Noord en Zuid
verbonden
Nageko
Sport
SPANJE
Oneenigheid in het
Catalaansche bestuur
Trotsky geen welkome gast
Duitschland's koloniale
aspiraties
Een revolutionnaire
leidster
De ultra-toeter
Binnenland
Auto bij Nieuwer-
sluis verpletterd
Brand te Heiloo
V arkensprij zen
V,A,R,A. zal ook nationale
programma's uitzenden
Door den gladheid
van den weg
Geen loonsvermindering
per 1 Januari
Aanhangers van Lenin en Trots
ky bestrijden elkaar. Dc
Basken behalen enkele succes
sen.
In een vroeger stadium der burgcroorlop
kwam reeds de moeilijkheid, waarmede de
regeering Azana te kampen heeft, tot uiting
om de verschillende linksche groepen tot
zulk een eenheid samen te smelten dat een
nuttig verzet tegen de fascisten mogelijk
was.
Het scheen dat de regeering er, onder dc
drang der omstandigheden, in geslaagd was
de verschillende gezichtspunten, zij het tij
delijk met elkaar te verzoenen en een een
heidsfront tot verdediging der republiek te
vormen.
Blijkbaar is dit voor vele heethoofden toch
niet zoo erg gemakkelijk althans uit Barce-
lona komen verontrustende berichten die
gewagen van een ernstige crisis in de Ca
talaansche generaliteit
Een der voornaamste oorzaken is de ri
valiteit tusschen de Vereenigde socialitische
partij van Catalonie, die zich bij de derde
internationale heeft aangesloten, en de mar
xistische arbeiderspartij, die Trotskistische
sympathien heeft. Beide partijen waren tot
dusverre vertegenwoordigd in den raad der
generaliteit. In verband in een campagne
inet de sovjet-Unie door het orgaan der
marxistische arbeiderspartij zou de Ver
eenigde socialistische partij de verwijdering
der marxistische arbeiderspartij uit de ge
neraliteit geeischt hebben. Naar aanleiding
van dit meeningsverschil heeft de C.N.T.
een manifest gepubliceerd waarin gezegd
wordt, dat in de bestaande omstandigheden
de zaak van het proletariaat en de revo
lutie over alle tactische geschillen en alle
persoonlijke twisten gesteld moet worden.
Er moet slechts één leuze zijn: „de overmees
tering van het fascisme en de vernietiging
van den vijand." De C.N.T. zal echter met
de regeering blijven samenwerken, ook als
een partij uit de overheid verwijderd wordt.
Andere berichten melden, dat de moei
lijkheden aan geheel andere oorzaken zijn
te wijten. De anarchie in Catalonië zou
hand over hand toenemen en de orde zoo
danig zijn verstoord, dat de meer ordelie
vende elementen een greep naar de macht
doen, om een totale instorting te voorko
men'.
Regeeringsduikboot door buiten-
landsche duikboot getorpedeerd?
Het Spaansche ministerie van marine
'deelt mede, dat Zaterdagmiddag om 2 uur
30 buiten Malaga de onderzeer C. C. 3 is
gezonken. Gered werden slechts de kapi
tein der koopvaardij Garcia en de zeelieden
Orden en Lidon, die in het ziekenhuis van
Malaga zijn opgenomen. De bemanning van
den onderzeeër bestond uit 47 koppen. Men
beweert dat dc C. C. 3 door een duikboot
van buitenlandsche nationaliteit is getor
pedeerd.
ïersche vrijwilligers naar Span
je vertrokken.
Gisterochtend zijn 800 Iersch'e vrijwilligers
ïe Galway vertrokken om aan de zijde v. gen.
Franco in Spanje te strijden. Zij maken
deel uit van de ïersche brigade van gene
raal O'Duffv. Naar verluidt zullen binnen
kort meerdere sterkere groepen volgen.
Het ministerie van oorlog heeft draadloos
.een communiqué verspreid, waarin o.a. ge
zegd wordt, dat de dag van gisteren aan
hot front voor Madrid kalm-is verloopen.
Kleine fusillades werden gewisseld. De ar
tillerie van de opstandelingen hervatte het
bombardement van de hoofdstad en de artil
lerie van de regeering opende het vuur op
dc batterijen van den vijand.
-
Gevechten in Baskenland.
Men meldt uit Bilbao, dat de regeerings-
"troepen de stellingen der opstandelingen
in den sector van Avala hebben aangeval
len en de belangrijke stelling van Saismen-
di op 4 K.M. ten Z.-O. van Vila Real heb
ben bezet.
De artillerie der regceringstroepen heeft
de huizen van Real gebombardeerd, waar de
ivijand zich had verschanst, zoodat de man
schappen werden gedwongen andere schuil
plaatsen op te zoeken.
Aan het front in het Baskenland heeft een
escadrille vliegtuigen der regeering het vlieg
veld van Martinez Daragon gebombardeerd,
van waar juist verscheiden vliegtuigen zou
den vertrekken.
Het kwam tot een luchtgevecht, waarbij een
regeeringstoestel werd omlaaggeschoten en 2
jachtvliegtuigen der opstandelingen werden
.vernield.
De regeeringsvliegtuigen hebben voorts Ca-
sa Forestal vernield, dat door de rcchtsche
troepen was bezet.
Mexicaansche communisten zul
len aankomst verhinderen.
Nu Cardenas, het verzoek der communis
ten terug te komen op de verleening van
Asyl-recht aan Trotsky van de hand heeft
gewezen, heeft de communistische partij
verklaard, dat zij haar besluit handhaaft
met alle middelen de aankomst van Trotsky
te zullen tegengaan.
Zij heeft de communistische partijen in
de Vereenigde Staten, Frankrijk, Engeland,
Midden en Zuid-Amerika, de Mexicaansche
zeelieden en liet spoorwegpersoneel verzocht
de aankomst en het vervoer naar Mexico te
Svillen tegenwerken,
VREDE DOOR ONTWAPENING
BELACHELIJK?
Admiraal Hugli Rodman, de commandant
van liet Amerikaansche escader in het Ka
naal tijdens den oorlog, heeft een rede ge
houden, waarin hij o.a. zeide, dat het denk
beeld van vrede door algemeene ontwape
ning belachelijk is. De admiraal is een
voorstander van een sterke Amerikaansche
marine. Vervolgens critiseerde hij den Vol
kenbond, welke zijn onmacht heeft bewe
zen.
ZOON VAN RAS KASSA GEFUSILLEERD.
Uit Addis Abeba wordt gemeld, dat Ded
ias Wondo Wossen Kassa, de zoon van Ras
vassa, die een Italiaansche post heeft aan
bevallen, nadat hij zich aan het Italiaansche
tewind had onderworpen, door de Italiaan
sche troepen is verslagen en gefusilleerd.
Toch onderhandelingen met
Portugal?
Ondanks officieuze tegenspraken doet te
Berlijn het gerucht de ronde, dat onderhan
delingen tusschen Duitschland en Portugal
aangeknoopt zijn over de kolonie Angola. Het
zou echter niet gaan om een formeel en af
stand van Angola aan' Duitschland. De re
geling, die op het punt staat zijn beslag te
krijgen zou tegen een pachtsom Angola ge
heel of gedeeltelijk aan Duitschland doen
komen. De zone, die Duitschland in het bij
zonder belang inboezemt zou het zuiden van
Angola zijn dat grenst aan de vroegere ko
lonie Zuid-West-Afrika.
De overeenkomst zou niet door den Duit-
schen staat., maar door tusschenkomst van
een Duitsche koloniale maatschappij worden
gesloten.
Twee propaganda-centra in Oos
tenrijk ontdekt.
De Oostenrijksche politie heeft twee revo
lutionaire propaganda-centra ontdekt. Een
van deze was gecamoufleerd als een weten
schappelijk instituut. De centra verstrekten
valsche paspoorten en verspreidden revolu
tionaire brochures. Een twaalftal personen
is gearresteerd.
Volgens de „Telegraf" werd een der re
volutionaire centra, welke te Weenen zijn
ontdekt, door een vrouw geleid. Het is me
vrouw Lazarfeld, wier echtgenoot -in New
York woont. Het is een socialistisch centrum
en was gecamoufleerd als een wetenschappe
lijk instituut. Het centrum had vertakkin
gen iri verscheidene groote steden van Euro
pa en onder het mom van enquetes naar ar
beidstoestanden in industrie-centra werden
leden geworven.
Een twintigtal personen werd gearres
teerd en en honderdtal zal door den rechter
van instructie worden gehoord.
De correspondent van de N. R. Ct. te Ber
lijn schrijft:
Onder aanmerkelijke belangstelling van
autoriteiten en deskundigen, zijn hier in de
nabijheid van het station Treptow proeven
genomen met den ultra-toeter, uitgevonden
door een Berlijner. Vooruit reed een omnibus
en daarachter de auto met de zendinrichting.
Na honderd meter rijden ging in de omnibus
een rood licht aan en begon het te zoemen.
Dat beduidt: „let op, er wil iemand inha
len'. Maar de omnibus moest nog naar links
draaien en kon dus de auto niet voorbij laten.
Dit gaf de omnibus-chauffeur te kennen,
door eenvoudig niets te doen, want in de
auto die inhalen wil, kan men door een rood
licht achter aan den in te halen wagen zien,
dat het signaal aangekomen is. Toen de
OPENING VAN DE BRUG OVER
DEN MOERDIJK. EEN FEEST
IN MIST EN ZON.
Zaterdagmiddag heeft de officieele ope
ningsplechtigheid plaats gehad van de nieu
we verkeersbrug over den Moerdijk, Het was
de kroon op een der grootste werken, welke
den laatsten tijd in ons land tot stand zijn
gekomen.
De Koningin heeft de Moerdijkbrug ge
opend. Het was een feest in den nevel op
beide oevers, De belangstellenden noch de
brug kon men zien, zoo gingen ze schuil in
de mistbanken. Maar 't werd feest van de
zon ook, op hetzelfde moment idat de Konin
gin de vlag wegtrok, die den doorgang ver
hulde. Toen brak door den zwaren nevel
haar blijde, gouden schijn en zij begeleidde
de duizenden, die in een tien kilometer lan
gen stoet van den Noorderoever jubelend het
Zuiden introkken naar Breda.
Noord en Zuid, het land boven en beneden
den Moerdijk, zijn door een moderne ver
keersweg met elkaar verbonden.
Een dichte mist hing over het Hollandsch
Diep en onttrok de contouren van de mach
tige brug aan het oog, toen H.M. de Koningin
de plechtige openstelling verrichtte.
Voortdurend klonken mistscinen van va-
bocht naar links doorloopen was, gaf de om
nibuschauffeur een druk op een knop en
achteraan werd het roode achterlicht groen:
„Ga je gang maar!" Tegelijkertijd verscheen
echter vóór aan de omnibus een rood licht,
dat een waarschuwing voor tegenliggers is:
„Pas op, achter mij vandaan komt dadelijk
een auto uitschieten." Bij de eerste proeven
kregen de deskundigen een gunstigen indruk
van het toestel.
Het ding bleek in alle geval niet te gaan
zoemen, tenzij er inderdaad geseind werd, en
het werkte secuur tot op een afstand van 50
meter. De bedoeling is natuurlijk om door
middel van dit toestel een eind te maken
aan de onveiligheid op den weg, welke ver
oorzaakt wordt door de mammouthvracht-
wagens met aanhangers, die op de gewone
wijze niet. te betocteren zijn en door hun
groote lengte en de betrekkelijk aanzienlijke
snelheid, waarmee ze rijden, zoo uiterst
moeilijk in te halen zijn.
Noodsignalen werden niet door
machinist opgemerkt.
Gisteren is ter hoogte van de Tienboeren-
weg onder de gemeente Mijdrecht 'n vracht
auto van de firma v. d. Berg te Mijdrecht
door een trein, geheel vernield.
Door de gladheid van den weg gleed de
auto dwars en raakte'met de wielen tus
schcn de rails, waar zij onwrikbaar bleef
vastzitten..
De chauffeur hoorde het lokaaltreintje
naderen en liep op de spoorbaan de trein
tegemoet, terwijl hij met zijn zaklantaarn
lichtsignalen gaf.
Deze werden helaas niet opgemerkt en tot
zijn ontzetting zag de man de trein voor
bij-nellen en zich op de vrachtauto wer
pen. Het voertuig werd geheel vernield en
de trein tot stilstand gebracht.
De trein kon met slechts geringe vertra
ging haar tocht voortzetten.
Terwijl men met het opruimingswerk
bezig was. naderde opnieuw een trein.
Hoewel men haér met roode lantaarns
tegemoet liep en tot stilstand trachtte te
brengen, werden ook nu de signalen niet
opgemerkt. Gelukkig konden de menschen,
die met het opruimingswerk beizg waren,
nog tijdig dpzij springen.
Gistermorgen te 10 uur werd de Alkmaar-
sclie Brandweer gealarmeerd voor een brand
te Heiloo in de woning van den heer F. van
Eist aan den Holieweg.
Door direct ingrijpen van de brandweer
was men het vuur spoedig meester.
Men had een in petroleum gedrenktcn
doek in de kachel geworpen, waardoor de
brand moet zijn ontstaan.
Verzekering dekt de schade.
BOERDERIJ.
De prijzen met ingang van he
den met 3 cent verhoogd.
's Gravenhage, 12 Dec. Wij vernemen
van bevoegde zijde, dat de prijzen voor var
kens bestemd door baconbereiding en voor
die boven het bacongewicht, welke aan de
Nedcrlandsche veehouderijcentralc worden
geleverd, met ingang van heden, Maandag
14 December met 3 cent per kg. geslacht
gewicht zullen worden verhoogd.
Nadere bijzonderheden voor belangheb
benden worden spoedig bekend gemaakt.
rende schepen over het water. Ook de beide
marine-vaartuigen, welke ter opluistering
van de plechtigheid aan de Westzijde der
brug ligplaats hadden genomen, waren in
dichten nevel gehuld.
Na de onthulling van het monument der
K.N.A.C. door den minister van Waterstaat,
waarbij ook eenige bestuursleden van deze
organisatie aanwezig waren, begaf H.M. de
Koningin zich te voet naar de Zuidzijde der
brug.
Toen zij met den minister van Waterstaat
en de overige haar begeleidende autoritei
ten aan de Brabantsche zijde der brug aan
kwam, klaarde het weer plotseling op en
trachtte de zon door den nevel heen te bre
ken.
Ook hebben duizenden en duizenden deel
nemers aan den stertocht, georganiseerd
door den A.N.W.B., K.N.A.C., den B.B.N. en
de K.N.M.V., Dordrecht verlaten om via de
nieuwe brug over den Moerdijk Dordrecht
binnen te trekken.
Het is haast ondenkbaar, dat die duizen
den toeristen uit puur enthousiasme voor de
ze nieuwe verbinding tusschen Noord en
Zuid de koude getrotseerd hebben om, na
uren wachtcns, over de brug te kunnen
rijden. En toch is het gebeurd. Per auto
per fiets, te voet, via het water en dooi
de lucht zijn allen van Noord naar Zuid
getrokken, dit alles ter eere van de brug.
Het. heeft de jonggehorene werkelijk niet
aan belangstelling ontbroken
Voor Breda was het een historische dag
en toen na een gansche dag drukte het
duister over de stad was gevallen hegon het
avondfeest, waarop Noord en Zuid, broeder
lijk aaneengesmeed en in vroolijk volkscli
feestviering nauwer aaneengesloten, hébben
gevierd en bcfuifd het weer, tot stand komen
na vijf eeuwen van een vaste verbinding
tusschen Holland en Brabant.
ANDIJK—D.T.S. 1—0.
Gistermiddag werd de voetbalwedstrijd An-
dijkD.T.S. gespeeld, welke wedstrijd op zeer
gelukkige alsook onverdiende wijze door An-
dijk met 10 werd gewonnen.
Over het spelverloop het volgende:
D.T.S. trapte af met den wind mee, en
trok dadelijk op het goed bespeelbare terrein
ten aanval, welke resoluut werd afgeslagen.
Toch kwam D.T.S. terug en werd Andijk op
de vuurproef gezet, door het verbluffend keu
rige samenspel der D.T.S.ers. Als Dekker een
schot op doel geeft, laat de keeper den bal
over zijn schouder vallen, waar hij pal bleef
liggen, zoodat een der backs kon wegwerken.
Andijk, door dit buitenkansje aangemoedigd,
kwam na een kwartier eenigszïns los, maar
het spel der voorwaartsen had tegen de
hechte achterhoede geen kans. Het spel golft
op en neer, met D.T.S. in de meerderheid,
vooral het technische gedeelte was 100 pro
cent beter als dat van Andijk, maar de voor
zetten der buitenspelers misten nogal eens
hun bestemming, zoodat de rust met blanco
stand inging.
Na de thee, die heel goed smaakte, vooral
door de mist, werd met nieuwen moed begon
nen. Andijk was thans iets meer aan bod,
zonder nochtans gevaarlijk te zijn, terwijl
het. restant door keeper Kroon op resolute
wijze in de kiem werd gesmoord. Op een ge
geven moment als Kuilman goed aanpakt,
krijgt de midvoor van D.T.S. op een meter
afstand van het doel, welke door den keeper
was verlaten, den bal te pakken, maar op
een onbegrijpelijke manier laat hij de kans
voorbijgaan, door naast te schieten. Eenigen
tijd later weet D.T.S. toch te scoren, maar
de scheidsrechter had juist gefloten, zoodat
het doelpunt niet toegekend werd. Zoo ver
streek de tijd al meer en meer, en de par
tijen hebhen zich al verzoend met een bril-
uitslag, als een halve minuut voor het einde
.bij een voorzet van rechts. Tromp mist, de
bal springt van den grond tegen zijn han
den en de goed leidende scheidsrechter
maakt een grooten blunder, door penalty te
geven, welke op geweldige wijze in een doel
punt werd omgezet.
De aftrap kon nog net genomen worden
en toen was het uit en had D.T.S. een on
verdiende 1—0 nederlaag te pakken.
Het was jammer, dat de wedstrijd zoo
werd verloren, want er is vanmiddag in An
dijk, getuige ook de voldoening van het pu
bliek, een keurige strijd gestreden, zoowel
van de eene als van de andere kant, hoewel
het hetere spel door D.T.S. werd gespeeld,
terwijl Andijk haar enthousiasme, daar te
genover stelde, terwijl tevens de scheidsrech
ter, behalve dat eene, een pluim toekomt
voor zijn keurige leiding.
Wij hopen, ondanks dat D.T.S. haar kleine
kans vanmiddag te niet zag gaan, dat wij op
nog meer zulke keurige wedstrijden vergast
mogen worden en wie weet: volgend jaar
D.T.S. kampioen. Dat zij zoo.
Uitzending zal worden geopend
en gesloten met het spelen van
ons volkslied.
Gisteren en Zaterdag vergaderde de ver-
eenigingsraad van de VARA in „Ons Ge
bouw" te Hilversum.
Dr. H. B. Wiardi Beekman hield een in
leiding over de sociaal-democratie en de na
tionale vraagstukken.
Spreker kwam tot de conclusie dat erken
ning door de arbeidersklasse van de consti-
tutioneele monarchie met zich bracht de er
kenning van het staatshoofd.
De VARA-secretaris, de heer A. Pleysier
sprak over „de nationale vraagstukken en
de omroep" en zette uiteen dat naar zijn
meening de VARA ook voor de toekomst
moest medewerken aan de verzorging van
nationale feestprogramma's.
Na een uitvoerige discussie besloot de ver-
eenigingsraad om in het vervolg door de
VARA op nationale feestdagen een feestpro
gramma te doen uitvoeren.
Het verzorgde programma zal worden ge
opend en gesloten met het uitzenden van
het volkslied.
VERZOEK OM KWIJTSCHELDING
VAN STRAFFEN.
Ter gelegenheid van het huwelijk van
Prinses Juliana en Prins Bernhard heeft het
bestuur van de landelijke vereeniging tot
onderlinge verzekerihg tegen de nadeelige
gevolgen van werkloosheid en ziekte, zich tot
den minister van sociale zaken gewend, met
het verzoek allen gestraften, welke daarvoor
in aanmerking komen en die door de crisis
steunregeling zijn afgewezen, via hun orga
nisaties amnestie te verleenen en uitkeering
voor hen weer via de organisaties te doen
geschieden.
Eveneens verzoekt het bestuur amnestie
te verleenen aan hen, welke gestraft of ge
schorst zijn in de rijkswerkvei-schaffingen en
daarvoor in aanmerking zouden kunnen ko
men.
Twee auto's van den Oostzaner-
dijk gereden.
Door de gladheid van den weg zijn gister
avond tegen tien uur aan den Oostzanerdijk
bij zijkanaal II. twee auto's van den weg
gegleden. De een kwam in een sloot terecht
en de ander in het kanaal. Van de laatste
auto kon de chauffeur zichzelf redden.
De brandweer, die te hulp geroepen werd,
behoefde geen dienst te doen.
WARMENHUIZEN.
V.I.O.S.-nieuws. Berdos—V.I.
OS 0—4.
Jl. Zondag is het. voor Vios een zegenrij-
ken dag geweest. Met duidelijke cijfers heeft
ons eerste elftal van Berdos gewonnen, en
wat van grootcre betcckcnis is, Vios komt
dichter bij het kampioenschap. De zwaarste
wedstrijd is thans achter den rug. Na dezen
wedstrijd zijn nog uit te spelen naar Z.A.P.
en Mecrvogels. Thuis moet ons eerste nog
zijn krachten meten met Geel Zwart, H.S.V.
en W.S.V. Vooral deze laatste wedstrijd zal
zwaar zijn. Doch gezien het verloop van de
laatste wedstrijden, hebben wij goeden moed.
Kort na den aftrap blijkt het ons voor de
zooveelste maal, dat V.l.O.S. eerst nog niet
spoedig ingespeeld is, en daardoor komt Ber
dos vaak voor het V.l.O.S. doel. Onze backs
weten echter op kalme manier de aanvallen
te stuiten. Maar het is een feit, als Berdos
betere schutters in de voorlinie had, als dank
voor die aanvallen één of twee doelpunten
gescooi'd zouden zijn door Berdos. Ongeveer
na een kwartier wordt het doel van Berdos
geducht door onze voorhoede bestookt. Er
volgt een hard schot op het B. doel, de kee
per valt, laat dc bal vallen en onmiddellijk
is onze linksbinnen er bij en W. Zoon maakt
goal, 10. Het spel gaat thans op en neer,
totdat dc scheidsrechter een pinalty toekent
aan Berdos. Deze bestraffing krijgt V.l.O.S.,
doordat K. Pronk niet moedwillig buk
kend zijn been uitsteekt. Deze penalty wordt
echter tot ons geluk zeer slecht genomen en
komt meters naast het doel.
Meermalen weet Bci'dos zijn kansen voor
het V.l.O.S. doel niet te benutten en zijn de
aanvallen van de thuisclub niet zoo gevaax*-
lijk. Berdos speelt echter een tikje vlugger,
terwijl het spel van V.l.O.S. beneden 100
is. Het tweede doelpunt wordt voor do rust
gemaakt door onzen midvoor P. Jonker, 20.
Rust.
Na deze pauze volgen spoedig een paar
corners en wel één tegen V.l.O.S. en één te
gen Berdos. Beiden leveren echter niets op.
Het spel is thans zeer vlug en beide clubs
spelen thans beter dan voor de rust. Het is
aan alles te zien, dat Berdos het nog eens wil
probeeren. Onze verdediging is echter pa
raat en van doorbreken is nog geen sprake.
V.l.O.S. komt in den aanval, er volgt een
gedwarrel voor het B. doel en door dit ge-
dwarrel weet W Zoon voor de 2de maal de
kans schoon te zion en het wordt 30. Het
spel begint eenigszïns af te zakken, vooral
doordat B. minder in den aanval is. liet
grootste oveiwicht is pas merkbaar als H.
de Groot met een keurig schot den stand
weet te brengen op 4—0. De spanning is er
thans geheel uit. Blijkbaar is Berdos uitge
speeld. Het overwicht van V.l.O.S. is over
wegend sterker» en dit blijft zoo totdat de
scheidsrechter voor de tweede maal fluit.
De wedstrijd V.l.O.S. II—Zeevogels III
werd afgelascht.
Verwachting: Stormachtige tot krachtige,
Zuidelijke tot Zuidwestelijke wind, be
trokken tot zwaar bewolkt, regen,
zachter.
Verdere vooruitzichten: Buiig.
BAROMETERSTAND HEDENMORGEN:
8 UUR: 752.
Het dunne pijltje geeft den vorigen
stand aan
TEMPERATUUR: 3 gr. C. is 38 gr. F.
ONZE OOST.
De Indische regeering besloot de uitvoe
ring van die maatregelen, welke directe
vermindering van inkomsten voor lands
dienaren met 1 Januari 1937 tengevolge
zouden hebben, en welke in diverse rege
lingen zijn vastgesteld, dan wel zijn aange
kondigd, voorshands op te schorten.
Derhalve ondergaan noch de regionale
overgangsbezoldigingen, noch de overgangs
bezoldigingen volgens het H.B.B.L.. noch de
overgangslooncn van maandlooners en werk
lieden, met 1 Januari 1937 een directe ver
mindering.
Ook de overbrenging van een aantal be
trekkingen uit het II.BBL. naar de regio
nale bezoldigingsregclingen is opgeschort.
De overgangskorting is met 1 Januari ge
heel vervallen.
Het ligt in het voornemen der regeering
in de a.s. zitting van den Volksraad een
uiteenzetting te geven van de richtlijnen,
welke bij een verdere afwerking van het
salarisstelsel zullen worden gevolgd.
