Lichte Motoren
Dr.
afwezig.
VouÉvel of
Philips enErres
Radiotoestellen
N. SNAAS
DANCING
Groot Kermisbal
Philips Toestellen
„RENOVATUM"
Oorlogsschade
GOUD en ZILVER
VAN GEELEN
Klaas Middelheek
SPREEKUREN Heldersche Specialisten
Hooid-Holiandsch Koffiehuis
Firma W. SCHAAFSMA
RADIO
Instituut voor Middenstandsontwikkeling
Ib. Herman 2
H. Herman v. d. Welle
DANKBETUIGING
Rijwielhal PRINS
is Maandag 2 Sept.
J. de Leeuw
te DEN HELDER
Dr. C. W. Bottema
W. Reilingh
Dr. W. F. J. van Waveren
G. J. OONK
Orkest
„De Serenades"
Kinderspelen
P. SCHRIJVER
TELEFUNKEN Toestellen
TUINMANs fijne Fruitzaak
geeft morgen voor reclame
4 pond prachtige pruimen voor 25 cent
izii^tUnMz zé* kt*'
bij boekhandel Trapman
NIEUWE VOORRAAD
JAN GROOT
HOT EL IGESZ
MOUTON's DANCING
BEKENDMAKING.
Heden overleed, door
een noodlottig ongeluk,
mijn geliefde Verloofde
D. VAN SIJP,
in den ouderdom van
21 jaar en 4 maanden.
Zijn diepbedroefde Ver
loofde
H. HARTSUIKER.
Ouders en Kinderen.
Julianadorp.
30 Augustus 1940.
Callantsoogervaart 9.
Verloofd:
geri homan
en
p. bijhouwer.
Schagerbrug,
1 Sept. 1940.
Winkel,
Vie r 1 o o.f d:
MIEN GROOTES
en
PIET KISTEMAKER.
Scliagen,
1 Sept. 1940.
Kolhorn.
Verloo fd;
r. MIDDELIE
en
G. BOBELDIJK.
't Zand (N.H.),
1 Sept. 1940.
Wieringenvaard.
Ondertrouwd:
P. DRUIF
en
W. M. HAKHOFF.
Winkel,
30 Aug. 1940.
Lutjewinkel,
Huwelijksvoltrekking 13 Sept.
te Winkel, des nam. 3 uur.
Ontvangdag op den trouwdag.
Toekomstig adres: Westeinde
A 91, Winkel.
Op Maandag 23 September
a.s. te 9 uur v.m. hopen
HERMAN J. KÖN1G
en
MARIE A. E. HAARMAN
in de kerk van de'H. Kruisver
heffing te Raai te, het H. Sacra
ment van het Huwelijk te ont-
vangen.
Schagen, Laagzijde B 37,
I28 Aug. 1940.
Raai te. Stationstraat,
Receptie: op Maandag 23 Sep-
temhor te Raai te, va n 1—3 uur.
cöaoöociocxiaoc^n
o
Maandag 2 Sept. a.s. Q
hopen onze geliefde Q
Ouders, Q
N. Bellis
v en .0
jj J. Belli s-fongejan
hunne 12K-jarige Echt- Q
0 vereeniging te herden- 0
0 ken. Q
Hun liefhebbende 0
Q Kinderen, Q
0 CASPER. 0
8 TRIEN. O
MARIE 0
Q KLAAS Q
0 Julianadorp, 0
8 31 Aug. 1940.
Langevliet 6S. 0
O O
oooooiocfoooaooo
öOQOCöQOCOCOCXi
O O
0 Den 7den September
0 hopen onze geliefde Q
n Ouders en Grootouders, n
0 en 0
Q hun 40-jarige Echtver- Q
eeniging te herdenken. 0
D Hun dankbare Kin- Q
0 deren, Behuwd Kin- 0
Q deren en Kleinkin- Q
0 deren. q
Q Schagerbrug, O
Q Aug. 1940. 0
O O
ooooaooooooooo
Ondergeteekende betuigt zijn
liartelijken dank voor de vele
bewijzen van belangstelling,
ondervonden bij zijn jubileum.
De dag is hem tot een onver
getelijke gemaakt.
W. BROENS,
Groentehandel,
Schagerbrug, Aug. 1940.
Hiermede betuigen wij onzen
liartelijken dank, voor de vele
blijken van belangstelling be
toond bij het overlijden van
onze geliefde Vrouw, Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder.
TRIJNTJE KAPITEIN.
Aan den WelEd. heer Dr. Olree
voor de behandeling. den
Eerw. Heer Ds. Vorstman voor
de troostvolle woorden tot ons
gesproken en de hecren Dra
gers voor de laatste eer aan
de overledene bewezen.
Uit aller naam,
W. RAVEN.
Anna Paulowna, 31 Aug. 1940.
P. VAN ZANDWIJK
en
S. VAN ZANDWIJK—Kopper,
danken hierbij voor de vele
blijken van belangstelling, on
dervonden bij de geboorte van
hun Zoon,
RONNIE.
Wieringenvaard, Aug. 1940.
Mede namens onze kinderen
betuigen wij onzen hartelijken
dank, die bij de herdenking
van ons 40-iarig Huwelijksfeest
blijk van belangstelling heb
ben gegeven.
S. G. DE LANGE.
V. DE LANGE—
Oosterman.
Schagerbrug, Aug. 1940.,
Voor de deelneming betoond
bij het overlijden van onzen
besten Man, en Vader, den heer
K. WIT,
betuigen wij onzen hartelijken
dank.
Uit aller naam,
Wed. D. WITHoogland.
Burgem. Bosstraat 50,
Ondom. Aug. 1940.
met Rijkskeur,
Voorlicht 45 ct.
Achterlicht 15 ct.
LAAN C 208
SCHAGEN.
RUIMT UW OUD
niet tegen een te lagen prijs op.
Ga er mee naar een vertrouwd
adres, waar u de hoogste
waarde krijgt.
Juwelier,
LAGEZIJDE SCHAGEN
Telef. 239.
geeft meer als elk ander. Laat
Uw oud goud bij ons eens
taxeeren, het valt U dan altijd
mee. Ook aan huis komen wij
hij U op verzoek.
Speciaal ingericht voor 't ver-
maken van oud goud en zilver.
LICHTE D.K.W. AUTO'S.
Motorbrillen - Autobrillen -
Regenbrillen - Stofbrillen -
Beenpijpen - Regenbroeken -
Wanten Handschoenen, enz.
enz.
Tel. 251. ALLééN LOET TeL 251
Verkrijgbaar bij:
MOLENVAART 79 - TEL. 103.
ANNA PAULOWNA.
Gebouw Gemeentelijke Geneeskundige Dienst.
Alle werkdagen, behalve Zaterdag.
(HUIDARTS), van 10—11 u. (te SCHAGEN van 2I4-3K uur).
(INWENDIGE ZIEKTE), van 2—3 uur.
(OOG-, KEEL-, NEUS-, OOHA.RTS), van 914—11 uur.
De nieuwe zending KAACHELS
is aangekomen
Voorziet U tijdig van een nieuwe of laat uw oude grondig na
zien. Het bespaart U brandstof. Ziet onze étalage.
Aanbevelend,
WIERINGERWA.AF.D v.h. J. BAKKER.
HEDEN ONTVANGEN DE NIEUWSTE
SERIE
PHILIPS vanaf f 97.50
ERRES, vanaf f 114.—
Desgewenscht op gemakkelijke betalings
voorwaarden.
Even een berichtje en wij komen de toe
stellen bij U demonstrecrcn.
MOLENSTRAAT C 29 - SCHAGEN. - Tel. 539
SCHAGEN - JULIANADORP.
HEDENAVOND in de voorzaal muziek.
ZONDAGMIDDAG van 3 tot 6 en om 7 uur
DIGGELEN OP DEN PROVINCIALEN
WEG.
De Provinciale weg was gistermiddag op
den hoek van de Havenstraat in een puin-
pad herschapen. Een melkauto had daar
een dertig kisten met leege flesschen ver
loren, toen zij den hoek omging. Dit onge
val is nog betrekkelijk goed afgeloopen.
doch het had ook anders kunnen zijn, daar
op enkele meters afstand een vrouw met
een kinderwagen passeerden.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: Jan Wietse, zoon van Pieter de
Geus en van Fetje Cuperus; Carolus Johan-
nes, zoon van Johannes Franciscus Xave-
rius van der Linden en van Agnes Hille-
gorida van Dijk (woonplaats Den Helder.)
Overleden: Maart je Peereboom. oud 67 ja
ren, echtgenoote van Pieter Posker: Dirk
van der Pijl, oud 54 jaren, echtgenoot van
Hendrika avn Riesscn (overleden te Den
Helder).
POLITIE.
Gevonden: een textielkaart, een stam
kaart, en een parapluie.
Achtegelileven: 2 overbouders.
Verloren: een zwarte damesschoen, een
zwempak met handdoek, een portemonnaie
en een bruine .jongenspet.
STAND DER WERKLOOSHEID.
Op Zaterdag 24 Augustus stonden 17 werk-
loozcn ingeschreven, waarvan 3 in de steun
regeling en 6 in de centrale werkverschaf
fing; 2 werkloozen maken een wachtwoek
dor, terwijl 6 werkloozen uit hun bondskas
trekken.
STAND DER ARBEIDSBEMIDDELING.
Op Zaterdag 24 Augustus stonden 21 per
sonen als werkzoekende ingeschreven, waar
van 1 letterzetter, 1 zetterdrukker, 1 hulp-
vakarbeider, 6 grondwerkers, 3 timmerlie
den, 1 metselaar, 1 stukadoor, 1 arbeider-
chauffeur, 1 losse arbeider, 4 landarbeiders
en 1 kabel-monteur.
In de overeenkomstige week van 1930 be
droeg dit aantal 11 en in 1938 19.
VÓGEL VERGUNNING.
Aan C. Beets, Grootewal en J. P. Schilder.
Noord, is door den Burgemeester een vo-
gelvergunning verleend tot 30 September a.
s. tot het dooden van niet bpschermde vo
gels.
GEBRUIK GYMNASTIEKLOKAAL.
Naar wij vernemen is door Burgemeester
en Wethouders aan het R.K. Schoolbestuur
liet gebruik toegestaan van bet gymnastiek
lokaal der O. L. school, zulks voor het on
derwijs in lichamelijke oefening aan leer
plichtige kinderen.
VERRICHTINGEN VOOR DE DUITSCHE
WEERMACHT.
Over de maanden Mei t.m. Augustps is
wegens leveringen of verrichtingen ten be
hoeve van de Duitsche weermacht door in
woners uit deze gemeente uitbetaald een
bedrag van f 145.74.
REGISTRATIE HANDELAREN IN
AFVALSTOFFEN.
Tot heden hebben zich alhier 19 hande
laren in afvalstoffen uit deze cn omliggen
de gemeenten vor de verplichte registratie
aangemeld. Belanghebbenden worden er op
merkzaam op gemaakt, dat niet aanmelding
strafbaar is.
EEN ERNSTIG ONGELUK.
Donderdagavond is op de Langevliet, on
geveer bij de „Westzaner Hoeve" een onge
luk gebeurd met doodelijken afloop. De
heer D. v. S. hield, op zijn rijwiel gezeten,
een auto vast. om zich mee te laten trek
ken. Door onbekende oorzaak is op genoem
de plaats v. S. eenige malen over den kop
geslagen en bewusteloos in het gras blijven
liggen. Terstond werden alle hulpmaatrege
len getroffen en v. S. naar het Noodzieken
huis alhier overgebracht, waar hij, na
zonder tot bewustzijn te zijn gekomen, is
overleden. Het slachtoffer is ongehuwd en
ruim 21 jaar oud.
DOOR EEN GRANAATSCHERF
GERTOFFEN.
Vrijdagmorgen in de vroegte, is een gra
naat van het afweergeschut door het dak
geslagen van de woning Landbouwstraat 13.
bewoond door de familie A. O. Een geluk
mag het genoemd worden, dat men van
wege het herhaalde schieten was opgestaan
Toch werd de zoon Harm nog door een
scherf aan liet hoofd gewond. Was hij op
zijn bed gebiev.en. dan was hij er waar
schijnlijk nog slechter afgekomen, want
zijn hoofdkussen zat vol scherven. Dr. Swa-
ters verbond den patiënt. Het dak werd
door de inslaande granaat -beschadigd.
BOMMEN IN HET LAND GEGOOID.
Vrijdagmorgen ongeveer half zes, zijn door
een Engelsch vliegtuig, eenige bommen af
geworpen, die terechtkwamen op het land
van den heer J. N. S. Aan de te velde»
staande gewassen werd schade aangericht.
Met explodeercn van deze monsters bracht
grooten schrik onder de omwonenden.
HET VERKEER WEER VRIJ.
Het verkeer langs den Rijksweg vanaf
de Pontonbrug tot Den Helder was vanaf
Zondag IS Aug. gestremd en werd dit bij
de Blauwe Keet langs den Schoolweg over
Julianadorp. langs de Langevliet, Nieuwe-
wee. Brakkeveldweg naar Den Helder ge
leid en andersom. Dit verbod is nu opge
heven en kan men weer langs den Rijks
weg.
KOEDIJK
WERK GEGUND.
Aan de hoeren K. Klaver en J. Molenaar
Mz., aannemers te Koedijk, is na gehouden
aanbesteding opgedragen te bouwen een
boerderij te Berkhout. Genoemde boerderij is
onlangs afgebrand en wordt weer opge
bouwd voor rekening van de wed. Nierop.
Aanbestedingssom is f 11.350.De bouw
kundige van 't werk is de heer N. de Geus
te Berkhout.
WONINGBOUW
De heer C. de Groot, Hoornscheweg, al
hier, is; voornemens-zeer binnenkort 8 woon
huizen nabij de zes Wielen onder deze ge
meente te bouwen.
LANGENÜ1JK
SLABOONEN LEDEN ONDER STORM-
WIND.
De slaboonplanten, vooral die op de ruim
te stonden, blijken sterk onder den storm
wind van de laatste dagen geleden te heb
ben. Vele hanen zien er verwaaid en ver
dord uit. Een groot nadeel voor de vrucht.
MAANDAG 2 SEPTEMBER '40
's Middags;
Aanbevelend,
ST. MAARTEN.
VERKADE's WAFELS.
Moccastangen 17 ct. p. o.
Krou Frou 17 ct. p. o.
Romelko 16 ct. p. p.
Frambesco 10 ct. p. o.
Waaier wafels 16 ct.p. o.
Populaire wafels 13 ct. p. o.
A. J. WILLEMSE,
Chocolaterie,
Loet 17. Schagen.
HEDEN ONTVANDEN DE NIEUWSTE
Binnen enkele dagen verwachten wij de nieuwe
MOLENSTRAAT. TEL. 2
Roode, Blauwe en Gele.
REINE CLOUDES' 3 pond voor 25 ct.
HONINGZOETE DRUIVËN, 2 pond voor 25 en 30 ct.
JUTTEPEREN 2 pond voor 25 ct.
CLAPS PEREN 3 pond voor 25 ct.
ZOETE en ZURE APPELEN 4 pond voor 25 ct.
enz. enz. - Telefoon 505. - Ook Zondags geopend.
Algemeen Onderling Waarborg Genootschap.
Verzekering tegen
Billijke premie, per half jaar.
Inlichlingen en inzage der Reglementen bij den correspon
dent: JAC. J. KATER, OUDESLUIS.
SNELKOKERS
STRAALKACHELS
THEELICHTJES
FORNUIZEN
STOFZUIGERS
WASCHMACHINES
VOETSTOVEN
SUDDERCOMFOORTJES
((voor gas).
TECHN. BUREAU NOORD A 80
A. KEESMAN Tei. ses.
SCHAGEN.
ZOO JUIST ONTVANGEN
Philips en Waldorp
Nieuwste Radiotoestellen
in prijzen vanaf 197.50.
Schitterende serie. Koopt waar voor Uw geld.
Vraagt demonstratie bij Radio Techn. Bur.
Eigen reparatie-inrichting. LAAN - SCHAGEN - TEL. 462.
Afdeeling ZIJPE
Cursusleider: J. J. Klant te Warmenhuizen.
Aanmelding van nieuwe leerlingen vóór 4
September a.s. bij P. HOOIJ te Schagerbrug.
Cursusgeld: f 15.f7.50 of gratis, per jaar.
Aanvang der lessen van het eerste en twee
de leerjaar: Woensdag 4 September a.s., ora
7 uur, in de O. L. School te Schagerbrug.
Zaterdag 7.30 tot 10.30.
Zondag 7 uur tot 10.30
Entrée 25 ct.
Het BESTUUR van de
Algemeene Begrafenisvereeniging
„DEN HELDER"
maakt haar leden bekend:
dat een ieder die gebruik moet maken
van onze diensten en zich thans in een
van de hiernaast aangegeven plaatsen
bevindt, zich op vertoon van de contri-
butiekaart 1940 bij onze Zusterver-
eenigingen kan melden en aldaar op de
bekende wijze geholpen wordt tegen de
daar geldende tarieven.
Af-n onze leden en zij die van
onze diensten gebruik villen maken
in DEN HELDER en omgeving verzoe
ken wjj teneinde abuizen te voorkomen
er rtkening mede te willen houden, dat
de Heer J. C. HUBER, niet meer in
onzen dienst is. Men wende zich in Den
Helder tot onzen Uitvoerder JOH.
DARJ'HORN, p/a garage MANSHAN
DEN, Middenweg, Tel. 533 of te
SCHAÜEN, HOEP 168 B.
ALKMAAR
ALMELO
AMSTERDAM
APELDOORN
ARNHEM
BOLSV ARD
DELFT
DRIEBERGEN
DEN HAAG
ENSCHEDE
GOUDA
GRONINGEN
HAARLEM
HENGELO
HILVERSUM
(GOOI EN EEMLAND)
LEEUWARDEN
ROTTERDAM
UTRECHT
