NIPPER EN PELLE
GOUD
Porthsmouth
opnieuw zwaar
gebombardeerd
Het lokkende
Thuis.
1. „Hallo, jongens, hier is 'n
telegram voor Nipper's
Moeder! Dat zal wel nieuws
zijn van onze vrienden!"
„Kom mee, laten we eens
horen!"
2. „Nipper is en blijft toch
onverbeterlijk. Als ik hem
niet kende, zou ik geloven,
dat hij en Pelle met hun
woonschuit zich aan boord
van de „Lily Dale" met be
stemming kaapstad, bevin
den. Je zult het zien, mor
gen zijn ze vast en zeker
weer thuis.
Nipper maakt kennis met de
wiebelende planken.
1. „Hoor eens, Cooky, kun jij
me niet eens aan het ver
stand brengen, hoe men op
echte zeemansmanier zijn
benen moet gebruiken?"
2. Heel graag, beste jongen,
kijk maar eens naar mij."
3. „Je moet al je ledematen
helemaal slap houden en
wanneer het schip ëen be
weging maakt, moet je
jezelf meegeven."
4. „Dat zou wel een beetje te
veel van het goede zijn!"
Duitsch weermachtbericht
Het opperbevel van de Duitsche- weer
macht deelt mede:
Afdeelingen Duitsche vliegtuigen hebben
gisteren aanvallen ondernomen op haven
werken en vliegvelden aan de Engelsche
Zuid- en Oostkust. Daarbij werden op de
oorlogshaven van Portsmouth talijke bom
men geworpen. De groote electrische cen
trale en de werf van Vosper staan in
band. Dokken en kadeweken, alsmede
een patrouillevaartuig in het Kanaal kregen
zware bomtreffers. In den loop van deze
aanvallen kwam het tot hevige luchtge
vechten, waarbij in totaal 43 vijandelijke
vliegtuigen werden neergeschoten. Op de
vliegvelden Mianston, Canterbury, Hawkings
en Lympne gelukte bet hangars, werfin-
stallatïes en schuilkelders tc verwoesten
«n ten deele in brand te steken. Te Manston
werd een afdceling Britsche jachtvliegtui
gen bij het opstijgen verrast. Daarbij wer
den 3 vliegtuigen van het type Hurricane
in de lucht en vier op den beganen grond
vernield. Op andere plaatsen zijn nog acht
vliegtuigen op den beganen grond ver
nield.
Bij Dover hebben de Duitsche vliegtuigen
twee versperringsballons in brand gescho
ten. Bij de luchtgevechten die zich in dit
gebied ontwikkelden, verloor de vijand der
tig vliegtuigen.
In liet zeegebied ten oosten van Southend
hebben duikbommenwerpers een aanval
ondernomen op een krachtig beschermd
convooi en ondónks den hevigen afweer
van jagers en luchtdoel artillerie, twee koop
vaardijschepen van in totaal 5.500 h.r.t. tot
zinken gebracht. Op een ander schip brak
brand jiit.
In den nacht van 12 op 13 Augustus zijn
bomaanvallen ondernomen op schepen nabij
Swansea en Cardiff, alsmede op luchtaf
weer en schijnwerperstellingen bij Ply-
mouth en aan de monding van de Hum-
ber Het leggen van mijnen voor Britsche
havens werd voortgezet.
Britsche vliegtuigen hebben in den nacht
van 12 op 13 Augustus in Noord- en Westr
Duitschland bommen geworpen, zonder noe
menswaardige schade aan te richten. Daar
bij werden vier vliegtuigen boven Duitsch
gebied door het luchtdoelgeschut, neerge
schoten. De totale verliezen van den vijand
bedroegen gisteren 92 vliegtuigen, waarvan
12 op den beganen grond, 4 door lucht
doelgeschut en de overigen tijdens lucht
gevechten vernield werden.
24 Duitsche vliegtuigen worden vermist.
Een gevecht op de Noordzee tusschen
ecnige Duitsche mijnenvegers en verschil
lende vijandelijke motortorpedohootcn ve'r-
i liep voor ons succesvol. Aangenomen kan
wórden, dat minstens een vijandelijke mo
tortorpedoboot de haven niet meer bereikt
'beeft terwijl de Duitsche booten onbeschadigd
bleven en haar activiteit volgens de plan-
Den voortzetten.
DE SPAANSCHE PERS EN DE LUCHT
SLAG BOVEN ENGELAND
De gcheele Spaansche pers staat in het
teeken van den grooten Duitschen lucht
aanval op Portsmouth, Portland en Man
sion. Het blad „Madrid" schrijft, dat Enge
land niet lang weerstand zal kunnen bieden
aan de hevigheid van dergelijke Duitsche
aanvallen. De oorlog wordt gevoerd in het
luchtgebied boven Engeland, dus in Enge
land zelf. Zooiets is in den loop der ge
schiedenis nog nooit voorgekomen. Het
blad „Pueblo" liceft boven zijn artikel als
opschrift gezet: „Duitschland, meester in
de lucht".
FEUILLETON
Naar hel Engelsch van:
OTTWELL DAVIS
li
De andere zijn niet de moeite waard
hierbij vergeleken. Als ik dit geld had, zou
ik het kunnen volhouden. Maar de tijd is te
kort en ik heb geen enkelen vriend, die mij
ook maar vijf stuivers zou willen leenen.
Dat staat nog te bezien, zei Vardon
voorzichtig. Ik zeg niet dat ik het voor
je kan klaarspelen, begrijp dat goed;'maar
er is een kans. Ik heb een cliënt in Castle
bridge, die op deze wijze wel eens een duit
verdient. Misschien dat hij de vordering wil
overnemen, je zult hem wel duur vinden,
maar hij is een fatsoenlijk man en als hij
ziet, dat je je best doet om te betalen zal hij
bet je niet moeilijk maken. Ik moet met den
trein van 9.15 naar Castlebridge; je zoudt
verstandig doen als je meteen meeging en
mijn cliënt ging opzoeken. Ik denk dat ik
om kwart over tien klaar ben. en daarna
kunnen we nog wel naar den ouden baas toe.
Het was iets over half tien toen Wilfrid
en zijn vriend in Castlebridge aankwamen.
Ze gingen naar de houten gebouwen, die
voor het winterseizoen neergezet waren door
de Imperial Circus Company.
We zullen maar een half uurtje naar
de voorstelling gaan kijken, stelde Vardon
voor. Daarna zal ik mijn cliënt wel kunnen
spreken. Ik houd niet van dergelijke ver
tooningen, maar het is beter dan in de koude
straten rond te slingeren. Ik zal even aan
bet plaatsbureau zeggen waar ik zit, dan
kan le man mij vinden als hij vrij is.
Wilfrid, die evenmin als zijn vriend van
dit soort amusementen hield, verveelde zich
gruwelijk en was blij toen een van de oppas
sers Vardon iets in het oor fluisterde.
Italiaansch weermachtbericht
Verwoede strijd in
Britsch Somaliland
Het 65e Italiaansche weermachlsbericht
luidt als volgt:
Het eerste treffen met het gros der vij
andelijke strijdkrachten, welke Britsch-So-
uialiland verdedigen, vond op 11 dezer om
13 uur plaats, na een aanval van onze.strijd
krachten die zich gisteren ontwikkeld heeft
tot een reeks verwoede gevechten in liet
gebied van Adaclleh, dat werd bezet. De
strijd duurt voort. In hetzelfde gebied heb
ben wij een Blcnheim neergehaald en den
bestuurder, een kapitein, als lijk geborgen.
Tijdens den strijd hebben wij een vliegtuig
verloren. Formaties onzer bommenwerpers
hebben brandstofdepots op Malta getroffen,
tengevolge waarvan groote branden ont
stonden.
Hoe valt Duitsch'and
Engeland aan?
Waarnemer van Roosevelt naar
Engeland.
Het te Gibraltar verschijnende blad „El
Calpense" meldt., dat President Roosevelt
den Amerikaanschen Scliout-bij-nacht Ro-
bert Gomlcy naar Engeland heeft gezonden
ter bestudeering van de nieuwe Duitsche
aanvalstaktick tegen de Britsche eilanden.
Engelsche luchtaanval
op Aalborg
Elf vliegtuigen neergeschoten.
Britsche bommenwerpers vielen gister
ochtend om 11.45 uur de siad Aalborg. in
Denemarken aan. Van de twaalf aanvallen
de vliegtuigen werden er vijf door lucht
doelartillerie neergeschoten" en zes door
jachtvliegers neergeschoten. Slechts één
vliegtuig kon naar zijn steunpunt in Enge
land terugkeeren.
DE PRIJZEN VOOR VEEVOEDER
IN ENGELAND.
Naar de New York Times meldt, zijn de
Engelsche veevoederprijzen sedert 1 Augus
tus aanzienlijik gestegen. De prijs voor gerst
is met 70, voor mais met 40 en voor haver
met 60 procent gestegen.
Ga mee, zei de, advocaat, ik zie dat
je blij bent, dat je hier vandaan komt. Mijn
cliënt wacht op mij in het kantoor, aan den
achterkant van de stallen.
In het kantoor vonden ze drie personen;
twee daarvan gingen dadelijk weg, toen Mr.
Vardon binnenkwam. De man die bleef was
een reusachtige neger, van bijna zeven voet
lengte, die grijnsde toen hij den advocaat
zag.
Mijn cliënt, fluisterde Vardon, wacht
buiten even Mercer.
Wilfrid gaf geen antwoord. In Vardon's
cliënt herkende hij den neger, dien hij dien
nachj gezien had op den terugweg van Mal-
don Grange.
HOOFDSTUK XIII.
Een oude bekende.
Deze ontdekking deed Mercer zich afvra
gen hoe het kwam dat hij niet zoo scherpzin
nig was geweest om dit exotische heerschap
in verband te brengen met het Imperial Cir
cus, waarvan hij toch wist dat het in de
buurt was. Het lag voor de hand, dat de
kleine mannen er dus ook toe behoorden. Wil
frid vergat zijn eigen moeilijkheden in de op
winding van zijn ontdekking.
Ik hoop, dat je er geen bezwaar tegen
zult hebben, fluisterde hij haastig tegen zijn
rechtsgeleerden vriend, maar ik zou graag
bij het onderhoud tusschen jou en je interes
santen cliënt tegenwoordig zijn. Ik weet, dat
het geen gewoonte is, maar ik heb er bij
zondere redenen voor, die ik je later wel zal
uitleggen.
Het is tegen den regel, zei Vardon wei
felend, maar er zijn geen groote geheimen
bij deze zaak betrokken. De neger is beschul-
ENGELSCH VERKEERSVLIEGTUIG IN
AUSTRALIë NEERGESTORT.
De Britsche scheepsradio bericht, dat een
lusschen Melbourne en Canberra vliegend
Australisch verkeersvliegtuig in de omge
ving van het vliegveld van Canberra is neer
gestort. Tien personen zouden hierbij om het
leven zijn gekomen.
Vermoed wordt, dat de Australische minis
ter van oorlog, Street, en de minister voor
de luchtvaart, Fairhrain, alsmede vice-pre-
sident Gulett als passagiers in dit toestel
zaten.
De kabinetszitting, die gisteren gehouden
zou worden, is derhalve uitgesteld.
Naar Reuter nader meldt, is vast komen
te slaan, dat de Australische ministers Street
en Fairhrain, alsmede vice-presidcnt Gullett
slachtoffers zijn geworden van het bovenge
meld vliegtuigongeluk bij Canberra. Onder
de slachtoffers bevindt zich verder generaal
Sir Cyril Baudenell White, chef van den
generalcn staf van het leger.
NIEUWE ELECTRICITEITSWEIIKEN IN
NOORWEGEN.
Het. Nederlandsche Perskantoor te Berlijn
meldt:
Noorwegen is het land der watervallenen
stroomen. Om deze natuurkrachten verder
voor de maal schappij productief te maken,
zal men de electricit'eitswerken van Oldetal,
Stavanger en Kragerö door nieuwe turbines
versterken. Bovendien zullen te Zuid-Troede
lag drie groote water-krachtbedrijven met
een vermogen van 115 millioen kilowattuur
opgericht worden.
„Geeft hun handgranaten"
In een hoofdartikel van de „Daily Ex
press", dat als titel draagt „geeft hun hand
granaten", koint de oorlogsmentaliteit van
Engeland duidelijk tot uitdrukking. In dit
artikel wordt o.m. gezegd: Het aantal werk-
loozen in hel steenkoolgebied stijgt met
15.000 man Vele arbeiders weten met dy
namiet om tc gaan. Zij weten, hoe men brug
gen opblaast cn hoe men handgranaten
moet gebruiken. Zij zouden voortreffelijke
strijders in een volksoorlog zijn.
DE ENGELSCHE „BURGERWACHT".
De zoogenaamde „burgerwacht" is volgens
de Londensche radio met een groot aantal
lichte machinegeweren uitgerust.
digd van mishandeling, en ik ben aangezocht
om hem te verdedigen. Ga zitten en rook een
cigaret.
De neger sprak goed Engelsch. Hij zette
de zaak duidelyk uiteen. Wilfird begreep uit
zijn mededeelingen dat het er om ging om
zijn alibi te bewijzen.
Het was zoo, mijnheer, zei hij, er wa
ren hier gisterenavond een hoop soldaten uit
de barakken en de meesten hadden gedron
ken. Mr. Godron liet ze met rust, zoolang het
mogelijk was, maar ten slotte bood hij de lui
aan hun geld terug te geven als ze heen
gingen.
De herrie werd hoe' langer hoe erger, zoo
dat wij genoodzaakt waren ze er uit te zet
ten. Ze zeggen nu dat ik die menschen op
den weg gevolgd ben en een van hen neer
geslagen heb en dat de man nu in het hospi
taal ligt met een ernstige hoofdwond. Ze
zeggen, dat er heelemaal geen reden was, om
zoo op te treden. Maar ik zeg, dat zij zich
vergissen, omdat ik niet eens in het circus
was. Ik had gisterenavond andere bezigheden
en kwam pas in den nacht terug. Als u het
aan Mr. Godron wilt vragen, zal hij beves
tigen wat ik zeg.
Als dat zoo is, zei Vardon opgeruimd,
zou ik graag Mr. Godron een oogenblik
willen spreken.
De neger aarzelde even.
Is dat beslist noodig, sir? vroeg hij.
Ziet u, ik was afwezig voor een heel drin
gende zaak. Ik moest achter twee lui aan,
die weg waren geloopen. Maar als mij iets
over die twee gevraagd wordt, zou ik niet in
staat zijn te antwoorden. Maar het is de volle
waarheid, sir, dat ik er niet was en Mr. Go
dron zal u hetzelfde vertellen.
Wilfrid zou dat ook hebben gekund, maar
hij zweeg. En de neger scheen evenmin ge-
Amerikaansche pers over
luchtaanvallen
De Amerikaansche pers volgt de luchtge
vechten hoven Engeland in de grootste span
ning, welke in sensationcelê opschriften tot
uiting komt. De New Y'ork Times wijst erop
dat de Britsche tegenstand in de lucht zwak
ker wordt en de Duitsche superioriteit in de
lucht bij Dover reeds tot stand gebracht is.
De New York Herald Tribune spreekt van
een ware bommenregen, die op het 200 mijl
lange kustgebied neergedaald is en de mari
nehaven Portsmouth beschadigd en op het
eiland Wight ernstige verwoestingen aan
gericht hoeft. De New York Times drukt het
Duitsche ooggetuige bericht over den aanval
van Zondag af, waarin het neerschieten van
6 Spitfires en het bombardeeren van 3 sche
pen, alsmede de vlucht van de Britsche vlieg
tuigeskaders beschreven wordt.
Blijkbaar onder den indruk van de Duit
sche luchtaanvallen schrijft Schout-bij-nacht
Stïrling, de vroegere chef- van den staf van
de Amerikaansche oceaanvloot: De Duitsche
luchtmacht is wat slagvaardigheid betreft
nog steeds de meerdere van de Engelschen.
EVANGELISCHE GEMEENTEN
IN BESSARABIEë.
In de deelen van Bessarabië, die
kortelings aan de Sovjet-Unie zijn
toegevoegd, leven meer dan 80.000
Duitschers, van wie het meerendeel
evangelisch is. Zij leven in 150 ne
derzettingen, die over het geheele
land verspreid zijn. De gemeenten
vormden na den wereldoorlog een
Evangelisch-Luthersche landskerk
van Bessarabië, uit twaalf „ringen"
bestaande. Deze kerk voegde zich
bij de Evangelische landskerk in
Roemenië, doch behield alle eigen
rechten.
De Finsch Russ'sche
betrekkingen
De Finsohe bladen begroeten eenstemmig
het herstel van de normale betrekkingen
met de Sovjet Unie, dat tot uiting komt in
het uitwisselen van de ratificatieyoorkonden
van het Finsch-Sovjetrussisch handclsver-
drag.
Het blad Uusi Suomi schrijft, dal. de hervat
ting van het geregeld handelsverkeer tus
schen Finland en de Sovjet-Unie een gezon-
neigd om over de gebeurtenissen van den
vorigen avond mededeelzaam te zijn.
Maar dit is toch alles onzin, zei Vardon
ongeduldig. U schijnt niet in te zien dat uw
positie niet ongevaarlijk is. De gewonde ver
klaart dat u hem mishandeld hebt, zonder de
minste aanleiding en een aantal getuigen be
vestigen dit. Als u niet deugdelijk kunt bewij
zen dat u gisterenavond ergens anders was,
zult u voor een jury moeten terechtstaan en
minstens twee jaar gevangenisstraf krijgen.
Jn elk geval zal het moeilijk zijn een geloof
waardig alibi aan te voeren, omdat negers van
uw byzondere lengte zoo mcar niet op lederen
landweg van Engeland rondwandelen. Bent u
de eenige hier of heeft u nog landslieden bij
het circus?
Twee! antwoordde de Ethiopiër, - buiten
mijzelf. Maar die anderen zijn van gewone
lengte en ze waren al dien tyd in de stallen.
Dat is heel lastig, mompelde Vardon,
maar we zyn hier niet zoo ver van Chatham
en daar zyn zeelieden van allerlei slag en
landaard. Het zou heel mogelijk kunnen zijn,
dat een van uw landslieden, iemand van uw
gestalte, omstreeks dien tijd hier op den weg
geweest is. De soldaten waren allemaal min of
meer dronken en een beleedigende opmerking
kan de vechtpartij aan den gang gemaakt heb
ben. Als Mr. Godron voor u wil opkomen, is
uw positie naar mijn meening veilig, anders
absoluut niet.
De neger begon het te begrijpen.
Ik zal hem gaan halen, sir.
Hij kwam dadelijk terug met een grooten,
ipzichtig uitzienden man met een groote
■igaar in den mond. Wilfrid herkende hem
'heet als den man uit de dogcart.
Dit is Mr. Godron, sir, zei de neger.
Ik ben tot uw dienst, zei de eigenaar van
tiet circus met een zwierige buiging. Die
den invloed zal hebben op de ontwikkeling
der' politieke betrekkingen.
Helsingin Sanomat legt er den nadruk op,
dat de sluiting van het handelsverdrag in
alle Finsche kringen met de grootste tevre
denheid wordt toegejuicht. De concessies,
die Finland tijdons de onderhandelingen
heeft gedaan, vormen een bewijs voor zijn
wensch den grooten nabuur met vertrouwen
tegemoet te treden.
HET HEILIGE GRAF
De Italiaansche kerkelijke over
heid heeft zich met een adres tot
Mussolini gewend, waarin onder
meer uitdrukking wordt gegeven
aan den wensch, dat de Italiaansche
overwinning in dezen oorlog de oude
rechten in het huis van Savoye over
het heilige graf te Jeruzalem zal
herstellen. Zooals bekend mag wor
den verondersteld berust de zorg
voor het heilige graf, voorzoover
het de Westersche Katholieke Kerk
betreft, bij Italiaansche Francis
caners.
DE EERSTE DRUKKERIJEN
Aan het einde der 15de eeuw
waren er in Holland reeds 14.
Het Nederlandsche perskantoor te Berlijn
meldt: Dr. Aloys Ruppcr, directeur van het
Gutenberg-museum te Mainz, geeft in
„Klinisch Druckerei-Anzciger" een over
zicht van de eerste drukkerijen in de Ger-
maansche landen. Op het einde der vijf
tiende eeuw bestonden er 260 Europeesche
drukkerijen. Hiervan telde Vlaanderen er 7,
Holland 14 en Groot Duitschland 57.
arme kerel daar schijnt in moeilijkheden te
zijn. Maar wat die dronken deugnieten ook
vertellen, Sam is onschuldig om de eenvoudige
reden dat hij gisternavond niet hier was. Hy
moest een belangrijke boodschap voor mij doen;
eigenlijk gezegd waren we er samen op uit.
Het is een lastige kwestie, want ik wilde het
liever niet ruchtbaar maken. Maar twee van
mijn troep waren ontvlucht. We zijn nog maar
een paar dagen hier en die kerels gingen er
na vier en twintig uur al vandoor. Het is een
groote last, want ze waren voor een speciaal,
bijzonder pakkend nummer aangenomen. Ik
pakte die kerels op in Marseille; ze stierven
bijna van honger. En nu ze me dertig of veer
tig pond gekost hebben, laten ze my op die
manier in den steek. En nu zijn ze me waar
achtig al wéér ontsnapt. Ik dacht dat ik ze
stevig te pakken had, maar deze schooiers
zijn gladder dan alen. Ik zal er mij nu niet
voor den tweeden keer druk over maken.
Maar ik ben bereid een eed af te leggen dat
Sam by mij was, in mijn wagentje, tien myl
van Castlebridge, toen hier die vechtparty
plaats had. Is dat voldoende?
Wilfrid had ook een dergelijken eed kunnen
doen, maar hij vond het niet raadzaam dat te
vertellen. Hy had de laatste tien minuten veel
geleerd. Hij wist nu dat de twee geheimzinnige
aapmenschen tot het cii^us hadden behoord en
begreep dat zij met Godron mee waren gegaan
om zoo in Engeland te belanden in de hoop
zoo in aanraking te komen met Samuel Flower.
En hun afwezigheid in het circus was even
gemakkelijk te verklaren! Maar waarom waren
zij ten tweeden male verdwenen? Was 't om
dat hun plan om Samuel Flower te vermoorden
nog niet was gelukt? Hadden ze misschien al
ontdekt dat hij naar Londen was gegaan
Wilfrid had graag den neger en zyn werk
gever een paar vragen gedaan, maar vond het
toch verstandiger er op dat moment niet over
te beginnen. Hy wachtte geduldig terwijl Var
don met den neger en Godron enkele juridische
bijzonderheden besprak.
Toen de neger het kantoor verliet, volgde
Wilfrid hem. Hij wilde hem het een en ander
over die twee ontvluchte vrienden vragen. De
neger ging naar den achterkant van het circus,
waar nu de meeste lampen gedoofd waren en
alleen enkele lichten brandden by de plaatsen
waar mannen bezig waren de paarden te ver
zorgen. Het scheen Wilfrid toe dat de neger nu
en dan angstig rondkeek of hij misschien ge
volgd werd.
(Wordt vervolr/d
