Totale blokkade
Amerikaansch schip
kiest gevaarlijke route
Amerikaansche
tegen Engeland
in Engelsche koloniën?
BONNEN
DAGBLAD VOOR HOLLANDS NOORDERKWARTIER
Het wapen
gekeerd
Verduisteren
Vliegvelden bij Londen
aangevallen
die deze week gelden
Laan. Schagen, Tel. 444 (2 lijnen). Kengetal 22IA
HAANDAG 19 AUGUSTUS 1940. 84e Jaargang. No. 11268.
Uitga»* der N.V. Uiig.-Mij". „Uollande Noorderkwartier"
NEUTRALEN AANGESPOORD, HUN
SCHEPEN UIT HET GEVECHTSGE-
BIED TE HOUDEN.
Om een spoedige beslissing
te forceeren, in het belang
van geheel Europa
Het wapen is gekeerd. Engelands
overtredingen van het volkenrecht
hebben Duitschland genoodzaakt de
totale blokkade tegen Engeland ai
te kondigen. Dit wil zeggen, dat alle
schepen ongeacht van welke natio
naliteit, welke een Engelsche haven
willen binnenloopen, zullen worden
vernietigd.
In een officieele uiteenzetting ver
klaart de Duitsche regeering, waarom
deze maatregelen noodig zijn:
Dnitschland is er van overtuigd,
dat het door definitief een eind te
maken aan de huidige Britsche zee-
xooveij, niet alleen Europa, maar
allen neutralen staten ter wereld een
dienst van historisohe beteekenis be-,
wijst.
VOOR EEN SNELLE BEëINDIGING
VAN DEN OORLOG.
(De rijksregeering stelt vast:
De zeeoorlog is in het gebied om Engeland
in vollen omvang ontbrand. Het gebeele
gebied ligt. vol mijnen. De vliegtuigen val
len elk sfchip aan. Elk neutraal schip, dat
in de toekomst in dit gebied vaart, stelt
zich dus bloot aan het gevaar van vernie
tigd te worden. D, Rijksregeering wijst in
de toekomst zonder ecnige uitzondering de
verantwoording voor ecnige schade, welke
schepen van welken -aard ook, of personen
in deze gebieden zouden oploopen, van de
hand. Door hun scheepvaart volkomen van
de Britsche eilanden verwijderd te houden,
zullen de neutrale landen ook van hun kant
het beste bijdragen tot het vermijden van
complicaties en tot de snelle beëindiging
van dezen oorlog.
Ook zou het op deze wijze Churchill en
anderen belanghebbenden in de toekomst
moeilijk gemaakt worden, een nieuw Athe-
nia-geval te construeeren. d.w.z. een schip
van een derde mogendheid door eigen duik-
bootcn tot zinken te laten 'brengen en dan
Duitschland die torpedeering in de schoener^
te schuiven, in de hoop, de openbare mee
ning van dit land tegen Duitschland op te
hitsen en in den oorlog te sturen.
In de offifcieele verklaring wordt er op ge
wezen, dat, terwijl eenige landen, zooals de
Vereenigde Staten van Noord-Amerika en
Argentinië reeds sinds lang de zeeën om En
geland tot gevechtsgebied verklaard hebben
en den schepen, vliegtuigen en burgers van
hun staten verboden hebben zich binnen deze
gevaarlijke zones te begeven, hebben andere
neutrale staten een dergelijken maatregel tot
dusverre niet genomen.
Duitschland, dat deze landen herhaaldelijk
ervoor gewaarschuwd heeft hun schepen
naar het zeegebied rondom Engeland te zen
den, heeft den regeeringen van deze staten
thans nog eens in een nota verzocht, aan hun
schepen het varen binnen de DuitschEn
gelsche oorlogszones te verbieden. Het is in
het belang van deze staten zelf, dat zij ten
spoedigste aan dit verzoek voldoen.
Engeland begon.
Uitvoerig wordt de blokkadetaktiek van
Engeland geschetst, een blokkade, die nim
mer aan haar doel heeft beantwoord.
Formeel heeft Engeland de blokkade nim
mer afgekondigd, het waren in hoofdzaak
contrabandebepalingen welke werden uitge
vaardigd en deze troffen dan nog meesten
tijds de neutrale staten.
De nekslag aan de nenU^len
bracht Engeland toe, door de volgende maat
regelen:
1. De koopvaardijschepen van Noorwegen,
Denemarken, Nederland, België en Frank
rijk geroofd om de geweldige verliezen aan
eigen tonnage althans gedeeltelijk te ver
vangen. Sindsdien dwingt het de eigenaars
en de bemanningen dezer schepen, voor En-
land heerediensten te verrichten, en
2. Het probeert met alle middelen de ge-
heele neutrale scheepvaart onder zijn con
trole te dwingen. Zoo heeft Engeland de
meest uiteenloopende gebieden ter zee, zoo
als zoo juist, nog het gebied tusschen Groen
land en Engeland en bepaalde gebieden om
Zuid-Engeland volkomen wederrechtelijk
met. mijnen versperd en dwingt het de neu
trale scheepvaart dc Engelsche controleha
vens aan te doen.
Het houdt ook de schepen van landen als
Japan, de Sowjetunie en Zweden, die aan
den Europeeschen oorlog in het geheel geen
deel hebben, willekeurig vast.
Het navicert systeem.
Vooral probeert het echter thans de gchcc-
le neutrale scheepvaart het beruchte navi-
eert-systeem, de door Engelsche spionnage-
organisaties in neutrale landen georganiseer
de handclscontrole, op te dragen. Het behan
delt. schepen zonder navicert als prijs. Engc-
langd poogt op deze Wijze dc gebeele neutrale
koopvaardijscheepvaart aan zijn oorlogs
doeleinden dienstbaar te maken.
Wat het zeegebied om Engeland betreft,
zoo vindt hier, wegens de steeds toenemende
gevechtshandelingen der wcderzijdsche
lucht- en zeestrijdkrachten, het normale
handelsverkeer in het geheel niet meer plaats
Daarentegen worden aan dc neutrale koop
vaardijscheepvaart thans door mijnen, pa-
trouillebootem luchtpatrouilles. Engelsche
kustbatterijen. enz. haar routes en haar on-
treden voorgeschreven. Weer andere neu
trale schepen varen meest onder dwang in
konvooien van Engelsche zeestrijdkrachten.
Van een vrije scheepvaart in deze zeeën kan
dus thans geen sprake meer zijn.
Engeland zelf heeft dus door zijn maat
regelen, welke een aanfluiting zijn van elk
volkerenrecht het geheele zeegebied rondom
zijn eilanden tot militair operatiegebied ge
maakt, en toestand, welke aan elk werkelijk
neutraal schip moet verbieden zich in deze
zeeën te begeven.
In dc verklaring wordt er voorts op gewe
zen, dat Engeland nu ook de Duitsche red
dingsvliegtuigen aanvalt, op bevel van Chur
chill, zoodat Londen geheel van de fatsoen
lijke oorlogvoering is afgestapt.
Duitschland heeft- thans besloten met ge
lijke munt te betalen.
De belegerde vesting is thans niet
meer Duitschland, maar het Engel
sche eilandenrijk. Tegenover de mis
lukte Engelsche hongerblokkade je
gens Duitsche vrouwen en kinderen,
stelt thans Duitschland dc totale
blokkade der Britsche eilanden, wel
ke hiermede wordt afgekondigd.
Duitschland handelt daarbij in het belang
van geheel Europa, want sinds men in Lon
den heeft; ingezien, dat Duitschland niet uit
gehongerd kan worden, probeert men thans
den hongersoorlog ook tot andere Europce-
sche staten als Noorwegen, Denemarken.
Nederland, België en Frankrijk, Zweden,
Spanje en Portugal uit te breiden.
Zelfs aan landen, die aan den oorlog geen
enkel deel hebben, zooals Japan, de Sowjet
unie enz. probeert men hun toevoeren van
overzee af te snijden., met de motiveering.
dat Duitcshland van die toevoeren voordeel
zou kunnen hebben.
De snelle nederlaag van Engeland en
daarmede het uit den weg ruimen van de
huidige Engelsche regeerders, die alleen den
vrede in den weg staan, is dus het eerste
gebod voor heel Europa, en ook voor de ove
rige neutrale staten.
Tegen Duitsche
waarschuwing in
ZAL DE „AMERICAN LEGION"
VEILIG OVERKOMEN?
Alle verantwoording voor de Ame-
rikaansche regeering.
De regeering der Vereenigde Staten heeft
door een mondelinge mededeeling van de
Amcrikaansche ambassade te Berlijn op 9
Augustus aan de rij ksregee ring medege
deeld, dat het troepentransport van het Arno
rikaansche leger „American Legion" op 16
Augustus van dé- Finsche haven Petsamo
naar New York zal vertrekken om Amcri
kaansche en andere staatsburgers naar de
Ver. Staten tc brengen. Hierbij werd mee
gedeeld, dat het schip overdag en dos
nachts op een bepaalde wijze gekenmerkt
en verlicht zal zijn. Het schip zal bovendien
op reis van Petsamo naar New York een
bepaalden koers houden, welke, o.a. tus
schen het eiland Rona en kaap Wrath aan
de noordkust van Engeland voert. De Ame
rikaansch e regeering heeft haar verwachting
uitgesproken, dal het schip niet aangehou
den of lastig gevallen zal worden. De am
bassade der Ver. Staten heeft bovendien
om een vrijgeleide verzocht.
Geen belofte noodig.
De rijksregeering heeft daarop den
Ver. Staten geantwoord, dat in het
onderhavige geval geen aanleiding
voor een belofte bestaat, daar het
vanzelf spreekt, dat Duitsche strijd
krachten een neutraal weermachts
schip niet aanvallen. De rijksregce
ring verklaarde zich echter bereid
de bevoegde Duitsche instanties op
de hoogte te stellen van het vertrek
van het schip uit Petsamo en van
den voorgenomen koers.
Op 14 Augustus heeft de rijksregeering de
Amerikaansche ambassade te Berlijn mee
gedeeld, dat de bevoegde Duitsche instanties
na kennis genomen te hebben van den voor
genomen koers er op gewezen hebben, dat
deze koers van het schip het militaire opera
tiegebied van Engeland sterk benadert en
met een dergelijke reis groote gevaren ver
bonden zijn. Daarom werd de dringende raad
gegeven, dat de American Legion een onge
vaarlijke route zou nemen.
Deze waarschuwing werd ook in besprekin
genen niet de Amerikaansche ambassade be
handeld, waarbij vooral er op gewezen werd,
dat het. zeegebied rondom Engeland geheel
met mijnen versperd is.
Toch dezelfde route.
Op 16 Augustus deelde de Amerikaansche
ambassade mede, dat de „American Legion"
denzelfden dag uit Petsamo vertrekt.
Verder werd tegen de Duitsche waar
schuwing in meegedeeld, dat het schip de
oorspronkelijk aangeduide route zal nemen.
Het Duitsche departement van buiten-
landsche zaken heeft daarop in een mon
delinge mededeeling aan de Amerikaan
sche ambassade op 16 Augustus vastgesteld,
dat het schip ondanks waarschuwingen en
met kennis van de gevaren zich binnen het
operatiegebied begeeft. De rijksregeering'
moet daarom de verantwoording van de
hand wijzen, wanneer hieruit eenig nadeel
aan het schip zou ontstaan. De verantwoor
ding moet enkel en alleen bij de regeering
der Ver. Staten van Amerika liggen. De
rijksregeering heeft overigens op dc om
standigheid gewezen, dat de definitieve me
dedeeling over het vertrek van de American
Legion het departement van buitenland-
sche zaken pas des middags op 16 Augus
tus bereikte, hoewel aan dc Amerikaansche
ambassade voordien als uiterste tijdstip
voor een mededeeling over den dcfinitieven
voorgenoemen koers nadrukkelijk de 15e
Augustus genoemd was.
Vanavond gaat de
verduistering in om
8.57 uur
en duurt tot morgenochtend
6 33 uur
ACTIES BOVEN KENT.
138 Britsche machines naar be
neden gehaald.
Het opperbevel van de weermacht maakt
bekend:
In het kader van de gewapende verken
ning in het gebied rondom Londen en in het'
graafschap Hampshire hebben de Duitsche
vliegtuigformaties wederom een groot succes
behaald. De Duitsche gevechtsvliegers onder
namen doeltreffende aanvallen op strate
gisch belangrijke objecten, met name ver
schillende vliegvelden in de onmiddellijke
nabijheid van Londen; talrijke vliegtuigen
werden op den grond vernield.
De Duitsche jagers een vernielingstoestel
len hebben tijdens de luchtgevechten, die
zich hierbij ontwikkelden, aan do Royal Air
Force opnieuw gevoelige slagen toegebracht.
Een groot aantal vliegtuigen werd in de
lucht neergeschoten.
Tot op dit oogeiiMilt bedraagt het aantal
van de gisteren vernielde vijandelijke ma
chines 13.S, daarvan werden ér'23 óp deii
grond vernietigd.
Bij deze. acties heeft vooral het vernielings-
cskader Horst Wéssel, onder aanvoering van
zijn commandore, luitenant-kolonel I-Iuth,
zich in het bijzonder onderscheiden. Dit es
kader heeft gisteren 51 vliegtuigen neerge
haald.
Tot dusverre zijn 34 eigen toestellen niet
teruggekeerd.
De Nederlandsche jeugd helpt bij den landbouw. De eerste groep jonge
lieden, welke zich heeft aangemeld, om behulpzaam te zijn op het land, is
in Zeeland aangekomen. Aan den arbeid in de Bathpolder. (Foto Pax-Holland»)
In den spccialen trein van Roosevelt is
Zaterdag door den President een langduri
ge conferentie gehouden met den Canadee-
schcn ministerpresident Mackeuzie King.
Roosevelt heeft tegenover persvertegen
woordigers verklaard, dat het onderhoud be
trekking heeft gehad op de verdediging van
het westelijk halfrond.
In een na de conferentie afgelegde ge
meenschappelijke verklaring wordt mededee
ling gedaan van het besluit lot vorming van
een permanente gemeenschappelijke defen-
siecommissie. Deze commissie zal bestaan
uit vier of vijf vertegenwoordigers van elk
der beide landen, die voor het meerendeel
tot de weermacht behooren. De defensicom-
missie, aldus de verklaring, zal terstond be
ginnen met de bestudeering van de proble
men te land, ter zee en in de lucht, overleg
pleegen over de personeclvraagstukkcn en
de kwestie van de verdediging der noorde
lijke helft, van het Westelijke halfrond be
spreken. De commissie zal zoo spoedig mo
gelijk bijeenkomen.
De gevaren voor Amerika.
Door een massademonstratie te Philadel-
phia heeft de vroegere Amerikaansche am
bassadeur in Frankrijk. William Bullitt ge
pleit voor de. invoering van de algemeene
dienstplicht en voor het afstaan van Ame
rikaansche torpedobootjagers aan Enge
land. Hij argumenteerde dit pleidooi met
de bewering, dat Amerika, na een neder
laag van Engeland door Duitschland en
Japan zou worden bedreigd. De redenaar
riep op tot het houden van massabetogin
gen voor het Congresgebouw, daar het par
lement tot een dergelijk besluit moet wor
den gedwongen.
New Foundland en Trinidad
Amerikaansche steunpunten?
De mededeeling van President Roosevelt
over de onderhandelingen tot het pachten
van Engelsche bezittingen in Amerika
heeft in Washington sterk de aandacht ge
trokken.
-Associated Press meldt, dat militaire
kringen het oog hebben laten vallen op
New Foundland en Trinidad. Brigade-Ge
neraal Strong, die thans in Londen ver
toeft, zou hiervoor onlangs reeds krachtig
gepleit hebben.
De isilationistische senator Holt juichte
wel de gedachte toe om het Amerikaansche
verdcriigingsstelsel te versterken, maar
noemde 't' Engelsche aanbod een „suiker-
pil" om de overdracht van dc vijftig Ame
rikaansche torpedobootjagers aantrekkelijk
te maken. De rcpublikcinsche afgevaardig
de Routzohn verklaarde, dat President Roo
sevelt hiermede het land in een oorlog kan
brengen zonder den oorlog te verklaren. De
republikeinsche senator Nyc sprak zich te
gen een „verdere uitbreiding van de gren
zen der Ver. Staten uit". Volgens dc New
York Times heeft Roosevelt sinds eenigen
tijd rechtstreeks met Churchill over de
pachtkwcstie in verbinding gestaan en vaak
zelfs telefonisch met den Britschen minis
ter-president gesproken hebben.
OM UIT TE KNIPPEN.
Broodbonnen nummers 2 (nieuw
broodbonboëkje) geldig van 19
Aug. tot en met 25 Aug. (niet ge
bruikte tot en met 29 Aug.), recht
gevende op 2500 gram roggebrood
of 2000 gram ander brood. Voorts
zijn dc bonnen van serie 1 nu nog
geldig tot en met 22 Aug.
Bons 01 tot en met 04 (boter-
kaart). Op eiken bon Yz pond bo
ter van 29 Juli tot en met 23 Aug.
Bons 01 en 02 (vetkaart): Op el-
ken bon een V2 pond margarine of
gesmolten vet of boter van 29 Juli
tot en met 23 Augustus.
Bons 03 en 04 (vetkaart)Op eiken
bon Yz pond boter met 10 cent re
ductie per Yz pond, van 29
Juli tot en met 23 Augustus.
Bon 14. Naar keuze Y pond rijst,
rijstemeel of rijstebloem tot en met
6 Sept.
Bon 27: Naar keuze Yt pond ha
vermout. havervlokken, gort of
grutten tot en met 6 Sept.
Bon 40: Naar keuze Yt pond tar
wemeel, tarwebloem, boekweitmeel
roggebloem, roggemeel of zelfrij
zend bakmeel tot cn met 6 Sept.
Bon 53: Yz pond koffie of Yz 0ÜS
thee tot en met 30 Augustus.
Bon 66: 1 kilo suiker tot en met
31 Augustus
Bon 77: 1*4 kilo suiker tot en met
31 Aug. (extra-rantsoen).
Bon 105: Naar keuze 1 ons mai-
zena, griesmeel of puddingpoeder
tot en met 11 September.
Tegen afgifte van twee der boven
genoemde bonnen kan men, zoo
lang de voorraad strekt een pakje
maïzena. wegende 225 Kram, ver
krijgen. Tevens kan men voor bon
„105" twee pakjes puddingpoeder
verkrijgen, elk bevattende ten
hoogste 50 gram zetmeel of wel drie
pakjes, elk bevattende ten hoogste
33 gram zetmeel. Deze bon geeft
ook recht op een pakje pudding-
sauspocder, ten hoogste bevattende
100 gram zetmeel.
Bon 110: 1 ons macaroni of vermi
celli of spaghetti tot en met 11
September.
Petroleumzegel Periode 5: Geldig
voor 2 liter petroleum tot en met 8
September (alleen voor diegenen,
die daartoe vergunning hebben.)
Kolen, enz. Tot 30 September kan
men. bij handelaren kopen 20% van
het verbruik van April 1939 tot en
met Maart 1940.
Bon 1 (hondenbroodkaart): gel
dig t.m. 31 Augustus, recht geven
de voor de groepen 1. 2, 3, 4. 5 en
6 op resp. 12 Kg., 12 Kg., 10 Kg., 6
Kg., 5 Kg. en-3 Kg. hondenbrood.
Bon 1 (kattenbroodkaart): geldig
t.m. 31 Augustus, rechtgcvende op
1 Yz Kg- kattenbrood.
