Nieuwe successen
der Duitsche
luchtmacht
Het Fransche stoomschip
„PASTEUR"
De Zweedsche torpedojagers
Bij Martinique
Donderdag 11 Juli 1940
Tweede blad
FR0NTBER1CHT
BRITSCHE KRUISER EN VIER
VRACHTSCHEPEN TOT ZINKEN
GEBRACHT; EEN TWEEDE KRUI
SER EN DRIE SCHEPEN ZWAAR
BESCHADIGD.
ZEVENTIEN VIJANDELIJKE VLIEG
TUIGEN NEERGESCHOTEN.
Berlijn, 10 Juli (D.N.B.):
Het opperbevel van de weermacht
deelt mede:
De reeds bij het verslaan van Frank
rijk bewezen Duitsche superioriteit
in de lucht, komt ook thans tegen
over Engeland duidelijker tot uiting.
Zooals bekend, is het reeds gisteren
in een speciaal bericht gepubliceerde aan
tal van twaalf neergeschoten vliegtuigen bij
Stavangei', in den loop van den dag, na
nieuwe luchtgevechten, tot 28 neergescho
ten vliegtuigen gestegen.
Volgens de tot dusver ontvangen be
richten zijn gisteren opnieuw alle vliegtui-
tuigen van een aanvallend Britsch escadrille
neergeschoten. De Duitsche luchtdoelartille
rie dwong de zeven Britsche bommenwer
pers vóór bet bereiken van het aanvalsdoel,
n.1. het vliegveld van Amiens-Glissy van
koers tc veranderen en hun bommen zonder
te mikken en voortijdig neer te werpen.
Schade aan militaire objecten werd dienten
gevolge niet aangericht.
Na het staken van het vuren van de
luchtdoelartillerie vielen Duitsche ja
gers aan en schoten alle vijandelijke
bommenwerpers op den terugtocht,
den een na den ander neer.
De eigen luchtmacht leed geen ver
liezen.
Het opperbevel der weermacht deelt voorts
in een later telegram mede:
Zoo juist worden nieuwe buitengewone
successen van het Duitsche luchtwapen be
kend.
Nadat, reeds in een speciaal bericht
liet neerschieten van alle zeven vlieg
tuigen bij Amiens werd gemeld, heb
ben Duitsche gevechtsvliegtuigen
gisternamiddag in het Nauw van Ca-
lais een zwaar beschermd Britsch
convooi aangevallen en door bom-
trefffers een kruiser, alsmede vier
koopvaardijschepen, in totaal 21.000
br. t., tot zinken gebracht. Verder
kregen een kruiser en drie koopvaar
dijschepen, van in totaal 19.000 br.
t., zware treffers, zoodat zij gedeel
telijk niet, zware slagzij en brandend
hieven liggen. De vijandelijke jagers,
die liet, convooi beveiligden, werden
in luchtgevechten gewikkeld, waar
hij er tien werden neergeschoten.
Vier eigen vliegtuigen keerden niet
terug.
Volgens Giornale d'Italia heerscht
in Engeland gebrek aan vloeibare
brandstoffen.
Rome, 10 Juli (D.N.B.):
De „Giornale d'Italia" verneemt uit wel
ingelichte kringen, dat er den laatsten tijd in
Engeland een bedenkelijk gebrek aan brand
stoffen is ontstaan. De scliaarschte aan olie
en benzine wordt aan de volgende oorzaken
geweten:
le. Door de blokkade van de Middelland-
schc Zee is liet Engelsche eilandenrijk volle
dig afgesneden van den olietoevoer uit het
Mosoelgebied.
2e. Als gevolg van de voortgezette Duit
sche bomaanvallen op Engeland hebben de
groote petroleumraffinaderijen aan de mon
ding van de Theems den arbeid moeten sta
ken. De weinige uit de Vereenigde Staten
via Schotland aankomende olietankschepen
zijn in geen geval voldoende voor de bui
tengewone en door den oorlog nog toegeno
men eischen. Doch ook deze laatste aan En
geland nog overgebleven petroleumleveran-
ties, worden thans, zoo wordt verder in het
bericht van het semi-officieele orgaan ge
schreven, door de Duitsche duikbommen
werpers bedreigd.
Haven van Dakar door
vliegtuigen aangevallen
De Fransche radio verspreidt een commu
niqué van de Fransche admiraliteit, vol
gens hetwelk op 8 Juli Britsche zee- en lucht
strijdkrachten- voor de haven van Dakar
verschenen en den Franschen admiraal, die
aldaar het bevel voert, een ultimatum stel
den, dat deze voor onwaardig achtte. Hierop
is de haven van Dakar door Britsche vlieg
tuigen aangevallen, die waren opgestegen
van een op zee gestationneerd Engelsch
vliegtuigmoederschip. De Fransche lucht
afweer lieeft een groote activiteit ontplooid.
Naar de Associated Press uit betrouwbare
bron verneemt, hebben Fransche matrozen
en dag na den overval op dé Fransche vloot-
eenheden bij Oran, geprobeerd het in de ha
ven van Bedfort bij Iialifax (Nieuw-Schot-
land) liggende Fransche stoomschip „Pas
teur'' van 30.000 ton inhoud zelf tot zinken
te brengen. Zij werden echter na een hand
gemeen met bewapende Engelschen in hun
.voornemen verhinderd, hoewel het water
reeds de laadruimten van het schip binnen
drong. De lading. Amerikaansche munitie
Werd later door de Engelschen gelost.
Aankomst van Ciano te München
Zware wolkbreuken
in Japan
117.000 HUIZEN ZIJN OVER
STROOMD.
Tokio, 10 Juli (Domei). Zeven
personen zijn gedood, velen gewond,
rnim 117.000 huizen zijn overstroomd
en de treindiensten zijn gedeelteijk
gestagneerd als gevolg van zware
wolkbreuken, welke des nachts in
het district van Osaka hebben ge
woed. Op 26 plaatsen zijn aardver
schuivingen ontstaan.
VERMANEND WOORD VAN AMERI-
KAANSCH MINISTER.
New York. De kortgeleden afgetreden
Amerikaansche minister van oorlog, Woo-
dring, heeft in een te Topeka in Kansas uit
gesproken radioredevocring het volk der
Vereenigde Staten opgeroepen om onder al
le omstandigheden den vrede te behouden
en niet te gelooven, dat de Vereenigde Sta
ten de „voorste linies" in alle wcrelddcelen
moeien verdedigen. Amerika moot, zich be
perken tot de versterking van zijn kusten
en bezittingen en niet de vijandschap uit
lokken van andere landen, omdat die onge
wone rcgeeringsvomien aanhangen.
Met de Nederlandsche missie naar Frankrijk voor het terugbrengen der Hollandsche vluchtelingen. De
aankomst der autobuscolonne in Parijs, waar op de toegangswegen een strenge controle wordt uit-
aeoefend
Woensdagmorgen 9 uur is de Italiaansche
minister van buitenlandsche zaken, Graaf
Ciano op doorreis in de hoofdstad der be
weging, München, aangekomen. Te zijner
ontvangst, waren op het versierde station
aanwezig de rijksminister* van buitenland-
Een mededeeling, die in de ge-
heele Zweedsche openbare mee
ning geweldig opzien heeft ge
baard.
STOCKHOLM, (D.N.B.) De ge
ruchten over een optreden van' de
Engelsche vloot tegen de vier torpe
dojagers, die Zweden in Italië heeft
gekocht, en tegen de begeleidende
schepen „Patricia" en „Caslor" wor
den geheel bevestigd.
De Engelsche marine heeft de on
der Zweedsche oorlogsvlag varende
schepen bij de Farocr-eilanden in
beslag genomen. Verder zijn de tor
pedojagers, nadat zij weer waren
vrij gegeven, op hun tocht naar Zwe
den door een Engelsch vliegtuig met
bommen bestookt.
GRAAF CIANO.
sche zaken von Ribbentrop, de rijksstad
houder, generaal Ritter von Epp en verte
genwoordigers van partij en staat. Voor het
station schreed de hooge gast langs het
font van de eerecompagnie.
Ook Teleki en Csaky in München.
Een uur na aankomst van den Italiaan-
schen minister van buitenlandsche zaken
kwamen in een extratrein de Hongaarsche
minister-persident graaf Teleki en de mi
nister van buitenlandsche zaken graaf
Csaky te München aan.
Duifsch Italiaansch-Hongaarsch
contact
Besprekingen in München
De Fuehrer lieeft gisterochtend in aanwe
zigheid van den Rijksminister van buiten
landsche zaken, von Ribbentrop, en den se
dert Zondag op uitnoodiging van de Rijks-
regeering in Duitsclrland vertoevenden Ila-
liaanschen minister van buitenlandsche za
ken, graaf Ciano, in den Fuehrerbau op het
Koninklijke Plein te München den op uit
noodiging van de rijksrögeering in Muenchen
aangekomen Hongaarsclien minister-pre
sident graaf Teleki en den Hongaarsclien
minister van buitenlandsche zaken, graaf
Csaky ontvangen. De bespreking werd in
den geest der traditioneel vriendschappelij
ke betrekkingen tusschcn de drie staten ge
voerd.
Noorwegen moet kiezen
Aan de zijde van den koning den
oorlog voortzetten of den weg op
naar den vrede?
Oslo, 10 Juli (D.N.B.)
De pers in Noorwegen blijft aandacht be
steden aan de briefwisseling tusschen den
voorzitter van het Storting en den koning.
„Aftenposten" spreekt van een „nieuwe in
richting van liet Noorsche staatsbestuur".
Het blad van de boeren „Nationen" schrijft,
dat een beslissing onvermijdelijk is.
„Willen wij aan de zijde van den koning
den oorlog met de bezettende macht voort
zetten of willen wij den weg van den vrede
kiezen, in tegensteilirtg tot den koning? Dat
is de vraag, maar ook is het duidelijk, hoe
het antwoord in het belang van het Noorsche
volk zal uitvallen. De beslissing zal geno
men worden door de gekozen vertegenwoor
digers van het Noorsche volk".
Het officieele persbureau publiceert over
deze voorvallen na aankomst van de torpedo
jagers en de begeleidende schepen in de
Zweedsche territoriale wateren liet volgende
officieele communiqué, waarin gezegd wordt
„De reis van de torpedojagers is hijzonder-
gevaarlijk en vol onaangenaamheden ge
weest. Het ergste voorval deed zich voor bij
de Faroer-eilanden, waar op 20 Juni een
sterke Britsche vlootafdecling de Zweedsche
jagers in beslag nam. De niet geheel voor
een strijd uitgeruste jagers boden geen te
genstand met de wapens. Nadat de Zweed
sche regeering bij de Britsche regeering een
scherp protest had ingediend, werden de
torpedojagers vrijgelaten. Intusschen hadden
deze schepen verschillende heschadigingegn
opgeloopen, waardoor hun zeewaardigheid
was verminderd. De Britsche regeering ver
klaarde zich bereid, de schade te vergoeden
die door maatregelen van Britsche zijde zijn
ontstaan.
Op 8 Juli des morgens heeft een Britsch
vliegtuig voor de Noorsche kust vier bom
men op de schepen geworpen, die echter geen
doel troffen. De Britsche regeering heeft
haar spijt over het bombardeeren tot uit
drukking gebracht en verklaard, dat dit op
een misverstand berust. De Duitsche marine
autoriteiten hebben de reis op verschillende
.manieren vergemakkelijkt. Zoo hebben zij o.
a. een vaargeul door het gebied aangewezen,
dat door mijnversperringen gevaarlijk is.
Deze officieele Zweedsche mededeeling
heeft in de geheele Zweedsche openbare
meening geweldig opzien gebaard.
Een avontuurlijke reis van Italië
naar Zweden,
Stockholm, 10 Juli (D.N.B.) Nya
Dagligt Allehanda publiceert een uitvoerig
artikel over de 'reis* van de Zweedsche tor
pedojagers van Italfe naar Zweden. Hieruit
blijkt, dat deze reis nog veel avontuurlijker
is geweest, dan men'uit het officieele com
muniqué kon opmaken.
De Engelschen hebben de Zweedsche oor
logsschepen formeel als een buit opge
bracht, hun bemanningen van boord ge
haald en de schepen ónder Engelsche vlag.
en met Engelsche bemanning in een
Schotsche haven gebracht. Als motief ga
ven zij op, dat er gevaar bestond, dat de
oorlogsschepen van Duitsche zijde zouden
kunnen worden opgebracht en tegen Enge
land gebruikt worden. Nadat de oorlogssche
pen eindelijk weer vrijgegeven waren, moest
de Zweedsche bemanning van de Faroer-
eilandcn weer naar Schotland worden ge
bracht. Hierbij zijn klaarblijkelijk nieuwe
moeilijkheden ontstaan, daar gemeld wordt
dat de bemanning er toe werd gedwongen,
de gevaarlijke zones der Engelsche wateren
tusschen de Faroereilanden en Schotland
heen en terug te bevaren.
Verder zijn de Engelsche bemanningen
der torpedojagers met de hun onbekende
schepen zoo onhandig omgegaan, dat een
der torpedojagers, terwijl hij onder Britsch
commando stond, in botsing kwam en zwaar
beschadigd werd. Ook een der begeleidende
schepen, het tankschip „Castor" werd tijdens
de vaart in den Atlantischen Oceaan door
een Fransche oorlogsschip opgebracht en in
een controlehaven gebraoht. De Engelschen
hebben de schepen langen tijd in Queens-
.town vastgehouden. Om totaal onbeken
de redenen moesten de Zweedsche torpedo-
Ten behoeve van nieuwe verkeerswegen, waaronder een verbindingsweg,
welke aansluit op den Rijksweg Moerdijk Antwerpen is het plan opgevat
de haven van Breda te dempen. Met deze werkzaamheden is een bedrag
van ruim 500.000 gulden gemoeid
jagei's daarop naar de Faroereilanden ver
trekken.
Op de „Patricia", liet tweede: begeleidende
schip, bevonden zich ongeveer tweehonderd
Zweden, die uit Engeland geëvacueerd moes
ten worden. In totaal heeft de reis van de
Zweedsche torpedojagers van Italië naar
Zweden als gevolg van de gedragingen der
Engelschen van 18 April tot 10 Juli ge
duurd.
INLIJVING BALTISCHE STATEN
BIJ SOWJET-RUSLAND?
Aangekondigd tegen 20 Juli, na
algemeene verkiezingen op 14
Juli.
Stockholm, 9 Juli (U.P.) Uit Riga
wordt gemeld, dat in de Baltische Staten op
14 Juli algemeene verkiezingen zullen wor
den gehouden, waarna op 20 Juli de Balti
sche staten als Sowjetrepublieken hij Rus
land zullen worden ingelijfd.
DE DUITSCHE LUCHTAANVALLEN OP
ENGELAND.
STOCKHOLM (D.N.B.) De Duitsche lucht
aanvallen op Engeland zijn in den laatsten
tijd buitengewoon toegenomen, aldus bericht
Nya Daglicht Allehanda uit Londen.
Dag en nacht, aldus dit blad, worden ha
vens, vliegvelden, vliegtüigfabrieken en an
dere bewapeningscentra gebombardeerd. De
verliezen aan materiaal stijgen voortdurend.
Engelsche oorlogsschepen pa
trouilleeren voor de kusten van
het eiland.
New York. Inzake de blokkade van het
Fransche eiland Martinique door de Engel
schen meldt de Associated Press uit Fort de
France, dat Engelsche oorlogsschepen in de
wateren van Martinique ongeveer 15 mijl van
de kust verwijderd patrouilleeren. De Fran
sche bezetting van het eiland is, hoewel zij
ernaar streeft een schending van de Ameri
kaansche neutralitcitszonc te vermijden,
vastbesloten krachtig weerstand te bieden
aan elke Britsche aanvalshandeling.
Inmiddels hebben de Franschen een krui
ser en een afdeeling mariniers, die in Ne-
derlandsch West-Indië tot bescherming van
de petroleuminstallaties aldaar geland wa
ren, naar Martinique gezonden, zoodat f/3
Amerikaansche openbare meening voor een
botsing met de Britsche zeestrijdkrachten
vreest, zoodra de kruiser de blokkade tracht
te verbreken.
Officieele verzekeringen, die Engeland,
volgens de New York Times, aan de Ver
eenigde Staten heeft gegeven, dat Martinique
niet geblokkeerd is, worden in New York-
sche scheepvaartkringen voor Engelsche
woordenzifterij gehouden, temeer daar En
geland niet betwist, dat zijn voor Martini
que liggende-oorlogsschepen elke poging der
Fransche schepen, Martinique te verlaten,
met geweld zullen verhinderen.
