Chineesde tempels
en hun schatten
Accountantskantoor
BREGMAN
elke dag slechts
éénmaal 'n zelfde
route zal rijden.
Bot voor Reparatie
Engelsche hulp was
weinig doelmatig
Geëvacueerden terug
Hoornsche Crediet- Effectenbank N.V.
Jacob Kliffen k
8
8
8
8
2 Schagen, Mei 1940.
uitgesteld.
Groot is onze sorteenng
RIJWIELHAL PRINS
as. is net
kantoor WEER GEOPEND.
Centrale Noodslachtplaats en
Verwerkingsinrichting
Nog steeds visch
aan de markt
„Het Groene Kruis"
ALKMAAR
Oudegracht 297
HOORN
Dal 8
SCHAGEN
Torenplein E 7g
Alle Bank- en Effectenzaken.
Moderne Kluisinrichting.
Heden ontsliep zacht
en kalm, onze geliefde
Man, Vader, Behuwd-
en Grootvader, de heer
Joban Frederik
Wilhelm Ober,
in den ouderdom van
68 jaar.
Alkmaar,
N. OBER—Stapel.
J. F. W. OBER Jr.
M. L. H. OBER—
van Hoek.
Haarlem.
A. J. G. v. PUTTEN-
Ober.
J. K. VAN PUTTEN.
Leeuwarden.
Drs. J. OBER.
A. H. OBER—
Rijpkema.
Bloemfontein,
(Zuid-Afrika)
A. M. LÜTJBHARMS
Bloemcndaal.
Prof. Dr. W. I
LüTJEHARMS.
Leiden.
M. A. BLOEMEN.
DAAL.
Alkmaar,
R. W. OBER.
en Kleinkinderen.
Alkmaar. 17 Mei 1940.
Kennemcr Singel 27.
De teraardebestelling
zal plaats hebben a.s.
Dinsdag op de Ge-
meen te-Begraaf plaats.
Vertrek vanaf het
Sterfhuis, nam. half
twee.
Hiermede vervullen
wij den droeven plicht
U kennis te geven, dat
na een langdurig, doch
geduldig gedragen lij
den is overleden onze
lieve Man, Vader,
Zoon. Behuwdzoon en
Broeder.
in den leeftijd van 31
jaar.
Uit aller naam,
E. KLIFFEN—
Gutker.
Noordscharwoude.
18 Mei lOitO.
Warmenhuizen.
De teraardebestelling
zal plaats hebben Dins
dag 21 Mei a.s., nam.
4 uur. op de Algemee-
ne Begraafplaats te
Noordscharwoude.
Heden overleed in
het Centraal Zieken
huis te Alkmaar, ten
gevolge van een nood
lottig ongeval inijn
lieve Man en zorgzame
Vader,
Coroelis Bellis
in den ouderdom van
bijna 33 jaar.
Zij, die hem hebben
gekend, zullen beseffen
welk een zware be
proeving dit voor mij
beteckcnt.
Zijn diepbedroefde
Echtgenoote,
L. BELLIS—
Hollander.
EMMI.
Petten, 18 Mei 1910.
Teraardebestelling
Woensdag 22 Mei a.s.,
2 uur n.m. te Petten,
uit huis.
Heden overleed in
bet Centraal Zieken
huis te Alkmaar, ten
gevolge van een nood
lottig ongeval, tot on
ze diepe droefheid, on
ze zeer beminde Zoon,
en Broeder.
Cornelis Bellis
in den ouderdom van
bijna 33 jaar.
De wedcrzijdsche
Familie,
Petten,
3roote Keeten.
Petten, 18 Mei 1910.
Teraardebestelling
Woensdag 22 Mei a.s.,
2 uur n.m., te Petten,
uit huis.
Dankbetuiging
Aan dc bewoners van Petten
en omgeving onzen hartelijken
dank voor dc zorgzame behan
deling en ontvangst van dc
geëvacueerden uit Maarssc-
vccn, ondervonden.
P. VERHOEF.
Lid van den Raad van
Maarsseveen.
Te hum: 3 i H.A.
KOOLLAND.
A. J. KAAN, Zwinweg, An
bij -.
na Paulowna
oooiocx)cx)(x)cx)(x)
Dinsdag 21 Mei her^
denkt de heer
A. J. Dekker
den dag dat hij 12 K
jaar met dc meeste
toewijding in onze
zaak werkzaam is.
L. VAN RIJSWIJK.
ÖO OIO OO OSO OIO oso oo
Hiermede betuigen wij onzen
hartelijken dank voor de veie
bewijzen van belangstelling,
ondervonden met onzen 45-ja-
rigen Huwelijksdag
J. P. BÜGEL.
L. BüGELBunt.
Wieringen, 17 Mei 1910.
De BURGEMEESTER van
BERGEN (N.H.), brengt ter al-
gemeene kennis, dat het
van deze gemeente, zooals dit
op 22 Febr. '10 door de Kroon,
in beroep krachten art. 38 der
Woningwet, is gewijzigd, in
uitvoerige kaarten ter Ge
meentesecretarie voor een
ieder ter inzage ligt van 18 Mei
'40 tot 1 Juni '40. van des voor
middags 9 (negen uur) tot des
namiddags 1 (één uur).
Bergen (N.H.), 17 Mei 1940.
De Burgemeester voor
noemd.
Mr. II. D. A. v. REEiNEN.
Boerenleenbank
Winkel
De ALGEMEENS VERGA-
DERING van 22 MEI wordt
tot nader bericht
HET BESTUUR.
en voorraad
RIJWIELEN BANDEN en
ONDERDEELEN.
Normale prijzen.
Ook voor reparaties zijn en
blijven wij spotgoedkoop!
LAAN C 206 SCHAGEN.
Bandenreparatie 10 ct
LOODSGRA.CHT 72,
DEN HELDER, TEL. 630.
In afwachting van een definitieve regeling wordt thans be
paald, dat dc ophaaldienst voor gestorven dieren vanaf heden
Eigenaren van waarschijnlijk goed te keuren dieren wordt
dringend aangeraden deze zelf aan de noodslachtplaats te
brengen.
DE DIRECTEUR.
Schagen, 20 Mei 1940.
Gebouwen vol symboliek op Ja-
ve. Vereering van de natuur
en vele goden.
In Indië, met zijn groote Chincesche be
volking, zijn natuurlijk veel Chinecschc
tempels. Er bestaat od Java een vereeni-
ging ..Kong Djoe Kwan". die zich ten doel
stelt het verzorgen en onderhouden van
die tempels.
Eenigen tijd geleden werd te Chcribon
door deze verceniging een pasar malern ge
houden om de noodige middelen in te za
melen voor, restauratie van den Chinee-
schen tempel aldaar. Deze avondmarkt
heeft zooveel opgebracht, dat mener toe
kon overgaan, speciale vaklieden uit China
te laten overkomen, om aan dit gebouw dc
noodige herstellingen te verrichten.
Deze Chineesche tempel, volgens het Hsb.,
een der oudste op Java. dateert uit het be
gin van dc 17c eeuw, en is vol van interes
sante bijzonderheden, die een kbk geven op
dc godsdienstige symbolen, ceremonieel en
de vereering van de natuur bij de Chinee-
zen.
De vloer van het portaal van dezen tem
pel is geplaveid met roode tegels, diagonaals-
gewijzc gelegd, waarin het symbool „Djien
„welkom" tot uitdrukking komt.
Op de muren zijn vier paneelcn aange
bracht met ufbceldingen van een Perzik
bloesem (lente), een Pioenroos fzomer), een
Chrysantemumbloem (herfst.) en een Lotus
bloem (winter).
Boven de toegangsdeur is oen paneel met
de symbolen voor rijkdom, kinderzegen en
hoogen ouderdom.
Boven den binnenkant van deze deur is
een paneel, waarop staat geschreven:
„Vriendschappelijke waardeering zij den ol
men cn den moerbeiboomen". Dit is een ge
schenk van den onderkoning van de pro
vincie Hok Kian. als blijk van waardeering
voor het feit, dat de Cheribonschc Chince
sche ingezetenen omstreeks 1750 veel heb
ben bijgedragen tot leniging van den hon
gersnood in China, door het zenden van
groote rijstvoorraden.
Heil en zegen.
De betegeling van het voorplein is eveneens
uitgevoerd in roode tegels, doch in vierkant-
vorm gelegd. In deze wijze van betegeling is
de ((Teng -vorm gelegd, hetgeen bcteckent:
„Heil en zegen."
In den plattegrond van den eigenlijken tem
pel. is de vorm van een draak te herkennen.
üp het voorplein bevinden zich aan weers
zijden van het tempelgebouw een „Liong
Kan" (Lengkong-boom) bedoeld als oogen
van wakende draken.
Op den top- van de ingangspoort bevindt
zich een vlammende parel, symbool van
„reinheid van ziel."
De tempel heeft een gewelfde daknok,
waarvan dc uiteinden hooger uitsteken, als
het ware door de wolken ten hemel, waarin
de bedoeling is gelegd, dat men van dc aarde
vanaf den hemel moet trachten te bereiken.
Ook op het dak zelf zijn verschillende or
namenten aangebracht, o.a. in het midden
„Ky Licn" (symbool der gerechtigheid), ge
flankeerd door twee draken.
Ter weerszijden van den tempel staan twee
monumentale leeuwen. Dc leeuw als teeken
van kracht cn de leeuwin met welp, voorstel
lende „rust cn vrede." Zij stellen ook voor
het mannelijk cn het vrouwelijk beginsel.
Op den voorgevel van den tempel zijn we
derom paneelcn met spreuken, zooals „Kok
Toen" (welvaart).
Aan de beide zijden zijn afbeeldingen met
voorstellingen van een „witten tijger"
(kwaad) en „blaywen olifant" (goed.)
Verder ziet men bier weer de voorstelling
van de vier jaargetijden.
Op de zijdeuren van bet hoofdgeliouw zijn
voorstellingen van do Mandarijnen van He
mel en Aarde.
Boven de hoofddeur is een groote draak
geschilderd niet vier klauwen, want de draak
met vijf klauwen mag uitsluitend gevoerd
worden door den keizer.
Een lraaie troon.
In de voorgalerij bevinden zich een trom
en Boeddhistische hel die alleen worden ge
luid als vorstelijke personen den tempel
betreden. Ter gelegenheid, eenigen tijd ge
leden, van het bezoek van den Gouverneur-
Generaal lieten deze instrumenten hun
monotoon geluid hooren.
Op de muren staan zinnclifcldigc wand
schilderingen, die door den tand des tijds
veel te lijden hebben gehad en zijn ver
bleekt cn nu door vaklieden worden bijge
werkt. Zij geven een beeld van de Chinee
sche hel, waar boosdoeners worden gefol
terd.
In deze afdeeline bevindt zich ook een
fraai gebeeldhouwde troon, die bij het uit
breken van epidemieën of andore rampen
wordt uitgedragen, waarop dan goden-
lieeldjcs tronen, die worden bewierookt en
in den optocht worden voorafgegaan door
twee lampions en de beelden van Boeddha
Kwon In en Kwan Kong.
In den tempel bevinden zich zeven alta
ren.
Het hoofdaltaar. waarboven paneelcn
zijn met do spreuken: „Deze kostbare ark
\oert ons over"; „Het licht harer genade
schijnt overal".
Het allerheiligste.
In hot allerheiligste van dit altaar zetelt
dc godin „Kwan Djien" (godin der genade)
met aan haar zijden het Gouden Jongetje
en het Drakcnnieisjc, terwijl aan weers
kanten haar negen discipelen zijn opgesteld.
Hier mogen uitsluitend vruchten en
koekjes worden geofferd omdat de legende
wil, dat deze godin een vegetarisch leven
leidde. Voor dil altaar brandt een eeuwig
vuur, terwijl er ook vijf lampions zijn
in den vorm van de kroon van Boeddha.
Het linksche bijaltaar is gewijd aan M«a
Tjoh Poh, de beschermvrouwe der zee
vaarders. Hot rechtsche hijallaar is gewijd
aan Kwan Kong, god van geleerden cn dom
oorlog.
In een vierde zetelt Tow Te Kong, de pro
feet van het goede op aarde.
Op de deur staat ge.schreven „Er zijn vele
werelden echter maar één leer"
Verder is er een altaar van den god der Ge
rechtigheid. waar geofferd moet worden door
personen, die in rechtzaken moeten getuigen
In het zesde altaar staan drie heelden: Con
fucius. Boeddha cn Lao tsze, voorstellende dc
drie-eenheid.
Tenslotte is er nog een altaar voor den god
der Emigranten.
In den'tempel brandden vele honderden
roode kaarsen cn roode offerstokjes.
Vrijdag cn Zaterdag is bij de vischhallen te
IJmuiden nog steeds afslag gehouden. Drie
botters en een logger brachten hun vangst
aan de markt, die verder voorzien werd inct
visch uit de koelhuizen. Vrijdag werden er
zeer slechte prijzen gemaakt, maar Zaterdag
gingen ze reeds de hoogte in en er werd vrij
wat gekocht
Ook heden Maandag, zal er visch uit de
koelhuizen worden verkocht. Hoe de vissche-
rij zich verder zal ontwikkelen, is nog met
geen mogelijklieid te zeggen.
IN PLAATS VAN KAARTEN.
Hiermede geven wij met
blijdschap kennis van de ge-
joortc van onze Dochter.
T1NI
C. RAVEN.
M. RAVEN—Baken.
Zandvennc,
Schagen. 19 Mei 1940.
AAN BRILLEN
t best en billijkst:
J. H. Vrielink
HOOGZIJDE 115 SCHAGEN.
Een allegaartje van artikelen te
Hoek van Holland gevonden.
Op de persconferentie gisteravond in Den
Maag gehouden, heeft kapitein Frank van de
Duitsche weermacht cenigc belangwekkende
mededcclingcn gedaan over zijn ervaringen
bij een recent bezoek aan Hoek van Holland.
De Engelschcn hebben hier een chaos van
allerlei artikelen achtergelaten, uniformen,
dekens, munitie, radio-apparaten, kortom
een wonderlijk allegaartje, dat treffend il
lustreert hoe weinig ernst de Engelschen er
mede hebben gemaakt om Nederland werke
lijk krachtdadig te hulp te komen.
In Noorwegen konden de Engelschen zich
er nog op beroepen, dat zij groote moeilijk
heden bij het landen ondervonden. Dit ar
gument gaat echter gecnsdecls op voor Ne
derland, waarvoor men in geen enkel op
zicht eenigc ernstige plannen heeft ge
maakt om hulp te bieden.
In Nederland hadden dc Engelschen nu
eqns werkelijk kunnen toonen dat zij voor
nemens waren Nederland effectief te hel
pen, maar opnieuw hebben zij gefaald. Het
valt op. cn dit blijkt uit gevonden medcdec-
lingen der Engelschen. hoe zij liet Duitsche
leger hebben onderschat.
Dc laatste gebeurtenissen aan het Weste
lijk front met den zegevierenden opmarsch
van de Duitsche legers, zullen de Engel
schen wel opnieuw hebebn aangetoond, hoe
volkomen verkeerd hun oordcel over het
Duitsche leger is geweest.
Zelfs dc elitetroepen die Engeland in den
strijd heeft geworpen aan het Belgische
front, hebben tegen het Duitsche leger geen
resultaat kunnen bereiken.
Aldus besloot kapitein Frank, volgens de
Tel. zijn uiteenzetting.
Mot medewerking van de Duitsche auto
riteiten is men thans druk bezig de geëva
cueerden weer naar hun haardsteden terug
te brengen. Alles wordt er op gezet om ieder
weer zoo spoedig mogelijk on zijn plaats te
rug te brengen, opdat het normale leven zijn
loop kan hernemen.
Naar Amersfoort zijn reeds 20.000 geëva
cueerden teruggevoerd; de rest volgt van
daag cn morgen.
Er zijn nog enkele plaatsen waar schade
eerst, moet worden hersteld, maar het groot
ste deel dér geëvacueerden staat niets meer
in den weg om de terugreis te ondernemen.
ONDER WljSMOTOR
OP VOLLE TOEREN
Examens gaan door.
Dc secretaris-generaal, waarnemend hoofd
van liet departement van ónderwijs Kunsten
en.Wetenschappen, maakt het volgendd be
kend:
Bij de hervatting van het onderwijs sta op
den voorgrond:
a. onderwijs worde gegeven in waardigen
nationalcn geest;
b. bij alle onderwijs worde gewezen op de
noodzakelijkheid tot strikte inachtneming
van onze plichten tegenover de bezettende
overheid, in het hijzonder worde tegen alle
uitingen van nieuwsgierigheid gewaakt;
c. hij alle onderwijs worde op het overwe
gend belang van het zorgvuldig nakomen der
eischen van de hygiëne gewezen.
De strijdbijl begraven!
Het wordt op prijs gesteld cn ten sterkste
aanbevolen, dat alle nog niet afgedane ge
schillen oyer de uitvoering der onderwijswet
ten door partijen in der minne worden gere
geld.
Voor zoover niet ter plaatse bevoogde auto
riteiten anders hebben bepaald, wordt het
onderwijs, zij liet voorloopig zoo eenvoudig
mogelijk, hervat.
Waar geen bruikbare lokaliteit beschik
baar is, kan ecnig onderwijs worden gegeven
in de vrije natuur, aan oudere leerlingen
kunnen taken worden opgegeven die thuis of
op enkele centrale plaatsen worden gemaakt.
Waar gebrek aan arbeidskrachten dat noo-
dig maakt, kan verlof worden gegeven tot
schoolverzuim. Waar noodig en mogelijk
kunnen schoolklassen in haar geheel bepaal
de hulp verleenen. Vooral voor wat betreft
de nijverheidsscholen dient aan een optreden
plaatselijk overleg op korten termijn vooraf
te gaan.
De eindexamens van scholen voor voor
bereidend hooger en middelbaar onderwijs,
van middelbare nijverheidsscholen en kweek
school eindexamens moeten zoo eenigszins
mogelijk, voortgang hebben.
Mijnen bij Zuid-Afrika
Na het opgeven van de scheepvaartroute
>ia de Middellandschc Zee en het Suczka-
tiaal is de vaart om de Zuid-Afrikaanschc
kust de meest bevaren scheepvaartroute
voor de F.ngelsche zeevaart tusschen Euro
pa en het Oosten geworden. Des te begrij
pelijker is het. dat het bericht over het leg
gen van Duitsche mijnen aan de Zuid-Afri-
kaansche kust zeer groot opzien heeft ge
baard en dat onmiddellijk' maatregelen ter
geruststelling en tot het wegnemen van dit
gevaar werden genomen.
Deze moedige onderneming van de Duit
sche oorlogsmarine gaat boven het kader
van een plaatselijk succes uit, aangezien de
uitwerking op het totale verkeer der gealli
eerden van den Atlantischen Oceaan tot den
Indischen Oceaan niet zal uitblijven en nog
sterker dan in don wereldoorlog tot beveli-
ging in verre tot nog toe door den oorlog
onaangetast gebleven gebieden zal dwingen.
Het leggen van mijnen voor de kust van
Zuid-Afrika is een zeemansdaad, welke bij
zondere omzichtigheid eischtc, aangezien de
Britten met behulp van het Zuid-Afrikaan-
sche luchtwapen in staat zijn om een uitge
strekt gebied tot ver in zee te bewaken.
LANGENDUK
GRATIS WITLOF.
Als gevolg van de bijzondere omstandighe
den was het witlof deze week op sommige
marktdagen onverkoopbaar. Men is toen
maar overgegaan om het gratis beschikbaar
te stellen. In den tegenwoordigen tijd \an
groentcnschaarschte is het tc begrijpen, dat
daarvoor veel liefhebbers waren.
WIE MOET DAT BETALEN?
De hoofden van gezinnen, die aan geëva-
cueerden huisvesting hebben verleend, ont
vingen bericht, dat zij dc uitkceringsgeldcn
voor vergoeding in ontvangst kondon ne
men. Een dag later kregen verschillenden de
mededceling, dat zij met dat doel niet be
hoefden tc verschijnen,' daar egbleken was,
dat de betrokken gcë\acuecrden het zelf
konden betalen.
AFWA.CHTEN DE BOODSCHAP.
Het is te verklaren, dat velen zich hier
afvragen, welk verloop de. voor een streek
als dc onze bciangrijke beslissingen, die
zouden worden genomen, niet betrekking
tot de verceniging der Langendijker gc-
menten. nu zullen nemen.
Als alles normaal was verloopen. dan
was het zoo goed als zeker, dat althans
3 gemeenten tot één zouden worden vcr-
ecnigd. ónder dc tegenwoordige omstandig
heden is het te verwachten, dat. zoo het al
niet tot afstel zal komen, er toch wel eenig
uitstel zal zijn.
Of de urgente zaken op dit uitstel zullen
kunnen wachten, is dc vraag. Ook met betrek
king tot den aanleg van tien nieuwen weg
en den brug over het kanaal verkeert men
in het onzekere. Men was al druk aan het
werk, doch alles staat nu stil. Afwachten is
de boodschap.
UITGESTELD.
De Ringvergaderingen en de Algemecne
Vergadering van de Centrale Boerenleen
bank zijn voorloopig uitgesteld.
BROEK OP LANGENDIJK.
DE GEëVACUEERDEN WEER
VERTROKKEN.
Gisteren zijn de geëvacueerden uit Amers
foort, die in deze gemeente waren onder
gebracht. weer vertrokken.
Ongeveer tweehonderd personen waren al
eerder gegaan; dc overige elfhonderd zijn
gisteren per trein gercëvacueerd.
Gelukkig heeft het gedwongen bezoeJt
nictl ang geduurd. De mcesteu 'zullen hun
woningen in ongeschonden staaf terugvin
den.
Uit de andere gemeenten zijn de laatste
dagen ook al heel wat gasten vertrokken.
Het zal dus niet lang meer duren, of de
Langedijk zal weer in gewonen doen zijn.
Velen zullen aangename herinneringen
hebben aan deze kennismaking. De mees
ten hebben de geëvacueerden met groote
gastvrijheid ontvangen.
De vergoeding, welke gegeven werd, was
niet hoog maar klachten heeft men zoo
goed als heclemaal niet vernomen.
SCHAGEN
BRAND.
Gistermiddag, te ongeveer kwart voor twee
brak brand uit in een der houten pakhui-
•zen naast de II.A.B.O.-garage, waarin is
opgeslagen een groote partij oude autoban
den.
Dc brandweer was zeer spoedig ter plaatse,
doch dc spuit behoefde geen water te geven,
daar men er reeds in geslaagd was niet be
hulp van een brandbluscliapparaat en een
slang op dc waterleiding, het vuur tc doven.
Bij onderzoek bleek de brand tc zijn ont
staan, doordat cenigc jongens met een
brandglas een hoeveelheid papier hadden
doen ontbrunden, welke in con oud auto-
chassis lag, dat als een soort vuilnisvat
dienst deed cn tegen den bóuten wand van
liet pakhuis was neergezet.
Behoudens enkele schade aan deze houten
achterwand, bekwam liet pakhuis geen scha
de. Ook de opgeslagen oude banden bleven
onbeschadigd.
KANTONGERECHT TE ALKMAAR.
Uitspraken van 17 Mei
Overtredingen van de motor- en rijwiel-
wet: G. K. te Zijpc. oproeping nietig ver
klaard; F. B. W. te Bergen, f 1' boete of 1
dag hechtenis. C. B. te Zijpe. f2 boete of 1
dug hechtenis. J. J. P. tc Winkel. P. W. to
Sint Pancras, N. B., tc Zijpe, ieder f 2 boete
of 2 dagen hechtenis. II. M. ie Bergen f2.50
boete of 2 dagen hechtenis." W. F. te Ber
gen. J. K. ie Barsingcrhorn. ieder f3 boete
of 2 dagen hechtenis. G. H. te Zijpc. f2
plus f2 boete of 2 magl 1 d^g hechtenis.
Ovcrtedingen van de Arbeidswet: II. G. A.
B. te Bergen f 5 boete of 3 dg. hechtenis»
Overtreding van het Landliouwinventari-
satiebesluit: C. J. P. tc Hcerhugowaard. fö
boete of 4 dagen hechtenis.
Overtreding van het Mengvoederbesluit:
R. Y. te llarcnkarspel, f6 boete of 4 dagen
hechtenis.
Overtreding van de Woningwet; N. G. K.
te Winkel, f2.50 boete of 2 dagen hechte
nis.
BROEK OP LANGENDIJK, 20 Mei.
Aanvoer; 850 Kg. uien 5.606 40, 500 Kg.
prei 5.505.80. 740 bos rai>arl>cr 1.90. 105 st
bloemkool 14.60-15, 2e s. 12.40, 3e s. 9.—
ZWAAG, 17 Mei.
Veilingsverccn. „Bangert cn Omstreken".
Aardappelen 25—31, rabarber 25, radijs
12.10, spinazie 10.30—17.70. postelein 4.30—
6.30, bieten 1.50—1.90, prei 3—5' slaboonen
61, peulen 30. witlof 57.70. tomaten 19
39, liospecn 1517, andijvie 1113. sla 2.50
7.90, bloemkool 1923, komkommers 11
14.60, perziken 711. aardbeien S8101,
roode pruimen 12 ct. per stuk, Goudreinet-
ten 53—55. Wint er jan 10.40—14.10.
ALKMAAR, 20 Mei.
Veemarkt 58 Vette koeien f 165320,
135 nuchtere kalveren (slacht) f 6—18, 113
vette varkens G5—69 ct. per Kg.
