De Nederlandsche film
Een trein
VUURDUIVELS
denMiddenstai
Commissionair-losbol
dupeert tolloozo menschen
J. DE LEEUW
Voor BAROMETERS
J. M. DE VISSER v/h. FILBRI
Te kort PETROLEUM
GEEN NOOD
A. DEKKER Jr.
C. REZELMAN Jzn.
het opslaan van alle
soorten Granen, Za
den en Peulvruchten.
wordt gemist
Fa. NEELS
MEER KEUS
VOORDELIGER
VET'S Vakkleding
Koopt bij
Voor haastige reiziger
De „angst voor het drama"
Moeilijkheden, mogelijkheden en
kanMD.
De lol nu toe bereikte resultaten
met de \ederlandsehe film wet
tigen vertrouwen roor de toe
komst, moor laten evenmin
twiffel omtrent de duidelijke ge
breken die haar aankleven.
(V«n onzen film medewerker.)
WIJ sproken in de ie dagen dikwijle ven
hot ..Nederlandsche Film bed rijf en \elen
mogen dit een wat overdreven term arhten.
ontkend kan niet worden, dat de ondorne-
mor* In onze vaderlnndsrhe fllmerlj. de
makers van de door Kederlnndschc acteurs
en actrices gespeelde rolprenten. In den
jonasten 1 lid een groote activiteit aan den
dag leggen. Op zichzelf moge het al een
zonderlinge situatie heeten. dat een klein
land «Is het onze. waar de vervaardiging
van films zich toch altijd nog in hel expe-
rtmanteele «tadium bevindt, niet minder
dan twW filmcentra bezit (in Duiven
drerht en in Wassenaar), men zal echter
moeten toegeven, dot er in die studio's ge
werkt wordt en dat de resultaten van
dat werk geen ruimte laten voor twijfel
aan de mogelijkheden van de Nederland
sche filtn. in weerwil van alle gebreken,
zorgen en moeilijkheden die haar aankle
ven En dnarhil denken wif in de eerste
plaats aan de twee Nederlandsche films, die
in Wn-sonnnr 't leven zagen: ..Merijntje Gij
zen" en ..Hoefje", helde films gemaakt
nnar de gelijknamige fen stukgelezen!)
h«»eken respectievelijk van A M de Jong
en M. J. Rrusae en aan de Nederlandsche
rolprent ..Morgen gaat het heter", naar een
boek van de jonge Deensche schrijfster
Annr-mnrin Selinke, de film die vóór het
Jongste product ..De Spooktrein" op Dub
vendrecht het leven zag. Kn wanneer wij
Juist deze drie films noemen uit de reeks
waarmee de Nederlandsche markt werd
verrast, dan is dot omdat wU luist in deze
producten gunstige factoren en symptomen
meenen vast te stellen die de mogelijkheden
van de Nederlandsche film in het Juisic
daglicht stellen.
Geen fantastische bedragen.
Staan wij eerst even bil de moeilijkheden
van de Nederlandsche film stil. uiteraard
zeer summier samengevat, dan laten wij In
hef licht van het heslaan der twee film
ondernemingen de finnncieelc zorgen bui
ten beschouwing, al spreekt het vanzelf
dat aan een Nederlandsche film. die dus
door ziln taal reeds een beperkt afzetgebied
heeft, geen fantastische bedragen, ten grand
slag kunnen worden gelegd. Maar daar
tijtf'voor alles de moeilijkheden der buiten
opnamen als gevolg van do afhankelijk
heid van de Hotlandsrhe. dus zeer onbere
kenbare weersomstandigheden. Met het
maken van ..Mcrijntie". een film die voor
ren groot deel In het iirabantsche buiten
speelde, was men van dag tot dag van bet
weer nfbankelhk. Onnoodig te zeggen, dat
Iedere verknoeide dag als gevolg van slecht
weer bnnden vol geld kost. Hoe anders
stant het daarmee b.v in Californié. waar
bet strnltfi»!* zomerweer als dageüjksche
vanzelfsprekendheid wordt nanvaard.
Het leven is al drama genoeg, aldus onge
veer zijn meening. de menschen willen aflei-
ding lichtten en die moet vóór alle* in het
luchtige genre worden gevonden. Tot zoover
deze vakman, wiens filmtechnische kwali
teiten erkenning verdienen, maar wiens ge-
darhtengang wij niet tot de onze kunnen
nut ken.
Zou het niet veeleer zoo zijn dat
het traditioneels ..burgerlijk grap
pige" den. op filmgebied toch reeds
zoo critischen Nederlander, tegen
staat? F.n wanneer wij ter vergelij
king eens naar de groote huiten-
landsche films zien. blijkt dan niet
reeds terstond dat juist de grootste
successen (om maar enkele voor
beelden te noemen: „Kmile Zola" en
„Pasteur" alsmede „De Goede Aar
de" van Paul Muni, de stukken van
Jouvet, Harry Baur e.d.) de meest
ernstige, om niet te zeggen dramati
sche waren?
De ervaring is een voortreffelijke leer
meesteres en wij gclooven dat het onderstel
de bezwaar tegen ..ernstige Nederlandsche
films" ongegrond moet heeten. Kn dat juist
liet overduidelijke en leerzame want op er
varing steunende bultcnlandsche voorbeeld
een goede vingerwijzing voor de Holland-
sclie filmmakers is. nu deze tweesprong
werd bereiktI G. v. K.
met 5-jar garantie in de speciaalzaak voor ffiodtrilt optiek.
Veld- en Prismakijkers
Koorts- en Chemische-Thermometers
Erkend VAK-Opticien G.B.W O.
TELEFOON 530. HOOFDGRACHT 20, Dan Halder.
Uw Ziek ca foads-leverancier
Koopt een
ELECTR1SCH TORNUIS l 90A0
TWEEPLAATS COMFOOR
mat pannen f 39-86
met gratis aanleg
Erkand P.E.N. Installateur.
ANNA PAULOWNA. TEL. M.
WIERINGERWAARD
Tel. no 284.
Beveelt zich beleefd aan
voor
ÖjiA taht maAaal:
door Grit Hans en.
Wa hebban
noodlot
scenario-schrijven
Bovendien en hierop zouden wij
niet nadruk da aandacht willen ves
tigen de geestdriftigen in het
Nederlandsche fimhedrljf hebben
vóór alles Nederlandsche scenario
schrijvers noodig en daaraan ont
breekt het vooralsnog Zeker, er is
en blijft een voorlooptg onbe
grensd aantal Kcdcriandscho boe
ken en novellen die zich uitstekend
voor ba werking als (ilmsfof leenen,
maar dnn moeten wij die zich tot be
werking van deze literatuur voor
da film zetten, zoowel het karakter
de atmosfeer en de bedoeling van
het werk van den auteur als do
voor lx-werking noodzakelijke film
techniek door en door kennen.
En treffen wij dit alles eigenlijk niet pre
cies zoo aan in de wereld van ,het too-
neel? List het grootste deel van het suc
ces van wijlen Herman Heijerman* niet in
het feit, dat deze kunstenaar vóór alles de
eitchen van het tooneel door en door ken
de en daarmee in elk vhii zijn stukken re
kening hield? Film scenarioschrijvers van
Nederlandsche origine bobben wij in de
eerste plaats in het land noodig om lot goede
resultaten te komen en om niet aanvaard
bare literatuur bewerking te voorkomen.
Onze filmstarren.
Aan mogelijkheden van de Nederlandsche
film behoeft stellig niet te worden getwij
feld. Een groot aantal landgenooten heeft
getoond de kwaliteiten te bezitten die het
spelen voor de film vragen: wij denken ann
acteurs als I.lly Bouwmeester Annie van
Fes. Plet Bron. Jnn Musch Chris Baay en
enkele anderen die. de noodlge studio en-
camera-routine vooralsnog missend, reeds
goe.l werk lieten zien. Voegen wrtj daarbij t
loffelijk werk van de hier te lande arhei-
drilde bultcnlandsche fechnlcl. (camera man
n«<n. regisseur», fotografen e.d.j. die ten
slotte als leermeesters der toekomstige Ne
derlandsche krachten op dat gebied optre-
den .dan behoeft er allerminst ann de toe
komst van de Nederlandsche film te wor
den getwijfeld.
Waarom geen drama?
Ten slotte er la (bil do vele andere die
onbesproken moeten Wijven) nog een kwes
tie. die ons ertoe bracht te gewagen van
de ..Nederlandsche film op den tweesprong"
Deze. dat de keuze van filmonderwerpen
ons niet de meest gelukkige lijkt. Een der
bekende hier te lande werkende productie
leiders gnf onlang* In een interview met een
redacteur van „Het Hollandschc Weekblad"
te kennen, dnt hij er vooralsnog niet aan
dacht „liet drama op het doek te brengen".
Myra Lindsta! stond aan hot coupéven
ster \un de eerste klasse wagon en keek
naar huiten. De trein stond op het punt van
\ert rekken en nog was haar man. die enke
le dingen zakelijk te regelen had. voordat
hij weg kon en haar vooruit stuurde, niet
verschonen. Tocli was ze niet in 't minst on
gerust. Dai Herbert 'n trein zou kunnen
missen leek haar onmogelijk. Ken man, zoo
punctueel als Hcriiert. Kn als hij dezen
trein miste, zou hij de boot missen naar Kn-
geland enja, dan zou hun jieelo reis
plan in de war raken.
Mvra ging zitten. Ze had een merkwaar
dige gewaarwording, een mengeling van
angst en verwachting, en \nn nog iets.
waarover ze liever niet wilde denken. Op
eens schrikte ze: iemand had tegen het ven
ster getikt. Toen ze naar bulten keek. zag
ze juist een heer. met een bekende jas aan
naar binnen verdwijnen. Ze zuchtte. Was
liet een verlichting? In elk geval reed de
trein weg, Herbert was op het nippertje ge
weest.
Kr verliepen minuten, er verliep een
kwartier. Toen begon ze te begrijpen, dut
do lieer met de lirkend lijkende ju» niet
Herbert was geweest.
Ongelooflijk. Herbert de preciese had zijn
trein gemist. Nu zou ze bij aankomst maar
in een hotel gaan en zo zouocn samen de
volgende boot nemen. Tenzij... Myra zat
naar buiten te sloren, uiterlijk een elegan
te vrouw van omstreeks veertig jaar. inner
lijk opeens vol stormachtige tegenstrijdige
gevoelens. Zij was zich opeens bewust gewor
den, dat ze heimelijk gehoopt had. dat Her
bert den trein sou missen! Weliswaar kon
ze dat van zichzelf lieelemaal niet begrijpen
en zeker niet goedkeuren, doch liet bleef
een betreurenswaardig feit. dut ze zelfs er
over dacht, niet in een hotel te gaan, doch
wel degelijk verdei te reizen. Alleen.
Dat woord was als een weldadige rust, dio
eensklaps over haar kwam, als een ontspan
ning, rooals men voelt, wanneer men heel
lang eenzelfde houding heeft ingenomen.
Wéér voelde Myra zich verhausd en schul
dig en toch moest ze erkennen dat haar
gewaarwording, leek op die. welke ze nog
dezen morgen meemaakte, toen ze. wakker
wordend merkte, dat ze blijkbaar te lang op
één ann had gelegen, die verlamd was en
onaangenaam prikkelde. Ze had zich omge
keerd en na eenigen tijd ging het onaange
name gevoel weg.
Myra en Herbert waren achttien Jaar ge
trouwd. Ze hadden elkander uit liefde ge
htiwd en het was een voortreffelijk huwelijk
geworden. Zoodat er wel oenige aanleiding
was voor Myra's verwondering over zich
zelf. Als Herbert het eens wist. de goede,
best© Herbert, de voortreffelijkste echtge
noot, dien men zich denken kon. Ze zuchtte.
Wat was het toch elirndig, dat ie de pret
tige dingen zoo moeilijk kon vasthouden! Ze
herinnerde zich nog. hoe heerlijk de tijd
van hun eerste kennismaking was geweest.
Haar ouders hadden iets tegen Hcriiert. ze
zagen niet vee.' heil in hun huwelijk. werk
ten het tegen en spraken kwaad van hem.
Diep in haar hart was ze soms hang ge
vvrest Als ze zelf merkte, dnt Herbert nogal
gelxicmeld scheen te hebben. Maar hoe an
der» was het gekomen dnn ze allemaal
dachten! Er was geen trouwer solider man
en ook in zaken had hij veel succes gehad
en skh een hard werker en e.-n helder den
ker getoond. Ja. men kon werkelijk Her
hert niets voorwerpen... En toch... en toch
verlangde ze nu ernaar, alléén vertier te
reizen. Het was zoo wonderlijk aantrekkelijk
dat hlce, na achttien laren van s«men»i|n
Het was als een tenigkeeren in een land.
dal vroeger vertrouwd was en waar men al
lerlei plekjes kon opzoeken en zich in herin
neringen verdiepen. Het was zoet en ook
wat triest, omdat er schuldgevoel zich ln
mengde.
Toen de trein aankwam had ze nog geen
'x*s|uil genomen, doch een telegrambesteller
iep haar naam af, huur» den trein rennend.
Vui Hertien natuurbik
Dat was hal antwoord op haar zonder-
Merk Lava en Banka.
L»5. 5.10. 5.75. f.75. 8.00.
Beleefd aanbevelend.
TELCroON 103.
ANNA PAULOWNA.
Tweedjassen
Gabardine Jassen
zijn waterdicht.
I Jaar garantie
moderne pasvorm
sterke stoffen
scherpe prijzen.
AIKinverkoop bij
NICO GRAAFF
SPOORSTRAAT 50
DEN HELDER.
BROEKEN
de BESTE met bovendien
gratis verzekeringspolis.
Z(jn verkrijgbaar b(j den
Hoofdvertegenwoordiger
Den Helder.
Wjj maken U attent dat de
„Beva"-Werkmansgoederen
bij NEELS ook nog 20
goedkooper zjjn dan bjj leder
onder.
U hebt
U koopt
bil
OVERHEMDEN, alle mate*
1.55 - 1.87 - 1.28
09 - 75 -UJ
OVERALLS. In 50 soortea,
8.95 - 8.10 - 2.79 -e g
2.20 - 1.95 -1
DAMT.SJASSEN i
8.25 - 2.75 -1
FANTASIEBROEKEN
8.25 - 2.78 •-« jj
2.25 - 1.50 -1
PULLOVERS en TRUIEN
5.50 - 4.50 - 8.95 -3*
JONGENSRIJBROEKEN
8.80 - 2.75 - 2.20 -1*
MANCHESTER BROEKEX
4.95 - 4.50
8.95 - 8.45
MANCHESTER
MOUWVESTEN
6.55 - 5.50 -3
M ANC TL JASSEN
9.50 8.80
BONKERS
12.50 - 9.25
lingo weifeling. Natuurlijk moest ze in een
hotel gaan en op hem wachten--- dat sprak
vanzelf... dnt... Zo stoorde op het tele
gram. Het luidde: Trein gemist, nage
dacht en hesloten ditmaal alleen te reizen.
Hoop dat je er mee Instemt alleen vertier
te gaan. Veel genoegen, tot over drie we
ken! Herhert
Mvra kwam wat tot zichzelf, toen ze
eenmaal aan boord zat en toen moest zc
toch lachen. Die llerberi! Hij had den
trein gemist en zijn gedachten waren
eonzeHden weg gegaan als de hare. Het
amuseerde haar en ook kwetste het wel
«en klein beetje haar ijdelheid. Herbert
had dus. juist nis zij. behoefte gevoeld na
achttien jnren weer eens alléén te zijn.
Zooals zij had hij dit ongelukje gevoeld
als oen gelukkig toeval.
Maar hij had besloten...
Het was zonderling alleen Ie zijn. Mvra
kon zich den tijd niet heugen, dnt zij ge
reisd had zonder Herhert bij zich. Ze
miste zijn attenties, zijn goede zorgen, zijn
gezelschap en toch... zo voelde zich aan den
anderen kant longer. vrijer, veel meer ge-
boeld door alles, wat ze zng en mee
maakte. Ken reis samen was een genoegen,
een rel» alléén een héél klein beetje een
avontuur. Kn dit avontuur gaf linnr een
prettig, prikkelend gevoel. I)e spiegel weer
kaatste. op den avond van haar aankomst
in Londen, toep ze zich varkleed had. voor
het eerst sinds achttien jaren niet de vrouw
van Herhert. doch: een vrouw. En die
vrouw was nog heel knap. zag er longer
uit dan haar leeftijd, was goed gekleed Die
vrouw miste alleen een zeker iets, wit
ze zelf eerst niet recht begreep en wat haar
pas duidelijk word. toen ze langer alleen
was. Dat zeker iets In toilet, opmaken, hou
ding. glimlach van een vrouw, die nog
vrij l*. die veróveren wil, bewust of onbe
wust
Heel langzaam aan had het huwelijk haar
gestempeld, haar Iels matrone-achtiga gege
ven, Iets kenbaar ..gehuwds". Dat Iets gleed
van haar «f met lederen dag meer. Ze leer
de mrnsrhen kennen, waarvan sommigen
baar voor ongetrouwd, anderen voor we-
duwe hielden. Ze deed. waarin ze lust had.
wende zich af bij alles te bedenken, wat
Herbert zou willen en wat hi| vond. Dat
was nu niet noodig en liet bleek tot haar
verbazing, dat er eigenlijk niet véél veran
derd* daardooruiterlijk, doch alles in
innerlijk. Zc was heel dikwijls oni hem te
nlezlcren naar den schouwburg gegaan,
waarom te vroeger weinig gaf. Nu ze een
opera kon verkiezen bleek haar. dat er toch
«tukken gingen die linnr Interesseerden. Z*
ging er heen... doch nu voor zichzelf. F.n
ilnt wa» iets heel aparts, let» ai» een vrucht
die |e sinds laren niet gegeten hebt en waar
van je nu het sap als iets ongekend lek
ker» proeft.
Drie weken later kwam ze thuis en vond
Herbert nl. Ze had hein niets laten weten
doch de kamers stonden vol bloemen en hij
had een aanlig cadeau voor haar meegr
bracht... zooals zij voor hem.
Je bent toch niet boos om die Inval van
me? vroeg hij. Ik had zoo'n grvoel. dat te
tiet wel 's leuk zoudt vinden nltéén te rel
zen.
Ze glimlachte even. Het was wel typisch
iels voor een man, het zóó In Ie klreden.
I.lef van je .om je toen op te offeren, zei
ze en streek Item over het hoofu.
Was het prettig? vroeg hij, O ja... heer
lijk! Het ontsnapte haar en toen. merkend
dat zijn gezicht wat betrok, voegde ze er bij:
Maar tilt is nu nog heerlijker.
Heb Je me dus wel gemist? vroeg hij. Ze
knikte en hij omhelsde haar. „Kn jij mij?"
vroeg ze. HU knikte en re omhelsde hem.
Ze wisten alle twee. «Int ze een beetje
jokten, maar wat hinderde het? W44r wa»
dat ze het belden weer heerlijk vonden
«amen te zijn. dat achttien iaren vervaag I
teken en drie weken een afstand hadden ge
maakt, die weer moest worden overbrugd,
een mysterie, dat weer moest worden ont
cijferd. Hoeveel konden zo elkaar nu weer
niet vertollen... of verzwijgen! Hoeveel ver
moeden van elkaar, hoeveel, dnt hun wc-
dcrzijdsch zien opnieuw boeiend, aantrek
kelijk verlokkend maakte. In later jaren
hebben ze zich belden wel eens afgevraagd,
of het geheim van hun altijd gelukkig ge
bleven huwelijk niet lag in een trein, die
op het psychologisch juiste moment gemis:
werd!
Procureur-generaal van bet Am «ter
damsche Gerechtshof vraagt «en ge
vangenisstraf van drie Jaar, terwijl
de rechtbank 2>/a jaar had opgelegd.
VERDACHTE WIL NIET DE BOET
VAARDIGE MAGDALENA SPELEN!
Het Amsterdamsrhe gerechtshof be
handelde gisteren de strafzaak te-
gen den 38jarigen cominissionnair in
effecten, P. J. K., die door de recht
bank te Amsterdam op 21 Juni we
gens verduistering van f 30 h
f 40.000 ten nadeeie van de N.V.
Petra Prima, waarvan hij directeur
was, en wegens het verspreiden van
een vaischc prospectus en het pu-
bliceeren van een onware balans
'en winst- en verliesrekening, werd
veroordeeld tot tweo en een half
jaar gevangenisstraf met aftrek van
een gedeelte van den tijd, In voor
arrest doorgebracht.
Mijn naam was goed
„U verspeculeenlc het geld van andere
menschen" verweel de president hem
Och. antwoordde verd., ik had een goed
inzicht in bankzaken, mijn naam was goed
en wie vertrouwt er dan niet op zich zelf?
Pres.: Maar u gaf ook heel veel geld
uitsluitend voor u zelf en uw gezin uit. U
reed met een auto. u kocht alle» wat duur
was en maakte royale buttenlandsche rei
zen.
Dat moest ik wel doen om mijn stand op
to hoiuh-n.
Pre» Kn «Ie oprichting van dat cabaret?
Wh» «lal ook om «tand op te houden?
Volgens «Ie berekening van den accoun
tant had verd. de laatste twee jaar f00 000
verteerd.
Verdachte l»ericp er zich op. dat hij als
directeur vsn «te N V. Petra Pirma ook het
recht bad gelden ter leen te verstrekken.
De gelden uit de ka» van Petra Prima leen
de hij uit nnn den rommi»»ionnair K„
dus... nnn zich zelf.
Menschen straatarm gemaakt.
Voorts l* verd. ten laste gelegd,
dat hij In IWCC» nis directeur der N.
V. met zich zelf In privé een trans
actie heeft aangegaan, welke zeer
groote risico's voor de door hem be
stuurde N.V. meebracht.
Verd. nam In privé de verplichting op
zich tot het tietalen ann «ie N.V. van een li|f
rente verplichting, welke Petra Prima ten
aanzien van een echtpaar op zich had ge
nomen Van de N.V. had verd. daarvoor een
waarde van f 30.000 ontvangen. Bij niet na
koming van de verplichting van de zijdo
t
Ho
van verdachte bleef Patra Prima aanspra
lijk tegenover het cchtiiaar. Naar aanl
ding van deze transactie boekte verd. \ofM
do N.V. een winst van f Wi00.welk
hij ook in de winst- cn verliesrekening i
werkte. n
Verd. wist aldus de dagvaarding
«lat zijn commisslonnairsbedrijf hem ge
voldoende inkomen gaf om te leven en <i 1
de door hein ontvangen f 30.000 voor f s
goed deel zouden dienen om zijn eigen
gunstige finantiecle positie te sanccren.
Pres. (tot verd.): U hebt die menacU
die een lijfrente hadden gekocht bij llw
V. straatarm gemaakt. Schaamt U
niet?
Verdachte is een
De procureur-generaal, mr. J. VersteAj]
zeide in zijn requisitoir, dat hij aan do
lastelegging niet to veel woorden zal
spillen, daar een en ander reeds glnsheU ,t
in het accountantsrapport is behandeld.
Er Is in verd. 's houding veel stimulai
hij is bovendien een volkomen ann
man. iets wat des te meer verwondert
wekt, wanneer men do kringen kent, vviifc
uit verd. Is gekomen. Verd. is een luchth
tig man, een losbol, «lie er maar op
leefde. Kon hij het geld niet op een ceriij
manier krijgen, dun maar op een oncerl'
wijze...
De strafmaat besprekende zoido
mr. Versteeg, dat hij zelden deze
feiten zoo cynisch heeft zien ple
gen al» verd. «Int heeft gc«laan. Dat
komt, omdat hij volkomen amoreel
is en geen enkel schuldgevoel
heeft. Gezien de buitengewone ernst
van de feiten, waardoor tallooze
menschen zijn gedupeerd, vorderde
spr. oen hoogcre straf, dnn de recht
bank heeft opgelegd. n.L een ge
vangenisstraf voor den tijd van
drie jaar.
Ook de vrouw in het 6
De verdediger bepleitto clementie. 1
voerig besprak pl. don persoon van
Verd. komt uit een zoor conservatief r4nt
gieus milieu, hij Is lang krap gehou<len
toen Is er p< n perio«lp gekomen, waarin
uit den hand sprong. Vrouwen hebben
hem een zeer verkeerden invloed gehad fttt|
Bij het slotwoord <lo verlichte da'
in geen enkel opzicht comedie speelt of t
muteert. ..Ik zou gemakkelijk de boetv^1
dlee Mnednlenn kunnen spelen, maar
wil ik niet. Doch dat moot men echter I
uitjoegen als gebrek aan berouw of
richt".
Arrest 13 November.
Ook retours bij de conduot
verkrijgbaar.
Vanaf heden zullen de treinreiziger»!
de conducteurs ook gewone retourbiljl
kunnen verkrijgen. Dit geldt ook
avond re tours.
Tot nu toe kon het treinpersoneel
reizigers, die geen tijd hadden gehad
kaartje aan het loket te koopen of die
der we nachten te reizen, dan waarvoor I
plaatsbewijs geldig was. alleen een «*nl
reis afgeven. Boven den prijs wordt
oen toedag van vijf cent voor de eersl
tweede klasse en vijf en tw intig cent 1
de «lente kla»«e -.-«heven. Uit den aard
zaak moet men den conducteur er
van in kennis stellen.