaat met andere
vrouwen pn al dergelijke fraaiigheden meer Do
jachtopziener nam dit natuurlijk niet en het proces-
verhaal opmaken. E'U'h f 15 b^'o of 10 dagen zak
jes plakken. Uitspraak zeer mild f 10 of 5 dagen.
AL WEER ééN, DIE LANGE VINGERS HAD.
Reijcr S., veehouder te Schermerh.orn, 41 jaren!
tellende, had van z'n florpsgehóoten N. Jonk en H.
Konijn 'n kloet henevens 'n paar gummilaarzen
achterovergedrukt.o mdat er hij hem ook wel 's wat
gegapt wier. zei/Ie hij. De eisch luidde in dit gevat
f25 of 15 dagen. Tot aller verbazing vroeg Reijer
om een principale gevangenisstraf, waarop de Pre
sident hem veroordeelde tot f 10 of 5 dagen, plus U
maand gevangenisstraf voorwaardelijk met 2 proefj*
DAT WERD EEN DURE KLAP.
De 26-jarige arbeider te Zuidscharwoude, Th. Br.,
had z'n stiefvader na 'n woordenwisseling 'n blauw,
oog geslagen en tevens 's mans bril aan gruizele
menten gehakt. De Officier vond het 'n zeer leelijkö
daad en vroeg maar eventjes f30 of 20 dagen. Da
President dacht er precies eender over en veroor-<
deelde hem conform den eisch plus toewijzing vani
de civiele vordering voor de kanotte bril de somma;
van f3.25. Die klap zal onze Doms dus nog lang
heugen.
DAT LIEP MET EEN SISSER AF.
Als laatste der verdachten trad op de 23-jarïge
F.lizabeth T. te de Rijp, die op Nieuwjaarsdag te.
Graft bij gelegenheid van een hal een paar hand
schoenen had weggenomen van F.. C. S. uit wraak,
omdat men haar zoo' plaagde. Het meisje dat erg
zielig deed, had berouw over haar daad en stortte
rijkelijk tranen. Er ontspon zich tusschen de ver-*
dachte en getuige nog 'n debat, maar met vaderlijke'
vermaningen maakte de President er 'n einde aan.
Eisch en uitspraak geheel in de lijn: 1 maand
voorw. met 2 proefjaren.
