N.S.B. tegen den Kamervoorzitter Hebben Hitier en Mussnlini de buit verdeeld? Prof» Mengelberg vliegt Buitenland Ongeregeldheden te Tanger Binnenland Nieuwe demonstratie van een scheepslichter Tusschen twee auto's bekneld Voortaan Breezanddijk De ontplofïingsramp te Schiedam Nog drie Douglassen De diefstal te Schiedam Vrijdag 6 November 1936. Tweede blad Duitsche en Italiaansche invloed- sfeeren in het Donaubekken. De verklaring van den Oostenrijkschen onderstaatssecretaris van buitenlandsche zaken, Dr. Schmidt, dat van de aanstaande besprekingen tusschen de ministers van buitenlandsche zaken van Italië, Oostenrijk en Hongarije geen opzienbarende resultaten behoeven te worden verwacht, heeft, naar de „Daily Telegraph" uit Weenen meldt, tot allerlei gissingen aanleiding gegeven. Deze verklaring was, gezien den grooten ophef, die in de afgeloopen maand door de .Oostenrijksche bladen van deze conferentie is gemaakt, alleszins opmerkelijk. De correspondent van de „Daily Telegraph" meent te weten, dat deze wijziging van het standpunt ten aanzien der conferentie het gevolg is van de rede, die Mussolini Zondag j.1. gehouden heeft. In officieele kringen, zoowel te Weenen als in de hoofdsteden der Kleine Entente, gelooft men, dat tusschen Ciano en Hitier, tijdens het bezoek van eerstgenoemde aan Duitschland definitieve overeenstemming is bereikt in dien zin, dat Oostenrijk en Tsjecho-Slowakije door Italië erkend worden als te zijn Duitsche invloedssfeeren en Hongarije en Joego slavië als Italiaansche invloedssfeeren. Provocatie van Spaansche volks, fronters, Een Italiaan gear resteerd. Woensdagavond heeft een vechtpartij plaats gehad in een Spaansch café te Tan ger. Een dertigtal Italiaansche matrozen en gegradueerden bezochten in gezelschap .van een Italiaansch burger een café, dat veel door aanhangers van het Spaansche [volksfront wordt bezocht en riepen hier: »,Leve Mussolini". De internationale politie kon ternauwer nood de bezoekers van het café bescher men. Eenige materieele schade werd aan gericht en twee personen werden licht ge kwetst, waaronder een insepcteur van po litie. Een Italiaan, die als provocateur wordt beschouwd, is gearresteerd. DINER IN HET KREMLIN. Ook Stalin zat aan. De voorzitter van den raad van Volkscom missarissen der Sovjet-Unie, Molotof, heeft Woensdag in het Kremlin een diner aange boden ter eer van den te Moskou vertoeven- den minister-president der Mongoolsche volksrepubliek, Amor. Tevens zaten hierbij aan Stalin, Kaganowitsj, Worosjilof, Ordjo- nikidze, Litwinof e.a. GROOTE RECRUTEERINGSCAMPAGNE VOOR DE BRITSCHE MARINE. De Britsche admiraliteit gaat een uitge breide recruteeringscampagne voeren, ten einde te voorzien in het tekort aan man schappen, voortvloeiende uit de uitbreiding yan de vloot. Teneinde deze campagne te steunen zul len lezingen worden gehouden om de kennis omtrent de marine te verbreiden en onder de verschillende klassen der bevolking be langstelling ervoor te wekken. Reeds hebben zich 250 gepensionneerde zeeofficieren opgegeven om lezingen te houden. Men is vol vertrouwen ten aanzien van het welslagen dezer campagne, welke de eerste is, die op zulk een groote schaal zal worden gevoerd. DE PAUS MOET RUST HOUDEN. Naar de „Daily Telegraph" meldt, moet de Paus eenigen tijd rust nemen. Ofschoon hij een goede gezondheid geniet, zijn zijn bee- nen gezwollen en loopt hij moeilijk. Z.H., die thans 79 jaar is, zal tegen het einde dezer maand, zooals elk jaar, een week lang in retraite gaan, en alle audiën ties zullen dan worden opgeschort. DE ITALIAANSCHE ARBEIDERS IN OOST-AFRIKA. r Van Januari 1935 tot 31 October 1936 zijn Öoor bemiddeling van het commissariaat ,voor landverhuizing en kolonisatie 134.238 ar beiders naar de Italiaansche koloniën in Oost-Afrika vervoerd. Rekening houdend met hen die na afloop ,van hun arbeidscontract zijn gerepatrieerd, bedraagt het aantal Italiaansche arbeiders, dat thans nog in Oost-Afrika vertoeft, 84.824, behalve de 12.000 soldaten, die in Abessinië hebben gestreden en verzocht hebben, in Afrika te mogen blijven werken. DE „MAGERE JAREN" VAN HET DUITSCHE LEGER. Het „Berliner Tageblatt" geeft een beeld van den teruggang in het aantal dienstplich tigen, tengevolge van de lagere geboortecij fers in den wereldoorlog. Het blad gaat uit van het aantal 20-jarigen 'daar de dienstplicht op het 20e jaar aan vangt. Het blijkt dan dat in 1925 622.000 man nelijke 20-jarigen leefden, in 1933 607.000 en in 1934 600.000. Thans volgen echter de „recrutenarme" jaren tengevolge van den wereldoorlog: 1935 465.000; 1936: 351.000; 1937: 314.000; 1938 326.000; 1939: 485.000. In de vijf jaren van 1935 tot 1939 zijn der halve 1.10Ö.0Ö0 20-jarigen minder beschikbaar dan in de 5 jaren, welke daaraan vooraf gaan. DE INCIDENTEN TE KIELOENG. Japansche lezing van het gebeurde. De leider van de afdeeling buitenlandsche zaken van het gouvernement-generaal van Formosa heeft een informeele verklaring gepubliceerd betreffende de incidenten te Kieloeng, waarbij Britsche zeelieden waren betrokken. In deze verklaring wordt betoogd, dat van deze incidenten, vooral van dat waar bij 3 Britsche zeelieden waren betrokken, door de buitenlandsche bladen een volko men verkeerde voorstelling is gegeven, het geen in verband met de vriendschappelijke betrekkingen tusschen Engeland en Japan betreurd moet worden. De verklaring gaat dan de bewegingen der drie Britsche ma trozen na, hoe zij de laatste trein naar Kie loeng misten, hoe zij een taxi huurden en met den chauffeur over den ritprijs twist ten, hoe vastgesteld werd, dat de matro zen den ritprijs niet betaalden en hoe ten slotte de matrozen na interventie van Britsche officieren naar hun schip terug konden keeren, na het geld voor den taxirit te hebben betaald en in een briefje hun spijt te hebben betuigd over den last, die zij aan de politie hadden veroorzaakt. JAPANSCH PLAN TOT HERSTEL VAN DE GOEDE BETREKKINGEN MET RUSLAND. De nieuwe Japansche ambassadeur in de Sowjet Unie, Sjigemitsoe, is gisteren naar Moskou vertrokken. Hij moet de regeering der Sowj et-Unie een Japansch plan voorleggen tot herstel van de goede betrekkingen tusschen beide lan den. Volgens welingelichte Japansche krin gen wordt hierin o.a. gevraagd een vermin dering van de Russische strijdkrachten in het Verre Oosten, de verzekering van de Sowjet-Unie, dat zij de anti-Japansche ge voelens in China niet zal aanwakkeren en de erkenning van de speciale positie van Japan in het verre Oosten door de Sow- j et-Unie. DE ARBEIDSONRUST IN FRANKRIJK. Staking bij Panhard Levassor. In verband met het ontslag van 775 ar beiders in de fabriek van Panhard Levas sor begaf zich een delegatie van de werk lieden der fabriek naar de directie. Deze weigerde de voorstellen van de werklieden te aanvaarden, waarop de arbeiders beslo ten in staking te gaan en de fabriek bezet te houden. EERSTE KAMER. WETSONTWERP TOT HET TEGENGAAN VAN OVERVER MOEIDHEID BIJ CHAUFFEURS AANGENOMEN. De heer de Marchant et d'Ansembourg (N.S.B.) dient een motie in, waarin met een beroep op de art. 5 en 16 van het re glement van orde wordt opgemerkt dat herhaaldelijk de voorzitter.niet het woord geeft aan leden die het hebben verzocht en die dit niet krijgen ofschoon er tijdig om gevraagd is of er mcdedeeling van is gedaan aan den griffier zonder dat de voorzitter dit heeft bemerkt, en aangedron gen wordt op een wijziging van het regle ment, vaststellende de wijze waarop het woord verkregen kan worden. De motie wordt na verdediging door den heer de Marchant verworpen met 37 tegen 2 stemmen (die van de 1 N.S.B.) Oververmoeidheid bij chauffeurs. Voortgezet wordt de behandeling van het wetsontwerp, houdende bepalingen, be- oogende het tegengaan van oververmoeid heid van bestuurders van motorrijtuigen. De heer Nivard (r.k.) geeft de voorkeur aan een algemeene maatregel van bestuur boven een gedetailleerde wettelijke rege ling. Zijn partijgenoot, de heer van Sassa van IJsselt, acht het onjuist dat volgens Art. 5 dezer wet overtreders tegen zichzelf moeten getuigen. De Minister antwoordt. De minister van sociale zaken, de heer Slingenberg, constateert, dat tegen de sociale strekking van het ontwerp geen bezwaar is gemaakt. Wel tegen de delegatie van be voegdheid door de wetgevende aan de uit voerende macht. Spr. komt er tegen op, dat de Kamer onder voogdij van de regeering zou komen. Om allerlei redenen is deze materie niet in de arbeidswet te regelen. Deze toch slaat op arbeid in ondernemingen en zou dus alleen bepaalde chauffeurs omvatten, terwijl het element „veiligheid van het verkeer" uitge schakeld zou zijn. Wordt het wetsontwerp verworpen, dan blijft ook hetgeen allen toch wenschen: be scherming van de chauffeurs, voorloopig ongeregeld en dat om bezwaren van anderen aard. Men zou met het badwater het kind wegwerpen. De minister van Waterstaat, de heer van Lidth de Jeude, is van oordeel, dat de volks vertegenwoordiger over verschillende mid delen beschikt om misbruik van delegatie van bevoegdheid tegen te gaan. Spr. be schouwt deze als een te allen tijde opzeg baar crediet. Als het om veiligheid gaat, ontgaat spr. het gemaakte verschil tusschen chauffeurs in loondienst en eigen rijders. Rekening zal worden gehouden met de wenschen van differentiatie en van geleide lijke invoering, en zooveel mogelijk ook met de in deze Kamer gemaakte opmerkingen. Na re- en dupliek wordt het wetsontwerp aangenomen met 33 tegen tien stemmen. De vergadering wordt om drie uur geslo ten. VREES VOOR MISLUKKEN VAN DE CHI- NEESCH-JAPANSCHE BESPREKINGEN. Japan laat enkele eischen vallen. Ten aanzien van de onderhandelingen tusschen China en Japan te Nanking schrijft de „Nichi Nichi Sjimboen" dat men in militaire kringen en op het minis terie van buitenlandsche zaken vreest voor de mogelijkheid van een mislukken van deze besprekingen. In verband hiermede zou de Japansche regeei'ing haar eischen inzake erkenning van de autonomie in Noord-China door Nanking en de Chineesch-Japansche sa menwerking tegen het communisme heb ben opgegeven. Amsterdam, 5 November: Uitvin ders plegen zich niet spoedig uit het veld te laten slaan en zoo waren wij vanmiddag na de mislukte proefnemingen van vorige malen, opnieuw getuige van een demonstra tie met het door den heer J. L. Geerligs ge construeerde automatische toestel voor het lichten van gezonken schepen. Daar men weet, berust het principe van deze uitvinding op het onder water wegzagen van een ronde schijf in de scheepshuid. Op hetzelfde moment, dat het gat ontstaat, valt er een anker met uitslaande klauwen door heen, waarmede men het schip op zoo te zeggen „beet" heeft. Door nu op verschillende plaatsen op deze wijze verbindingen tot stand te brengen, zal het mogelijk zijn het schip te lichten. In tegenstelling met de vroeger genomen proeven, wist de roteerende zaag zich door de onder de oppervlakte op een vlet liggende scheepsplaat van 8 milimeter dikte na onge veer 35 minuten heen te werken, waarop het anker omlaag schoot. Aangenomen moet worden, dat dit inderdaad door het aange brachte gat is verdwenen, aangezien de tijd ontbrak om de scheepvaart hoven water te halen. Maar proeven op het droge toonden inderdaad aan, dat het anker op de goede plaats moest zijn neergevallen. Hoewel de constructie nog belangrijk zal moeten worden geperfectioneerd, was men reeds zeer tevreden over de tot nu toe be reikte resultaten. Men wees ons erop, dat toestellen als deze nuttig werk zouden kun nen doen bij het lichten van schepen, wel ke op groote diepte zijn gezonken en dus voor gewone duikers onbereikbaar zijn. Doch dit is nog toekomstmuziek... Voor de demonstratie welke ditmaal ge houden werd op het terrein van de Am- sterdamsche dekschuiten maatschappij in de Haarlemmerhouttuinen, bestond weder om veel belangsteling. Zii werd o.a. bij gewoond door kap. plaatselijk adjudant C. W. de Haan vertegenwoordiger van den garnizoenscommandant en door den luite nant-ter-zee eerste klasse D. Gestel, die den ondercommandant der marine verte genwoordigde. Chauffeur op slag gedood. Gisteravond omstreeks 9 uur was op den Oosterhoutschen weg onder de gemeente Te- teringen de 24-jarige Vermeulen, chauffeur van de firma Loomans, grossier in koloniale waren te Breda, ter hoogte van het missie huis van de Paters van Steyl bezig goederen uit te laden. Zijn auto stond met den kop in de richting Breda. Uit de richting Ooster hout naderde de vrachtauto van de firma v. d. Biggelaar, uit Breda, waarvan de chauf feur, aangezien Vermeulen voor het achter licht stond, de geparkeerde auto niet be merkte. In volle vaart botste de auto der firma v. d. Biggelaar op den auto van de firma Loomen, waarbij Vermeulen tusschen beide auto's bekneld geraakte en zoo zwaar gewond werd dat de dood vrijwel op slag intrad. Vermeulen was gehuwd. Lijk en auto zijn door de justitie in beslag genomen. VILLEN VAN LEVENDE, NIET VERDOOFDE PALINGEN. Volendammer veroordeeld. De Volendammer vischventer J. M. heeft in Amsterdam terecht gestaan wegens het villen van levende, niet verdoofde palingen, waarvoor hij was geverbaliseerd door den hoofdinspecteur der Sophiavereeniging tot bescherming van dieren. Verdachte, die was verschenen, gaf de fei ten toe. Als getuige werd gehoord hoofd inspecteur Smid van gemelde vereeniging. Het O. M., waargenomen door mr. Dullemen, achtte de daad een ernstige dierenmishan deling en requireerde 'n maand gevangenis straf, benevens betaling van twintig gulden wegens verbeurdverklaring van de niet in beslag genomen en dus niet meer uit te le veren palingen. Uitspraak Vrijdag 6 November a.s. HET GEBEURDE IN HET TANDHEEL KUNDIG INSTITUUT TE UTRECHT 's-Gravenhage Op de vragen van het tweedekamerlid de Vries-Bruins in verband met het gebeurde op de tandheelkundige kliniek van de rijksuniversiteit te Utrecht heeft de minister van onderwijs geantwoord dat hij naar de jongste gebeurtenissen in het tandheelkundig instituut te Utrecht ter stond, nadat hem hierover geruchten be reikten, een onderzoek heeft ingesteld. Hierbij is gebleken, dat de in de dag bladen gegeven voorstelling van zaken niet juist is. Met name heeft een staking onder de studenten niet plaats gevonden. Voor het overige had de minister de zaak reeds in onderzoek. Het resultaat daarvan zal te zijner tijd worden medege deeld. DE NAAM VAN HET PLAATSJE BREEZAND OP DEN AFSLUIT DIJK GAF VERWARRING. Een van -de twee miniatuur-dor pen op den afsluitdijk, Breezand, zal worden verdoopt. Het gebruik van den naam Breezand toch had ten ge volge, dat daarmee zoowel het tot de gemeente Anna Paulowna behoo- rende dorp van dien naam als het gehucht op den afsluitdijk werd be doeld, hetgeen dikwijls aanleiding tot verwarring heeft gegeven. De gemeenteraad van Wonsera- deel heeft nu dit euvel uit de wereld geholpen door te besluiten, dat het plaatsje op den afsluitdijk voortaan instede van Breezand JBreezand- dijk" zal heeten. Onze schoolmeesters zullen dus nu voortaan moeten leeren,, dat in zee tusschen Holland en Friesland twee dorpkens, met name Kornwerderzand en Breezanddijk, zijn gelegen. Begrafenis van de omgekomen Grieken Op de begraafplaats Crooswijk te Rotter dam heeft gistermiddag de teraardbestelling plaats gehad van de beide Grieken, die Zaterdag bij de ramp op de „Petrakis No- mikos" om het leven zijn gekomen. De belangstelling van de zijde van het publiek was zeer groot. De werf Wilton Fyenoord was vertegenwoordigd door den heer W. Wilton, directeur en C. T. v. d. Sluis, chef van de afdeeling reparatie. J. Braam, bedrijf leider van die afdeeling en J. Kalkman, secretaris van de directie. Voorts was de volledige bemanning van de „Petrakis Nomikos" aanwezig. De beide kisten met de stoffelijke overschotten waren gedekt met de Grieksche vlag en werden onder een schat van bloemen en kransen opgebaard in de kapel, waar de archiman driet van de Grieksche Orthodoxe kerk te Amsterdam, Patrikos Constantinides, de verschillende plechtigheden verrichtte. Nadat eenige leden van de „Petrakis No mikos" in hun eigen taal korte toespraken hadden gehouden, werden de kisten onder het spelen van het Grieksche volkslied door kameraden van de beide slachtoffers weg gedragen en in een gemeenschappelijk graf ter-aarde-besteld. DE K.LJtt. BESTELDE ER IN HET GEHEEL ELF. - FOKKER- VLIEGTUIGEN VERVANGEN. De directie van de K.L.M: deelt mede, dat bij de vroegere bestelling van acht. DC IH's, welke van af begin Maart a.s. moeten wor den geléverd, thans nog drie machines zijn bijbesteld, zulks ter vervanging van de ver kochte Fokker-toestellen. Deze drie toestellen zullen in aansluiting op de andere machines worden geleverd. Kort onderhoud met den musicus Op zijn doorreis naar Berlijn. De stelling dat het begrip snelheid zoowel macht als gemak in zich sluit en dat daar voor in bepaalde omstandigheden offers die nen te worden gebracht, vindt thans ook in professor Willem Mengelberg een warmen verdediger. Het offer van prof. Mengelberg zou dan beteekenen het loslaten van zijn vrees, dat het geraas der motoren op een vliegreis het fijn besnaard instrument van zijn absoluut gehoor schaden zou en het ge volg daarvan is geweest, dat hij gistermid dag te een uur op het Londensche vliegveld Croydon manmoedig in de machine van de Lufthansa is gestapt, welk lijntoestel te on geveer kwart voor drie vanmiddag een vlotte landing op Schiphol maakte, waarna de groote dirigent een dik kwartiertje respijt had alvorens met hetzelfde vliegtuig zijn vlucht naar Berlijn, war hij vroegtijdig zijn moet in verband met de repetitie ter voor bereiding van de concerten der Philharmo- nie op Zondag en Maandag a.s., voort te zet ten. Ter verwelkoming van den meester, die vergezeld wordt door de echtgenoote van dr. Rudolf Mengelberg, mevr. dr. Guenther, zoo mede door zijn secretaresse, waren enkele familieleden aanwezig. Begrijpelijkerwijs had prof. Mengelberg zich tijdens zijn kort oponthoud aan een vragen- en antwoordspel te onderwerpen, 1 niet het minst ook van de zijde der persver- Trein grijpt een auto Bestuurder ontsnapte aan den dood Op den onbewaakten overweg tusschen Haarle en Raalte in den Zwolschen weg, is gistermorgen even over half tien een vrij ernstig ongeluk gebeurd, waarbij door een wonder als het ware, toch geen men- schenlevens zijn te betreuren, meldt de „Zwolsche Crt." Uit de richting Wierden kwam een per sonenauto, bestuurd door den heer W. Bos manufacturier te Wierden. Uit dezelfde richting kwam de trein uit Enschede, die om kwart voor tien in Zwolle arriveert. Daar de spoorbaan voor genoemden over weg parallel loopt met den rijweg, merkte de autobestuurder den hem inhalenden trein niet tijdig genoeg op. Bovendien is het uitzicht daar slecht, terwijl de ruiten van de auto door den fijnen motregen be slagen waren. De auto was bijna den overweg gepas seerd, toen hij op het laatste oogenblik nog juist door den trein werd gegrepen. De wagen sloeg eenige keeren over den kop en werd ongeveer op 10 meter afstand van den overweg, van den weg afgeslingerd. De bestuurder had de buitelingen van de auto meegemaakt. Toen de wagen stil lag, kroop de bestuurder onder eenige koffers en pak ken, die hij vervoerde, vandaan en bleek wonderlijk genoeg, bijna geen letsel te heb ben gekregen. Slechts eenige weinig betee- kenende wondjes had hij opgeloopen. De auto was aan den achterkant zwaar beschadigd en aan den voorkant zoo goed als ongeschonden. De gewonde is met een andere auto ver-' der gereisd. Man gearresteerd, doch later weer. vrij gelaten. Schiedam, 5 November Op aanwijzing van een drietal personen, is de politie te Zwolle, op verzoek van die te Schiedam, ertoe overgegaan te Zwolle een man te arresteeren zulks in verband met den dief stal van f 13,000 ten nadeele van een we duwe te Schiedam. Deze persoon is op transport gesteld naar Schiedam, waar hij gistermiddag voor den commissaris van politie is geleid. Men heeft den man geconfronteerd met de weduwe en haar beide zonen, doch al dadelijk bleek dat men hier niet met den dader te doen had. Bovendien heeft de man de politie een alibi verstrekt, waaruit is gebleken, dat hij niets met 't gebeurde te maken heeft gehad Binnen een half uur stond hij dan ook weer buiten het politiebureau. BEGROOTINGSDEBATTEN IN DE TWEEDE KAMER. Volgende week beginnen de al gemeene beschouwingen. De voorzitter van de Tweede Kamer zal in de vergadering van Dinsdag ,10,November voorstellen, dien dag een aanvang te maken met de algemeene beraadslagingen over de rijksbegrooting 1937. Voorts zullen op Woensdag 11 November des middags om 12 uur in de afdeelingen worden onderzocht het wetsontwerp tot goed keuring van het huwelijk van Prinses Ju- liana en dat tot naturalisatie van Prins Bernhard. DE POSTVLUCHTEN Thuisreis. „Edelvalk landde gisterenavond om 18.55 uur op Schiphol. „Kievit" kwam te Rangoon aan. Uitreis. „Perkoetoet" gisterenavond in Singapore geland. DE „RIETVINK" NAAR INDIë. Zaterdagmorgen. 7 Nov.. zal het K.L.M.- vliegtuig „Rietvink" van Amsterdam naar Batavia vertrekken. De bemanning bestaat uit de heeren J. J. van Balkom (gezag voerder), H. Dill (2de bestuurder), G. F. Hendrik6 (werktuigkundige) en Th. J« Bel lm (radiotelegrafist). tegenwoordigers. De eerste vraag betrof uiter aard zijn eerste luchtreis, waarover prof. Mengelberg zich zeer enthousiast uitliet. Van luchtziekte had hij niet de minste last ge had., terwijl hij, op de gebruikelijke wijze zijn gehoor had beschermd door watjes in de ooren te doen. De bezwaren tegen het la waai der motoren bleken overigens niet van ernstigen aard te zijn, want zoo zeide prof. Mengelberg reeds in de oorlogsja ren heb ik eens een uitnoodiging van Fok ker aangenomen, om van Frankfort, waar ik toen een concert had gegeven, naar Neder land terug te vliegen. Van deze vlucht was echter niets gekomen, omdat Fokker van de autoriteiten geen startvergunning had ge kregen. Ook daarna heeft de dirigent nog wel eens van een vliegtuig voor zijn vele rei zen gebruik willen maken, doch daarvan was door verschillende omstandigheden niets gekomen. Hoe was het gisteravond in Queens Hall? Een buitengewoon succes. Zooals u weet heb ik met het B.B.C.-orkest onder meer Strauss' „Heldenleben" gedirigeerd. Eerste klas musici, die menschen van de B.B.C. Strauss zelf was trouwens eveneens buiten gewoon met de uitvoering ingenomen. Wat is het programma van Berlijn met de Philharmonie te Berlijn? Ik dirigeer daar voor de pauze een Hol- landsch werk, een ouverture van dr. Johan Wagenaar, daarna een Fransch werk, ver volgens speelt een solist Chopin en dan zal ik neen, lacht u niet na de pauze een symphonie van den grooten Rus Tschai- kowsky dirigeeren. U ziet daaruit dat mu ziek en kunst boven alle partijen en rassen staat. Een echt kunstwerk is als de zon, die voor alle menschens chijnt. En Mahler? Mahler staat antwoordde prof. Men gelberg op het programma dat ik 15 de zer in Boedapest zal uitvoeren. Ik heb echter niet het minste bezwaar om Mahler ook in Duitschland te dirigeeren en ik hoop, dat ik in de toekomst hiervoor een maal de gelegenheid zal hebben.

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Schager Courant | 1936 | | pagina 5