Wijziging van de steunregeling
Reeds 500 schepen
door het nieuwe kanaal
Einde van hettournooi
Ge loopt op rozen v
In Bergen geen
kampeerders
Koninklijke
onderscheidingen
Zaterdag 29 Augustus 1936.
SCHAGER COURANT.
Tweede blad. No. 10051
Minister handhaaft
zijn plannen
Regeeringscrisis
in Roemenië?
Paard en wagen door
trein gegrepen
Loopen zonder pijn
Z u i d-K o r e a door een
typhoon geteisterd
Met totaal laadvermogen
van 35.000 ton
KIJKEfl isKOOPEÏUyCLOECK
te Nottingham
fa. Herm. de Raat, Langestr. 80, Alkmaar
WONINGHUREN EN MAATREGE
LEN TEGEN ONREDELIJKE UIT
ZETTING. HOOGER STAN-
DAARDLOON VOOR DE GROOTE
STEDEN.
Gister had te Zwolle het reeds aangekon
digde onderhoud plaats van den minister van
sociale zaken met de wethouders van de ste
den hoven 100.0000 inwoners. Daarbij kwa
men ter sprake de voorstellen tot wijziging
der steunregeling voor werkloozen met be
trekking tot den huurbijslag en het standaard-
loon. De minister stelde op den voorgrond dat
de wijzigingen één geheel vormen en zij niet
gedeeltelijk gehandhaafd en gedeeltelijk in
getrokken konden worden, alsmede dat de da
tum van invoering, 13 September, blijft ge
handhaafd.
Met betrekking 'tot
den huurbijslag (voor-
loopige halveering) her
haalde de minister zijn
bereidverklaring, reeds
uiteengezet in de circu
laire van 31 Juli betref
fende woninghuren, dat
de regeering bereid is
mede te werken tot ver
laging dan wel verdere
.verlaging van de huren
door het verleenen van
bijdragen subsidiair ex
tra bijdragen ingevolge
de woningwet, een en
ander op den totdusver
geldenden voet, en dat,
voor zoover, zich in de
gemeenten de wensche-
lijkheid van huurverla-
ging, gepaard met rijks
steun als hiervoren be
doeld mocht doen ge
voelen, de minister
gaarne voorstellen tot
huurverlaging tegemoet
zag.
De minister voegde
hieraan toe dat derge
lijke voorstellen tot
huurverlaging van wo
ningwetwoningen met
groote snelheid in behandeling zullen worden geno
men.
De particuliere huiseigenaren.
Voorts deelde de minister mede dat naar het oor
deel van de regeering ook de verhuurders van par
ticuliere arbeiderswoningen, voor zoover bewoond
door steuntrekkenden, redelijke verlaging van deze
huren zullen moeten toepassen, opdat niet alleen
de steuntrekkenden de nadeelen van de wijziging
van den huurbijslag zullen ondervinden.
Hij yoegde 'hieraan toe dat, zooals reeds in de
circulaire is uiteengezet, hier een taak ligt voor de
gemeentebesturen om met de huiseigenaren overleg
te plegen en dat de gemeentebesturen de naar hun
imeening redelijk verlaagde huur in haar geheel aan
de huiseigenaren zullen kunnen afdragen.
Wet tegen onredelijke uitzetting.
Hieromtrent werd medegedeeld, dat indien cn
yoor zooverre de huiseigenaren niet bereid zouden
BERGEN
Minister Slingenberg.
MEN KAN ECHTER NIET GE
DWONGEN WORDEN Z'N KAM
PEERWAGEN IN HET WOONWA
GENKAMP TE PLAATSEN.
Het gemeentebestuur van BERGEN wenscht - waar
schijnlijk in het belang van de hotel- en pensionhou
ders het kampeeren in die gemeente zooveel moge
lijk tegen te gaan. Zoo is het o.m. verboden, den
nacht in een tent door te brengen. Wel mag men
overdag in een tent verblijven, men moet echter zor
gen voor nachtlogies in een huis.
Het eigenlijke kampecren is dus in Bergen niet
mogelijk.
Ook den bezitters van kampeerwagens werd het
Verblijf binnen deze gemeente moeilijk gemaakt. Het
gemeentebestuur beschouwde n.1. een kampeeraan-
hangwagcu als een „woonwagen", met het gevolg, dat
de kampeerders, op grond van de bestaande verorde
ning, een standplaats moesten kiezen in het woon
wagenkamp.
Het ligt wel voor de hand, dat deze categorie toe
risten daartegen bezwaar maakte, een woonwagen
kamp, met zijn eigenaardige, roerige zwervende be
volking is nu eenmaal iets heel anders dan de toe
rist voor zijn rustige vacantieverblijf in de vrije na
tuur zoekt.
Ook de A.N.W.B. achtte dezen toestand in hooge
mate onbevredigend en daarom heeft de Bond on
langs, nadat stappen bij het gemeentebestuur geen
resultaat hadden opgeleverd,- in overleg met een zij
ner leden, die zijn kampeerwagen op een particulier
erf in Bergen geplaatst had, een principiecle beslis
sing van den rechter uitgelokt.
De rechter heeft de vraag, of een kampeerwagen
een woonwagen is, ontkennend beantwoord, zoodat
daarmede dus vaststaat, dat men te Bergen niet ge
dwongen kan worden, zijn kampeerwagen in het
.woonwagenkamp te plaatsen.
zijn een redelijke huurverlaging te geven, 'de mi
nister zou bevorderen dat een wetsontwerp zou wor
den ingediend? dat onredelijke uitzetting zal ver
hinderen.
Voor de gesteunde werkloozen, die als gevolg
van den maatregel zullen moeten verhuizen, zal,
voorzoover noodig, een bijdrage in de verhuiskosten
worden gegeven.
Hooger standaardloon.
De minister zegde voorts toe, met handhaving van
het beginsel, het standaardloon van de grootere ge
meenten voorshands op een hooger bedrag vast te
zullen stellen dan in de circulaire van 31 Juli is
aangegeven. Tenslotte verklaarde de minister zich
bereid tijdig voor het invoeren van de tweede
etappe aan de hand van de dan aanwezig zijnde
omstandigheden de gevolgen hiervan met de desbe
treffende instanties nader onder de oogen te zien.
Er zouden ernstige moeilijkheden ont
staan zijn.
Boekarest. De bladen berichten omtrent ern
stige moeilijkheden, die het kabinet Tatarescoe op
het oogenblik zouden bedreigen, en wellicht zelfs
tot een regeeringscrisis zouden kunnen leiden.
Naar gemeld wordt, gaat het hier om meenings-
verschillen in den boezem der regeering over de te
nemen maatregelen tegen botsingen, die met de
rechtsradicalen zouden dreigen. Alle leden der re
geering zijn uitgenoodigd. hun vacantie te onder
breken, en zich direct naar Boekarest te begeven.
Ministerpresident Tatarescu heeft zich naar den
koning te Sinaja begeven, en is daarna in gezel
schap van den minister van oorlog naar Constantza
gereisd, waar de voorzitter der liberale regeerings-
partij, Bratianu, vertoeft. Heden zal een minister
raad worden gehouden, die voor het lot der regee
ring beslissend zal zijn. In regeeringskringen wordt
niettemin beweerd, dat het kabinet den toestand
volkomen meester is en geen gevaar voor verstoring
der orde bestaat.
Op een onbewaakten overweg. Voerman
en paard ongedeerd.
's-Hertogenbosch: Gistermorgén ïs
de melkrijder van Eggelen te Nieuw-Kuyk,
die met zijn paard en wagen op weg was om
melk te laden, om ongeveer 8 uur op den on
bewaakten overweg bij wachtpost 35 onder
Nieuw-Kuyk door een passeerenden trein ge
grepen.
De wagen werd een honderdtal meters mee
gesleurd en totaal vernield. Als door een won
der bleven voerman en paard ongedeerd.
door het
Elastische voetkussen „OMNIPED".
Geen steunzool meer noodig!
De nieuwe succ.esvolle hulp voor pijnlijke voeten.
Prijs per paar fl.50.
Voor Schagen, verkrijgbaar in:
TERLEP's Drogisterij
APOTHEKERS-ASSISTENTEN,
HOOGZIJDE 103 TEL. 99. SCHAGEN.
Landarbeiders en de
werkloozenkas
Vlissingen, 27 Aug. Naar wij vernemen zijn de
georganiseerde landarbeiders in een aantal Zeeuw-
sche gemeenten overgebracht van klasse A naar
klasse B. Door deze wijziging, waarop door de
landarbeidersorganisaties op grond van de contract-
loonen reeds was aangedrongen, wordt voor de ge
organiseerde landarbeiders verkregen, dat zij bij
werkloosheid een hoogere uitkeering ontvangen.
VAN EEN LADDER GEVALLEN.
Gistermorgen wilde de 57-jarige K. van de Beek
wonende in de buurtschap „de Schutten" te Olde-
broek, een ladder, staande tegen een hooimijt, be
stijgen, om een tak van een boom te verwijderen.
Toen hij enkele sporten hoog was, gleed hij uit, zoo:
dat hij van een der hoogste sporten van den ladder
viel, Ernstig aan den rug gekwetst is het slachtoffer
naar het ziekenhuis te Zwolle overgebracht. Zijn
toestand is zorgwekkend.
Tokio: Men vreest dat Zuid-Korea in ernstige
mate is geteisterd door een typhoon.
Bijzonderheden zijn nog niet bekend, aangezien de
verbindingen zijn verbroken, doch volgens een tele
fonisch bericht uit Foesan zijn 8 personen omgeko
men en 60 gewond.
250 huizen zijn vernield, 1500 staan onder water
en 70 schepen zijn vergaan of vernield.
De materieele schade wordt geschat op 20 millioen
yen.
Merkwaardige vangst van een
garnalenvisscher
Een steur van 412 pond in het net.
IJmuiden. Een garnalenvisscher de G. O. 2 (Goe-
ree) heeft Vrijdag in IJmuiden een steur aange
bracht die een lengte had van 3.20 M. en een ge
wicht van 412 pond.
Het spreekt vanzelf dat de opvarenden vreemd op
keken toen ze 's nachts dicht bij IJmuiden het net
ophalende, daarin een zeemonster ontdekten, dat ze
eerst niet thuis konden brengen. Met groote moeite
werd het dier aan boord geheschen. Aangenaam was
de bemanning ven-ast toen bleek, dat ze een steun
had gevangen. De reuzenvisch werd in den afslag
te IJmuiden verkocht. Hij bracht ongeveer f 140 op,
een aardig meevallertje voor deze garnalenvisschers,
die een moeilijken strijd om het bestaan voeren.
Ook dit jaar is aan een groot aantal personen een
koninklijke onderscheiding verleend. Van het groote
aantal „gelukkigen" vermelden wij dat benoemd zijn:
tot ridder in de Orde van Oranje-Nassau: Jac. Rus
tige, wethouder der gemeente Amsterdam; Jhr. N.
van Foreest, burgemeester der gemeente Heiloo; R.
Kastelijn, voorzitter van het bestuur der ambachts
school te Den Helder! Albert Heijn te Amsterdam;
tot Officier in de Orde van Oranje-Nassau: Mr. Dr.
F. H. A. Hooft van Iadekinge, administrateur ter pro
vinciale griffie van Noordholland, te Haarlem;
tot Ridder in de Orde van den Nederlandschen
Leeuw: F. V. Valstar, te Naaldwijk, Regeeringscom-
missaxis voor de groenten-, fruit- en sierteelt; Dr. Ch.
W. F. Winckel te. Amsterdam, leider van de Ned.
Roode Kruis-ambulance naar Ethiopië;
dan is toegekend de eere-medaille, verbonden aan
de Oranje-Nassau-orde:
in zilver, aan Mej. M. C. Schagen, telefoniste bij
den interlocalen dienst te Alkmaar;
J. Jansen, werfbaas bij de N.V. voorheen J. Oort-
gijsen en Zoon te Den Helder;
in goud: K. Brinkman te Den Oever, Wieringen,
oud-havenmeester bij den dienst der Zuiderzeewerken.
Schagen.
EN HET VERVOER IS MET DEN
DAG STIJGENDE.
Dat ons nieuwe kanaal in een behoei-
te voorziet, blijkt wel als wij nagaan wat
er alzoo door vaart. Zoo zijn vanaf 10
Juli tot heden, dus ongeveer 1 y2 maand
pl.m. 500 schepen het kanaal Stolpen-
Schagen en Schagen-Kolhorn gepas
seerd.
Deze schepen hadden tezamen een to
taal laadvermogen van ongeveer 35000
ton, dat ls 35 millioen K.G.
Het verveer ls met den dag stijgende.
Waar blijven de pessimisten die beweer
den dat Schagen aan een kanaal geen
behoefte had?
AUTO-ONGEVAL.
Vrijdagmiddag omstreeks 4 uur vond op den Scha-
gerweg bij de Stolpen op de hoogte waar de Belk-
merweg den Schagerweg snijdt, een auto-ongeluk
plaats, wat nog goed afliep.
Een leege vrachtauto van den heer G. Bras te
Schagen reed op den Schagerweg in de richting
Callantsoog, waar grond gehaald wordt voor den
aanleg van de nieuwe wegen rondom Schagen.
Voor de vrachtauto, genaamd de Sperwer, reed de
heer Swan van den Boschweg met zijn auto. Ge
noemde heer Swan, welke even wilde stoppen bij de
smederij van den heer P. Veuger, had daartoe de
linker richtingaanwijzer uitgestoken. Waarschijnlijk
heeft de chauffeur de richtingaanwijzer niet gezien
en wilde de auto van den heer Swan passeeren,
juist toen deze naar den linkerkant van den weg
reed. De chauffeur van den vrachtwagen probeerde
toen om rechts te passeeren, doch de ruimte was te
klein en „de Sperwer" gleed van den hoogen wal
kant weg en viel op zij in de naast liggende tame
lijk diepe sloot. Gelukkig wist men den chauffeur,
die hevig geschrokken was, op den kant te helpen.
Hij kwam er af met een nat pak, doch mankeerde
niets. De vrachtauto werd later onder groote be
langstelling en met veel moeite door een reddings
wagen van garage De Moor uit Schagerbrug weer op
den beganen grond gebracht.
GESLAAGD.
Mej. C. Mul, leerares-coupeuse alhier, slaagde te
Utrecht voor het praktijk diploma Hoofdleerares-
Directrice E.N.S.A.I.D.
SCHAKEN
BOTWINNIK EN CAPABLANCA
WINNEN.
Gister is het de laatste dag geweest van het in
ternationale schaaktournooi.
De eindstand luidt:
Botwinnik en Capablanca, ieder 10 punten.
Euwe, Reshevskv en Fine, ieder 9Vz punt.
Aljechin 9 punten.
Flohr en Lasker ieder SVz punt.
Vidmar 6 punten.
Bogoljubov en Tartakower,i. eder 5V& punt.
Tylor 41/?. punt.
Alexander 3Vz punt.
Thomas 3 punten.
Winter 2V2 punt.
De laatste ronde.
De laatste ronde begon gistermorgen reeds om
half tien, aangezien men aan het einde van den
middag de prijzen wilde uitreiken om daarna alle
deelnemers aan een gemeenschappelijk afschedis-
diner in het Victoria-hotel te vereenigen. In het ge
heel zijn er vier prijzen uitgeloofd. Men kan de
heden gespeelde partijen in twee groepen verdoelen.
in de steunschoenen van de
Hygiënische Pedicure-Inrichting. Steunzolen naar gipsafdruk
Tot de eerste groep behoorden de partijen, waarbij
de meesters betrokken waren, die nog een kans op
een der vier prijzen hadden, tot de andere groep
behoorden de overigen.
Tot dien laatsten groep behoorde merkwaardiger
wijze een partij, n.1. LaskerAlexander, die gister
werd gespeeld, want ook bij winst zou de oud-
wereldkampioen niet tot een der prijswinnaars be-
hooren. Het moeilijkst hadden het Euwe, Fine en
Reshevsky, die de laatste ronde ieder met 8V2 pnt.
ingingen. Deze moesten in elk geval winnen om
zich van een prijs te verzekeren.
Capablanca en Botwinnik hadden het relatief
veel gemakkelijker. Deze twee waren reeds met een
gelijk spel zeker van een prijs.
Voor Aljechin was deze laatste dag er een van
afwachten. Aangezien hij reeds uitgespeeld was
hij behaalde gelijk men weet negen punten kon
hij niets anders doen dan toezien en hopen, dat
het reeds eerder genoemde driemanschap Euwe
FineReshevsky zou verliezen of althans niet zou
winnen. Bovendien had hij er belang bij of Flohr zou
winnen, want deze kon hem nog evenaren.
Gelijk men ziet, was er ook op den laatsten dag
nog spanning te over, want zelfs in de relatief min
der gewichtige partijen Flohr—Tartakower en Lasker
—Alexander, kon men stellig strijd verwachten, daar
ieder dezer vier spelers hun best zouden doen een
zoo goed mogelijke plaats in den eindstand in te ne-
nemen.
De prijsuitreiking.
Des avonds vond de prijsuitreiking plaats aan een
groot diner in het Victoria-station-hotel.
Alle prijswinnaars werden stuk voor stuk opgeroe
pen. Capablanca en Botwinnik, die het eerst naar
voren werden geroepen, werden met luid handgeklap
begroet. Daarop volgden Euwe, Fine en Reshevsky,
die ieder eveneens een daverend applaus kregen.
Vervolgens Aljechin, zeer toegejuicht. Toen kwam
Flohr en Lasker en laatstgenoemde werd een langdu
rige, grootsche ovatie gebracht. Een luid applaus
begroette ook Mrs. Holloway, die het. kampioenschap
in de damescompetitie voor de zooveelste maal had
veroverd, Ook onze landgenoot Landau, die den eer
sten prijs in het Major open tournement. heeft ge
wonnen, werd op hartelijk applaus onthaald. Tylor
sprak een geestig woord op de stad Nottingham en
hare bestuurderen, welke speech beantwoord werd
door den Lordvmayor en den sheriff die mede aan
zaten. Er volgde nog een reeks van toespraken op
de British Chess Federation, op de spelers, op de
Nottinghamsche schaakbond en op de pers, welke
stuk voor stuk beantwoord werden. Namens de spe
lers spraken Capablanca en Mrs. Holloway. Dat Mr.
Derbyshire de voorzitter van bovengenoemde bond,
die de tot standkoming van dit tournooi mogelijk
heeft gemaakt., niet vergeten werd, behoeft welhaast
geen vermelding. En zoo was dan ook dit sterk be
zette tournooi, waar de groote schakers van de we
reld elkaar hadden bekampt, weer beëindigd.
