r SPORTNIEUWS
Twee Hollanders in de finale
100 lid. rugslag heeren
Nederland heeft goede
amateursprinters
De Indië lijn voldoet
Vaticaan cn rassenhaat
Er kwam een vliegtuig
gevlógen
Aan het graf van
een „bloedgetuige"
Japansche gruwelen
in China
Post vluchten op Indj
lAMam 11 AUK' lA,hene
0cn?^is)"1Band- 11 AUK' lMedan 11
Italië maakt zich
geen illusies
Een moeilijke taal
in Palestina
Geslaagde Duitsche
Oceaanvlucht
DE EUROPEESCHE ZWEMKAM-
PIOENSCHAPPEN.
Smitshuyzen in den eindstrijd
200 M. schoolslag heeren.
Bjoern Borg Europeesch
kampioen 400 meter borstcrawl
1GO Meter rugslag heeren.
De Europeesche kampioenschappen te
Londen zijn pistoren voortgezet met de hal
ve eindstrijden ICO meter rugslaglieeren.
In de eerste halve finale werd de Duitschor
Schlauch eerste in 1 min. 9,4 sec. Onze land
genoot Schcffcr eindigde na een scherpen
strijd met den Kngolschman Taylor als
derde, waardoor hij zich voor den eindstrijd
plaatste.
In den anderen halven eindstrijd was
meer spanning. Van Schouwen weerde zich
uitstekend tegen den Duitscher Nueske en
den Hongaar Lengyel. Na 50 meter lag de
Amsterdammer gelijk met den Duitscher
en den Hongaar. Op dc tweede 50 meter
zakte hij iets af, doch slaagde er in de der
de plaats in te nemen, waardoor hij zich
evenals zijn clubgenoot voor den eindstrijd
klasseerde.
Op de 200 M. schoolslag voor
heeren
waren er slechts twee series, die dus meteen
halve eindstrijden betcckenden. In de eerste
serie startte do in Londen wonende Neder
lander Gerkens. llij speelde echter geen rol
en bezette de laatste olaats
In de tweede serie zwom Smitshuyzen
Hij had een slechte start en geraakte hier
door al dadelijk in dc achterhoede.
Na 100 M. lag hij nog op de vierde plaats,
maar toen zette onze landgenoot er een
schitterende spurt in. Eerst passeerde hij
den Hongaar Eabian, daarna nog den En-
gelschman Davis en hij liep nog in op den
Duitscher Balkc, houder van het Euro-
peesch record. Maar Balkc lag te ver en
won onbedreigd in den uitstekenden tijd van
2 min. 45.6 sec. Smitshuyzen deed er precies
6 seconden langer over.
In den eindstrijd van dit nummer plaats
ten zich dus Smitshuyzen, de Duitschers
Sietas en Balkc, de Joegoslaaf Cerer, de En-
gelschman Davis cn den Hongaar Angyel.
Tenslotte werd ook nog de
troostwedstrijd op de 400 M. borst
crawl voor heeren
gezwommen. Winnaar werd de Hongaar Ga-
jara Kuliinka in 5 min. 14.2 sec., dc tweede
plaats bezette de Noor Tandberg in 5 min.
19,6 sec., terwijl onze landgenoot, D. van der
Kuil als derde aantikte in 5 min. 21 sec.
Ook werd gisteravond afgewerkt het num
mer
schoonspringen voor dames.
Mej. Daumerlang (Duitschland), die Dins
dagavond na de verplichte sprongen de lei
ding bad genomen, kon haar voorsprong
niet handhaven. Het jeugdige Engelsche
springstertje,, Betty Slade, die Dinsdag nog
vierde was. werkte zich bij de vrije spron
gen hoe langer hoe meer naar voren. Haar
oefeningen waren fraai en elegant van af
werking, zoodat zij tenslotte op verdiende
wijze beslag legde op den Europeeschen ti
tel. Tweede werd mej. Daumerlang, terwijl
de Engelsche mej. Child, tenslotte nog mej.
lleinze (Duitschland.) van de derde plaats
wist te verdringen.
Een zeer behoorlijk figuur sloeg onze
landgenoote Mej. Tholcn, die achter deze
vier springsters de vijfde plaats bezette.
Ilaar springen was zeer regelmatig, vooral
een achtenvaartsche vrije sprong ontlokte t
publiek een krachtig applaus.
De uitslag luidt:
1 cn Europecsch kampioene: Mej. B. Slade
(Engeland) 103.6 punt.
2. Mej. Daumerlang (Duitschland) 102.28 p.
3. Mej. Child (Engeland) 100.40 p.
5. Mej. T hol en (Nederland) 89.41 p.
6. Mej. Tleijkcnskjold (Zweden) 82.40 p.
Mej. Aggerholt (Denemarken) "80.18 p.
8. Mej. Jenscn (Denemarken) 61.02 p.
Zooals wel te verwachten was, won de
Zweed Bjoern Borg het Europeesch kam
pioenschap op do
400 M. borstcrawl.
Hij maakte een tijd, welke nog nimmer
op Europeesche kampioenschappen is ge
maakt.
Tiet Europeesch record staat echter 4,6
sec. lager op naam van den Franschman
Taris. Een verwoede strijd om de tweede
plaats leverden de Duitscher Plath en de
Engelschman Wainwright. Een adembene
mende nek aan nek race, welke tenslotte
met handslag door den Duitscher werd ge
wonnen.
De uitslag was:
1. En Europeesch kampioen: B. Borg
(Zweden) 4 min. 51.6 sec.
2. Plath (Duitschland) 4 min. 56.2 sec.
3. Wainwright (Engeland) 4 min. 56.3 sec.
4. Grof (Hongarije) 4 min. 57,1 sec.
5. Talli (Frankrijk) 5 min. 2 sec.
6. Arendt (Duitschland) 5 min. 6.8 sec.
"Waterpolo.
De waterpolowcdslrijd tusschen dc twee
sterkste ploegen, die van Hongarije cn
Duitschland, had een zeer spannend ver
loop. Volgens de verwachting wonnen de
Hongaren, zoodat zij dus wel zeker kunnen
zijn van den titel.
De wedstrijd tusschen België en Frank
rijk eindigde in 3—2 voor België.
De waterpolowedstrijd tusschen de twee
zwakste landen van het tournooi, Italië
en Engeland, eindigde in een 53 overwin
ning voor dc Italianen, zoodat de Engel-
schen wel op de onderste plaats zullen ein
digen.
Ulielïeruieri
FEDERATIE VAN WIELERCLUBS IN
NOORD-HOLLAND.
Wedstrijden te Amsterdam
Maandag, Dinsdag en Woensdagavond e.k.
worden op de „Veka"-wielerbaan te Amster
dam wedstrijden gehouden om het clubbaan-
kampioenschap van de Federatie van Wie
lerclubs in Noord Holland. De wedstrijden
beginnen om half acht.
Een gooi naar het wereldkam
pioenschap. - Van der Vijver
sterkste.
Van der Vijver dc wereldkampioen,
Ooms, de Nederlandsche kampioen cn Derk-
sen, dc coming man, de drie amateursprin
ters, die zoo goed als zeker ons land op de
a.s. wereldkampioenschappen zullen verte
genwoordigen, hebben, met. Smits als vier
den man, elkaar weer in matches a deux
ontmoet, waarin van der Vijver zich onbe
twist den snelste toonde.
Zijn rit tegen Derksen was al uitstekend,
maar tegen Ooms won hij in een zuiveren
snelheidskamp met 12 sec. over de laatste
200 meter. Van der Vijver komt er den
laatsten tijd beter in en men mag wel aan
nemen, dat Nederland op 27 en 28 Aug.
met bet bovengenoemde drietal een goeden
gooi naar den wereldtitel der amateurs zal
maken.
Hierna werden nog enkele tandemwed
strijden verreden, welke gewonnen werden
door De Graaf-Damhof.
Groenewcqen slaat Wals.
De revanche van het Nederlandsch kam
pioenschap over 100 K.M. achter motoren
tusschen Wals en Groenewegcn werd ge
wonnen door laatstgenoemde met ruim 200
Meter voorsprong.
Geen ernstige tegenstellingen tus
schen K.L.M. en K.N.I.L.M.
Wat de route tusschen Nederland en Ne
derlandsch Indië betreft, aldus de directeur
van den luchtvaartdienst, de heer Ede van
der Pais, die gisteren van zijn reis naar de
tropen is teruggekeerd, voldoet de organi
satie, die de K.L.M. heeft opgebouwd, zoo
wel uit technisch oogpunt als voor de
passagiers aan de hoogste cischen. Ook aan
de niet-Nedcrlandsche vliegvelden worclt
met kracht gewerkt om deze aan de eischcn
van het moderne luchtverkeer te laten
voldoen.
Met bijzonderen lof liet de heer van Ede
van der Pais zich uit over het werk van
de K.N.I.L.M. in Nederlandsch Indië. Zij
doet niet onder voor dc K.L.M., waarover
men zich niet behoeft, tc verbazen, als men
in het oog houdt, dat het loten zijn van
den zelfden stam. De indrukken, die wel
gewekt worden over het bestaan van ern
stige tegenstellingen tusschen K.L.M. en
K.N.I.L.M., zijn in. zooverre onjuist, dat er
van persoonlijke tegenstellingen geen
sprake 'is men heeft de grootste waar
deering voor elkanders werk, terwijl de
zakelijke tegenstelling veel minder groot
is dan men door sommige publicaties wol
eens zou den-ken.
Bliksem slaat in watertoren
Noodweer boven Eindhoven.
Een hevig onweer, vergezeld van zwaren
regenval en hagelslag ontlastte zich gister
avond boven Eindhoven, waar het hemel
vuur zich mededeelde aan don circa 30
meter hoogen watertoren staande op het
fabrieksemplaccmcnt van de N.V. J. Eli-
as's Stoomlinnenfabrick.
Dc toren stond weldra in lichte laaie.
Dank zij het krachtdadig optreden van
de brandweer kon uitbreiding van den
brand tot de weverij worden voorkomen en
na ccnige uren spuiten was men het vuur
in den onttakelden watertoren meester, zoo
dat liet bedrijf voortgang kan vinden. Ver
zekering dekt de schade.
Verscheidene hooge kerkautori-
telten deelen het Italiaansche
en Duitsche standpunt.
In de correspondentie uit Berlijn merken
de Italiaansche bladen de critiek in de
Duitsche pers tegen dc houding van den
Heiligen Stoel en de katholieke kerk jegens
de fascistische rassenleer op. Vooral wijst
men erop, dat volgens de nationaal-socialis-
tische pers verscheidene hooge functiona
rissen in de kerk het standpunt van Italië
en Duitschland ten aanzien van het ras
senvraagstuk deelen en zouden wcnschcn,
dat het Joodsche element beteekent voor
den vrede der wereld""
VLEESCHVERGIFTIGING TE
AMERSFOORT.
De familie Derks te Nijkerk had gister
avond vleesch uit blik geconsumeerd. In den
afgeloopen nacht deden zich, aldus het Hbl.,
vergiftigingsverschijnselen voor, vermoede
lijk veroorzaakt door het nuttigen van dit
vleesch. De politic heeft den voorraad
vleesch in beslag genomen voor nader on
derzoek.
De toestand van de twee patiënten is ern
stig, doch niet levensgevaarlijk.
Nu weer een Duitsch toestel bo-
van Tsjechisch gebied.
Een Duitsch vliegtuig heeft dertig minu
ten lang boven het gebied van Opava Trop-
pau in Tsjechoslowakije gevlogen.
Als steeds heeft dit weer beroering ge
wekt in Praag. Volgens een officieel com
muniqué is het toestel gezien aan de
grens tusschen Tsjechoslowakije en Duitsch
Silezië. Het vloog over Katerinki in Tsje
choslowakije, volgde daarop de grens en
richtte zich vervolgens naar Krnow. Van
daar begaf het zich naar Neplachovicc in
het district Opava-Troppau en vloog toen
over Troppau zelf,
GEEN ZIJDEN JURKEN OP KANTOOR!
De kantoormeisjes van Sofia zitten in
zak en asch, bijna letterlijk. De gemeente
raad van die stad heeft nl. bevolen dat vrou
welijke kantoorbedienden voortaan gedu
rende de kantooruren geen zijden kousen
meer mogen dragen. Bovendien, wat nog
veel erger is, zijn ook zijden japonnetjes
in liet vervolg streng verboden. In plaats
daarvan moet ieder kantoormeisje gedu
rende kantoortijd een zwart katoenen over
all dragen. Verder wordt, aldus de N.R.Crt.,
den meisjes verzocht om geen lippenstift
of andere make up te gebruiken en op pret
tige wijze met het publiek om tc gaan.
(En dat in zwart katoen!) Barsch en boos
wordt aan de order toegevoegd, dat elk
meisje, dat hieraan niet gehoorzaamt, zal
worden ontslagen. We vermoeden dat bin
nenkort Sofia's kantoren leeg staan. Over
al overall, dat nooit!
Gevallen partijgenoot inspireert
Sudetenduitschers. „Haat wordt
aangewakkerd tot moord'.'
Op hel kerkhof van Gutwasser i-s gister
middag in tegenwoordigheid van een groot
aantal afdeelingen der formaties der Su-
détcmluitsche partij het stoffelijk overschot
van den tijdens een incident omgekomen
Sudetenduitscher Werozel Paierle ter aarde
besteld. Senator Ludwig Frank sprak een
redevoering uit, waarin hij o.m. zedde:
„Aan het open graf klaag ik een sys
teem aan, dat onwettigheden door verdraai
ing van feiten verhult, om naar hudten een
ander beeld tc geven dan in overeenstem
ming is met de waarheid. Ik klaag een
systeem aan, dat in plaats van de verzoe
ning der volkeren den haat dient, dat duldt
dat de haat wordt aangewakkerd tot
moord, een systeem van politieke justitie,
dat jegens de Sudetenduitschers met alle
strengheid wordt gehandhaafd, doch dat
men jegens dc tegenstanders der Sudeten
duitschers mild- doet optreden..."
Wij protesteeren
De plaatsvervanger van Konrad Henlein,
Karl Hermann Frank, hield vervolgens een
toespraak,
Wenzel Pacerle is de derde bloedgetuige
voor Duitsch recht en voor het Duitsche na
tionaal socialisme in dit land:
De grootheid van dit offer en de recht
loosheid van den laffen, rooden moord kan
niet verkleind worden door dc leugenachtig
heid van Tsjechische en Joodsche dagbla
den. Ook een staatszendcr kan de schuld
van een systeem voor ons en de gehecle
wereld niet krachteloos maken door te pro
beeren een laffen rooden moord voor te
stellen als een gewone twist in een café
tusschen leden van Duitsche partijen.
Wij protesteeren er op deze plaats
tegen, dat het roode moordenaars-
gebroed als Duitschers wordt aan
geduid. De moord is een gevolg
van dat mateloos opruiende systeem
dat op 21 Mei zijn hoofd heeft op
gestoken in ons Duitsche vaderland
cn dat een bondgenootschap sloot
met marxistische moordenaars voor
een vernietigingsstrijd tegen alles,
wat zich uitsprak voor het Duitsche
wezen cn daarmede voor het natio
naal socialisme.
Wij echter vreezen den dood niet. Waar er
één valt, treden duizenden op zijn plaats".
MOORDDADIG BOMBARDEMENT VAN
OPEN STEDEN.
Meer dan zeshonderd dooden
Zestig vliegtuigen bombardeerden
gisteren de Chineesche steden Woet-
sjang en Hanjang. Naar schatting
zijn zeshonderd menschen gedood.
De Japansche vliegtuigen hebben op
Woctsjang en Hanjang bijna 200 bommen
laten vallen. Dertig jonken werden ver
nield: de bemanning kwam om het leven.
Door op het slation te Woctsjang geworpen
bommen werden vijftig vluchtelingen ge
dood. In het geheel zouden 680 menschen
om hef. leven gekomen of gewond zijn en
437 huizen verwoest zijn. Nog laat in den
avond begon liet roode kruis" met een uit
gebreide hulpactie. Doordat, de wolken laag
hingen, werd de Chineesche luchtafweer-
dienst gehinderd.
Hevige gevechten aan het Jang-
tsefront.
Aan het front, ten noorden van de Jangtse
is gisteren Hocangmci door de Chineezen
heroverd na zwaren strijd. De voorhoede
rukt thans .snel op naar Soesoeng, terwijl
de Chineesche rechtervleugel Taihoc nadert.
De omgeving van Hoeangmei wordt gezui
verd. De Japansche verliezen bedragen hier
meer dan tweeduizend dooden cn gewon
den.
Ook de Chineesche luchtstrijdkrachten zijn
Vertrek van
Aa&kouut bi
10 Au^Band. U kn,
ft'"ugrci5)|A,hene 10 Au* IA'dam U.J
Buizerd
(terugreis)
Rang. 10 Aug.
Augj
jjodhp. u
JS |Basra 10 Au*, jjodhp. 1U,
actief gebleven. Een aanval werd ondej
men op een Japansche vlootconcentrafo
de Jangtse, bestaande uit zes kruisen f';
tien torpedojagers. Twee groote schepen^
den volgens liet Chineesche coming
getroffen en tot zinken gebracht,
Bij de Gele I
schijnen de Japanners aan de wim
hand te zijn. Berichten uit Tokio zeggen)
de Japansche troepen in Zuicl-Sjansi
geslaagd zijn de overblijfselen van de
ncesclie legermacht terug te drijven i
den noordelijken oever van de Gele Biij
De .Tapanneczen hebben op 7 Augustus
algemeen offensief ingezet door een aam
op drie (luizend Chineezen bij Tsjangtj
sjen, 20 K.M. ten oosten van .Toentsjen?.
Japansche troepen rukten daarna naart
zuiden op cn bereikten op 9 Auguü
Nebtsing aan de Gele Rivier, terwijl een;
clcrc afdeeling van Joengtsjeng naar
westen oprukte en Lintsin, eveneens aan
Gele Rivier, bezet heeft. Thans worden F
laatste Chineesche sterkten langs den n«
delijken oever bestookt.
„Zich niet voorbereiden is een
misdaad", aldus Mussolini tot
de troepen.
In een toespraak tol de troepen,
welke hebben deel genomen aan de
manoeuvres, heeft Mussolini o.a. ge
zegd, dat nu in zooveel deelen der
wereld het kanon buldert, het dwaas
heid zou zijn zich illusies te schep
pen. Zich niet voorbereiden is een
misdaad. Italië maakt zich geen il
lusies en bereidt zich voor.
MUSSOLINL
De duce verklaarde, aldus liet Hsb., ver
der, dat de Koning hem had opgedragen
den soldaten zijn hulde over te brengen,
welke zoowel de recrutcn als de reservis
ten ten volle hebben verdiend. Tijdens de
manoeuvres hebben zij discipline en weer
standsvermogen getoond en een hooge mate
van geoefendheid. Dit kon ook niet anders,
want zij maken deel uit van een nieuwe
jeugd. Evenals hun kameraden hebben zij
doel: de wapenen dragen om het vader
land te verdedigen'
De verdeelingscommissie
eenige weken gereed. De t
rust duurt voort.
De Engelsche minister Malcolm Mac:
nald heeft gisteravond een radioreden
ring gehouden, waarin hij een overzicht!
van zijn jongste bezoek aan Palestina. B_
verklaarde dat de Britschc Hooge Comrt
saris en de Britsche militaire bevel-hel
in Palestina voor een taak geplaatst s
moeilijker dan dc Britschc autoriteiten
eenig land; sinds den oorlog hadden. Hi
samenwerking wekt vertrouwen.
De Britsche regeering bestuurt, hek
haar is toevertrouwd op dc basis van ree
vaardigheid tegenover de Joden, die er
lange leste hun nationaal tehuis bouwen,
tegenover de Arabieren, wier aanspraken
hun geboorteland onbetwistbaar zijn.
Met Gods hulp zal de vrede in het Heili
Land worden hersteld.
Macdonald voegde hieraan toe, dat
werkzaamheden der technische commiss
welke thans een onderzoek instelt naar
'bijzonderheden van het deelingsplan I
eendge weken in beslag zullen nemen.
Dan zullen (met de minst mogelijke ve
traging besluiten moeten worden genome
De, taak der Britsche autoriteiten de or
te herstellen zou volgens deii minister ui
spoedig vervuld zijn. Plet zou kunnen zi
dat zij niet. volledig vervuld kan word)
aleer de politiek tenslotte is vastgesteld
effect heeft gesorteerd.
Soldaten met een mitrailleur l
schoten.
Een te Nabloes terugkeerende groep s
daten heeft bloot gestaan aan vuur t
een machinegeweer. De kogels verdwaald»
in de stad, waar drie personen, die zich
hun huizen bevonden, gewond werden,
ontstond een gevecht, dat anderhalf ui
heeft geduurd. Men weet niet hoeveel slat'
offers er zijn.
Een andere bende heeft een ploeg Joo
sche arbeiders aangevallen, die een i
bij de Fransche- kolonie heeft hersteld,
hebben een vrachtwagen medegenomen
een ploegbaas ontvoerd.
De „Condor" vliegt van Berlijn
naar New York zonder tusschen-
landing.
Het viermotorige Focke-Wulf vliegtuig
F.W.200 „Condor" is gisteravond van het
vliegveld Staaken opgestegen voor een vlucht
zonder tussclienlanding naar de Vereenigdc
Staten.
De bemanning bestond uit vier personen.
Zonder tussclienlanding is doorgevlogen
en landde men gisteravond vlot op het vlieg
veld van New York.
Een volkomen verrassing.
Geheel onopgemerkt is liet vertrek van de
Focke Wulf gisteren geschied, en liet ver
schijnen van het vliegtuig boven Amari-
kaansch grondgebied is dan ook een groote
verrassing voor het Amerikaansche publiek
geworden.
Om 14 uur werd het eerste radiobericht
van de Condor ontvangen, waarin werd ge
zegd, dat de gezagvoerder Alfred Henke land
had waargenomen cn wel de kust van New
Foundland. Daarna volgden regelmatig be
richten, welke van de vorderingen van het
toestel gewag maakten. Om vier uur bevond
het toestel zich reeds boven het gebied van
dc Vereenigdc Staten, na St. John in New
Brunswijk te zijn gepasseerd.
Twee uur later bevond het vliegtuig, dat
ten gevolge van vrij sterken tegenwind
slechts een snelheid had van 250 km., zich
reeds boven den staat Maine, waarna het
met groote snelheid naar New York koers
zette.
Geland!
Eindelijk, om tien minuten over half acht,
aldus het Hsbl., kwam van den Condor het
bericht, dat men zich gereed maakte om
tien minuten later te gaan landen. En om
precies 19.40 verscheen bet toestel boven het
vliegveld, waar reeds vele menschen waren
verzameld om van de aankomst getuige te
zijn.
Na een eere-ronde boven het veld te heb
ben beschreven, maakte het vliegtuig een
schitterende landing, waarmede'de eerste
ncn-stopvlucht BerlijnNew York was vol
bracht.
De Focke Wulf Condor is een dor nieuwste
aanwinsten van de Duitsche Luchtvaart Mij.,
geschikt voor bet vervoer van 26 personen,
en voorzien van vier motoren, ieder van
650 pk. Het vliegtuig is een van de snelste
verkeersvliegtuigen ter wereld, en kan een
gemiddelde snelheid van 330 km. per uur
bereiken!
Runciman is niet mededeelzasi
Uit de officieele communiqui
wordt men weinig wijzer.
Londen blijft optimistisch.
Behalve wat in de weinig be
langrijke officieele comimuniqué's
wordt vermeld, is het den ijveri-
gen journalisten te Praag niet mo
gelijk iets meer te weten te ko
men over Runcimans arbeid. Noch'
hij, noch zijn medewerkers staan
aan eenigen persvertegenwoordiger
een onderhoud toe.
De afgevaardigden der Sudetenïduitscfa
hebben anderhalf uur lang bespreking
gevoerd met Runcimans medewerkers,
schijnt, dat dc Sudetenduitschers o.a,
het incident van Hoehal ter sprake hel
gebracht.
In Sudetenduitsche kringen meent men
weten, dat de eerstvolgende hesprekini
der Sudetenduitsche afgevaardigden met
medewerkers van Runciman eerst do
gende week gehouden zullen worden.
Ook Hodza zet zijn besprekingen met
diverse groepen voort. In Londen blijft ml
ondanks de Duitsche perscampagnes,
do zaak volgens Britsch oordeel vert;
len zeer optimistisch over den afloop
Runcimans bemiddelings pogingen.