ZILMETA
Pasfoto's
SNIP s Warenkis - Winkel
Lovely Corsetten
fa. R. LI
Bakker
Tafeltennis-
Koffers - Actetasseo
A. SCHENE
Landbouwvoorlichting en
Piantenziektebuodige Dienst
De Engelsclie koning
naar Glasgow
Je KRAB
BIOSCOOP
De Man met de
twee gezichtea
Lange avonden
Maak ze gezellig!
c/raarL
fi. Nart Oudkarspel
P. Niemam Zuidscharwoude
Fotohandel
Sublimaat Pastilles
te Alkmaar.
De Alkmaarsche
kaasmarkt
Engeland op zijn
doodsbed
CX)CX500ÖO(X)(X3(X)CX)OÜCX3CX)CXD(X)(X)OÖC*DCX)(X)C*0(X)0!0(X)
Langs dezen weg zeggen wij allen, die ons hunne be-
langstelling hebben doen blijken, onzen welgemeenden dank
Wij zullen steeds trachten onze Cliënten zoo correct moge-
lijk te bedienen.
Beleefd aanbevelend,
IK GOUD en ZILVER, KLOKKEN, HORLOGES,
BOEKEN, o
C PAPIERWAREN. 0
Je adres voor VERDUISTERINGSPAPIER. g
C Lutjewinkel, 14 September 1940.
oooooo-^n«T-e-c(or*--rrioio -?oc»rir>o'>noioccicc>oooinoooiooo
RUGZAKKEN - STADSTASSEN - PORTEMONNAIES en alle
LEEF.WAREN - Voordelig en modern.
Ondanks de schaarste aan grondstoffen ont
vingen wij:
Een pracht sorteering
LOVELY CORSETTEN
Het COR-SET wat ledereen kent en
waardeert.
U koopt reeds een goed BUIKBAND-
CORSET voor 3.25.
Allé sportmodellen voor meisjes.
CHARRATELLE BANDEN en
BUSTEHOUDERS
VRIJ VAN PUNTEN.
ZUIDSCHARWOUDE.
in de zaal van den heer J. DE
BAKKER.
NOORDSCHARWOUDE,
op ZONDAG 15 SEPTEMBER,
's middags 3.30 en 's avonds 7.30
uur, de hoofdfilm;
met Paul Dahlkf, Victoria vón
Ballasko, Albert Hehn.
Een Ufa-film onder regie van
Erich Waschneck.
Toegang 18 jaar.
Entrée 's middags f0.50 en
f0.25; 's avonds 10.60 en f0.40,
hel. inb.
Dir. KOK 4 Co.
TAFELTENNIS.
Gaarne verwijzen wij naar de
advertentie in dit nummer,
waarin wordt aangekondigd de
vierde ontmoeting tusschen de
Langendijker Tafeltennisclub
EEN GROOTE
SORTEERING.
Komt eens zien!
ZUIDS-CHARWOUDE.
en de Alkmaarsche Tafeltennis-
club „Luto".
Werd veertien dagen geleden
in Heiloo, ondanks het grootc
krachtsverschil en de groote
nederlaag van de Langendij-
kers, bijzonder pretig en met
zeer veel animo gespeeld, wij
twijfelen er niet aan of ook
thans zal volop genoten wor
den.
Heden ontvangen de nieuwste
in prijzen vanaf f97.50.
Tevens vooi'radig de nieuw
ste „AETHERKRUISERS" van
af f 115.—.
Ruim gesorteerd in:
KACHELS - HAARDKACHELS
en TOEBEHOOREN.
ELECTRISCHE STRAAL-
KACHELS.
„JEKO" Suddercomforen.
STAAFLANTARENS - HUL
ZEN en BATTERIJEN.
Jb. POOL
Elect. Smederij,
OUDKARSPEL.
aan de Erres kndp
en Utybt HILVER-SUMI
De afstemming van n nieuwe
Erres K.Y. 196 kan niet gemak
kelijker: automatisch Hilversum
I of II in één handomdraai. Alle
toestellen met perfecte geluids
weergave en rijk van uitvoering.
Het is de moeite waard U van
die ultra-nieuwe Erres-vinding
bij ons te komen overtuigen.
voor identiteitskaart, rijbewijs
e. d. levert in prima uitvoering:
NOORDSCHARWOUDE.
TELEF. 235.
Opname en 6 foto's 75 cent.
Opname en 12 foto's 1 gulden.
2 personen tegelijk +2X6
foto's f 1.25. Nabestellingen 5 ct
p. stnk.
BIOSCOOP TE
NOORDSCHARWOUDE.
Evenals verleden jaar zullen
in de zaal van den heer J. de
Bakker te Noordscharwoude
wederom filmvoorstellingen
worden verzorgd door de be
kende bioscoop onder directie
van Kok en Co.
Dit bericht zal ongetwijfeld
door velen van den Langendijk
ZONDAG 15 SEPTEMBER
's morgens om 10 uur
LANGENDIJK—ALKMAAR,
in Hotel „CONCORD1A", te
NOORDSCHARWOUDE.
Entrée 10 ct.
ONTSMET NU
Uw pootaardappelcn.
van gegarandeerde samenstel
ling leveren we concurreerend:
1000 st. f 12-60 500 stuks f6.50
100 st. f 1.40.
Aretan
leveren we eveneens voordeelig
in iedere hoeveelheid.
BAKKERs Drogisterij
NOORDSCHARWOUDE
TEL. 235.
en wijde omgeving met vreug
de worden begroet.
Wij twijfelen er niet aan, of
morgen zal de bioscoop bij den
lieer De Bakker uitverkocht
zijn. Voor nadere bijzonderhe
den zie men de advertentie in
dit blad.
(Zitting van Vrijdag 13 Septeui^cr.)
SCHRIFTELIJKE UITSPRAKEN.
P. W. uit Schagen, die ervan werd ver
dacht. zonder vergunning en op niet in or
de zijnde geleidebiljetten veevoeder had ver-
voerd, werd veroordeeld tot f 15 boete, subs
5 dagen, met verbeurd verkiaring der goede
ren. (de eisch van het O.M. luidde: f40 boete
subs. 20 dagen, eveneens met verbeurdver
klaring der goederen.)
C. M. uit Schagen. die in staat van dron
kenschap een bakfiets had bereden, werd
veroordeeld tot f30 boete subs. 15 dagen.
(Hier luidde de eisch f20 boete. subs. 15 da
gen met ontzegging een voertuig te berij
den voor den tijd van 4 maanden).
De zaak tegen J. W. uit Bergen, wegens
bet geen richting aangeven werd aangehou
den tot 27 September, om alsnog een getuige
te bopren.
Bergen.
EEN ROEKELOOS CHAUFFEUR.
Een Haarlemsche chauffeur J. V. genaamd
kwam door het vreedzame Bergen krossen
en dacht daarbij in 'geenen deele aan de be
staande en ook voor de hand liggende ver-
keersvoorschriften Hij reed achter de auto
bus komende van Haarlem. Toen deze stop
te aan den hoek van den Notteweg. om pas
sagiers uit te laten, had deze verd. die
niet was verschenen natuurlijk ook moe
ten stoppen.
Maar dat deed hij nu juist niet. De man
reed kalm door en wilde den Kruisweg in.
welke in het verlengde ligt van den Notte
weg.
Van den anderen kant naderde de taxi
chauffeur J. V. uit Bergen, die ineens ver-
dachte's auto achter de bus vandaan zag
komen. Tijd om te sloppen was er niet meer.
temeer daar verd. den hoek naar den Kruis
weg links nam.
Hierd'W raakte de taxi van J. V. bekneld
tusschen vcrdachte's wagen en het hek met
prikkeldraad., dat zich daar op den hoek
bevindt.
Get. vertelde, dat hij f5 schade aan zijn
gabardineregenjas had.
De Ambt. van het O.M., mr. de Brueys
Tack, was eveneens de meening toegedaan,
dat verd. achter de bus had dienen te stop
pen en eischte f25 boete subs. 20 dagen, met
toewijzing van de civiele vordering van f5.
De Kantonrechter, mr. Boerrigter maakte
er f 15 subs. 10 dagen. van. Doch verdachte
zal de schade aan de jas toch in elk geval
moeten vergoeden.
Warmenh uiz en.
DRIEGIECELENDE MEISJES.
Ze vonden het blijkbaar wat leuk om voor
den rechter te verschijnen, deze twee meis
jes uit Warmenhuizen en die ééne juffrouw
uit St. Maarten. Mej. P. L. en mei. P. K,
waren op den Ouden Wal aldaar op 4 Augus
tus bekeurd, omdat de fietslampen niet vol
doende waren afgeschermd.
Ik had m'n lamp heolemaal naar beneje
gedraaid, vertelde mej. P. L.
Maar dat mag ook niet; zeide de ambte
naar. U hadt een behoorlijk verduisterings
kapje op uw lantaarn moeten hebben. De
eisch luidde f8— boete, subs. 8 dagen.
De Kantonrechter deed er f3.af en ver
oordeelde verd. tot f 5.— boete, subs. 3 dagen.
Een zelfde lot trof haar vriendin, mej. P.
K., eveneens uit Warmenhuizen.
Eenigszins anders was het met mej. J.
K. uit St. Maarten, die blauw papier over
haar lampje had gedaan. Maar dat was niet
voldoende, want er straalde toch nog licht
door.
Ook tegen mej. J. K., eischte de Ambtenaar
f8.subs. 8 dagen en ook zij werd veroor
deeld tot f5.boete, of 3 dagen „zitten.
Giechelend om het in haar oogen zotte ge
val, gingen de meisjes heen.
Warmenhuizen.
OP ZOEK NAAR BOMMEN.
P. R. uit Warmenhuizen had op grond
van een zekeren C. L. geloopen, zonder daar
voor toestemming te hebben.
Maar ik mocht het!, zeide verd.
Wanneer is U dat dan gezegd? wilde de
Ambtenaar weten.
Toen ik d'eraf kwam; antwoordde verd.
En wat deed u daar? wilde Mr. Boerrigter
weten.
We hadden gehoord, dat er bommen in dat
veld lagen en toen zijn we gaan kijke; zeide
verd.
De Ambtenaar vond dat een gevaarlijke
liefhebberij.
Op het oogenblik, dat u er op ging, mocht
u niet op dat land komen; hield Mr. Boer
rigter verd. voor.
Maar later wel! pleitte verd.
De Ambt. van het O. M. vordering ne
mend, vond, dat zooiets niet mocht worden
toegelaten cn ■eischte fS boete, subs 8 d.
„Da's veul en veuïs te veul"; ik voel me
onschuldig, hield verd. vol.
Van die onschuldigheid was de Kanton
rechter niet direct overtuigd en veroordeel
de verd. tot fö.boete, subs. 3 dagen.
Zijn vriend P. M. P., die tezamen met den
vorigen verd. op zoek naar bommen was ge
weest, trof hetzelfde lot.
B ro e k o p L a n g e n d ij k.
ALWEER DE FIETSLAMP.
Ik dacht zoo, dat m'n fietslamp voldoende
was afgeschermd, meende verd. M. K. B. van
Broek op Langenrlijk. Maar de veldwachter
beweerde van niet.
Dan zal het ook wel niet zoo geweest zijn,
meende de Ambtenaar en vroeg f8.subs.
8 dagen.
De Kantonrechter maakte er f5.subs.
5 dagen van.
W arme li huize n.
IK HAD ER ZWARTE LAK
OP GESCHILDERD.
Ik had er dik zwarte lak op geschilderd,
maar toch scheen er nog een streepje rood
door te komen, vertelde verd. J. J. uit War
menhuizen. Dat ken je niet voorkomme;
voegde hij er aan toe.
De spleet in de lantaarn was ook te breed,
merkte de Ambt. van het O. M. op. Mr. de
Brueys Tack.eischte ook tegen dezen over
treder der wet f 8.—, subs. 8 dagen en ook in
dit geval maakte de Kantonrechter er f5.
of 3 dagen van.
Zuidscharwoude.
LICHT DOEN UITSTRALEN.
Verd. J. P. J. uit Zuidscharwoude had in
de Dorpsstraat aldaar een meubelzaak, waar
na zonsondergang licht uitstraalde.
Dat was aan den zijkant; het raam is
maar één meter breed en het was nog vol
op daglicht; vertelde verd. Ik heb er niet
over geprakkizeerd. Iemand kwam een ta
felkleed uitzoeken en dat heb ik laten zien.
De eisch luidde f 20.boete, subs. 10 da
gen.
Aanvoer was normaal
Wat de aanvoer betreft was alles weer
normaal. De toestand is thans zoo, dat de
producenten alles aan den handel leveren,
welke laatste dan de door de regeering ge
vorderde percentages hebben te rèservec-
ren. Het gevolg daarvan is, dat dus de ge-
heelc productie weer aan de. markt komt.
Waar, naar we vernemen, enkele fabrieken
die zich niet hielden aan hun verplichting
de kaas over de markl te laten loopen, een
aanschrijving hebben ontvangen," werd he
iden door iedereen prompt zijn plicht nage
komen en bedroeg de aanvoer niet minder
dan 85.000 Iv.G.
Het verloop van de markt was vlot. Als
hoogste prijs verscheen op het bord de prijs
van f33.75, die we daar voortaan wel elke
week zullen vinden. Zoolang althans de be
slaande maximumprijzen blijven bestaan.
Het. gros van de kaas ging voortsvoorf 32.2
Of deze noteering voor de doorsneekaas ook
in de toekomst tot stand zal komen, dienen
we af te wachten. Naar ons ter oore kwam
is in den loop van de laatste dagen hier en
daar kaas door de regeeringstaxateurs lager
geclassificeerd, met het resultaat, dat' de ge-
hecle partij tegen gereduccerden prijs aan de
regeeringspakhuizen moest worden afgele
verd. Ook het vrije gedeelte gaat in zulke
gevallen verloren voor den koopman. Over
soortgelijke gebeurtenissen wordt door den
handel natuurlijk druk geklaagd, waarbij
men zich baseert op het feit, dat de taxateur
niet kan weten of de handelaar niet juist
een wat brosse kaas of een kaas met een
gaatje, noodig heeft vóór bijzondere klanten.
Intusschen zijn als gevolg van een en an
der partijen voor den handel verloren ge
gaan en dit had vermoedelijk ten gevolge,
dat vandaag de vraag extra groot was.
Daarnaast hoort men klachten
over geheime afspraken, die zouden
worden gemaakt tusschen kooper
en verkooper en waarbij op den be
dongen prijs nog een extra toeslag
wordt verleend, die echter nergens^
wordt verantwoord. Een groot koop
man beklaagde zich. dat hij tegen de
bestaande maximumprijzen slechts
weinig had kunnen koopen. Hij gaf
daarvan de schuld aan het feit, dat
hier en daar de hand zou zijn ge
licht. Te controleeren is dit echter
in het geheel niet en we hebben dan
ook niet gehoord, dat de Haagsche
controleurs, waarvan we er verschil
lende zagen, tuchtrechterlijk verkla
ringen hebben opgemaakt.
Alles bijeen genomen ziet hetr er niet naar
uit, dat dc kaashandel op zoodanige wijze is
georganiseerd, dat de oplossing bevredigend
mag worden geacht.. En we voorzien voor
den komenden tijd dan ook nog wel veran
deringen.
Er wordt te weinig gebruik ge
maakt van de gelegenheid tot
■voorlichting.
Eenigen tijd géleden hadden we het voor
recht een lezing bij te wonen van een on
zer ambtenaren van de landbouwvoorlich-
tingsdienst en bij de discussie kwam het
verbouwen van stopplgcwassen ter sprake.
Een der aanwezigen vertelde, dat hij bieten
had verbouwd, maar, zoo liet hij er onmid
dellijk op volgen, cr zit rot in.
„Én heeft U daarover al eens gesproken
met den ambtenaar van de Plantenziekte-
kundige Diens!", zoo luidde prompt de we
dervraag van den inleider. De bezoeker gaf
loe, dat hij dat tot nu toe vergeten had en
de landbouwkundige noemde dat jammer,
omdat de heeren «van die Planteniziektekun-
digc Dienst niet alleen in veel gevallen
uiterst nuttige adviezen gaven, maar om
dat ze dat zeer graag deden.
Dat dit laatste juist is, weten we ook al
weer uit eigen ervaring. Want ook met
ambtenaren van deze dienst zijn we al eens
de boer op geweest. Zoo onlangs nog. We
waren juist bij iemand geweest, die last
had gehad van rupsen in de kool en op ad
vies van den ambtenaar had hij het gepro
beerd met het een of ander middel, dat
doeltreffend moest zijn. Het bezoek had ten
doel zich er van te overtuigen in hoeverre
de toestand verbeterd was. Een oogenblik
later reden we langs een veld, wederom
met kool. Onze ambtenaar liet zijn blik er
over gaan en zei: „Hier hebben ze er geen
last van."
We informeerden of zoo iemand nu ook
bij hem zou zijn gekomen, indien het anders
was geweest. „Niet noodig", luidde het ant
woord, „wanneer ik het gezien had, was ik
wel naar hem gegaan."
Natuurlijk is dit de juiste plichtsopvat
ting, maar we gclooven toch, dat het goed
zou zijn, indien de Nederlandsche landbou
wer in het algemeen wat meer gebruik
maakte van de kostbare diensten, die te
7'inon behoeve zijn ingericht en waarvan
hij - de goeden niet te na gesproken - niet
dat gebruik maakt, dat hij er van zou kun
nen maken.
Hoe afwijzend sommigen staan tegen de
ze diensten moge blijken uit het volgende
staaltje, dat we eveneens meemaakten. Een
ambtenaar van den landbouwvoorlichtings-
dienst bezat een voorbeeld tuin, waarin hij
o.a. aardappelen had staan. Rondom deze
voorbeeld tuin fagen verschillende andere
tuinen, waarvan de meeste eigenaren ook
aardappelen hadden gezel. Ten einde deze
Ik heb nooit licht op in m'n winkel, zei
de verd.
U bent al driemaal gewaarschuwd; aldus
de Ambt.
De Kant. veroordeelde verd. tot f 8.—, subs.
3 dagen hechtenis.
eigenaren te helpen, had hij hen een ui;
noodiging gesluurd eens hij hem te komei
kijken, „hoe hij het deed". Dc uitnoodigini
ging uit aan, zoo we ons wel herinncrej]
een kleine 20 menschen. Er werd gebrul]
van gemaakt door... niet één!
Toch zou het wel nuttig zijn gewees
Want dc tijd verstreek. En ongeveer ze
weken later konden we vaststellen, dat he
gewas in de voorbeeldtuin er zonder uitzon
(lering prachtig voorstond, terwijl dat ii
de omringende tuinen door en door zie
was.
Misschien dat deze buren een volgent
jaar wijs zijn geworden. Al is er ecnigi
moed toe noodig de eigen minderheid te e
kennen.
Doel van dit artikeltje is onze landbou
wers duidelijk te maken, dat de overhoids
diensten er zijn te hunnen gerieve. Velei
weteen dat reeds, maar anderen schijnei
het, nog steeds niet te beseffen. Ze doei
daarmee zichzelf schade en onrecht aan d
ambtenaren, die steeds bereid zijn om t<
helpen. En waarlijk, ze kunnen meer <lai
velen zouden denken. Onze plantcnclokter
verstaan hun vak, zoogoed de veeartsen da
doen. Doorloopend zijn ze gewikkeld in dei
strijd met de plantenziektcverwekkers. Di(
tegen de dra ai hartigheid in de kool is aan
vele ingewijden van nabij bekend. Vergis
sen we ons niet, dan is thans de preimot
aan de beurt.
Men make gebruik van hun ervaring!
Japansche pers over de rede
van Churchill.
De Japansche pers wijdt aandacht aan
réde, welke Churchill Woensdag heeft ge
houden. De Jomioeri Sjimboen schrijft: „De
ze rede toont duidelijk aan, hoe het met En
geland staat. Het in hexdnnering brengen
van Nelson en de overwinning op de Spaan-
sche vloot moet het Engelsche volk nieu
wen moed geven. Het is echter niet waar
schijnlijk, dat dergelijke wonderen zich zul
len herhalen. Ook Frankrijk heeft een won
der verwacht en het is overwonnen. Chur
chill heeft laten dooi-schemeren, dat de ko
mende week beslissend zal zijn voor het
lot van Engeland. Alles wijst er op, dat d<i
naaste toekomst het grootste onheil voor En
geland zal brengen. Het moreel der Engel-
schen is ook verzwakt door de mededeeling
van Roosevelt, dat geen troepenzendingen of
directe hulp van Vereenigde Staten ver
wacht moeten worden".
De Nitsji-Nitsji noemt de rede van Chur
chill het hulpgeroep van een mcnsch op zijn
doodsbed. Als de Britsche luchtvloot sterk
genoeg zou zijn om zich als evenwaardige
tegenover de Duitsche te plaatsen, dan zoi
Chïirchill een rede als deze waarschijnlijk
nooit gehouden hebben.
In diplomatieke kringen te Londen be
vestigt men het gerucht, dat de Koning en
het. diplomatieke corps zich nog deze week
naar een stad in het noordwesten van Enge
land zouden hegeven. Welingelichte perso
nen wisten mede te deelen, dat Glasgow cleze
stad zou zijn, omdat het voor de Duitsche
bommenwerpers betrekkelijk moeilijk te be
reiken is. De te Londen geaccrediteerde di
plomaten zouden reeds Maandagmiddag, na
den tweeden grooten luchtaanval, zich met
een dergelijk voorstel tot de regecring ge
wend hebben. De Engelsche regeering liet
echter doorschemeren, dat een vertrek van
het diplomatieke corps een buitengewoon
slechten indruk op de bevolking van Lon
den zou maken. Na de nieuwe aanvallen van
Dinsdag en Woensdag heeft men in Brit
sche kringen blijkbaar ingezien, dat het ver?
trek onvermijdelijk was cn men heeft zich
bereid verklaard, voor de ambassades en ge
zantschappen een nieuw domicilie in een
veilige streek aan te wijzen. Men zegt, dat dc
Britsche weermacht niet meer de verant
woordelijkheid voor de veiligheid van ko
ning en diplomatieke corps op zich kon ne
men. In hofkringen deed het gerucht de
ronde, dat de Koning zich waarschijnlijk zou
terugtrekken naar Balmoral Castle in Schot
land. Blijkbaar op instructie van het mi
nisterie van voorlichting zwijgen de Londen-
sche bladen volkomen over deze plannen.
Oproep fot gemeenschapszin
in Zwitserland
Wijziging der grondwet noodza
kelijk.
Na afloop van de uiteenzettingen op het
gebied van de buitenlandsche politiek, ge
houden door den bondspresident, heeft
Bondsraad Etter gisteren voo de volmach
ten-commissie van den nationalen raad op
merkelijke woorden gesproken.
Etter verlangde o.a. grooterc solidariteit
van alle standen, vooral solidariteit tus
schen arbeid en kapitaal, die op de hoogere
belangen des lands gericht is. waarbij het
kapitaal in aanzienlijke mate in dienst van
den arbeid gesteld moet worden. De bonds
raad deed een beroep op de partijen om zich
achter de regeering te plaatsen en tusschen
haar en het volk een brug van vertrouwen
te vormen. Hij acht veranderingen, ook po
litieke wijzigingen op politiek-constitutio-
neel gebied, ja zelfs een algeheele herzie
ning van de grondwet noodzakelijk. Bij deze
gelegenheid werd ook de instelling van een
regeeringspersdienst aangekondigd.