iqendijker Groentenveilingen
is f
Ragnhilds vader
houdt voet bij
stuk
uis
„Mijn dochter geen
tentoonstellings
object"
Het vetkaarsje
weer iq
huis?
h«i
Thöfdp'J"
AKK£f>TJtS-
>insdag 31 October 1939
Tweetfc'lïlacl
Amerikaanseh« mlllioanan «aan
dan nau» van da Daanacha
zwamatar voorbij.
Amerikaansche manager* zijn er
immer als de kippen bij geweest om
zportatcrren door voortreffelijke
aanbiedingen aan zich te binden
ten gunste van een immer meer ver
langend publiek.
Opnieuw ontving de Deenache
gvamater Bagnhild Hveger een
dergelijke aanbieding, die opnieuw
categorisch geweigerd werd.
|S Amerika Is de sport een raak en een
Sjsakje ook. Wedstrijdsport moge voor
;\aÉe. aantrekkelijk zijn door de span-
het enervecrende dat zij met zich
fdznak in toch het dollarbedrag
10 gemoeid is en een wedstrijd in
Hftww Wereld zonder financieele be
is ondenkbaar Niet zoodra kan er
in de Oude of Nieuwe Wereld een
ial sportwonder ontdekt worden, of
staat al gereed mei dikke dollar
en doet aanbiedingen om de Ixttref-
karnpioenfe) over te halen zijn of
prestaties in Amerika als „show" te
vertoonen. Tilden, de tennis. Sonja
de ijs ster. en vele anderen kunnen
meepraten.
Ook RagnhUd hoorde den voge
laar.
daarom behoeft het dus allerminst te
leren dnt ook de zoo langzamerhand
lent overbekende Deenache wem-
In Bagnhild Hveger al evenmin be-
bleef van bet beminnelijke en.verlei-
I maar voor een «portrarriére veelal
Mie gefluit van den Amerikaanschen
J behoeven niet zoo heel ver terug te
I in onze herinnering om het tijdperk
oogen te halen, waarin er geen maand
Mj ging. zonder dat «le kleine Decnsche
een bijzondere prestatie de Handarht
rh vestigde. Wij d«>nken aan den zomer
bet vorige jaar. toen zij haai 23ste en
record in de wacht sleepte met een
Plwjik dat vermoeden deed dat zij haar
u boeken precies op het oogcnblik
daar zin in had.
Papa houdt voet btj stuk.
Jntusschen. het standpunt van
lignhild IIvegers vader ten op-
fchie van de Amerikiuutache Han
gen. zooals die haar In 1938
•nlangs opnieuw bereikten, is
d. Het is bet standpunt van
vader, die de touwtjes strak
aalt en die bet wezenlijke lx»-
en geluk van zijn dochter bo
de1» illusoire klatergoud-schitte-
n van een onzeker experiment
AND, I
ikig overigens maar. want wie zal
wat zij zelf zou hebben gedaan toen
mgs opnieuw een mlllioenen-dollar-
ling van een Amerikaanschen mana-
ers, gpwam. die haar naar Amerika wilde
ikomen om het meisje daar als aller-
Ie wereldwonder te laten liezicbtigen.
lan zou haar. volgens het illustere
tld van Jesse Owens, die men tegen
_,_ard liet loopcn. een zeehond als
ander zijn nangel»oden. Maar tot
w lnM genoegen van al haar werkelijke
vrienden en van de ware sportliefhebber*
in haar land. heeft papa Hveger opnieuw
geantwoord:
„Ik dank V zeer voor 't aanbod. Ik
gerf er echter de voorkeur aan dat m'n
dochter niet denzelfden weq opgaat
als zoovele andere vroegere sport-
menschen gegaan zijn. W'ij hier in
Denemarken, zijn van merning dat
sport en geld niet bij elkaar mar
len worden gebracht. Ik gun mijn
dochter het genoegen van wedstrij
den, verre reizen en het samenzijn
met haar zwemvrienden, maar tot
tentoonstellings-objert wenseh ik
haar niet gemaakt te zien."
ZIJ verdient nog niet haar eigen
brood.
Zoo sprak Bagnhild» vader en de wezen
lijke s|>ortliefhebbers mogen er blij om zijn.
Nog heeft «Ie vermaarde Decnsche rivale
haar opleiding als gymnastiek en zwem-
leeraren in het instituut van haar Irainster,
mejuffrouw Poul-Petersen. (een menschen
leeftijd geleden de eerste vrouwelijke wed
strljdzvvemster van Denemarken), niet vol
tooid: nog is dus de tijd niet zoover dat zij
op grond van het verlangen van haar va
der haar eigen brood moet verdienen. Voor
alsnog ziet de familie Hveger het snelle
zwemster!ie nog maar hel Uolrle zwemmen,
lauweren oogsten en overwinningen boe
ken.
RagnhUd „ontdekte" d
kunst.
En Bagnhild zwemt. Aangetrokken
tot en vertrouw 1 met het woelige water
waarmee zij op zesjarigen leeftijd en enkele
turven hoog kennis maakte. Want de jonge
historie van dit met rijke BpOdkwalitattan
gezegende meisje wil. dat zij op een goeden
dag in haar prille tetigd. badend met een
paar srhoolvriendinnet ies zich te ver in
het water waagde en in haar onderbewust
zijn op de reddende gedachte kwam te
doen. wat alle longe hondjes in dergelijke
gevallen doen: ze zwom. Méér dan dat: ze
zwom uitstekend niet als gevolg dat de
plaatselijke zwemvereeniging terstond Ire-
slag legde op de kleine meid om haar ver
der te bekwamen in de sport, waarin zij
eens zou uitblinken. Kn men had goed ge
zien. Aanvankeliik bestonden de prijzen
van de dreumus nog hoofdzakelijk uit
snoepgoed, poppen en andere voor kleine
meisjes aantrekkelijke te winnen voorwer
pen. Alles voor Ion por* van de bekers en
medaille*, die zij thans in haar kast met
eereteekenen kan tooncn.
Ztf trekt 4e aandacht.
Zij trok al gauw de aandacht en het is
dan ook niet te verwonderen, dat ttj in
staat werd gesteld regelmatig naar Kopen
hagen te gaAn om te trainen, hetgeen tot
gevolg had. dat ook de internationale zwem
wereld meer en meer belangstelling voor
haar ging koesteren Kn deze belangstelling
ging langzanterhand over tot een groote
bewondering voor dit meisje, dat slag op
slag leverde en vele wereldrecordhoudsters
de titels afsnoepte. Zij voelde een ware ver
zamelwoede in zich opkomen en er scheen
geen eind te komen aan haar aanvallen
op records, waarvan steeds het einde was
dat de Deensrhe rood wit gekruiste vlag in
top geheschen moest worden Het U dan
ook niet te verwonderen, dat de Deensche
zweiiiamateurs trotsch zijn op hun Bagnhild
en niet in het minst op haar standvasti
gen vader, die zijn dochter ervoor behoedt
slavin van het professionali»me te worden.
SPORTIEVE CHARME. Dc Zwitserse
se n rijd en, Ur*ula Wchrli,
Junioren kampiCMM In bat ro bokaal-
heeft plezier In haar workl
Ernstig bezwaar tegen de aan
gekondigde petroleum distribu
tieregeling.
Naar wij onlangs gemeld hebben, bestaat
er onder de petroleumv enters in Nederland
groote ontevredenheid over de aangekondig
de distributie regeling van petroleum, wel
ke men onbillijk acht.
De heer J. P. Hulskamp te Alkmaar,
hoofdbest uurder van den Ned. Bond van Pe
troleumv erzorgers zendt on* een schrijven,
waarin hij de gerezen bezwaren tegen de
wijze van rantsoeneeren uiteenzet.
Zooals men weel zal de distributie
gebaseerd zijn op de al- of niet aan
wezigheid van elektriciteit *n gas
in de woning. Hel zal nu kunnen ge
beuren, aldus de heer Hulskamp,
dat zij. die geen behoefte aan petro
leum hebben. 3 4 4 bonnen kunnen
krijgen, terwijl zij die het noodza
ketijk moeten gebruiken, omdat het
gas voor hen te duur is, practUch
direct van de petroleum worden uit
geschakeld. daar zij niet meer dan
één bon per week krijgen, ook al
hebben zij maar één (rascomfoort*.
Waar moeten deze menschen dan zoo
gauw het geld vandaan halen om een duur
gascomfoor te koopen. denk eens aan de
werkloozen en andere minvermogenden!
Waar blijft dan (ie verplaatsbare warmte
bron als petroleumkachel etc.?
Met den venter is het al heel droevig ge
steld, daar hij onmiddellijk na afkondiging
van de distributie, die eigenlijk een verre
gaande rantaoeneering is, voor 70% zijn
brood ziet wegvallen .daar in de grmiddr!
de gemeente bijna niemand meer dan een
L. per week van hem kan koopen.
^Knoeierij het gevolg."
Al zou men b.v. twéé L. gaan verstrekken
op één bon da nnog is de regeling ver
wrongen, zoo vervolgt de schr.. ja zelfs als
het drie zou worden, want de basis van
thans deugt niet .is onredelijk. Een knoei
erij en honnenliandel zullen het gevolg zijn.
want de bonnen okmen in handen die zo
niet noodig hebben, terwijl zij. die ze nood
zakelijk behoeven er maar al te \n»k naa«t
grijpen, en hel vetkaarsje op hef platteland
zijn intrede weer kan doen.
De heer Hulskamp merkt voorla op. dat
een paniekstemming is ontstaan. zoowel
onder de venter*. (4000 worden er met broo
delooaheid bedreigt) als onder de afnemer*;
er wordt vreeselijk gehamsterd.
Het hoofdbestuurslid betoogt tenslotte
uitvoerig, dat directe rantsoeneering niet
noodzakelijk is. daar er nog voldoende olie
in Nederland aanwezig is. Laat men het
oude verhruikskwnntum handhaven en
eervt de nood aan den man komt, pro
eenlueel inkrimiien. Met klem wordt er op
aangedrongen, den detailhandel in de dl*-
triutiemaatregelen zóó te veranderen, dat
de venter niet hoeft tc vreezen. armlastig
te worden.
Uit onze omgeving
LANGESDIJK
PEULVRUCHTEN MISERE.
De prijzen vallen erg tegen.
De prijzen, welke volgen* de publicatie
van Zaterdag zullen worden betaald bij
overname van de peulvruchten, hebben
aan den I-augcndijk teleurstelling teweeg
gebracht. De verhoogingen welke nu ge
geven worden zijn veel te gering. In de
vergadering van tien Kring aLngendjjk van
den Nederlandschen Tulndersbond. gelei
den in het begin van deze maand had men
•enige prijzen medegedeeld, welke in een
commissie vergadering van vertegeirwoordi-
gers van verschillende organisaties al*
noodzakelijk werden genoemd. Voor Man*
BH
ier.
im
um i
:rs.
LR.
Tuinders tonnen belangstelling In
alles, wat hun rak betreft welen
te waardeeren, dorh ook ie eritisee-
ren de radio-rede van den Min.
r. Economische Zaken wekt, wuist
voldoening, teleurstelling had
den gaarne wat meer orer richt-
prijzen ran tuinbouwproducten ge-
j, hoord en erport mogelijkheden
geringe aanroer aardappels te
i Inge prijzen tomaten, geringe
aanvoer. lagere prijzen kleinere
Iaanvoer bloemkool, goede kwaliteit
Isrrr berredigende noteeringen
^stationnaire prijzen voor wortelen
en bleten minder aanbod roode
kool prijzen Vielen niet tegen
Zijn beter dan In vorige jaren
ongeveer zelfde noteeringen voor
gele kool - - qcrituje aanroer wit
te kool voor zuurkool duur op
het laatst der week iets qoedkoo
per groote aanroer ran Deen
srhe witte kool dank zij de goe
de prijzen vrijwel zelfde notee
ring voor Savoge kool idem
voor uien nep is beter gedispo
neerd dntirrn iets duurder
snijboonen. weinig aanroer hoo-
ge prijs andijvie afwisselende
prijzen pool aardappels goedkoop.
Ie midden van de tuinden leeft en
ondervindt telkens weer. hoe zij al-
1 op den tuinbouw betrekking heeft,
moeiten en nooden. op zijn perspec-
en de steunmaatregelen glie zijn ge-
of staan genomen te worden, met
telling volgen. Als er reden Is tot
isering van getroffen maatregelen.
niet achter uiting te geven aan
•••rdeerlng en den persoon of colle-
deze verdient, daarvoor openlijk
te betuigen. Mnar als de maatregelen
^ng verdienen. sfVaarl hij zijn erlllek
'De belangstelling, waarvan we hier
k*n was deze week wel in het hijzon-
Mricht op de aangekondigde radio-rede
van den Minister van Econombche Zaken,
zich in het bijzonder wendende tot den Ne
derlandachen land en tuinbouw. Met go
mengde gevoelens hebben dc tuinders van
deze rede kennis genomen. Erkentelijk wa
ren ze voor de verklaring, dat de regeering
or rekening mee houdt, dat nog op groote
schaal ftnanciéelen steun voor den land
.-n tuinlxxiw noodig zal zijn en dat bij de
thans geldende prijsverhoudingen deze
steun nog op ongeveer 100 miIHoen gulden
moet worden geschat, indien er geen ver
dere tegenvallers komen.
Maar zeer teleurgesteld toonde
men zich er over. dat de tuinbouw
alleen in dit verhand is genoemd en
dat overigens alleen over den land
houw werd gesproken. De tuinbouw
is voor de voedselvoorziening van
het Nederl. volk toch ook van be
treken!» De Minister gaf een hccle
opsomming der verhoogde riciitprij
zen voor den landbouw, doch voor
die van den tuinbouw werd niet
gerept. Herhaaldelijk is in de diver
se tuimlersonranisaticw geklaagd
over te lage richtprijzen en nu de
bijzondere omstandigheden nog
meer aanleiding geven tot verhoo
ging ervan, wordt daarover gezwe
gen. terwijl tot bijna In het minitu-
euse over die der landbouwproduc
ten wordt gesproken. Over de bevor
dering van den export van tuin
bouwproducten hoorden de tuinders
niets Over de clearing met Duitsch-
land. de expoiimoeilijkheden met
Belgié niets, de minister deed of ze
voor de tuinders niet hestonden.
Veel licht is er dus voor den I-an-
grndijker tuinbouw niet ontstoken.
Vergeleken met enkele voorafgaande ja
ren was de markt niet ongunstig, toch was
de «temming minder opwekkend dan de
vorige week. althans voor het laat»! dezer
weck. Aardappelen werden in slcchta kleine
hoeveelheden aangevoerd. Schotsche muizen
brachten f 2. bonken van f 180—f tW. Voor
Bevelanders werd f 2J0—-f 2.30 betaald, en
kele partijtjes gingen iets boven de f 150,
enkele bleven hen de f 2 Eigenh. werden
verkocht voor f 2-30—f 3. blauwe Kigenhei
mers voor f 2.30—f 3.30 Al deze prijzen wa-
ren nog aan den lagen kant.
Tomaten kwamen er uit den aard der
zaak ook maar weinig ter markt. Ze waren
alweer goed koo per dan de vorige week.
toen ze ook heel laag in prijs waren. Er
werd nu voor A-sorteering f 670 betaald,
voor B f 6-30—7.20, voor C I 4.40-460 en
voor CC f 4
De aanvoer van bloemkool begint sterk
te verminderen. Ze werd alleen aan de Broe
kor veiling aangevoerd. I>e kwaliteit van
het aangevoerde product valt te roemen,
vandaar dat zelfs de tweede »oori een re
delijk prijsje opbracht. Voor eerste soort
werd f 11.3016.40 betaald. Verreweg alle
tweede soort werd voor f 3.90---4.00 ver
kocht. Een groot verschil met het vorige
jaar, toen de bloemkool zoo goed als onver-
koophaar «u.
IV grootste aanvoer van wortelen vond
plaats aan <ie Broeker veiling. De vraag
was niet bovenmatig, de prijzen hieven
vrijwel op hetzelfde niveau. De prijzen He
pen van f 1.30—2. al naar gelang van kwa
liteit. Knkele partijtjes vielen buiten deze
noteeringen. Kleine peen naderde de laagste
prijzen van de grove.
Ook was de aanvoer van bieten het
grootst aan de velling van de LOC Klei
ne bieten vonden vrij gemakkelijk afzet
voor f 2—2-110. sommige partijtjes kwamen
daar nog tot f 270 bovenuit. Voor middel
soort werd I 1.30 betaald, groote brachten
f 0.80-1 10 op.
De aanvoer van roode kool begint aterk
te verminderen Dit U te hegrijpen, daar
we op t oogcnblik midden in de winter-
koolrampagtie zitten en het du* met de
herfstroodr op «vn einde loopt. De prijzen
vielen ook deze week niet tegen en verge
leken met die van eind October van het
vorige jaar mogen ze er werkelijk zijn.
Eerste kwaliteit van de sorteerinr 2 4 4
pond werd verkocht voor f 2.80—3 30. met
op sommige dagen nog 10 4 40 rt. meer
De sortearing van boven de I t*vnd brarht
f 2-2.60 op Voor tweede kwaliteit werd
f 120-160 betaald.
Aan da veiling van den Noordcrmarkt
bond kwam in de afgeloopen week z»*i
goed als geen gele kool. Wat du* verban
•leid werd. ging voor verreweg liet grootste
deel over de Broeker veiling. De »Orige
ring van 3 pond of iet* zwaarder werd voor
f 2.30-- 2A0 verkocht, de zwaardere voor f 1.30
tot ruim f 2. Nog kwam er aan deze veiling
een tamelijk kwantum Savoyekool. die. al
naar gelang van grootte en kwaliteit werd
verkocht voor f 1.40—2.10 en f 280. een en
kele maal tot f 3 10 oploopend.
Nog ongeveer een fin spoorwagens witte
kool werden aan heide veilingen aange
voerd. Van de zijde der zutirkoolfabriekrn
was nog gmote aanvraag voor deze grond
stof voor de zuurkool. Graag werd deze
week n«»g gekocht voor f 190—90 In dc
eerste dagen werd zelfs voor verschillende
partijen tot hoven de f 3.—. n.l .tot f 3.30
en f 3 40 betaald. In de tweede helft der
week kwamen deze prijzen hoven f 3 niet
meer voor en was de hoogste noteering
f 2.80. Deze laatste dagen werd er n.1. ook
zeer veel Deensche witte kool aangevoerd.
De zwaardere sorteer!n* hiervan werd ook
gekocht voor zuurkool en bracht daardoor
!«este prijzen op. n.l. van f 3130. relfs
tot f 3 90. De laatste dagen Hepen de prijzen
vnn drze knol ook Iets achteruit.
De uicnaanvoer bleef ongeveer dezelfde,
iets minder dan de vorige weken, toen de
drukte van het kool halen nog niet zooveel
beslag op den tijd der tuinder* legde
Vraag en annhod hielden elkaar vrij goed
in evenwicht, vandaar dat normale prijzen
warden betaald. Gewone gele uien brachten
f 2.00 3. voor mooie partijtje* onloooend
tot f 3J0I grove f ?n 1. tot f 3 20 Drie
lingen werden betaald met f 1.10-Mi 4
f 1.70. terwijf voor nep lel* hetere prijzen
werden hestrad dan de !aat»te weken n.l.
f 4 60-3 40
Voor druiven werden Iets minder slechte
prijzen besteed ofschoon ze nog goedkoop
waren. AMcante bracht f 1%90--20 40 op
Pmokenthalers f 14 -20 40 De aangevoerde
andijvie verschilde veel in kwaliteit. Dc
besle<Je prijzen waren daarmee in overeen
stemming n I. van f 030— 1 30 Snijboonen
In geringe hoeveelheid aangevoerd, waren
duur: f 24—3016. Rammenas werd voor V)
—3.40 verkocht. *cIvocseneeren voor f 1? 84
Dnota*rdapne|eo hieven goedkoop: A 28-33
4 604.70, B X-33 voor f 4.—.
is aan ellendige pijn an kan
Uw haalan dag vargaUan.
Ean "AKKERTJE* vsrdmlt ia
binnan aan kwartiar gahaal
holt-erwten wa* deze prijs bijv. maximum
f 20.— jwr 1<Z) Kjr. de pnj*. welke nu be-
taaid zal worden i* f Ifi.'O per 100 Kg. Een
aanmerkelijk verschil -aizno Bij de rapurij.
ners i* het verschil nog iets grooter
door dc organisaties noodig geoordeelde
prlj» wa* f l7-'«0, de door de regeering
v astgestel.Ie f 13.30 per 100 Kg Het groot
ste verschil ronatafeerrn wij echter tua-
schen Ie priizcn van de bruine bonnen.
Voor dit artikel wordt door de Begeering
c«u» prijs van f 17 - jver 100 Kg vastge
steld, de organisaties kwamen lot f 28.--
per 100 Kg.
Hivruit meenen wij de conclusie
te kunnen trekken, dat er bij de
vaststelling van deae prijzen geen
rekening is gehouden met de hui
dige marktprijzen. Vrijdag werd
te Alkmaar voor bruine boonen
f29.— tot f33.— per 100 Kg. be
taald. terwijl voor witte boonen f30
4 f32 werd genoteerd. Da overne-
mingsprija hiervan U f 20.— per
100 Kg
Van tuinderszijde wordt de opmerking ge
maakt. dat er hij de vaststelling van deze
overnemingsprijzcii weer geen rekening t»
gehouden met het verschil tuwvrhen land
bouw en tuinbouw erwten De erw ten uit
de Langcndijkrr tuinbouwstreek zijn steeds
«en cent of drie per kilo duurder dan de
landbouw erwten, hetgeen een kwalilait»-
verschll i«. Aangezien da opbrengst van de
erwten hier heel wat geringer is dan hij
den landbouw zou het zaer HilIRtllI zijn.
dat er een bepaalde regeling voor deze
streek werd gemaakt.
Ook ten aanzJen van de betaling be
staan hier wenschen. De tuinders zitten
over het algemeen zeer krap. doordat zij
,hun peulvruchten niet mogen verkoopen.
Dit geeft aanleiding tot groote ontevreden
heid. Spoedige uitbetaling van de ovrrge-
genomen peulvruchten zal dan ook zeer op
prijs worden gesteld.
Er zijn voorla nog tuinder*, die hun
erwten hebben laten keuren l|o* het met
den afzet van deze artikelen zal gaan. U
nog hcelemanI niet bekend. Men tast nog
volkomen In het duister.
Ken spoedige regeling van deze aange
legenheid zal ongetwijfeld door de tuinder*
zeer op pms worden gesteld. Zij hebben het
zeer moeilijk.
WIERISGBS
VERKOOPINO.
l'itslag verkooping erven 8 de Jong P*.
gehóuden ten ovorstaan van Notaris Ot>r*en
te Wielingen op 28 en 29 October |.1
Konpers waren van: perceel |n KI Min
ne. voor f 1130.psrr lb. t 3 en 4 KI
Minne* voor I 42fi2 - 3a houw terrein
Pieter de Jong Sz. f 560 3b. bouw terrein
S. Dekker Aldz f 430: 3c. louwterrein Pie
ter de Jong Sz. f 300.—; 5d. bouwterrein Pia
ter de Jong 8a. f 470 3e. bouwterrein C
Pvert* pg f 41*-; Sf. bouw terrein Pieter
de Jong Sz. f 330 Se, rest land Simon
de Vries Wz f 8JD 6 j Toren f 1270; 7.
W Poppen f 17\—8. Mei A Tr (tikker
Cd f 1506 9 J. van Duin Dz f 10HV—
Ml Ant Keu ter Pz t 496 11 V C. 1/uit
CJbe. f IKV) I? j |y»nt fVeO Pr f 1W-;
13. C Bals Pr f W Vnnr KoolJ
2I*>. 1*» J Sc hel ti is Nansx. f 340—; 16
C Bal* Pt f 44% - 17 pieter de Jong Sz.
f 6nn 18. 1. w Koom S Iz. f 3»-.
Totaal opbrengst I 21704.—.
H A RKNKA RSPET.
KAL VERDIJK.
hendelen
De hengelsport verwen!ging ..Ons Genoe
gen" hield Zondag haar elndwe-tstrijd waar
van de uit»'** j, nrjj. p Hof prtJt
V" V D Rmer~n 4e prlj*
J Biikehner Kleine prijzen werden irewnn-
nen door f Klei broek C Groot. pan
kras en II Dieeman en troostpri'»en door
G Kamper J Ksmnrr C Mnnn D Fntu«.
f lloogehnom. T. Floris. j. Rijkeboer. C
Teaaalaar en C Broersen
