NOORDZEE-BAD
Zomerconcert
Plaatselijk Nieuws.
13 uuHm
Inconé 69
ets.
Ammy 99
ets.
Tilly 119
ets.
Tin 140
ets.
AL L
Italiaansche
Opera.
De kermis begonnen
Al 7
Pension „Seinpost"
TE HUUR OF
TE KOOP:
D. DE GRAAF
V.V.V.
Openluchttheater
Bergen.
ZONDAG27 JUNI
Hoornsche Crediet- en
Effectenbank N.V.
Kermisvoetbal
te Schagen
Alg. Vergadering
van „HUISZORG"
Radioprogramma
„Trekkersbons" voor
jeugdherbergen
C. V. d. PLOEQ
en
T. de VRIES
hebben de eer U kennis te geven
van hun voorgenomen Huwelijk,
waarvan de voltrekking zal plaats
hebben op Donderdag 1 Juli a.s.
Lutjewinkel,
Sneek, 14 Juni '37.
Leeuwarderw. 66,
Receptie op den trouwdag,
's namiddags van 2.30 tot 4 uur
in Hotel „De Wijnberg", Markt
straat, Sneek.
Toekomstig adr.Coöp. Zuivel-
fabr. Achlum.
Vraagt onze
„Nederland"-
Kousen
in de
moderne
kleuren.
QPUM
Schagen
Te koop: Niet van nieuw te
onderscheiden 3 VA p.k.
MOTORRIJWIEL,
uitgerust met K.M.-teller en
duo, voor behoorlijk aanneme
lijk bod. llceft slechts enkele
duizenden K.M.'s geloopen. Ge-
legcnhcidskoopje door aan
schaffing van zware machine.
JAC. BREGMAN. Burgerbrug,
Zuid-Zijne.
Gunstig gelegen
Geheel opnieuw geres
taureerd. Garage. Ge
zellige kamers met
stroomend water. Prima
keuken. Matige prijzen.
Aanbevelend,
H. DE JAGER
Pension „Seinpost" - Callantsoog
HOOIMASTEN, nieuw en
gebruikt TOUW en HIJSCH-
BLOKKEN, bij
Aannemer, Kortevliet,
Tel. 20 - Julianadorp
Agent der Verz. Mij. „De Auto-
Onderlinge" (De Mij. met de lage
premie en de hooge dekking) en
Agent der N.H. Brandwaarborg
Maatschappij Oudkarspel.
's avonds 8.15 uur
Entrée 1ste rang f 1.25, 2de
rang f 0.75.
Bij slecht weer in „Duinvermaak"
ALKMAAR
Oudegracht 297
HOORN.
Dal 8.
SCHA6EN.
Torenplein E 76.
Aan- en verkoop van Effecten.
Verzilvering van Coupons.
Safe-inrichting.
ALLE BANKZAKEN.
B f 8.05 C
B
N.V. De Heldersche Graan- en Kunst
mesthandel voorheen C. R. Keyser Co.,
Binnenhaven 64. TeL 106. DEN HELDER.
Vrijblijv. noteering af magaz. op onze bekende condities:
t 6.80
f 7—
f 9.~
f 7.60
f 7.50
f 8.50
7.70
9.20
8.40
8.15
9.90
7.70
9.10
8.20
f 8.10
f 10.20
f 8.60
f 8.60
f 8.50
f 8.30
f 8.40
f 8.55
f 8.20
f 8.30
f 8.40
f 8.20
f 7.50
f 6.80
f 8.20
f 12.50
f 11.20
f 12.70
f 7.—
t 2.-
f 1.35
f 10.75
f 9.30
Laplatamais N.O.
Maïsmeel
Gerstemeel van zware gerst
Groene Erwtenmeef
Maisglutenmeel „DE BYENKORF'
Voertarwe, Inlandsche C
Haver
Chevaliergerst geschoond
Voerrijst (Paddie f 7.10)
Gemengd Kippenvoer
OCHTENDVOER C.R.K.
Varkensmeel A f 8.40
Kalvermeel met mineralen A f 9.90
Koeien meel. 20-22% z.v. eiwit, 5-7 vet
Koeienbrokjes 20-22'' z.v. eiwit, 5-7vet
Murwe Lijnkoek W.L., in kisten, netto
Gem. KOEKJES „WESSANEN"
Victorie koekje Pijl 27—29°/» e. en v. met mineralen
Paardenbrokies Pijl. met mineralen
Gebr. Amerikaansche Lijnkoek
Gebr. Zaansche Voorslaglijnkoek (vette f 9.15)
Lijnzaadscnilfers SYPESTEYN e.a.
Gebr. Grondnotenkoek 55%
Grondnootschilfers 55%
Gebr. Cocoskoek, blanke
Soyaschroot Inlandsch
Gebr. Palmpitkoek
Tarwezemelen f 6.80 Tarwegrind
Vleeschbeendermeel ca. 40% eiwit, ca. 9% vet
Vischmeel „Hollandia"
Diermeel SCHAGEN
Carnarina N.S.
Delftsche Voederkalk (geslibd krijt f 1.70)
Landbouwzout voor het hooi
TURFMOLM per pak
OPFOKVOER A f 12.25 B f 11.25 C
KUIKENZAAD A t 13.50 B 11.50 C
Per 100 K.G. Gemalen en gebroken bruto voor netto.
MAAL- EN PLETLOON van granen f 0.30 per 100 K.G.
Vraagt bil ons prijzen van Kunstmest, Zaaiwikken, Gras-
en Klaverzaden, Parijs groen, Mangaan-
en Kopersulfaat.
21 Juni 1937.
Juist op liet oogenblik, dat de kermis gis
teren geopend zou worden, brak een hevige
onweersbui Jos en in plaats van draaiorgel-
muziek en het getjingel en geronk der amu-
scments-toesteüen, rommelden zware don
derslagen boven het hart van Schagcn.
De kermis dreigde in het water te vallen.
Doch na een paar uurtjes was de bui over
gedreven en wie 's avonds op Markt, Ge
dempte. Gracht en Heerenbosch een kijkje
ging nemen, maakte een fleurigen en fees-
telijkcn inzet van onze vroolijke week mee..
I-iet. brandpunt der jool lag, als altijd, op
.de Markt. Daar zag men groot en klein
met triomfantelijke gezichten in miniatuur
auto's, en andere vehikels stappen en in
een bovenste beste stemming rond-racen
over rutschbaan en op den gladden vloer
van Hommcrson's tent. In den zweefmolen
ging het al oven lustig toe. Wel werden nog
lang niet Allo zweefstoeltjes bezet en me
nig leeg au tot je snelde even vroolijk, alsof
liet passagiers had, voorbij, doch de stem
ming was niet minder opgewekt.
De paarden in de kindercaroussel trok
ken menigen jongen en meisje op het hou
ten zadel en met stralende gezichten ge
noten de jeugdige jockies van hun dollen
rit.
Den kant van het Oude Slot uit werd het
romantischer. Daar was donker Afrika.
Een volbloed Amerikaansche at, binnenin
de fantastische tent, voor de oogen van het
publiek brandende sigaren en ruwe tabak
•en smeedde gloeiend ijzer met de han
den Een paar meter verder konden de
menschen genieten van een huiveringwek-
fkende autorit langs steilcn wand. Talrijken
0»egaven zich in dit hol der sensatie.
De schutters en hallensooiers liepen voor
alsnog de tenten voorbij, waarin zij zich
in deze prachtige sporten oefenen konden,
doch wellicht komt er dezer dagen meer
liefhebberij.
Het hoofd van Jut lag, om half tien
rog onberoprd
Men voelde ook nog niet veel voor de
snocperiion in hof luilekkerland op de Ge
dempte Gracht. Wel deed men zich aan vet:
te oliebollen en zoete wafels te goed. Doch
de. eetlust komt nog wel
Uit de café's klonk al vroeg het gedruis
van dc dansenden, het rhvthmisch geluid
dor jazzmuziek on. De klanken van piere
ment. en verzorgde hand wedijverden in
on^e straten.
Men heeft, animo getoond voor deze ker
mis, een monter hcein. dat een jolige weck
en een allerpleiz.ioriest week-end belooft.
PENSION ..SEINPOST".
In aansluiting op ons bericht onder de ru
briek Callantsoog, berichten wij nader, dat
Pension „Seinpost* te Callantsoog, bij onder-
handsrhe verkoon is overgegaan aan de fir
ma Sehmnlz en Co. alhier. De heer en mevr.
De Jager zullen het geheel op nieuw ge
restaureerde pension exploiteercn. Voor na
dere bijzonderheden zie de advertentie in dit
blad.
„HET NOORDEN".
J.l. Zaterdagmiddag werd in het Noord-
I-Iollandsch Koffiehuis een ledenvergade
ring gehouden van de onderafdeeling „Het
Noorden" van den Nederl. Bond van Ge
meente-ambtenaren, onder leiding van den
heer Mr. D. Breebaart.
Na vaststelling der notulen en mede-
deeling ingekomen stukken werd behandeld
de agenda der op 26 Juni a.s. te houden
ledenvergadering van de afd. Noordhol
land. Tot afgevaardigde voor deze vergade
ring werd aangewezen de heer W. L. Cor-
reljé, tot plaatsvervanger de heer G. C.
Sloof.
Na rondvraag volgde sluiting.
Uit onze omgeving
SCHOORL
REORGANISATIE BAD-TOEZICHT TE
CAMPERDUIM.
In de Woensdagmiddag a.s. te houden
raadsvergadering komt o.m. aan do orde
de voordracht van B. en W. tot reorganisa
tie van het badtoezicht tc Camperduin door
aanstelling voor den tijd van 2 maanden
van den arbeider S. Boterhoek als strand-
wacht belast met het toezicht in zee in een
vlet. Machtiging wordt gevraagd den nieuw
aan tc stellen strandwacht een weekloon
van f 21.- uit te keeren alsmede ten hoog
ste f 0.50 per dag voor beschikbarstelling
van een vlet.
De beambte P. Grceuw, totdusver strand
wacht, zal bijstand blijven verlecnen en
voorts in het vóór- en naseizoen te werk
gesteld blijven.
B. en W. achten zich niet langer verant
woord, nu het aantal baders van jaar tot
jaar toeneemt, het toezicht tc blijven op
dragen aan een op het strand staanden
beambte, die bovendien de zwemkunst niet
machtig is. De nieuw aan tc stellen function-
naris is gediplomeerd.
Onweer.
Tijdens het vrij hevige onweer van Zondag
sloeg de bliksem in een hooiberg van den
lieer P. de Graaf te Aagtdorp, De berg werd
geheel door brand vernietigd.
BERGEN
DE ITALIANEN IN HET OPENLUCHT
THEATER TE BERGEN.
De leden van de Italiaansche Opera, die
zich tilians op zomer-tournce in ons land
bevinden en 14 Juli weer naar Italië ver
trekken, concerteeren Zondag 27 Juni des
avonds 8.15 uur in het VVV Openluchtthe
ater
Zooals men weet is de acoustiek in het
openluchttheater uitstekend zoodat men
daar volop van dit concert, dat in een ge
wone schouwburgzaal niet geheel tot zijn
recht komt, zal kunnen genieten.
Vrijdag j.l. was dit concert in het Gulden
Vlies te Alkmaar een triumpf voor de Ita
lianen.
Het Noord-Hollandsch Dagblad schreef:
Het programma was ook in feeststijl, bril-
lante en effectvolle werken die het publiek
gegarandeerd in vuur en vlam zetten.
Het is dan ook weer een muziekfeest ge
worden, de eenige avond in het jaar waar
op men hier op een concert stormen van
applaus medemaakt, ovaties toejuichingen
enz., kortom het temperament van de toe
hoorders is dan losgebroken. Hoe kan het
ook anders bij het beluisteren van zulk
prachtig stemmenmateriaal.
De Alkmaarsche Courant: Hun program
ma? Zij geven fragmenten uit solo's, duet
ten enkwartetten bestaande, genomen uit
opera's van Leoncavallo, Verdi, Donizetti,
Mascagni, Puccini, Thomas en anderen.
Daarmede is het publiek echter niet tevre
den, men wil de artisten steeds weer hooren
en zoo gebeurde het ook gisterenavond weer
dat na elk nummer, na de pauze gegeven 'n
extra nummer volgde, omdat het publiek
niet ophield met applaudisseeren.
ANNA PAULOWNA
Kerk-Bollenveiling.
De bollenveiling ten bate van de R.K. kerk
in dc Spoorbuurt bracht ruim f 1200 op.
Pastoor Van der Eem dankte dé schenkers
van de bollen, zoowel als de koopers en
sprak den wensch uit, dat Gods rijkste ze
gen op hun zaken mocht rusten.
Geslaagd.
De dames J. Blok en A. C. Kater, beiden
opgeleid door den heer K. Roggeveen te
Schagcn, slaagden voor het Esperanto-diplo-
ma A.
Het actieve Spartabestuur had voor eersten
Kermis-Zondag niet minder dan drie wedstrij
den op het programma gezet. Om half elf werd
begonnen met
SCHAGEN-ADSPIKANTEN A— B.K.C. A
8—0.
De uitslag zegt reeds dat Schagen ver in de
meerderheid was. De voorhoede van de gasten
had niets in te brengen, en hoewel de keeper
af en toe aardig werk deed, kon hg niet ver
hinderen, dat hg niet minder dan acht keer ge
passeerd werd. Rein van Haren nam er vier
voor zijn rekening, Jan van der Ben drie en
Terpstra zag zgn harde werken ook nog met
een doelpunt beloond. En zeker waren er nog
wel een paar goaltjes bijgekomen als enkele
Schagenspelers bij het schieten voor het doel
van de tegenpartij beter positie hadden ge
kozen. Denkt daar eens om. jongens! Om één
uur werd vervolgd met de wedstrijd-serie
nederlaagwedstrijden.
SCHAGEN III—B.K.C. II 24.
De polder nam wraak op de smaad den ju
niores hedenmorgen aangedaan, door op haar
beurt het derde elftal van Schagen te kloppen!
Al speelden de Schagenaren heel wat beter dan
verleden week, waren zij tegen het spel van
B.K.C.waarin over het algemeen wat meer pit
zat, niet opgewassen. Dit wil niet zeggen, dat
Schagen geen goede momenten had de kee
per Slikker was zelfs uitstekend en ook de
Anna Paulowna,
op DINSDAGAVOND 22 JUNI,
's avonds 8 uur, in „Veerburg".
Het Bestuur.
backs Broer en Franzen redden meermalen uit
moeilijke situaties, maar er lag over het spel
van Schagen iets aarzelends, en tastte de voor
hoede veelal te weinig door. Even nadat
scheidsrechter Bijlsma de elftallen in het veld
had gefloten, zorgde de B.K.C.-linksbinnen Kei
zer reeds voor het eerset doelpunt. Schagen
kwam hierna een poosje geducht opzetten,
maar had niet veel geluk.
Na de rust was B.K.C. doorgaans in den
aanval. Toen keeper Slikker uitliep, viel, en
daardoor den bal miste, was de B.-middenvoor
Schipper er handig bij en bracht met een zacht
rollertje den stand op 20 voor BKC. Er kwa
men voor B.K.C. nog twee goals bg, voor Scha
gen erin slaagde op zijn beurt den bal in het
B.K.C.-net te deponeeren. Het was Broersma
die met een haast halsbrekende toer voor de
eerste zorgde en ook de tweede voor zijn reke
ning nam, toen een B.K.C.-man in het gras bui
telde en hij daardoor in een goede schietpositie
kwam te staan. Hoewel Schagen daarna deed
wat het kon, bleef de stand onveranderd. Een
krakende donderslag het dreigde al lang
begeleidde het fluitsignaal van den scheids
rechter voor het einde. Onmiddellijk na dezen
wedstrijd werd er weer voor aanvangen geflo
ten en wel voor de match eveneens in de
serie nederlaag-wedstrijden:
SCHAGEN 1ALKMAARSCHE BOYS 1
7—2.
Een dergelijke uitslag is zeker tegen de
verwachting geweest en zullen de gasten zelf
ook wel allerminst gedacht hebben met zoo'n
sprekende nederlaag naar de kaascity te wor
den teruggestuurd. Ook al is deze wedstrijd
niet zonder incidenten, die op het verloop en
het spel van invloed waren, verloopen,
Schagen heeft verdiend gewonnen, en heeft
dit te danken aan het enthousiasme, waar
mede de spelers zich in den strijd wierpen.
Het technisch betere spel van de gasten
het beter opstellen en soms ook het betere
individueele spel, en de handige trucjes als
gevolg van doorloopende goede training, kon
den het op den duur niet houden tegen de
taktlek van de Spartanen, die alleen ingesteld
was op het maken van doelpunten! Wat
voortreffelijk gelukte! De Boys, ook al kwa
men zij met eenige invallers en een doelman,
die zijn werk voor het eerst deed, zijn dus
over het algemeen niet meegevallen.
De wedstrijd.
Al gauw is te zien, dat het gevaar voor de
Boys schuilt in de achterhoede die er niet veel
van maakt, in tegenstelling met de voor
hoede, die snel en gevaarlijk is. Het spel is
nog maar enkele minuten oud, als Jan Peet
oom met een mooien omhaal voor den voor
sprong zorgt (10). Beidé partijen geven
elkander voorloopig weinig toe, de Boys zijn
misschien iets in de meerderheid, maar kee
per Arnoldus, wï"en~ de rust zichtbaar goed
hééft gedaan, geeft geen énkele kans, tot hij
een ongelukje heeft, als hij den bal uit han
den in het doel laat vallen (11). Kort daar
op krijgt Peetoom door Kees de Moor den bal
vrij, loopt er netjes mee naar het Alkmaarsche
doel, den verrasten keeper voorbij en schiet
onhoudbaar in (21). Schagen begint er nu
zin in te krijgen en voetbalt enthousiast ver
der. Een mooi schot scheert den paal van het
Boys-doel en vlak daarop ontstaat een rol-
partij waaruit Koch met veel geluk den
stand op 31 brengt. Protest voor buitenspel
van Alkmaarsche zijde werd niet aanvaard en
dit overigens weinig fraaie doelpunt toege
kend. De Alkmaarders demonstreeren dan
eenige staaltjes van hun technisch kunnen,
maar de meest listige en verrassende aanval
len worden door de Schagen-backs en keeper
afdoende gepareerd. Weer ontstaat uit een
corner een doelpunt voor Schagen, maar thans
is het inderdaad buitenspel. Schagen begint
wat tammer te worden, maar dan, terwijl het
al aardig dondert en regent, fluit de scheids
rechter voor de rust. Er is na rust nog geen
vijf minuten gespeeld als de striemende regen
en het hevige onweer den scheidsrechter nood
zaakt het spel te staken.
Twintig minuten zou deze gedwongen pauze
duren, als men het weer gaat probeeren. Het
veld is dan spekglad geworden. Groote mod
derpoelen liggen voor de doelen, maar onder
een fiksche regenbui speelt men door tot het
bittere einde. Een poosje wordt lustig over
het veld gegleden voor Peetoom de kans
krijgt den ook glijdendèn Alkmaarschen doel-'
man te passeeren. Het ziet er naar uit, of
met den stand van 4—1 het einde zal komen,
maar plotseling vlamt het strgdvuur nog
even op en noteeren wij.
Drie goals binnen de minuut!
Eerst is het Dirk Schoorl, die den stand op
51 brengt, vlak daarop maakt de Alkmaar-
midvoor er met een fraai schot 52 van en
voor men van de verrassing bekomen is, is
Peetoom weer aan bod en zorgt voor nummer
zes! Het wordt nu een waar modderballet en
Alkmaar gelooft het wel. D. Schoorl krijgt
nog een kans en brengt den stand op 72 en
dan fluit de scheidsrechter tot ieders ver
lichting voor de finish.
R.K. Voetbal.
Op het terrein aan den Nesdijk wist S.B.C.
met 42 van Akersloot te winnen en is hier
mede gepromoveerd.
Opperrabbijn van Noord-
Holland geïnstalleerd
Lang gekoesterde wensch in ver
vulling gegaan.
In een gistermiddag gehouden buitenge
wone bijeenkomst der ressortale ♦vergadering
van het Synagogaal ressort Noord-Holland,
gehouden in restaurant Brinkman te Haar
lem, is de Wcleerw. heer Ph. Frank, te Hil
versum, die onlangs benoemd is tot opper
rabbijn van het nieuwe ressort Noord-Hol
land, als zoodanig geinstalleerd, waarmede
een 25 jaar lang gekoesterde wensch in ver
vulling is gegaan.
Het oude ressort Noord-Holland der Ne-
dcrlandsche Israëlitische hoofdsynagoge, dat
in 1814 was ingesteld, werd nl. verleden jaar
September gesplitst in een ressort Amster
dam, dat (hans onder de opperrabinale lei
ding slaat van den heer L. H. Sarlouis, en
het ressort Noord-IIolland (buiten Amster
dam).
DINSDAG 22 JUNI 1937.
Hilversum I.
KRO-U itzendlng
8.00—9.15 en 10.00 Gramofoonmuziek.
11.30 Godsdienstig, halfuur.
12.00 Berichten.
12.15 De KRO-Melodlsten en aoliat.
1.00 Gramofoonmuziek.
I.20 KRO-orkest.
2.00 Vrouwenuur.
3.00 KRO-Orkest en gramofoonmuziek.
5.00 Gramofoonmuziek.
5.45 Felicitatiebezoek.
6.00 KRO- Melodtsten en solist.
(Om 6.15 Zwemcursus).
7 00 Berichten.
7.15 Luchtbescherming in groote steden,
causerie.
7.35 Sporthalfuur.
8.00 Berichten ANP. Mededeelingen.
8.15 Gramofoonmuziek en aankondiging vol
gend programma.
8.20 Uitwisselingsprogramma RAVAG-KRO,
m.m.v. het Weensche Omroeporkest, het
KRO-koor, de Koninklijke Mililtaire Kapel,
Matrozenkoor, de KRO-Melodisten en so
listen.
9.20 Radiotooneel.
9.30 De a.s. Radio-Missiedag, causerie.
9.35 De KRO-Melodisten en solist.
9.55 Radiotooneel.
10.15 De KRO-Melodisten.
10.30 Berichten ANP.
10.40 Bela Kiss' orkest.
II.1512.00 Gramofoonmuziek.
Hilversum H.
AVRO-Uitzending. 6.80—7.00 RVU.
8.00 Gramofoonmuziek.
10.00 Morgenw(jding.
10.15 Gramofoonmuziek.
10.30 Orgelconcert.
11.00 Huishoudelijke wenken.
11.30 Kovacs Lajos' orkest.
12.30 AVRO-Dansorkest.
I.00 Omroeporkest.
2.00 Gramofoonmuziek.
2.15 Omroeporkest.
3.00 Los Argentinos, artisten, solisten en gr.-
platen.
4.30 Kinderkoorzang.
5.00 Kinderhalfuur.
5.30 Omroeporkest.
6.30 Het onderscheid tusschen dier en mensch,
causerie.
7.00 AVRO-Dansorkest.
7.30 „De verzorging van dieren In den dieren
tuin, causerie.
8.00 Berichten ANP. Mededeelingen.
8.15 Gramofoonmuziek.
8.30 Bonte Dinsdagavondtrein.
10.15 Renova-kwintet.
II.00 Berichten ANP. Hierna tot 12.00 Gra
mofoonmuziek.
Met zoo'n bon in de hand,
Komt men ook in 't buitenland!
Het bestuur van de Nederlandsche Jeugd
herberg Centrale deelt ons mede, dat men
„Jcugdherbergbankpapier" heeft ingevoerd
„trekkersbons".
Deze bons hebben een waarde van een
kwartje en worden in elke jeugdherberg en
ten kantore van de N.J.H.C. als betaalmid
del aangenomen.
Trekkers kunnen dan door middel van
deze bons een geheele vacantietocht bij el
kaar sparen, zonder dat het steeds aanwe
zige gevaar beslaat, dat de reispenningen
tenslotte als sneeuw voor de zon verdwijnen.
Ouders, wier kinderen op stap gaan met
trekkersbons, hebben ook de absolute zeker
heid, dat zij niet terecht komen in gebou
wen, welke niet onder de verantwoordelijk
heid vallen van het bestuur van de N.J.H.C.
Aansprakelijkheidsverzekering.
Meermalen werd van de zijde van jeugd
leiders, leeraren en onderwijzers het be
zwaar vernomen, dat zij als leider van jeugd
reizen e.en groote verantwoordelijkheid droe
gen, voor eventueele ongevallen of toege
brachte schade, waarvoor menigeen terug
schrok.
Dit bezwaar inziende, heeft het be-
bestuur van de N.J.H.C. een wettelij
ke aansprakelijkheidsverzekering ge
sloten voor alle houders van de door
de N.J.H.C. uitgereikte leiderskaar-
tcn.
Teneinde het de Duitsche jeugd weer mo
gelijk te maken ons land te bezoeken (de
laatste jaren is het Hollandsch-Duitsehe
trekkersverkeer zeer eenzijdig geworden
door de deviezenbepalingen) is thans de vol
gende regeling getroffen.
In Duitschland en in Nederland worden
bons uitgegeven, welke als betaalmiddel
in Duitsche en Nederlandsche jeugdherber
gen gelden, dus ook „trekkersbons".
Deze bons mogen Duitsche trekkers onbe
perkt mee over de grens nemen. Zij kun
nen dus de 10 R.M. als zakgeld beschou
wen en hun verdere betalingen in dc jeugd
herbergen geheel met bons verrichten. Ne
derlanders evenzoo in Duitschland.
Om nadere inlichtingen wende men zich
tot het bureau van de N.J.H.C., Tulpstraat
46e Amsterdam, C.
Bliksem vernielt boerderij
Nieuwe hooi-oogst verloren.
Tijdens een hevig onweer is Zaterdagavond
dc bliksem ingeslagen in de groote boerderij
van den landbouwer Kampinga te Dedems-
vaart. In een minimum van tijd stonden
woonhuis en stallen in vlammen. Na een
half uur was het, complex tot den grond toe
afgebrand. De brandweer van Dedemsvaart
kon tegen de vuurzee niets uitrichten. De
geheele voorraad hooi van den nieuwen
oogst, die juist binnen was. is verloren ge
gaan. Het vee bevond zich in de weide.
Verzekering dekt do schade.
