HITLER'S REDE De Wereldpers vonnist Iets nieuws in Moskou Duitsche vluchteling voor den rechter Schipper redt zijn oude moeder De „Johan de Witt is biooeo Extra tank in dc Zilverreiger" Postvlnchtcn op loc K» M*-luan,k 4 De zee is veiliger| „Ersatz" smokkelwaar Koeien wachten op de Wadden..,. «ntaraa la Aaae- rlka. En pel sok en rruKhi P«ri irgwutnl afwijzend. Japaaooke blaëaa naatraaL Roma tavradaa. Turkijs teleur gesteld. Sovjet Rusland hoop reL Ongestoorde radio-ontvangst Oorlogsaandeelen loopen 4 punten omhoog I)a officieele i« langste Iling in Amerika \oor llitlers rede schijnt zeer gering geweest te rijn. Roosevelt heeft volgen» gewoonte mat geluisterd, ru de senatoren zijn van meening. dat de rede zeer weinig, zoo eenl- |M invloed zal heblieii op den loop van «le neutraliteit»del»atten. Senator C.lyde lier- ring. verklaarde io OM radiorede: „De ra devoering heeft op mij den indmk gemankt van de hekcntrnl» van een ziel. die tcnalotte begin haar eigen misdaden in te zien." De leden van liet staatsdcpartaincnt bestudeer#» de rede. maar hebben tot dusverre geweigerd commentaar ta leveren. De republikeins» he senator Njre telde: „Hij lieeft zoo vaak gelogen": de democrati sche senator King verklaarde: „Ik geloof niet in Ilitler» oprechtheid. De demoeratl sche senator Mrrarran verklaarde, dat „on- verschllllg wat Ifltler zeide, hij niet geloofd kon worden." Merkwaardig zijn de uitspraken van de Amerikaansrlie dagbladpers. In een commentaar 01» Hitiers rede schrijft de Washington Star: „De vrede wordt niet naderbij gebracht door deze bittere toespraak tot een marionet ten rijksdag." De New York post zegt: „Kr zal in dit land «le levendige indruk heerschen, dat Hitler* nieuwe fanfa re van beloften en dreigementen nauwelijks een grondslag vormt voor orde op het vaste land. Welingelichte kringen verklaren, dat de Vereenigdv Staten geen vrede kunnen on di-i-sf'blijven. Hitier dien vooretelt, aangezien de regeering der Vereenlgde Sta ten eerst kort geleden verklaard heeft te weigeren om da verovering en deeling van Polen te erkennen, evenals tij weigerde het lot Min Tsjech© Slowakije te erkennen. Eenige mooie woorden en gevoelens, die oprecht lijken, ten spijt, toont een neuvvkeu hge leting van de rede geen enkel punt. waarover HitJer ton willen onderhandelen of tot een compromis komen in ruil voor de groote concessie, dia hij voor Dultschland eischt, zegt men in Amerika Vrede op Hit Ier» voorwaarden zou enorm voordeellg lijn voor Dultschland en toch lijkt hij zelf* voor •en too groote weidaad door tijn weten niet in staat de anderen halfweega tegemoet te komen. PERSSTEMMEN UIT EUROPA. Het Rngelache blad. De Daily Telegraph noemt llitlers p'.otselingen Uver voor ont wapening. afschaffing van duikbooten an bombardementsvliegtuigen en voorkoming van den oorolg tegen vrouwen an kindaren walvlngwekkende huichelarij. Ander# bladen elschen voor olies dat II» Ier zijn troepen «Ut Polen temgtrekt en de onafhankelijkheid vin Tsjechoslowoktja har #,Da Daily Mali zegt: ..Als deza voorstel- lm de basis voor onderhandeling mat een Duitscha regeering. dia wt| konden vertrou wen. zouden vormen, dan tonden wij mat zekere reserves. zooals de terugtrekking dar Duttsche troepen uit Polen. ..la" kunnen antwoorden Tot Hltler en zyn natlgtnooten tal „neen gezegd worden. Da Time», walk blad gewoonlijk da meening der regeertng weergeeft, vindt In de rede van Hitler veel wat aannamelijk klinkt, maar men heeft thau» niet te doen met da voorwaar den van Hltler. maar inet Hltler zelf en met zijn verleden. Jultt om dat Hltler en het Hitlerlsme, hel go- kruik van geweld en bedrog in de Internationale liet rekkingen, een on- ovcikomenltjka hlndarnls voor on derhandelingen over een waren vro- ds vormen. hebben tij thans beslo ten. niet rusten voor de weg naar den vooruitgang door verzoening, gerechtigheid en goede trouw voor goed gr« ffend la. Het eerste F.ngelscl»e dagblad. dat com Itteidaar levert op dc redevoering van Hlt ler is de Kvening Standard van l-orü Bea verbronk uiet een nadrukkelijk hoofdartikel onder bet opschrift: „neen. Wanneer Hitler tun laatste vredesaanbod heeft gedaan, heeft hij ook tijn laataten oorlog gevoerd nooit weer za! hij In ataat tijn zich de weelde te permitteer»» van den ernzijdigen et rijd, dien de bullebak sslttld kiest, De macht der democratie In Engeland en hrankrttk, geholpeu door ben. dia de vrijheid liefhebben over de geheel# wereld, 'l eeft de beslissing uit tijn handen genomen ti. hebben besloten een «-inde ta maken aan Hitler. Hij heeft fijn eigen grafrede ultge Iadrakken utt Parijs. Mi meent te Pariie, dat de rede zich In enke. gavallau onderscheidt vau eerder uitgesproken#.. In de eerste plaats door het eynlamt. waarmede lui niet gevreesd heeft Polen te beleedlgen niet alleen In tij» leiders, maar zei fa in zgn combattanten en in de tweede plaats tijn tx-ivvonlljke hoogmoed. too nechter blijft geforreerd en dNMffMun* Havas wijst dm» verder op gebleken o«- luilt heden van vroegere verklaringen van Hitler om als volgt ta eindigen: in dit llcltt mort men da verkle ringen beooideelen. dia gemengd zijn mat badreiglngen, waarmede hij zijn rede ein digt, terwijl hl| <len vrade onder beecher- uiing van den Duitschen God plaatst. Spanning la Moskou. I>« rede van den Fuehrtr werd in Mos kou met spanning tegemoet gezien. De dui dclljke verklaring over den vrede vindt bier weerklank, te meer aangezien dit vol komen in overeenstemming is uiet den gerst van de overeenkomst tussehen Duitsclilnml en Rusland van 2^ Keptern brr. In bet bijzonder wordt aandarht gt schonken aan da verklaringen vau den Fuehrer over de samenwerking tusscben Dultschland en Rusland in Oost Europa thans moeten, zooals men In Russische kringen verklaart, de Westelijke mogend heden antwoorden. Niet officieel# Russische kringen behlten uitdrukking gegeven aan hun voldoening over de vriendschappelijke woorden van llitiar ten aanzien van da t'.S.S R Da draadioeze ontvangst was duidelijk, af- gezien van athmoeferleelie storingen an ar wardan gaan pogingen gedaan om opzette lijk da ontvangst ta storen, zooals dat vroeger gebeurde. Rome tevreden. Tn gezaghebbende Italiaanse!»# kringen l»eschouwt men de rede van Hltler als een krachtig en constructief document Met l.e langstelling wacht men de reactie der westelijke mogendheden af. Japan pessimistisch. De toon der Japansche bladen is zeer neutraal en objectief beschouwend. In hun commentaren op de rede van Hltler be twijfelen de „Nitsjl Nitsjl" en de ..Jomloe ri" bet. of Engeland en Frankrijk tiet voorstel van Hitler tot het bijeenroepen van een Internationale conferentie zullen aanvaarden, omdat de geallieerde staten te gen een vrede zijn, waarbij Polen zou wor den opgeofferd. Tarklje teleurgesteld. Turksehe politieke kringen, die gretig ge luisterd heblaeu naar llitlers rede, in de hoop er feitelijke concrete vredesvoorstellen uit te vernemen, zijn grootelijks teleurge steld, volgens een telegram uit Ankara, /ij liesctiouvven de verklaringen van den Fueh rer al* onsamenhangend en als niet het minste element biedende tot aanmoediging van besprekingen met het oog op aen sta king der vijandelijkheden en da afsluiting van een langdurigen. rechtvaardigen vrede. Aan den anderen kant beschouwen zij dc rede als toenemend uitdagend en zij verge lijken haar inet den wanbopigen kreet van een recidivist, die door allen in den steek is gelaten en die genadeloos achtervolgd wordt door de Jiistitiedlenaren. Hangertje ziet geen verandering Ofschoon Hltler* rede In Hongarije die nen indruk gemaakt heeft op grond van ziju herhaalde garantie van Ilongarijes grenzen geeft het denkbeeld tot hevolkiiigsvorplaat- slng aanleiding tot speculatie. De Algeméé ns indruk Is, dat dc toestand niet is verin déitL „Oorlogsbabies" hooger. Tot alot volgt hier een bericht van de New Yorksche l>curs. De oorlogseffecten zijn in Wallstreet opge- loopen na de redevoering van Hitler. Bethlaliem Steel sprong bij opening vier punten omhoog en veie andere aandeden van staalfabrieken, chemische ondernemin gen en vliegtuigfabrieken liepen eveneens op. Dr. Col ij n Eerste Kamerlid In zijn gistermiddag te \ijf uur ten stad- huize gehouden ot>enbare zitting heeft het centraal stembureau in de plaats van prof. tnr. Gerbrandy, die zijn benoeming tot lid van de Ker*'»- Kamer (vacature^le Vlugt niet beeft aangenomen, dr. H. ColIJn. oud- minister prcsideirt, tot lid van die Kamer benoemd verklaard Gelijk reed* vroeger Is medegedeeld. ZAl dr. Colijn de benoeming aanvaarden. Amsterdamscha rechercheur met browning bedreigd. Op 21 Augustus J.l. ontsnapte do recher cheur hij u n-< iini<-liugoinln-u»t I h. Dement te Amsterdam ternauwernood aan den dood. Hij bad een vreemdeling aange houden, een Dultschar, die zonder papleren in ons land vertoefde. Hij wilde don man nanr hot politiebureau brengen, toon deze, op het Rombrandtplcln gekomen, plotseling oen revolver trok en op den agten mikte Bij de worsteling kreeg de agent hulp en het gelukte den man te ontwapenen, voor hij ge legenheid had om ta schi ten. Een zwad geweten. De vluchteling wat hoogst zenuw a. htlg en aanvankelijk verklaarde htj op het bureau, dat hi) had willen schieten, omdat hij in geen geval naar Dultschland terugwilde ge bracht worden. Hij vertelde nog. dat hli indertijd uit het concentratiekamp Dacliau wa* gevlucht, wijselijk sprak hij niet over de vele veroor deellngen die hij reeds jaren geleden in Duitschiand heeft ondergaan wegens dief stallen en verzetplegtug. Dit strafregister kwam pas in behandeling bij de terecht zitting De officier van justitie achtte de poging tot doodslag bewezen, hij vorderde gevan genisstraf v»»n jaar. De verdediger drong aan op een onder zoek naar de geest vormogunt van zijn cliënt; verd. heeft reeds in een zenuwin richting vertoefd en is morfinDu De offieier maakte hiertegen geen be zwaar; de uitspraak werd op 20 Oct. be paald. Vaartuig oader Enkbuizen ga- ionken. Het motorvaartuig „Volharding", schipper Bonne.'Mat. geladen met kunstmest, van IJmuiden op weg was naar Drachten, is in den vori ge» nacht gezonken ten Zuiden van Enkhuizen onder Ooaterleek. Da op varenden, de schipper en zijn oude moeder, zijn tijdens onstuimige zee met groote rnoelta gered en te Enk huizen aan wal gebracht. Het schip was niet verzekerd. Het m.s. „Volharding" bevond zich Don derdagavond in het vaarwater Amsterdam— Kokhuizen, toen de motor doorsloeg. De zee wa* onstuimig en de schipper, die met zijn oude moeder aan boord was. wierp direct het anker uit, wat evenwel niet kon verhoe- HET SCHIP, WAAR HOrMEEBTER KOORENS AAN BOORD WAS ENGELSCHE CONTROLE VEEL SCHERPER DAN IN DEN WERELD OORLOG. Terwijl een dichte, grauwe en vieze mist over het water hing. liep gister avond laat de „Johan de Witt" IJmut den binnen om een uur na midder nacht behouden en wal in de Arnster- damerlie haven aan te komen. Het was ecu reis met vela hindernissen en nog meer oponthoud, dia deze ongeveer 10.000 ton metende stooiner van de Maat schappij Nederland achter den rug had. Veertien dagen vóór hel uitbreken van den oorlog op 10 Augustus verliet het schip ds haven van Tandjong Priok en al dreven er toen reeds zware onweerswolken lio\en Europa, oorlog was hst nog niet. Drie honderd passagiert waren aan boord en zoo als altijd heer-echte er een goede stemming De verjaardag van II. M. de Koningin o^> 31 \ugustus zoo vertelde ons kapitein K. J. van der Laan, toen hij vannacht in zijn gerieflijke hut even te spreken was werd opgewekt gevierd. Het schip voer dien dag reeds in de Roode Zee. Het was een vroo lijk feest Den volgenden morgen ving de marconist de eerata oorlogsberichten op. Het onweer boven Europa was losgebroken en de stemming aan boord werd ernstig. Drie September, den dag waarop Frank rijk en Engeland aan Dttltoehland den oorlog verklaarden, waren wij in Sucz ZOO vertel de de kapitein vertier. Twaalf araa la Otbraltar. In de Middellandse!»# Zee gebeurde verder niets bijzonders. Maar toen wij Gibraltar na •lenlen. vertoe»» een Kngrlsche ton*ulo;ager ons ont even mee te gaan. Twaalf uur Jiiehl men ons in Gibraltar vaat, toen mochten we verder. In den Atlantische)) Oceaan kregen wij van den directeur order om naar Lisa bon ta gaan Elf September kwamen we daar aan en we hebben er negen dagen gelegen. Hier werd de Duitsche lading, die wij aan boord had den, gelost. Twintig September verlieten we Llssal>on weer. Nu ging het regelrecht naar da Downs. Tjokvol Ing het daar. Ook veel Nederlandse he schapen: de „Veendani", ..Zaandam", „Noordarn", „Beukclsdijk" en nog vele andere groote Nederlandache schepen. Drie dagen moesten we wachten, toen mochten wa opatOoman naar Lon den. naar Tilbury Doek*, waar de Engelache lading werd gelost. De passagier* mochten hier het schip ook verlaten. Zooals u weet zijn zij de vorige week met een Batavierboot naar Nederland overgestoken. Eerst gistermorgen ta zes uur kregen we toestemming de reis voort ts zattsn. Op bet Inatste stukje gebeurde niets bljtonders. Met het oog op het mhnengovaar hadden we gisteravond een zoeklicht op de boeg. maar alles is gelukkig goed afgcloopen eu gccu tuijn werd gezien. Da kapitein zslds voorts, dat da Eagalache controle thans vaal scher per la daa In dan vorlgan oorlog. Zoo streng als desa na la was as zells in ltll nlst. Toen do „Johan de Wit!" In Tilbury Doekt lag. arriveerden daar ook nog de „Statendam" en de „Indra poert". laatstge noemd schip moest niet alleen de Duitsche. maar ook de voor ont land bettemde lading lossen. Hofmeester Koorons. Zooals tnen weet, arresteerde de politie In het begin Augustus een hofmeester van dc „Johan dc Witt". verdacht vau den lugube rtti kollcrtnoord. Go bat oogcnblik is deze man met de „Marti x van St. Aldegonda' op weg naar Nederland Desgevraagd aelde de kapitein, dat hl| op da heenreis niets bijsonders aan den hof meester had hamert». „Hel was een keu rtg man" aldus de heer Van dei Laar en een van onze besic hofmeester». Aangezien de „Marais" niet varder zal varen dan Lissabon, koert «la verdachte van het zoo ontzettend uiiedriif waarschijnlijk niet hetzelfde schip in Nederland weer terug, den. dat het vaartuig snel naar den zeedijk afdreef en op de sternen voor dc zeewering lek sloeg. Toen het achterschip hegon te zinken, heeft de schipper zijn moeder met Itehulp van een sloep naar den wal gebracht waarna dit vaartuigje op de steanen van de zeewering door de aanrollenda golven te jiletter werd geslagen. Alle moeite vargaafs Van Ooaterleek had men. aldus het H*b„ InUlfltchen den haven meest er van Enkhut- zen opgej>sld om assistentie te verleencn en spoedig daarna voer de eerste motor- vlet van gohr. Visser de haven uil, later nog gevolgd door een tweede reddingvnar- tuig. Toen de eerst# vlet bij de kust van Ooaterleek was aangekomen, gaf schipper Bonn* van het halfgezonken vaartuig licht signalen en spoedig had tnen In weerwil van de liOog# zoe, het wrak bereikt. Gedu rende 3 uur L m<-n bezig geweest mat pogingen het eehlp van de zeewering loj te trekken. Maar nlle moeite was \ergecf- Toon men bemerkte, dat de „Volharding" dieper zonk, achtte de achipper hot nood zakelijk zijn vaartuig te verlaten voor liet te laat wa«. De vletterlieden hebben den schipper te Enkhuizen aan wal gebracht. Vogel, waarheen ts Uw vlocht? Er heeracht geheimzinnigheid omtrent de plannen die de K.L.M. koestert ton aanzien van de Douglaa DC 3 de ..Zilverreiger". Dit toestel is n.1. dezer dagen voor eon lange afstandsvlucht uitgerust door 't inbouwen van een extra benzinetank In de cabine. Deze tank heeft een Inhoud van 850 liter, hetgeen voldoende Is voor een vlieg duur van uur, soodat da actieradius van het vliegtuig met ongeveer 700 k.m. wordt uit gebreid. Niemand don de K.L.M. weet achter waar heen de „Zilverreiger", aldus uitgerust, zal vertrekken. Hat is niet uitgesloten, dat de machina behoort tot het drietal vliegtui gen, dat de K.L.M. naar Napels wil trans porteeren. teneinde meer toestellen voor dc Indië-dietuM welke thans zijn eindpunt in Napels heeft, beschikbaar te hebben. In dat geval zou het vliegtuig n.1. in zeer groote trajecten moeten vliegen. Over Frankrijk kan n.1. nog niet worden gevlogen, zoodat de reis naar Napels, vla Portugal sou moeten geschieden. Zekerheid omtrent het doel der verbouwing van deze Dougles bostest er achter niet. Wel willen wij nog ln herinnering bren gen. dat de heer Plesman dezer dagen ln het in ons blad afgedrukte interview heeft medegedeeld, „zooveel mogelijk te zullen vliegen". Wellicht zijn er dus nieuwe lange lijnen Jn de maak" if.cAcdxn OM HET KAMPIOENSCHAP VAN NEDER LAND Derdt party remisr. De derdo partij van de match Euwe— Landau, welke was afgebroken tn een stand waarover- da deskundigen het niet een» kon den worden, w gisteren te Amsterdam uit gespeeld en in remise geëindigd, l^andau had een bravourzet in couvert gesloten en deze brac!» leven ln de brouwerij, hoewel Landau nochtans voor groote moeilijkheden werd geplaatst. Hij werd door zijn tegen stander, die blijkbaar beter had geanaly seerd tot een sterk defensief spel gedwon gen Onze kampioen wist zich echter fraai te herstellen, zoodat dr. Euwe tenslotte van winst moest afzien. Op de 7ten zet werd tot remise Insloten. Dr. Euwe heeft alzoo de leiding behouden. Uoetéat WEDSTRIJDEN DER TWEEDE KLASSERS NIET UITGESTELD. Het verzoek der varaenigingan af in verband met de hangende kwoaties in zake dc indeeling van de noodcompeUtie van nfdeeüng I, hadden alle twoede klasse vereenigingen cii ook ds darde klasse club» uil het Gooi, Kernland en het Sticht aan het bestuur van den K.N.V.B. verzocht de voor morgen vastgestelde competitie wedstrijden af te iaatau. Dit verzoek is, naar wij vernemen, door kat bestaar ven den K.N.V.1. afgewezen, zoodat da ontmoetingen, welks voor Zondag a s. voor daza ver eenigingen ap kat programma ston den, doorgang zullen vinden. Verder vernemen wij nor dat het be stuur van den K.N.VJL zich beraamt over do door de tweede en derde klasse vartcni- gingen ingediend# verzoeken inzake wijzi ging van de indeeling der noodcompetitie. als waarmede hij naar IndiA voer. Zestien October immers vertrekt de „Johan dc Wilt' van Amsterdam naar Lissabon, waar de voor Indiè bestemde lading en pa*»a gier* aan de „Marnlt" zullen worden ove» gegcv'-u, terwijl lading én passagiers var dtt schip BBPtll worden overgenomen o». verder naar Nederland te worden vervoer»" Ongeveer 25 October zal de ..Johan dc Wilt' dan weer in Amsterdam terug zijk* Aankomst te jünsKA 6 Oct, J Athene 6 Vertrok vau Chf,„«U) 0c' Torenvalk Mfdin Oct Hang. Oct. tcrugreiZMJ Amerika verlaagt molest De Amerikuansche zeoassurantla n schappijen hebben dc premie voor s» heep dingen van en nanr Europa verlaagd. Dit besluit werd genomen met het oog 0| dc grootcr veiligheid van vervoer sinds h< stolsel vun convooiccring werd ingevoerd. Mlddalburgsche rechtbank li straft vier mannen. I)e rechtbank tc Middelburg heeft zielii gisteren bezig gchoinh-u mflt dc behandeling van een zestal uiuiklachUiu tegen den 3-L jarigen C. M., den 30-jaiigen T, V. en den öl- jnrigen J. K. J.. allen kooplieden, afkomstig uit Middelburg, vvi-güi» oplichting, en den AVjarigen fotograaf J T V. uit Bergen »»p Zoom, wegens medeplichtigheid en heling. ZIJ werden er van verdacht onder het voor wendsel cocaïne en spiritus te kunnen smok kelen en daarmede groote winsten tc kun nen maken, van een aantal Inwoners van Middelburg en omgeving geld lo» te heb ben gekregen tot bedragen vun duizend gulden en meer. In plaats van cocaïne toon den zij een waardeloos jioeder. De gesmok kelde spiritus bleek in hel geheel niet to bestaan. l>e officier van Justitie vorderde ln zijn requisitoir tegen C. M. in twee gevuilen een gevangenisstraf van negen maanden, tegen T. V. in drie gevallen resp. een gevange nisstraf vun ze», acht en vier maanden, lo gen J. K. K. twee malen een gevangenis straf van een jaar en tegen J T. V. wegens heling eon gevangenisstraf van zes maan den. l>e verdodigcr vroeg voor allen vrijspraak. De uitspruak is bepaald op 20 October a.s. Uitvoer gezouten haring Vergunning vanaf hadan nood zakelijk. Heden treedt het Crisisharinghesluit 1930# in werking. Volgens dit besluit is de uit voer van gezouten haring nanr door ons aan te wijzen landen slechts toegestaan hui» exporteurs, dio in het boeit ziju vun een op de uit te voeren partij en het land van hu- stemming betrekking JieJdiendc uitvoerver gunning, afg- geven door een door oaum minister vun l-lconoiuiscli# Zak»-n erkendo eu voor de afgifte dezer vergunningen aan- gewezen organisatie van exporteurs. Door onzen voornoemden minister kunnen voor de afgifte vau uitvoervergunningen naar de verschillende krachtens liet vorigu I lid van dit artikel aangewezen lauden ver- I schillende organisaties worden aangewezen, I Het insluit i* geldig tot. 1 Juli 1'JlO. liet I kan te allen tijde geheel of gedeeltelijk war- I don ingetrokken, van het bepaalde m arti- kei 1 kan al dan niet onder daarbij te stel- Ion voorwaarden geheel of gedeeltelijk ont* heffing worden verleend. Veerboot vastgeloopen Ook dn postdienst op Ameland vertraagd. Tengevolge van den harden Oosten wind gedurende de laatste dagen ls dc waterstand in da Waddenzee dusdanig gedaald, dat de postboot wslke vaart tuasch«n Holwcrd (Friesland) en Ameland, evennis de veerboot, sinds Woensdag J.L nkt meer kan varen. Da postboot ligt aan den grond voor da steiger t# Holwerd. De veerboot ia onderweg van Ameland naar Hol werd ongeveer 500 meter uit de Frlesche kust vastgeloopen. Met oen sloep wordt dit schip, waarop ziel) schillende koelen en andera dioren bevinden, van het noodige voedsel on wator voorzien. Daar gaat het cerlof..% Do postdienst wordt op hot oogcdblik niet een barkas onderhoud»'ui. Deze barkas ia ovenwei niet in staat allo pu».-agicrk mede t« nomen, waaniuor verschillende passa giert óf op het eiland moesten achterblij ven. óf bet oiland niet kunnen bereiken. Onder hen bevinden zich talrijke komende en gaande militaire verlofgangers. De wind is inmiddels gedraaid en men hoopt de beide schepen -pocdig w<*r vlot te kunnen krijgen eu. al* het water dooi de verandering van de windrichting vol doende gestegen is, den regciutatlgcn dienst weer te heratellen. EOMONDER VISSCHERS VAREN UIT. Sommige viaachere te Kg mond aan Zee •men liet niet langer over hun tinrt ver. ijgen. werkeloos aan den wa! te bltlv.n. -nige booten hebben gisteren bet ruime -op gekozen. Goede vangst en behouden thuiskomst!

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Schager Courant | 1939 | | pagina 2