Mijnliarcltjes
Scheidsrechteren
was vroeger een .heerebaantje
Arrondissemeots rechtbank
te Alkmaar
Leve Finland!
MEERVOUDIGE STRAFKAMER.
(Zitting van Dinsdag 3 December.)
B r g n.
VAN DRIE ZUSTERS EN EEN KLAP.
Voor da (weidt maal de Bergen-
scha familiaveeta.
We hadden de taak al eens voor gehad
voor den Politierechter, maar Mr. Krabbe
die er geen weg mee wist, had de re familie
veete verwetten tiaar de Meervoudige Straf
kamer en dus stond C. G. uit liergen gister
morgen nogmaals terecht wegens mishande
ling van de geruster» C. M. It. en M. R., hei
de eveneen» te Bergen woonachtig.
Wij hehlien indertijd deze zaak uitvoerig
beschreven.
Op UB Augustus waren de zusters hij verd.
gekorui-n. om item over oen familie* e<-te te
interpelleren. Maar verd. had dnar niet van
terug. Met r'n rechterhand hield hij de «leur
open, die door een «terke veer In dien stand
moest worden gehouden, terwijl hij rnet z'n
linkerhand mej. C. M. It. de deur uitgooide,
In de richting \att den koognng Hij zou
daarbij de dame een gevoelige klap op den
linkerwang hehlien gegeven. Maar hoe kan
dat. ala hij niet z'n rechterhand alle moge
lijke moeite had, de deur open te houden?
Heeft u niet buiten de deur geslagen?
vroeg de president, Mr. Ledeboer.
Ik heb m'n hand niet opgeheven otn
te slaan; verweerde zich verdachte.
Mej. C M. R als eerste getuige gehoord,
verklaarde geheel ander». Verd. had haar op
den drampel geslagen. I>cii volgenden dag
had get. er nog een dikke, rood opgezette
wang van.
Zij heeft mij een klap op m'n arm gege
ven; zei de verd.
Ik heb niet geslagen hoor! interrumpeer
de de juffrouw. Verd. had den knop van de
deur vast en die was al open.
Haar ruiter M. R.t gaf een ecnlgszins an
dere lezing valk het geval. Verd. pakte haar
zuster beet en smeet haar op den koegnng.
Toen ze daar op den grond lag. gaf verd.
haar zuster eerst een stomp In den rug en
toen deze opkrabbelde, oen slag In het ge
zicht. Hat alles speelde zich af in den koe
gang. Verdachte's zoOU had nog geroepen:
„Niet slaan, vader!"
De derde zuster wns al weer een andere
meening toegedaan en beweerde, dat verd.
haar en ook haar zuster in den koegang
mishandelde. Zij was niet in de kamer ge
weest.
De zoon van verd. W. G. uit Bergen trad
op als getuige k decharge en beweerde, dat
t n vader alleen de deur had opengehouden,
tnaar geen klap had gegeven. Vader stond
nog in de kamer en toen wilden de drie
zusters er weer in. t
Maar vader zei: ..Het is mijn huls en Jul
lia blijven eruit Mej. C M. R. wilde vader
alaan en toen heb ik geroepen; Niet alaan!
aldus get
Is dus uw vader heelemaal niet ln den
koegang geweest? vroeg de president.
Heelemaal niet. antwoordde get.
En heb jij ma dan niet opgeraapt, toen Ik
ln den koestal lag? bitste get. C. M. H.
Geen kwestie van, zei de zoon.
Ds. v. M gereformeerd predikant te Ber
gen. schetste verd. als een zeer betrouwbaar
persoon, maar ten aanzien van de drie ge
zusters had de dotniné minder prettige er
varingen opgedaan. De predikant was van
oordeel, dat wantrouwen van de zijde der
zusters de oorzaak wat van deze vervelende
geschiedenis.
De Officier van Justitie, Mr. v. d. been
de Llllf, was van oordeel, dat de verklarin-
gen der drie dames met eenige reserve
moesten worden aanvaard. \a»t staat, vol
gens de Officier, dat er tweemaal een klap
gegeven is.
De eisch luidt dan f 15 boeta sub». 10 d.
De raadsman van verd., Mr. Schenkcvelt
wet» op de tegenstrijdige verklaringen van
de drie zuster». Zijn cliënt daarentegen was
alleszins betrouwbaar. PL vroeg niet volle
overtuiging vrijspraak.
Da uitspraak werd bepaald op heden over
acht dagen.
Dan Hal der.
DE AANRIJDING OP DEN BADHUISWEG.
Da officier vraagt ontslag van
rechtsvervolging.
ln da middagzitting had de garagehouder
A. B. uit den Helder zich te verantwoorden
wegen» een aanrijding met doodelijken af
loop. Op 17 Sept. des avonds om 1» uur was
verd. met zijn auto van Huisduinen naar
den Helder gereden en bad den Badhuisweg
gevolg-t Ineens kwam uit den Duinweg een
motorrijder, die pardoes tegen hem aanreed.
De botsing wa» zóó hevig, dat de motorrtj
der. een zekere II. den dood vond.
Verd. zeide. da situatie ter plaatse «éér
goed te kennen.
Maat* als u goed had uitgekeken had u
den motorrijder toch moeten tien aanko
men, meende mr. Ledeboer.
Jawel, maar hel motorrijwiel voerde geen
behoorlijk licht en ook hoorde ik. dat hij
voor den allereersten keer op 'n motor zat
en niet een» in heZ bezit was van een rij
bewijs, een nvunmerbewtja en een wegen-
Rijdt u al lang?, vroeg mr. Ledeboer.
Al vijftien laar antwoordde verd. cn #1
ken dar ben ik lang» den weg.
Hoe hard reed L\ wilde mr. ledeboer
weten.
Ken kilometer of vijftig; meer zeker
niet. zei veld. Ik hel) nog naar links uit
gehaald.
De agent van politie. A. N. uit Den He.
der. had de situatie ter plaatse opgenomen
en «eide. dat de auto eenigaain* naar
link» had uitgehaald. Het remspoor van
de auto bedroeg 5 h ft meter.
Twee militairen. D. G., handelsreiziger
uit Nnwlerdam en A R«vpoeranf ui»
Kokhuizen, gedetacheerd te Huisduinen
zelden, dal de auto een hehnortijkon gntw
had Ge». G. had nog met z'n hand ge
wenkt, dat ar ren auto aankwam. I>e he
stuurder van de auto flikkerde met s'n
licht. Ook deza getuige waa van meening,
dat de motorrijder met de auto meer naar
recht* had moeten draaien.
Get. A. B. verklaarde hetzelfde.
De got.-deak. J. C H.. agent van do mo
torpolitie Ic Amsterdam, had de rwnwpo-
ren opgenomen en meende, dat de motor
rijder even had moeten wachten, toen de
ze de auto zag naderen.
De Officier van Justitie wees erop, dat
het slachtoffer ge.-n permissie had zich
buiten de gemeente te begeven en hij reed
daar bovendien als een onbekwaam mo
torrijder. In den beginne had mr. v. d.
Feen de 1.111e alle reden om aan te nemen,
(int de schuld hu den automobilist lag. om
dat de motorrijder van rechts kwam. Bij
nadere beschouwing echter meende de Of
ficier. dat hier van grove onoplettendheid
van de zijde van den automobilist niet
kon worden gesproken. luunrre. deze heeft
de noodige voorzichtigheid betracht. Een
veroonlceling op deze gronden durft de
Officier niet aan en daarom vraagt hij voor
verd. ontslag van rechtsvervolging.
Mr. dr. Buiskool uit Schagcn, de "verde
diger van verd.. spreekt ook namens verd.
een woord van deernis aan het adres der
nnhrftnanden van dit jeugdige slachtoffer
cn brengt hulde aan den Officier voor
dien* objectieve beschouwing van de zaak.
Pleiter sluit zich volkomen aan bij het re
quisitoir van den Officier.
Pleiter refereert zich daarom volgaarne
aan het oordeel van de Rechtbank.
Uitspraak heden over acht dagen.
T«f«« Gsvstta koud». Koon», Griep
Do ochtc lijn niot rond, moor hartvormig.
SCHAGEN
NOG TWEEMAAL JJAT IS HET
TOPPUNTI"
Als. een revue driemaal voor een totaal
uitverkochte zaal is o|>gcvoerd, is dit wel
het beste bewijs, dat de revue de moeite
waard Is! Velen, die de mooie R.V.S.-
revue ..Dat is het toppunt!" wilden gaan
zien, moesten teleurgesteld worden, doch
dan kan het ook niet anders of het wak
kere H.Y S.-bcstuur tracht ook deze en nog
velen anderen alsnog tevreden to stellen.
Welnu: Zondag 24 en le Kerstdag 25 Dec.
a-S. „draait" de revue onherroepelijk voor
het laatst. Nadrukkelijk vestigt men er nog
manls de aandacht op. dat deze revue niet
op andere plantnen kan worden opgevoerd.
Dit jaar j* de montage, enz. zoo kostbaar,
dat ..uit spelen" onmogelijk kan geschieden!
Morgen begint, zooals men uit de adver
tentie in dit blad kan zien. de plaatsbe
spreking voor deze ..populaire" avonden en
wij zijn overtuigd, dat tle heer Buisman en
de zijnen wederom honderden een prettige
Kerst zullen bezorgen. Men wachte dus
niot tot het laatwt!
NEDERLANDSCHE MIDDENSTANDS-
BANK.
Deze Instelling maakt, volgen» ren ln dit
nr. voorkomende advertentie, bekend, dat
thans wederom gelden tot elk bedrag op
een spaarboekje kunnen worden belegd.
ZIJPE
ARBEIDSBEMIDDELING.
Op 1 December J.l. waren bij de Arbeids
bemiddeling in de gemeente Zijpe 121 werk
zoekenden ingeschreven n.L:
GO landarbeiders, 18 grondwerker», 16 dijk
werkers, 5 schilders. 4 los arbeiders, 3 met
selaars, 2 timmerlieden. 2 opperlieden, 1
chauffeur monteur, 1 arbeider chauffeur. 1
winkelbediende, 1 walsmachinist, 1 leerling
tnachine-liank werker.
KERKELIJKE VERKIEZINGEN.
Tot ouderlingen van de Ned. Herv. Kerk
zijn herkozen de hoeren J. Henian te St.
Maartensvlolbnig en K. Zeeman te 't Zand
Als diakenen zijn herkozen de hoeren 11.
Swan te 't Zand en G. Boontjes te Burger-
brug en gekozen In de vacature K. I'aarl-
berg de heer J. Peetoom te Oudesluis.
SINT PASCRAS
HET WAS SINTERKLAAS NIET, MAAR
TOCH EEN CADEAUTJE!
Gisteravond kwam do heer B. van den
Twuljverwcg met zijn flets het pad af, stap
te op. en zou.op den weg komend, zijn weg-
gereden als hij niet had bemerkt dat zijn
lamp nog jilet aanstond llij stapte weer af
li herstelde het verruim Opnieuw stapte
hij op. maar toen klonk plotseling tusocbcn
de Itoornen een forsche mannenstem: „Te
laat". Het was niet Sinterklaas, maar de
heer B. kreeg toch een presentje, want de
rijksveldwachter van Broek op I.nng>ndijk
dook op en verbaliseerde den vermaten heer
U. wegens rijden zonder licht!
LANGBNDUK
Uitbetaling van «nsrtsn door
Rijksbureau Voedselvoorziening.
IV talrijke tuinbouwer», wier geteelde
erwten Indertijd door hot Rijksbureau Voed-
*rlvoorziening in oorlogstijd zijn opgevor
derd. hebben bericht ontvangen, dat de gel
den thans beschikbaar zijn Zij worden zoo
goed als aan allen uitbetaal.1 door middel
vau do Boerenleenbanken.
ZUIDSCHAR WOUDE.
COLLECTE ALGEMEEN STEUNCOMITÉ.
I)e colleete voor het Algemeen Steuncomité
heeft in deze gemeente f 132.05 opgebracht
KERKELIJKE VERKIEZING.
Als ouderling hij de Ned. Herv. Kerk al
hier is herkozen de heer W. Bakker, als dia
ken de heer V Kout Sr. Gekozen werd in de
vacature J. Schoort, de heer J. Kostelijk Cx.
VOORBEREIDINGEN NIEUWE WEG.
De voorbereidingen voor den aanleg van
den nieuwen **«-g gaan haar gang. Kr ls nu
reeds een telefoondraad gespannen over de
geheclc lengte van dén weg ter verbinding
met «Ie keel. die bij de I.ange Balk zal wor
den geplaatst
KLEINE TUINDERSSTEUNI
Dezer dagen vergaderden de commissies
voor den kleinen tuinderssteim met de ver
tegenwoordiger* van den BQkStuinbouw-
voorlichtingsdienst en van den betrokken
districtsleider van den Rijkscontroledienst
voor de steunverleening van het Departe
ment van Sociale Zaken, ton einde na te
gaan, aan de hand van verzamelde gege
vens. of cn wie voor steunverleening in aan
merking komen. Het gevolg van het onder
zoek r.ai wel zijn, dat de steunbedragen van
sommigen wijziging zullen ondergaan. Bo
vendien kunnen, zoo mogelijk, de ..slapen
de" gevallen weer worden ingeschakeld, en
is er voor lederen tuinbouwer, die vroeger
niet voor deze steunregeling in aanmerking
kwnrn, of-zich er niet voor heeft opgegeven,
gelegenheid, zoo hij daarvoor x.1. nu m aan
merking komt, zich nu voor 11)40 aou te
melden. Als het tecltplnn voor het nieuwe
jaar is gewijzigd, kan dit, nnar men ons
van bevoegde zijde meedeelde tot gevolg
hehlien dat de betrokkene voor steun in
aanmerking komt,
HEERHUGOWAARD
BEWUSTELOOS GEVONDEN.
Mejuffrouw Benses kwam aan don Oost
dijk alhier met een vermoed el ijk stilstaande
auto in liotsing. Voorbijganger» vonden haar
bewusteloos aan den weg liggen. De ontlK>-
den geneesheer constateerde een hersen
schudding en vermoedelijk inwendige kwet
suren, en achtte directe overbrenging naar
het ziekenhuis noodzakelijk.
Naar men ons mededeelde maakt de pa
tiente het goed.
WERKLOOSHEID.
Het aantal ingeschreven werkloozcn hij
de plaatselijke arbeidsbemiddeling bedroeg
Maandag 35. Hiervan waren 12 personen
bij diverse werkverschaffingen geplaatst.
ST. NICOLAASrEEST.
De kinderen der O.L. school hadden Maan
dasmiddag hun St. Nlcolaasfeest in het lo
kaal Rus. Dinsdagmorgen verscheen de
Sint in de Chr. school aan den Basserweg.
WINKEL
DAT WAS EEN VERRASSING.
Hoewel de kinderen van de le cn 2e klasse
van de lagere school alhier een brief van
Sinterklaas hadden ontvangen, dat hij dit
!nnr niet zou kunnen komen, kwam er op
iel laatste oogenblik nog een telegram, dat
hij nog kon komen# waarop burgemeester
Zwart er met de auto op uit trok en om
half 10 met den hoogen gaM en zijn knecht
Biet aan de school verscheen.
Dat was een verrassing! Kr werd gezongen
en chocolade gedronken. Voor ieder kind
waa er een cadeautje.
Om ruim half elf vertrok het gezelschap
weer; nagewuifd door onze kinderen, voor
wie het bezoek van den Sint toch maar de
gebeurtenis blijft!
WIERINGERMEER
W1ERINGERWERF
HET BLIJDE TEEST VAN SINTERKLAAS
Gisterochtend arriveerde Sint Nicolaas
reeds vroeg te Wieringerwerf. Op waardige
wijze werd de goede Sint door de school
jeugd ontvangen.
Door een dichte haag van zingende kin
deren begaf hii zich naar het lokaal van
de 1ste klas. Zwarte Biet had het druk
met het uitladen van de aardige oranle-
m oudje» gevuld met lekkers. Verschillende
kleutertjes, die nog niet op school gingen,
genoten mede van de feestelijkheid. Hoogst
voldaan zagen de kinderen de Sint na een
uurtje zijn reis weer voortzetten naar ande
re scholen in de polder.
WIERINGEN
SINT NICOLAAS.
Maandagmorgen reeds bracht de groote
kindervriend een bezoek aan de leerlingen
van de Westerlander O.L. School in Cine
ma De Haan. Hier werden eenige leuke
films vertoond en Sinterklaasliedjes gezon
gen. Namens de grijze bisschop werden dc
kinderen onthaald en verrassingen gege
ven.
Dinsdagmorgen bezocht de hooge gast dc
O.L. school te Hippolytushoef waar aan de
kinderen ook snoep eu cadeautjes werden
uilgcdccld. 's Middags werd naar de Cine
ma getogen nu voor de Kleuterschoolkinde-
ren.
Zeer veel ouders en kinderen waren
van dezen leuken middag getuige. Ook hier
werden de kleinen op cadcaux en lekker»
onthaald.
OOSTERLAND.
SINTERKLAAS.
Op z'n Jaarlijksche rondreis vergat dc
Sint niet om ook Oosterland aan te doen cn
hij en z'n knecht werden Maandagmiddag
dan ook met gejuich door de kleinen ver
welkomd. In optocht ging het daarop nnar
café Klein, waar de Sint een korte toespraak
hield en Biet versnaperingen uitdeelde. Toen
was het woord aan de kleinen zelf. die on
der leiding van juffr. Schipper allerlei leuke
liedjes en zang- en bewegingsspelletjes had
den ingestudeerd.
Mr. Overvecn vertoonde er tusachcndoor
de poppenkast en toen aan het eind op ver
zoek van Sinterklaas «le cadeautjes qn de
zakken met lekkers uitgedeeld werden, kon
met recht gezegd worden dat het weer een
leuke middag wn« geweest.
Avonds was het woord aan de kinderen
van de hoogste klassen van de O. L. S. Ook
nu was de zaal weer geheel gevuld met be
langstellends ouders Ben bont programma
werd uitgevoerd.
In de pauze werden de kinderen getrac-
leerd.
In z'n slotwoord, waarin hij alle mede
werkers aan dit feest dank bracht, kou het
hoofd der school vaststellen, dat de kinde
ren dc ouders een genotvolie avond had
den bezorgd, en dat ze hun cadeaus en hun
lekkernijen, die na afloop werden uitge
deeld. volkomen verdiend hadden!
HOOGWOUD
k K"nh
i bet ral
de do*
BENOEMD.
De heer C. A. lluygh. voorwerker dor ge
uiecntelijke werkverschaffing, is benoemd tot
uilvoerder bij de Ncderlandsche Heideuiaai
schappij.
Fluitist»n met zwarte jas, streep-
fespantalon en sen keurig dop
hoedfe; hoe deftiger zij eruit
zagen, das te moer cachet ver
leenden zij aan den wedstrijd.
INTE RL AND-WEDSTRIJD-LEIDING
VANAT EEN BANKJE MIDDEN OP
:T VELD.
In den loop der jaren heeft nlel
alleen het costuum der sportbe
oefenaren groote wijzigingen onder
gaan. ook het tenue der scheidsrech
ter» ziet er thans heel anders uit den
vroeger. Hoe fantastisch de voet
hal-arbiters waren gedost en welke
vreemde methoden zij er overigens
op na hielden, daarvan vertelt de be
kende rcferer Groothof Jh „De
Scheidsrechter" uit zijn eigen erva
ring, alsmede uit die van den on
langs gestorven voorzitter van den
Kngclschcn Voetbalbond, William
Bickford. Zijn verhaal vinden wij te
interessant om het onzen lezers te
onthouden.
MET DOPHOED EN HOOGEN BOORD.
Met de verandering van de tank van den
scheidsrechter is ook de uitrusting van den
wedstrijdleider aanmerkelijk veranderd, al
dus de heer Groothof. Bij wedstrijden in de
vorige eeuw was het scheidsrechteren blijk
baar inderdaad een „hcerebanntje". Dc hee-
ren scheidsrechters legden zich er op toe,
zich zoo keurig mogelijk te kleeden, zeker
om daarmede indruk te maken op dc spelers.
Sommige scheidsrechters zagen er nis ware
dandy's uit. Ze beschouwden zich blijkbaar
als een ceremoniemeester hij een groot
feest. Hoe deftiger ze er uit zagen, des te
meer cachet verleenden ze aan den wed
strijd! Het staat b.v. vast, dat een der eer
ste wedstrijden tusschen Zwitserland en
Duitschland, geleid werd door een scheids
rechter met een zwarte jas en een streepjes
pantalon. een en ander bekroond door een
keurig dophoedje. Ook in ons land hebben
we dat wel gehad. Wijnands, een der beste
scheidsrechters uit de beginperiode van het
Nederlandsche voetbal, lelde b.v. steeds niet
een dophoed, voorts een hooge boord met het
in dien tijd gebruikelijke zwarte plastron;
meestentijds droeg hij een gekleede zwarte
jas en streepjeshroek. Zoo ziet men ook den
scheidsrechter uitgeheeld in het oude boekje
van Muller: „Athletiek cn Voetbal".
SAM'S HOSPITA KWAM ER AAN
TE PAS!
Zelfs In later jaren hebben wij het nog
wel meegemaakt, dat een scheidsrechter re
gelmatig eerste klas wedstrijden leidde in ge
woon wandclcostuum. Dat was do onverge
telijke Sain B ronk horst, een welbekend be
stuurslid van den K.N.V.H. We hebben hem
zelfs eens een wedstrijd van R.A.P. op Oud-
Boosenburch te Amsterdam In den regen
zien leiden. Hij werd natuurlijk doornat, zijn
pantalon zat tot bovenaan toe vol modder.
Hij trok zich daarvan niets aan cn ging rus
tig in zijn bemodderde en kletsnatte plunje
terug nnar Rotterdam, waar z'n hospita de
zaak wel weer in orde gracht!
HOE EEN INTERLAND SCHEIDS
RECHTER TE WERK GING.
Omtrent keurige scheidsrechters zijn ech
ter uit die vroegere dagen prachtige verha
len bekend.
Het volgende verhaal werd ons verteld
door Frank Kónig, een welbekend Belgisch
voetbal official, die jarenlang voor de Brus
selsche Baring heeft gesj»eeld. Hij vertelde
ons, dat de eerste wedstrijd tusschen een Bel
gische en een Duitsche club, door zoo'n
gcntleman-schcldsrechter werd geleld. Dat
was in 180® of 1S99. te Frankfort, waarbij
Racing uit Brussel tegen een ploeg uit Frank
fort in het veld kwam. Toen Krank Koi
met de Belgische spelers het terrein 1
was men bezig gnti-u te graven voor d
palen! Een lint deed dienst als dwarslat. Dr
kleeren van de spelers werden op den grot*
n®
De palen dimd*
tevens als kapstokken voor de hoeden!
achter de j»nlen gelogd,
tevens als kapstokken vi
waren geen zitplaatsen.
Rondkijkende, ontdekte Kónig een
opvallend keurig gekleed Duitschor.
De rnan droeg een zwarte jas en
een gestreepte pantalon, alles opge
luisterd door een kanariegrel vest
en een elegante witte strtkdas. Bo
vendien speelde hij met een prach-
tigen wandelstok met een zilveren
knop. Deze uiterst gesoigneerde gent
leman, zóó uil een modeplaat wcggc-
loopen, zat op een bankje, blijkbaar
uit den tuin van een naburig bier
huis meegenomen.
Kunig zag. dat er op het bankje plaats wai
voor twee, derhalve wandelde hij nnnr de»
gentleman op het bankje toe, groette ec
vroeg of het geoorloofd was te gaan zitten
De modeplaat draaide zich om cn met all«
waardigheid, waarover hij Inschikte, ver
klaarde hij. dat dit onmogelijk zou zijn, daar
hij, zoodra de spelers gereed waren, int
het bankje naar het midden van het vel
zou gaan en vandaar uit den wedstrijd zo
leiden.
De daad bij het woord voegende,
stond hij op, nam het bankje onder
den arm, wandelde plechtig naar
het midden van het veld, waar hij
zich met e«-n elegant gebaar op het
bankje zette!
Tot groot vermaak van de Belgen, voor wl
iets dergelijks volkomen nieuw was, leidd
hij het spel van uit het middelpunt, waarb
hij, indien een speler een overtreding ha
begaan, met zijn wandelstok den overtredt
aanwees! Helaas mnakte betrekkelijk spa
dig een goed gerichte trnp een einde aa
's mans optreden. Hij werd met bank cn i
onderstelioven geschoten!
OM DE SPANNING ER IN TE
HOUDEN.
De gebroeders Alawnv, do leiders van dt
ook in Nederland welbekende club Th»
Middlessex Wanderers, trokken in 't begti
van deze eeuw met hun club reeds naar hé
vasteland. Ze hebben daarover heel wa
merkwaardige dingen te vertellen.
In 1933, bij den wedstrijd F.ngeland-Oosteg
rijk in I.ondon zijnde, bobben we met di
tweetal kennis gemaakt, vertelt de heg
Groothof, en uit hun mond heel wat grap
pige voorvallen uit die vroeger jaren *e-
hoord. Dio voorvallen zijn ln den loop der
jaren natuurlijk steeds grappiger geworden.
Ook zij hadden op het vasteland een gonÜM
man-arhehtM-echler ontmoet. I»*t wn* in hit
begin van deze eeuw bij een wedstrijd te Boa-
logne. De Fransche speler* droegen langt
broeken in verschillende kleuren. Op het
hoofd hadden ze lange, gebreide mutsen, i:
den vorm van de slaapmutsen van onz
grootvaders. De scheidsrechter was keurig iz
gala en liep op lakschoenen, die hij nit
door het bemodderde terrein wenschte
laten bederven.
Dus liep hij buiten dc lijnen van
het veld. Behalve, dat hij vier goede
doelpunten der Engelschen ongel
dig verklaarde, teneinde zooals hij
later zelf vertelde! de spanning er
ln to houden, liep alles vrij goed, tot
dat hij na de pauze blijkbaar tot de
ontdekking kwam. dat zijn bal-
costuum toch minder geschikt was
voor een voetbalwedstrijd.
Hij begon met z'n doorweekte boord af tl
doen. Even later ontdeed hij zich van zijt
jas. die kort dan ma door het vest w erf
gevolgd. Dc speeltijd was kort daarna vet»
streken, wat maar gelukkig was, daar dl
scheidsrechter neiging toonde zich nog ver
der te ontkleedcn!
ST. NICOLAASrEEST.
St. Nicolaas heeft bij zijn jaarlijksch bezoek
aan ons land ook de kinderen in Hoog
woud niet vergeten. Maandagmiddag bracht
hij, op zijn witte schimmel gezeten en ver
gezeld van Zwarte Biet, een bezoek aan de
o I. scholen, eerst te Aartswoud en daarna te
Hoogwoud.
Des avonds werd het St. Nlcolaasfeest voort
gezet in de zzial van café Bakker. Omdat het
voor de kleintjes andere te laat zou worden,
weid reeds om half zeven hiermede een aan
vang gemankt.
De heer Noë spreekt een woord van wel
kom tot de ouders cn kinderen.
Don treedt St. Nicolaas rnet zijn zwarte
knecht de zaal binnen, zij worden door den
heer Oepkco hnrtclijk welkom geheeten.
De kinderein zingen verschillende St. NI-
colaasliedenen. waarna de goede Sint enkele
vertellingen doet. Zwarte Piet deelt lekker
nijen uit.
Door enkele kinderen uit de laagste klas
sen worden versies gezongen en opgezegd,
en als dank deelt St. Nicolaas de verschil
lende geschenken uit. Ook het onderwijzend
j>erennee! wordt niet vergeten.
Nadat de heer Noé een vertelling heeft ge
daan met lichtbeelden, is het einde van het
feest gekomen.
KLEIN VERLOr.
Aan den dienstplichtige J. Glas, van de
lichting 11**». wondt klein verlof verleend
op 12 en 13 Dec. a.s. cn van 27 Lm. 31 Dec.
De Engelsche Koning
aan het front
De Engelsche koning heeft gisteren een
bezoek gebracht aan stellingen in de Engel
sche frontlinie. O.m. bezocht hij een batal
jon Schotxrhe Hooglanders, tijden» zijn uit-
gestrekten tocht door de Britsche zone. Toen
de koning vertrok Juichten de manschappen
hem toe. Hij gebruikte de lunch in ecu
dorpeher berg. die gewoonlijk korporaals-
cantine wordt gebruikt
Duitsche wreedheden
in Polen
Dagelijks individueels of col
tieve terechtstellingen.
Naar het Poolschc telegraaf agcntschai
meldt, heeft de Poolschc zaakgelastigde o
het Fransche ministerie van Buitcnlandscb
Zaken een protest der Poolschc regeering tt
gen Duitsche wreedheden in Polen overhai
digd. In dit protest wordt gezegd, dat ul
alle deel en van het door de Duitschers lx
zette gebied beangstigende berichten komc
en dat dagelijks en in iedere plaats individu;
eole of collectieve terechtstellingen plaai
hebben. Dc bezittingen der bevolking, aldui
het protest verder, worden geroofd en weg
gevoerd. l>ezittcr» worden onteigend en met
hun gezinnen gedeporteerd.
Incident in de Belgische Kamet
Toen in den aanvang der gisteren te Brufj
sel gehouden Kamerzitting een communis
het woord voerde, interrumpeerden'socialii
ten hem met den uitroep „Leve Finland."
De communisten protesteerden heftig flt
ontketenden zooveel lawaai, dat twee hul
tier tot de orde moesten worden geroepen.
Om 20 000 gulden
Het verzoek der
Ge<L Staten.
Prov. V.V.V. 14
Het verrock otn f20.000.— subsidie toe NI
kennen aan de stichting Provinciale YcreedH
ging voor Vreemdelingenverkeer in Noord-;
Holland, is door Prov. Staten in handen ft
steld van Ged. Staten om praeadviea.
