Waarom een
centraal vliegveld?
SPIERPIJNEN in
zijn arm genezen
DANK ZIJ KLOOSTERBALSEM
AKKER'S ORIOINISL Tin IN2AQB
K100STERBALSEM
Zedenmisdrijf met moord
Onze handel met
oud-Oostenrijk
Alkmaarsche Kaasmarkt
VROUWTJE'S LIEVELING.
OPDAT DE INTERNATIONALE
LUCHTVAART ONS LAND
NIET MUDE!
TWEE DICHT BIJ ELKAAR
LIGGENDE LUCHTHAVENS 'N
GROOT BEZWAAR.
GEMEENTEN WORDEN ALS
BELANGHEBBENDEN INGE
SCHAKELD.
Nu im het bekend worden van de
plannCTi der regeering in zake een
nieuw centraal vliegveld onder Lei
derdorp daarover allerlei berichten
zijn verschenen, heeft de heer H.
Ch. E. van Ede van der Pais, di
recteur van de luchtvaartdienst in
een persconferentie eeaiige nadere
inlichtingen verstrekt, aangezien
volgens he.m die beriohten getuigden
van onvoldoende bekendheid met de
zaak, waarom het thans gaat.
Op den voorgrond stelde de heer van der
Pais, dat hetgeen de Regeering met haar.
plannen op het oog heeft, zuiver in het
belang is van de Nederlandsche luchtvaart.
Wij zijn, aldus de heer van der Pais, in
ons land op het gebied der luchtvaart op
den verkeerden weg gekomen, vooral wan
neer we rekening houden met de aan een
Inteijjs luchtverkeer te stellen eischen voor
de veiligheid Thans reecls hebben de groote
verkeersvliegtuigen een snelheid van 300
k.m. en de militaire bommenwerpers een
nog veel grootere snelheid.
Aangenomen mag worden, dat we
ln de toekomst zullen kunnen reke
nen op een normale snelheid van
4 500 k.m. Dan ligt het voor de
hand, dat er zich allerlei moeilijk
heden zullen voordoen, wanneer de
vliegtuigen met zoo'n enorme snel
heid zullen moeten dalen op een
twee op slechts 45 km. afstand van
elkaar liggende vliegvelden, waar
van de n-aderingsgebieden en de
wachtgebieden voor het dalen bij
mist of slecht zicht reeds thans
elkaar overlappen.
Deze zaak is thans in een nieuw stadium
gekomen nu Waalhaven aan defensie is
overgegaan en Rotterdam heeft besloten
tot den aanleg van een nieuw vliegveld
bij Overschie.
Zoo weinig mogelijk tussohen-
landingen.
Wij hebben- voorts wel degelijk rekening
te houden met de internationale luohtva&rt
en daardoor met het feit, dat de vliegtui
gen, vooral in de toekomst, veel meer wor
den ingesteld op het afleggen van lange
afstanden, zoodat, vooral ook met het oog
op de daaraan verbonden kosten, zoo wei
nig mogelijk tusschenlandingen zullen wor
den gemaakt.
Het gevaar bestaat, dat de inter
nationale lijnen, later twee in ons
land zoo dicht bij elkaar liggende
vliegvelden zullen mijden.
Teneinde onze positie in het inter
nationale luchtverkeer te behouden,
dienen wij volgens de Regeering te
•beschikken over één centraal vlieg
veld, waarvan alle vervoer uit ons
land zal kunnen worden aangebo
den.
Ook is één centraal vliegveld voordeeli-
ger dan meerdere luchthavens.
Het belang van de K.L.M.
Zooals vanzelfsprekend heeft ook de K.L.
M. groot belang bij de nieuwe plannen en
uiteraard is deze maatschappij daarin ge
kend, aangezien de heer Plesman reeds
lang den bestaanden toestand als onhoud
baar had geschetst. Immers thans is de
K.L.M. genoodzaakt op beide vliegvelden
een grondorganisatie te hebben, terwijl even
eens dubbele gelden moeten worden uitge
geven voor radiobakens enz.
Maar daarnaast bestaat voor de K.L.M.
het groote nadeel van twee landingen, wel
ke jaarlijks tonnen gelds kosten, afgezien
nog van de bezwaren voor de passagiers,
voor wie een dergelijke tusschenlanding
tijdverlies beteekent.
'r PU* om raicnd to worden
b« 'l bewegen ton den arm
„De pijn begon in mijn bovenarm en
zette zich zoo voort tot in m(jn nek,
soms zóó hevig, dat het huilen mij
nader stond dan het lachen. Gewone
spierpijn, zeide men mij, maar ik kon
niets vinden om die gewone pijn te
genezen. Ten einde raad ben ik met
Kloosterbalsem begonnen. De uitwer*
hing is enorm qeweest. Na de eerste
behandeling verminderde de pijn al
en na voortgezet gebruik zijn al m(/n
pijnen verdwenen, dank zij Klooster
balsem, dea frooien pijndooder."
E, 9. C. te A.
„Geen goud zoo goed"
Onovertroffen bij brand- en sn^J wonden
Ook ongeëvenaard als wrUfmiddel bij
Rheumatiek, spit en pljnlyke spieren
iehroefdoo» 89 et Potten* 62H et en 1.04
De Regeering liet tot na toe de
ontwikkeling van het luchtverkeer
aan de gemeenten over. Thans ech
ter hebben zich nieuwe aspecten
voorgedaan, mede door de behoefte
van Defensie aan meer vliegvelden.
De bedoeling is, dat Defensie ln de
buurt van Amsterdam nog de be
schikking krijgt over een vliegveld,
en wanneer we nu zouden kunnen
komen door gemeenschappelijk
overleg let het op boven ontwikkel
de ^ronden, hoog noodig gewenschte
centrale vliegveld, dan zou Defensie
niet genoodzaakt zijn' een nieuw
vliegveld aan te leggen, doch zou
zij daarvoor Schiphol kunnen ge
bruiken, waarmede dan tevens het
daarin gestoken geld niet weg is.
Wat nog de exploitatie van het nieuwe
vliegveld betreft, verflamen we, dat het in
de bedoeling ligt een gemengd bedrijf te
vormen, waarbij naast het Rijk en de K.
L.M. ook de betrokken groote gemeenten
als belanghebbenden zijn gedacht.
Veertienjarig meisje het slacht
offer
Een afschuwelijk misdrijf is gis
termorgen ontdekt op de opslag
plaats van gemeentewerken te Al
melo. Daar is n.1. het lijk gevon
den van de 14-jarlge Tijtje Hof,
Wie met haar ouders in het woon
wagenkamp alhier vertoefde.
Het kind, dat reeds sinds Woens
dagavond vermist werd, bleek met
een hamer vermoord te zijn, nadat
een zedenmisdrijf met haar was
gepleegd.
De politiie heeft dadelijk een uitgebreid
onderzoek ingesteld, ook de Justitie was ter
plaatse.
Men had heden echter nog geen aanwij
zingen omtrent den dader, hoewel het
waarschijnlijk is, dat men in een bepaald
milieu moet zoeken.
Het onderzoek wordt bemoeilijkt, door het
feit, dat de ouders zeer weinig mededeelin-
gen kunnen doen, aangezien zij nog maar
enkele weken hier in liet woonwagenkamp
staan.
Het Nederlandsch-Duitsche clea-
ringverdrag van toepassing
De Regeeringspersdienst meldt:
De dezer dagen tusschen een Nederland
sche en een Duitsche delegatie gevoerde on
derhandelingen betreffende de gevolgen van
de aansluiting van het voormalige Oosten
rijk bij het Duitsche Rijk, hebben geleid
tot. het afsluiten van een overeenkomst.
Deze overeenkomst zal tengevolge hebben
dat de bestaande Nederlandsch-Duitsche
economische vordragen, zoodra het voorma
lige Oostenrijk in het Duitsche douanege
bied zal zijn opgenomen, ook ten aanzien
van het vroegere Nederlandsdh-Oostenrijk-
sche verkeer zullen gelden.
Ten aanzien van het betalings
verkeer betreffende het tusschen
Nederland en het voormalige Oos
tenrijk bestaande handelsverkeer
werd evenwel overeengekomen, dat
te dezen opzichte reeds vanaf 1
Juni a.s. de bepalingen vam het
Ned.Duitsche clearing-verdrag van
toepassing zullen zijn.
Dit brengt derhalve mede, dat de
wijze van verrekening door vorder
ringen en schulden, welke tusschen
Nederlandsche en Duitsche schuld-
eischen en schuldenaren over de Ne-
derl.-Duitsche clearing bestaan,
voortaan ook ten aanzien van
schuldenaren of schuldeischers in
het voormalige Oostenlij k van toe
passing zal zijn.
Van wege het Nederlandsohe Clearing In
stituut zullen de noodige aanwijzingen ten
deze worden bekend gemaakt.
Tengevolge van deze betalingsregeling
zullen ten aanzien van den vroegeren uit
voer naar Oostenrijk voortaan ook bc/a-
lingscontingenten overeengekomen worden,
over welke regeling het Crisis Uitvoer Bu
reau de noodige mededeelingen zal verstrek
ken.
Ten aanzien van de rente-tansfer werden
nog geen overeenkomsten getroffen.
$w4nwien
DE WEDSTRIJDEN TE WINKEL,
Zondag a.s.
Wel bijzonder vroeg gaan de zwemmers
dit jaar van start Doch dit is, gezien het
weder en de temperatuur van het waiter vol
komen verantwoord. Het lag niet in het
voornemen van bet bestuur van de kring
Nrdl. Nrd-Holland een groote, druk bezet
te wedstrijd te houden. Uiteraard hebben
alleen de meest geestdriftige zwemmens de
gelegenheid aangegrepen reeds nu, zonder
veel oefening, den zomer te openen.
Hoewel het aantal deelnemers dan ook
niet zoo groot is, zal men in Winkefl toch
wederom een aardige demonstratie van de
zwemsport kunnen krijgen. De Bruinvis-
sohén en de Frissche Morgen, de twee Hel-
dersche vereenigingen, verklaarden- zich
nog bereid na afloop een waterpolowed-
strijd te spelen.
Uaet&at
N.H.V.B.
'HauchbeJcer.
H.R.C, 2—Wieringerwaard is de finale
van groep Noord van het Rauohbefkertour-
nooi. De winnaar zal de finale op eigen
veld te spelen krijgen tegen den winnaar
van groep Zuid (EVC of Purmersteijn) op
13 Juni a.s.
Gouden Kruis.
JVC heeft het laatste viertal bereikt even
als Vrone, dat. Schoor! sloeg en winnaar
van district Alkmaar e.o. werd. Strandvo
gels 2 werd verder eerste van Drech ter land
De Zaansche winnaar is nog niet bekend.
In elk geval is het nog te verspelen pro
gramma dat 13 Juni aanvangt: 1. J.V.C.
Zaansche winn.; 2 VroneStrandvogels 2.
Finale: winnaar 2winnaar 1,
B.K.CLQJ3.C. 2—0.
Vriendschappelijk)
In een vlotte, het aanzien ten volle waard
zijnde partij is B.K.C. er in geslaagd het
pas gepromoveerde Q.S.C. met een nederlaag
naar huis te zenden.
Beide ploegen zijn volledig. Direct na den
aanvang is B.K.C. in den aanval en- kogelt
Blok, na een missen van de Q.S.C-backs,
keihard naast.
Meteen is de beurt aan de gasten en be
leeft do B.K.C.-aanhang een benauwd mo
mentje, wanneer de vlugge Q.S.C.- links
buiten naar binnen zwenkt, en een bard
schot, lost, dat echter door de bovenlat
wordt gekeerd.
Na ongeveer een kwartier spelen komt
B.K.C. fel opzetten en noteeren we schoten
van Jac. v. Wees, de Schipper en Blok. die
echter allen door den uitstekenden Q.S.C.-
keeper worden gestopt.
Beide partijen zijn dan afwisselend in
den aanval, maar tot doelpunten komt het
niet. In het veld is Q.S.C. technisch mis
schien iets heter (vooral het fraaie kop-
werk valt op) maar het schieten is bepaald
slecht.
Zoo breekt met blanco stand de rust aan.
Na de hervatting is B.K.C. direct in de
meerderheid en na 4 minuten is het Jan
v. Wees, die zich op keurige wijze vrijspeelt
en onhoudbaar in den benedenhoek schiet
(1-0).
Het spel van Q.S.C. wordt ziemderoogen
minder. B.K.C. is doorloopend voor Ihet
doel der gasten, al brengt met, het voorloo
pier niet verder clan tot, een aantal corners.
De rechtshalf v. Teulingen Jz. is het die
«t-ug doorzettend na 19 min. het tweede
doelpunt scoort (2—0).
Als de Schipper en Blok samen alleen
voor den keeper komen, gunnen zij elkaar
de eer, waarvan de doelman een dankbaar
gebruik maakt.
De weinige aanvallen van QSC worden
door Prins en zijn mannen op afdoende wij
ze onschadelijk gemaakt.
In de 1-aaitste minuut moet de zeer goed
leidende scheidsrechter nog een BKC goal
wegens buitenspel afkeuren en hiermede
komt het einde van een aardige zeer spor
tieve partij voetbal tusschen gelijkwaardige
tegenstanders,
Indische voetballers trainen
Oefenwedstrijd tegen H.B.S. ein
digt ln gelijk spel (2—2).
Hoerwel de Ned.-Indische voetballers aan
boord de training niet hebben verwaarloosd,
is het toch wel begrijpelijk, dat hier in Hol
land pas veel intensiever en serieuzer kan
worden getraind. Gelukkig hebben de brui
ne voetballers de beschikking gekregen over
bondstrainer Glendcnning, die zijn best zal
doen, hun spelpeil zoo hoog mogelijk op te
voeren.
De technische leider, de heer C. Masten
broek, deelde ons mede, dat hij het Indische
team ongeveer de sterkte van een gemid
delde eerste klas Nederlandsche club toe-
schatte. Veel hangt af van de conditie,
waarin de spelers vérkeeren.
Zij zijn gewend in een tropische hitte te
spelen; als het koud, guur weer is, drukt
hen dat geweldig. Uithoudingsvermogen
hebben ze wel.
Er worden nog enkele oefenwedstrijden
tegen Hollandsche clubs gespeeld, waarbij
echter geen publiek wordt toegelaten,
Woensdagavond werd reeds tegen H.B.S.
een gelijk spel bevochten. Donderdag waren
de Indische spel ere getuige van de match
HeraclesFeyenoord, waarvan zij veel heb
ben kunnen opsteken. Wat hun opvalt is
liet foreche spel der Nederlanders: de
spelers botsen vaak op heftige wijze wijze
tegen elkaar op, zonder dat daarvoor ge
floten wordt. In Indië fluit men veel eer
der. En dat is begrijpelijk, want de In-
diërs zijn veel w-aimbloediger dan de Euro
peanen, zij maken zich veell vlugger
kwaad
Donderdag 2 Juni vertrekt het gezelschap
naar Reime.
Hoewel we langzamerhand zijn geko
men ln de periode van de zuivere gras
kaas, vertoonde de markt weinig teeke
nen van opleving. De hoogste markt
bleef f21.de exportkaag bracht f 19.50
120,op, goed consumptiegoed f 18.50
h f 19.De hoogste prijs werd Intns-
schen slechts betaald voor een deel
477e STAATSLOTERIJ
(Niet officieel)
5de klasse, 8ste lijst
Trekking van Vrijdag 21 Me! 1958
Hooge ^rijzen
f 10006367 12621 17040
1 400.- 4003 7410 7799 14557 16237
f 200 7399 8678 13503 18361
f 100.— 1369 1669 4526 14742 16982 17791
20996
Prijzen van 70.
1087
1122
1139
1161
1163
1185
1222
1231
1766
1993
2012
2046
2133
2142
2284
2322
2326
2569
2578
2614
2623
2644
2720
2919
2972
2994
3139
3441
3479
3520
3599
3645
3760
3791
3947
4201
4325
4392
4510
4514
4753
4886
4902
4924
4973
5217
5392
5424
5493
5562
5602
5657
5737
5849
5858
6069
6155
6265
6293
6362
6404
6515
6616
7188
7472
7670
7826
7848
7865
7909
7954
7991
8056
8072
8083
8105
8191
8382
8508
8517
8534
8586
8619
8778
8783
8802
8804
8534
8586
8619
8778
8783
8802
8804
9739
9839
9993
10004
10254 10310 10387
10476
10489
10826
10896
10916
10947 11092
11137 11269
11410
11663
11689
11761
12024
12054
12099
12272
12411
12514
12736
12863
12885
12897
12959
12972
12975
13126
13215
13220
13540
13756
13783
13849
13925
13944
14137
14299
14368
14371
14536
14539
14585
14657 14712
14737
14761
14778
14854
14956
14974
15121
15337
15342
15749
15766
15844
15848
16040
16130
16172
16258
16269
16313
16314
16339
16507
16617
16654
16690
16755
16779
16781
16813
16842
16867
16875
16877
16937
16971
16994
1699!»
17001
17238
17239
17301
17371
17523
17524
17639
17746
17881
17916
17962
17981
18095
1819?
18359
18431
18433
18747
18852
18918
18985
19077
19118
19119-
19309
19325
19333
19400
19471
19569
19619
19687
19702
19777
19779
19822
19940
19947
20211
20312
20373
2G423
20609
20640
20915
21019 21360 21394
21110
21756
van oen stapel en dooreen genomen
moest de kwaliteit beter zijn, wilde
men de prijs van de vorige week kun
nen bedingen.
Door de dalende boterprijs legt Fries
land zich weer meer toe op de berei-
reiding van vettere kaassoorten en
men verwacht, dat deze binnen korten,
tijd aan de markt zullen verschijnen.
Daarnaast zijn de vooruitzichten voor
Duitschland en Frankrijk verre van be
moedigend.
Nieten
1024
1037
1079
Uil
1166
1189
1190
1194
1217
1339
1365
1384
1405
1406
1408
1452
1479
1539
1545
1553
1557
1605
1629
1634
1653
1668
1772
1782
1791
1803
1896
1918
1922
1946
1994
2028
2038
2063
2065
2084
2091
2146
2154
2156
2160
2174
2179
2197
2240
2320
2340
2373
2391
2506
2525
2570
2656
2667
2709
2755
2804
2821
2839
2849
2862
2884
2910
2927
3004
3032
3052
307e
3093
3125
3174
3175
3182
3199
3220
3225
3248
3297
3313
3316
3350
3353
3426
3466
3491
3499
3534
3550
3644
3651
3662
3664
3671
3674
3700
3717
3725
3739
3790
3806
3811
3815
3847
3864
3886
3889
3919
3982
3987
4006
4049
4052
4100
4121
4138
4162
4194
4209
4214
4240
4267
4303
4372
4394
4399
4413
4447
4532
4541
4548
4559
4811
4912
4923
4994
4997
5029
5047
5108
5143
5165
5254
5264
5271
5295
5322
5344
5383
5413
5428
5442
5443
5471
5484
5492
5501
5526
5527
5536
5570
5588
5608
5663
5719
5748
5760
5842
5866
5878
5889
5891
5892
5897
5907
5970
6005
6012
6026
6061
6062
8123
6157
6190
6203
6251
6271
6316
6323
6356
6375
6387
6443
6491
6492
6506
6512
6563
6593
6637
6668
6723
6725
6737
6738
6949
6750
6973
6788
6985
6798
6994
6826
6998
6887
7009
6907
7057
6925
7008
7182
7211
7301
7336
7357
7548
7641
7058
7660
7662
7711
7736
7754
7779
7780
7852
7904
7924
7981
7987
8037
8050
8098
8100
8135
8138
8267
8273
8275
8289
8373
8395
8406
8426
8430
8437
8470
8481
8505
8517
8522
8539
8544
8568
8585
8633
8662
8691
8710
8731
8763
8769
8808
8834
8968
9035
9088
9097
9100
9175
9183
9249
9343
9361
9385
9436
9586
9437
9589
9455
9592
9458
9611
9502
9632
9512
9706
9524
9727
9589
9728
9754
9821
9860
9877
9924
9964
9968
9994
10013
10014
10037
10055
10059
10156
10189
10215
10263 10279 20296 10303 10308 10340 10357 10368
10398 10430 10459 10578 10609 10647 10714 10771
10791 10806 10808 10839 10885 10979 10988
11010 11018 11043 11079 11082 11155 11166 11190
11214 11221 11240 11246 11253 11255 11264 11382
11395 11403 11471 11486 11502 11571 11581 11616
11631 11651 11701 11789 11814 11861 11887 11949
11961 11977
12003 12125 12133 12146 12182 12226 12239 12256
12257 12313 12330 12348 12383 12445 12513 12527
12543 12559 12563 12615 12632 12633 12697 12700
12708 12727 12750 12760 12783 12785 12834 12836
12853 12895 12915 12938 12956 12964 12977 13015
13036 13068 13099 13145 13150 13159 13162 13242
13247 13282 13286 13308 13311 13315 13326 13360
13440 13481 13485 13563 13639 13649 13665 13726
13751 13757 13795 13797 13810 13861 13863 13870
13906 13924 13961 13992 14016 14044 14059
14128 14170 14182 14229 14233 14255 14338 14349
14408 14467 14529 14531 14554 14572 14581 14674
14715 14771 14774 14812 14814 14885 14909 14917
14967 14972 14997 15018 15037 15074 15096 15146
15180 15315 15318 15352 15411 15456 15507 15539
15623 15654 15669 15671 15747 15752 15821 15855
15859 16055 16088 16116 16125 16196 16198 16210
16222 16236 16270 16298 16332 16340 16378 16513
16526 16569 16592 16616 16638 16657 16728 16766
16776 16782 16799 16830 16837 16047 16886 16889
16914 16930 16953 16968 17034 17Ó63 17104 17193
17197 17250 17287 17293 17317 17352 17354 17364
17394 17398 17466 17499 17533 17540 17571 17573
17583 1758*. 17598 17608 17618 17640 17648 17657
17727 17754 17759 17768 17783 17795 17804 17875
17886 17995 18053 18063 18157 18168 18197
18242 18252 18263 18270 18280 18290 18329 18373
18444 18491 18527. 18532 18561 18710 18778 18789
18798 18822 18825 18847 18851 18900 18967 19008
19037
19040 19056 19063 19069 19235 19238 19253 19257
19272 19282 19399 19428 19434 19478 19497 19512
19541 19588 19632 19633 19638 19716 19734 19743
19765 19772 19783 19800 19832 19938 20054 20059
20120 20149 20197 20224 20353 20380 20391 20402
20453 20463 20506 20513 20518 20547 20554 20642
20727 20768 20770 20818 20823 20881 20910 20922
20956 20975 20983 20984 21124 21127 2U85 21196
21253 21275 21347 21369 21424 21426 21441
21476 21548 21653 21656 21657 21685 21690 21694
21724 21742 21752 21769 21788 21812 21878 21927
21935 21961
yerbet.: 20157 f 70.-. m. z. 20167 f 70.—
STRIJD TEGEN HET WATER.
Duitschers in arbeidsdienst tijdens inp olderiugswerk aan 'de Noordzee,