Ook Italiaansche
blokkade
SUCCESSEN TER ZEE
BERBERA DOOR DE
ITALIANEN BEZET
EEN VERNEDERING
VOOR ENGELAND
Het Britsche wereldrijk
wankelt
STIJGENDE ONRUST
IN ZUID-AFRIKA
Luchtalarm in Berlijn
De koers van den
„American Legion"
Telegram van Mussolini
aan Hitier
EEN WAARSCHUWING AAN DE
NEUTRALE KOOPVAARDIJ.
TOTALE EN ONVOORWAARDE-
LIJKE BLOKKADE VAN DE BRIT-
SCHE KOLONIALE KUSTEN.
ERGENS IN ITALIë, 20 Aug. (Stefani)
!De Italiaansche regeering heeft aan de re
geeringen van de neutrale landen, die de
koopvaardij uitoefenen, een nota gezonden,
."waarin gezegd wordt:
In haar nota van 15 Juni heeft de
Italiaansche regeering aan de regee
ringen der neutrale landen, welke de
koopvaardij uitoefenen, medege
deeld, dat Italië in verband met de
blokkademaatregelen, die door vij
andelijke landen ten aanzien van
Italië waren genomen, verplicht was
te verklaren, dat de naar vijandelij
ke havens op weg zijnde koopvaar
dijschepen, zoodra zij zich op 30 mijl
van de vijandelijke kusten bevonden
voor eigen risico en gevaar zouden
varen en dat het alle verantwoorde
lijkheid afwees voor de gevolgen, die
zouden kunnen ontstaan voor de
schepen, %velke met deze waarschu
wing geen rekening hielden.
De Italiaansche regeering vestigt de aan
dacht erop, dat het zeegebied langs de kus
ten van de Britsche koloniën en protectora
ten en van de onder Britsch mandaat staan
de landen, alsmede van die landen, zooals
Egypte, waar zich Britsche land-, zee- en
luchtstrijdkrachten bevinden, op grond van
de voortdurende opeenvolging van oorlogs
handelingen tot permanente operatiezone is
geworden.
Dit geldt in het bijzonder voor de Britsche
kusten in de Middellandsche Zee, de Roode
Zee, de Golf van Aden, alsmede voor de
•kusten der Britsche koloniën in Afrika en de
kusten van Egypte en den Soedan. Derhal
ve stelt elk schip, dat in deze zones vaart,
zich bloot aan vernietiging door mijnen en
andere in den oorlog gebruikte middelen.
Met het doel deze vernietigingen te vermij
den, stelt de Italiaansche regeering aan de
neutrale regeeringen voor, alles te doen wat
mogelijk is en wenschelijk geacht wordt,
opdat haar onderdanen en haar schepen zorg
vuldig vermijden, door de gevaarlijke zones
te varen, aangezien de Italiaansche regee
ring alle verantwoordelijkheid voor schade,
die in deze zones aan schepen en personen
zou kunnen worden toegebracht, van de
hand wijst. De Italiaansche regeering, zoo
eindigt de nota, wil van haar kant geen be
lemmeringen in den weg leggen aan het
varen van neutrale schepen door de zeeëng-
,te, die verplichte doorgangen voor de scheep
.vaart vormen.
In verantwoordelijke Romeinsche kringen
wijst men erop, dat Italië met deze nota een
totale en onvoorwaardelijke blokkade van de
Britsche koloniale kusten en van de kusten
van Egypte en den Soedan heeft ingesteld.
Deze maatregel, zoo voegt men er aan toe,
zal tot een snelle beëindiging van den oorlog
bijdragen. Hij is ook genomen in het, belang
der neutralen, die er geen enkel belang bij
hebben, hun schepen en onderdanen aan
vernietiging bloot te stellen om de Engel-
schen van het noodige te voorzien en zoo
doende den oorlog te verlengen.
WIT-RUSSEN PATROUILLEEREN TE
SJANGHAL
Nu de Britsche troepen uit Sjanghai zijn
teruggetrokken, wordt in den betreffenden
sector van de internationale nederzetting ge
patrouilleerd door het Wit-Russische vrijwil
ligerscorps.
Nu de aanvoer van Engelsche steenkool in Denemarken is ver
vallen, heeft Duitschland deze leverantie overgenomen. Het
lossen van een Duftsch kolenschtp in de haven ven Kopenhagen
<Foto WekfeÜdb
Bij den oogst op het Zeeuwsche platteland. De kinderen van de daglooners mogen op het veld de aren komen
.lezen'. Jong Zeeland aan den arbeid (Foto P«-HoHan4
Duifsch weermachtbericht
Het opperbevel van de Duitsche weermacht
maakt bekend:
Het duikbootwapen heeft nieuwe succes
sen behaald. Een duikboot heeft het 4578 brf.
groote bewapende vijandelijk koopvaardij
schip „Ampleforth", alsmede een ander vij
andelijk koopvaardijschip van 6680 brt. tot
zinken gebracht. Een andere duikboot onder
leiding van luitenant ter zee eerste klasse
Cohauss, waarvan reeds een resultaat van
32.300 brt. was gemeld, heeft in totaal 41.000
brt. vijandelijke handelsscheepruimte tot zin
ken gebracht.
In het kader der gewapende verkenning
bestookte het luchtwapen wapenfabrieken,
opslagplaatsen voor brandstof, spoorwegin
stallaties, havens, vliegvelden en troepencon
centraties,,in het bijzonder in de graafschap
pen Suffolk, Norfolk en Oxford succesvol
bommen.
Des nachts waren onze aanvallen gericht
op vliegvelden in Zuid-Enge'land. alsmede op
haveninstallaties en groote tankinstallaties
aan de Britsche Zuid- en Zuidwestkust.
Vijandelijke vliegtuigen wierpen in den
nacht van 19 op 20 Augustus op verschillen
de plaatsen bommen op woonwijken en open
terreinen. Enkele burgers werden gedood en
gewond. Verscheidene huizen werden ver
nield. Dank zij het krachtige optreden van
den veiligheids- en hulpdienst, alsmede van
den eigen hulpdienst der bevolking, konden
op verschillende plaatsen ontstane branden
snel bedwongen wprden.
Vier vijandelijke vliegtuigen werden door
jagers en luchtdoelartillerie neergeschoten.
Twee eigen vliegtuigen worden vermist.
Ifaliaansch weermachtbericht
In zijn weermachtsbericht no. 73 meldt
het Italiaansche hoofdkwartier het volgen
de:
Na den laatsten tegenstand van de vij
andelijke achterhoede, te hebben overwon
nen. hebben onze troepen gistermiddag 1/
Augustus Berbera, de hoofdstad van
Britsch Somaliland bezet. Alvorens izich
aan boord van de schepen te begeven, heb
ben de Engelschen een deel van de stad in
brand gestoken. Een geheele compagnie ka
meelrijders, goed bewapend en uitgerust,
1 reeft zich aan ons opperbevel te Hargeisa
overgegeven en de wapens neergelegd.
Te Gallabat heeft oen van onze bataljons
bij verrassing een aanval gedaan op vij
andelijke afdeelingen welke verslagen wer
den, waarbij voertuigen en munit ie werden
bemachtigd en gevangenen gemaakt.
De vijandelijke luchtaanvallen op Neghel-
lïe Mogadisco, Bardia Merca en Genale heb
ben geen slachtoffers gemaakt en geen
schade van beteekenis aangericht.
In Noord-Afrika heeft de vijand het hos
pitaal van Derna gebombardeerd, waarbij
van de verpleegden een gedood en 22 ge
wond werden.
Een duikboot van onbekende nationali
teit is op een van onze'mijnversperringen
in de .Dodecanesos geloopcn. Een groote
olievlek op de plaats van de ontploffing
doet vermoeden, dat de eenheid gezonken
is.*
HET CANADEESCHAMERIKAANSCHE
VERDEDIGINGSPLAN
De Romeinsche bladen noemen de door
Amerika en Canada overeengekomen op
stelling van een gemeenschappelijk verde
digingsplan een groote vernedering voor
Engeland. Weliswaar, aldus de Popoio di
Roma, lacht Engeland als een boer, die
kiespijn heeft, doordat het het feit, dat de
Vereenigde Staten de verdediging van Ca
nada op zich nemen, probeert voor te stel
len.als een betuiging van solidariteit voor
Groot-Brittannië. In werkelijkheid echter
is dit het beste bewijs, dat de Vereenigde
Staten geen enkel vertrouwen meer hebben
in de weerstandskracht van Groot Brit-
tannië.
In Duitsche politieke kringel), aldus een
V.P.B.-bericht uit.Jïerlijn, gelooft men, dat
de ontruiming van Somaliland door de
Britten de oogen der Arabieren zal openen
en hun duidelijk zal maken, dat de leer
van de z.g. onoverwinnelijkheid van En
geland een fabel is, waaraan de volken
van het nabije Oosten veel te lang hebben
geloofd. Men acht het niet uitgesloten, dat
de psychologische uitwerking van de vlucht
der Engelschen èn in Afrika èn in Azië,
Groot-Brittannië vele moeilijkheden zal be
reiden. Verder wijst men van Duitsche po
litieke zijde er op, dat het strategisch
voordeel thans door Italië behaald, niet
mag worden onderschat.
ZEELIEDEN WEIGEREN OP ENGELAND
TE VAREN.
De bemanning van twee Braziliaansche
schepen, die heden naar Engeland zouden
vertrekken, heeft geweigerd in zee te gaan,
omdat de vaart in verband met de algeheele
blokkade te gevaarlijk is geworden. Derge
lijke berichten komen ook uit Peraambuco,
Bahia en Manaos.
Onder de zeelieden van alle landen is een
sterke beweging flaande, die van de regee
ringen der neutrale landen verlangt, dat zij
de vaart op Engeland door neutrale schepen
met neutrale bemanning verbieden.
Waar een rijke oogst wordt binnengehaald. De vies-oogst m Zeeland is fn
vollen gang. De rijkdom ven het land wordt gebundeld
(Foto Pax-HoHendl
De Belgische koopvaardij-en
visschersvloot
In tegenwoordigheid van den Belgischen
minister van marine Verschelde, is in
Oostende 'n vergadering gehouden van voor
aanstaande reeders en deskundigen uit de
scheepvaart, waarbij de kwestie van den te
rugkeer der voor een gx'oot deel nog in Fran-
sche havens liggende Belgische koopvaardij-
en visschersvloot, alsmede ook de kwestie
eencr hervatting van den vischvangst aan
de Belgische, Nederlandsche en Fransche
kust besproken werd. Men besloot een dele
gatie van deskundigen naar Frankrijk te zen
den om de daar liggende schepen vrij te krij
gen of de beschadigde vaartuigen te her
stellen.
DE TROONSBESTIJGING VAN KONING
FAROEK GEVIERD.
Naar het Italiaansche blad, de „Stampa'1
meldt, heeft de regent op den verjaardag
van de troonsbestijging van koning Faroek
in liet Koninklijk paleis Abdin te Cairo een
receptie gehouden, waaraan uitsluitend
door Egyptenaren is deelgenomen. De ko
ning ontving de ministers, afgevaardigden,
senatoren en andere hoogwaardigheidsbe-
kleeders van zijn volk. die hem hun geluk-
wenschen betuigden. Voorts is in het Ab-
din-paleis een receptie gehouden voor het
diplomatieke corps, waarop koning Faroek
en de Egyptische autoriteiten niet, waren
verschenen.
Te Johannesburg hebben ongedisciplineer
de regeeringssoldaten en opgehitst gepeupel
herhaaldelijk gepoogd de Afrikaansche
club „Werda" te bestormen. Hierbij is
tót ernstige onlusten en botsingen gekoine
Eerst aan een groot aantal te hulp geroe
politiemannen, die de soldaten herhaaldelijk
met gummiknuppels uiteen moesten drij
ven. gelukte het de rust en de orde te her*
stellen. Naar uit Pretoria wordt gemeld
heeft de regeering, om het hoofd te bieden
aan de dreigende toename van geweldadig-
heden en uitspattingen en om de openbar»
orde te verzekeren, besloten een burger
wacht in het leven te roepen. Onder de na
tionale Zuid-Afrikaners heerscht de vrees,
dat deze burgerwacht een nieuwe strijd
organisatie zal zijn tegen de nationale Zuid-
Afrikaners.
DE AFREIS DER JAPANSCHE BURGERS
UIT ENGELAND.
Om de veilige afreis van de zicli nog h
Engeland bevindende 800 Japansche staats
burgers te verzekeren zal, naar Domei ver
neemt Japan binnenkort onderhandelingen
beginnen met Duitschland over een onge
hinderde doortocht van Japansche schepen,
Een van de vier schepen, waar het. hier om
gaat, heeft intusschen Liverpool aange
daan, om 40 Japanneezen uit Engeland a|n
boord te nemen. De overige drie schepen
zullen eveneens naar Liverpool gaan, doch
zijn thans nog onderwefe.
Op het van Hitier ontvangen Telegram
heeft Mussolini als volgt geantwoord:
Fuehrer, ik dank u namens mijn troepen
en namens mijzelf voor de gelukwenschen
die u mij hebt toegezonden wegens de over
winning op de Engelschen in Oost-Afrika.
Met mijn kameraadschappelijke groeten,
Mussolini.
Engelsche machines doen ver
geef schen aanval.
In den nacht van 19 op 20 Augustus is
in Bèrlijn van 00.40 tot 2.25 uur luchtalarm
gegeven. In de westelijke buitenwijken dei-
stad was af en toe ver-verwijderd schieten
der luchtdoelartillerie te hooren.
Naar men van bevoegde zijde mededeelt,
probeerden twee vijandelijke vliegtuigen tot
boven Berlijn te komen. Zij vlogen langs
het. versperde gebied, doch wérden toen
echter door de luchtdoelartillerie verdreven.
Lastige vragen aan de Ameri-
kaansche regeering.
De bekende Amerikaansche schrijver Ray-
mond Clapper eischt opheldering waarom
de Amerikaansche regeerrng er op heeft ge-
stdan de „American Legion" een door ge
vaarlijke mijnenvelden leidende reisroute
voor te schrijven. De Amerikaansche regee
ring bestrijdt weliswaar niet de gevaren van
ee# vaart door de wateren ten noorden van
Scnótland, welke door mijnen onveilig wor
den gemaakt, maar poogt de schuld van de
gevolgen van een catastrofe op Duitschland
af te wentelen. Het is zeer geheimzinnig
waarom het schip op zijn thuisreis order
kreeg een zoo gevaarlijken koers te volgen
en waarom de Amerikaansche regeering na
het bekend worden van het mijnengevaar
heeft geweigerd de reisroute te veranderen.
Deze koers ligt verder zuidelijker dan de di
recte 'koers nar New York. Misschien gaan
er onder den mantel der geheimzinnigheid
bepaalde redenen verborgen, die dit lompe
flirten met ongeluk en oorlog rechtvaardi
gen. Clapper eischt, dat het. congres zal vast
stellen of zulk een rechtvaardiging bestaat.
