Groot Kermisbal
Fa. W. D. Niestadt Za.
LANDBOUW JONGERENDAG
Tandarts Schreude
Klaas Middelbeek
Groot
Kermisbal
L. van Rijswijk
FOTO's voor
Legitimatiebewijs
Rijwielen f
Het O.L. onderwijs
te juiianadorp
Uit Alkmaar
CONCERT
Uitvoering en Bal
Paardenmarkt
HOTEL
IGESZ
Mouton's Dancing
I
Anna Paulowna Breezand
Door een brandkast
aan te schaffen
„H.R.C."
Zonder bonnen
Zonder punten
Koetouwen
C. B R E E T
Tand techniek
l KOSTER
Wijziging Autobusdienst
Jn. van Scheijen
INGAANDE 16 SEPTEMBER
Drie stuks f 0.60
KLAAS MWElBfEK
HOORN
Gree Blaauboer Kolhorn
Voor Brand en Inbraak
De Verdediger <LIPS>»
Wat doet Koning voetbal
in Den Helder?
Wordt er door de Held. Racing
club Uit seizoen nog gevoetbald
en met welke elftallen.
Men schrijft ons:
Meerdere malen is ons reeds deze vraag
gesteld zoowel van spelerszyde als door het
voctbalminncnde publiek in Den Helder, en
in aansluiting op het onderhoud met een der
H.R.C.-Bestuursleden, destijds naar aanlei
ding van ons schrijven over de plaatselijke
voetbalclubs en de voetbalsport in Den Hel
der. mochten wij weer het genoegen smaken
van een onderhoud met twee der bestuursle
den.
In ons eerste onderhoud stelde wij de vraag
hoe de houding was van H.R.C. t.a. van het
eventueel buiten de stad spelen, op welke
vraag wij onmiddellijk ten antwoord kre-*
gen dat men er niet aan dacht buiten Den
Helder, waar de club groot geworden was.
te voetballen en dat er voor IIR.C slechts
twee mogelijkheden waren n 1. in Den Helder
voetballen of anders in het geheel niet voet
ballen in het a.s. seizoen, doch dat er om in
Den Helder te voetballen heel wat werk ver
zet zou moeten worden, daar de club, even
als alle plaatselijke clubs haar oorspronke
lijke basis kwijt was en spelen in Den Hel
der slerhts dan mogelijk zou zijn als de X.V.
B., N.H V.B., Gemeente en alle H.R.C.-leden
hun volle medewerking verleende.
Er moet echter veel werk verzet worden en
lot ons genoegen vernamen wij bij het laat
ste onderhoud dat door de medewerking der
Bonden, het HRC mogelijk zal zijn op Zon
dag 13 October een anvang te maken met de
competitie-wedstTijden, terwijl het Gemeente
bestuur tevens verzocht zal worden zijn on
misbare medewerking te willen verleenen,
teneinde het geregeld spelen en oefenen te
verzekeren.
Ook van de zijde der leden wordt 'de vol
le medewerking verwacht om een zoo vlot
en succesvol verloop 'der competitie die
geen nood doch een normale competitie is
te waarborgen en waar hel Bestuur tot
op heden nog geen volledig overzicht heeft
van het beschikbare spclersmateriaal zal
het a.s. Zondag om kwart over elven des
morgens op liet terrein elk lid en adspirant
lid de gelegenheid geven zich aldaar op te
geven en zal er aan de hand van deze op
gave beslist worden met hoeveel en met
welke elftallen'aan de competities der N.V.B.
en N.H.V.B. zal worden deelgenomen.
O.i. zal wel niemand afwezig blijven en
zal ook nu wel weer de zoo bekende vcr-
eenigingsliefde en trouw der leden het
HRC-bestuur in staat stellen om met mede
werking de Club en de Heldersche voetbal
sport in normale banen te leiden, zulks niet
alleen in het belang der club en devoetbal-
sport, doch zeker ook in. het belang van de
stad onzer inwoning die met het oog op
haar grootte minstens in het bezit moet blij
ven van een toonaagevende "2e klasser.
H.R.C.'-ers kent allen Uw plicht tegen
over Uw gemeente en Uw club!
Een gordiaansche knoop, die
spoedig ontward zal worden.
De O.L. school te Juiianadorp behoort tot
een van de best bevolkte scholen van Den
Helder. Niet minder dan 220 leerlingen zijn
hier ingeschreven, waarbij op het oogenblik
nog komen een vrij groot aantal geëvacu
eerde kinderen.
Men weet op welke practischc wijze „mees
ter Hendriks" het probleem van de overbe
volking voor de groote vacantie heeft opge
lost. De openluclitscbool bracht uitkomst en
zoo kon de goede zorgen van de JuLianador
per onderwijskrachten, aangevuld met eeni-
ge reservisten uit Den Helder, eenige weken
les gegeven worden aan bijna 400 kinderen.
In de vacantie is echter de O.L. school ge
heel ingericht als noodziekenhuis en dus zat
men voor het probleem: hoe moet dat straks
gaan, als de Augustusmaand om is. We zijn
nu half September en nog is deze gordiaan
sche knoop niet ontward, hoewel het ge
meentebestuur v. Den Helder met voorop de
wethouder van onderwijs, de heer L. v. Loo,
zich het hoofd breken, hoe men de jeugd van
Juiianadorp kan onderbrengen en les geven.
Men is bezig geweest met een bollenschuur
en al was dit niet de meest ideale oplossing,
als noodoplossing kon zijn dienst doen. De
kosten van inrichting van dezen schuur
waren echter vrij hoog, zoodat uit financieel-
oogpunt hiertegen ook bezwaren rezen.
Met een andere, praetische en meest doel
matige oplossing is het gemeentebestuur op
het oogenblik bezig en het is te voorzien,
dat het onderwijsprobleem voor de jeugd van
Juiianadorp cn omgeving, binnen twee we
ken tot het verleden zal behooren. Men moet
dus nog even geduld hebben, de vacantie van
de jeugd zal nog voor korlen tijd verlengd
moeten worden, maar de oplossing is in
zicht.
De Chr. School aan de Doggers
vaart.
Het schoolbestuur van de Chr. school, aan
de Doggersvaart, heeft de oplossing gevon
den door het huren van een bollenschuur,
die op een minder gevaarlijke plaats staat
dan het schoolgebouw. Ook daar zal men dus
heel spoedig met de hervatting van het on
derwijs kunnen beginnen.
SINT PAN CR AS
B-STEUN.
In deze gemeente is aan B-steun over 1940
een bedrag uitgekeerd van totaal f72.74.
Hierbij waren' betrokken 12 kleine tuin
ders, 2 kleine boeren en 1 werklooze.
OLIEVATEN TERUGHALEN.
Het; is wellicht goed erop te wijzen, dat de-
gortf'n, die in begin Juni petroleum- en an
dere vaten ten behoeve van de Duitschc
Weermacht hebben afeleverd. deze thans
weer kunnen terughalen, indien ze nog aan
wezig 7.ijn.
De tj^nsnorfkosten zijn voor henzelf. Ont
vangstbewijzen moeten worden meegeno
men. Zijn deze niet gemaakt, dan moet daar
alsnog zorg voor worden gedragen. Zooals
bekend worden deze afgegeven door de eige-
'naren der opslagterreincn.
VLEESCHBONNEN.
In deze gemeente zal in de week van 16
21 September vleeschbonnen worden ver
strekt. Aan degenen, die op 1 October '40 4 j.
of ouder zijn, wordt een hecle, aan jongeren
een ha We vleeschbon verstrekt. Daarbij gel
den de voorschriften voor toeslagen wegens
zwaar werken, enz.
DE LEGITIMATIE.
Alhier zal de identificatie geschieden door
middel van het hechten van een pasfoto aan
den binnenkant van de distributie-stam
kaart. Aanbevolen wordt om de stam
kaarten netjes te houden! deze te bewaren
in een mapje of étui.
DE ALKMAARSCHE GROENTEN VEILING.
Over het verloop der veilingen betoonde
de directeur, de heer Mak, zich hpden niet
ontevreden. De gemaakte prijzen waren door
een genomen redelijk geweest en van ver
nietigen van groente was gelukkig zoo goed
als geen sprake geweest. De doorgedraaide
partijen, voor zoover ze er waren, konden
meestal bij de distributies worden afgezet,
soms konden ze worden geëxporteerd en een
enkele maal werden ze tot veevoer bestemd.
Dit laatste zou, aldus deelde hij ons mede,
een volgend jaar wel niet meer voorkomen.
Het was het gebrek aan drogerijen, die Oor
zaak was geweest, dat men af en toe nog tot
dezen maatregel bad moeten grijpen. Op het
oogenblik is echter de eerste drogerij ge
opend, die voldoet aan de eischen van den
tijd en deze zal stellig door meerdere wor
den gevolgd.
Op het oogenblik gaan veel tomaten en me
loenen naar het buitenland tegen den Duit-
schen maximumprijs, die aanzienlijk hoo-
ger ligt dan de binnenlandsche minimum
prijs. Deze gewassen moeten daartoe echter
voldoen aan deminimum-kwaliteitseischen
van het Centraal Bureau.
Intusschen zijn we langzamerhand geko
men aan de periode, waarin de aanvoeren
van fruit belangrijker beginnen te worden.
Echter, de Alkmaarsche groentenveiling is
bij geen benadering in slaat aan de vraag
van Alkmaar en omgeving tegemoet te ko
men. Hoezeer dit laatste het geval is, kan
niet beter blijken dan uit de zeer groote aan
voer van buiten, die buiten het veilingsge
bouw van hand tot hand gaat en die een
markt op zichzelf vormt.
Over de voor het fruit gemaakte prijzen
bleek de heer Mak eveneens tevreden. Wat
hij in het bijzonder toejuichte ^as het feit,
dat men zich meer en meer begint toe te leg
gen op kwaliteitsfruit, in net Ie verpakking.
Dat dit geschiedt is op zichzelf reeds bewijs,
dat de aan dit fruit bestede extra-moeite in
de prijzen zijn bclooning vindt.
Z1JPE
BOUWVERGUNNING.
B. cn W. dezer gemeente hebben ingevolge
de bepalingen der Bouwverordening aan den
heer J. Molenaar te 't Zand vergunning ver
leend tot het bouwen van een veestalling.
AANBEVELING WIJKVERPLEEGSTER.
De aanbeveling voor de benoeming van
een wijkverpleegster dezer gemeente (vaca
ture Zr. Kuilman) is als volgt samengesteld:
1. Zr. T. Klare te Hansweert;
z2. Zr.'H. Brokking te Schoonrewoerd;
3. Zr. T. Houter te Wognum.
PETTEN.
TERAARDEBESTELLING VAN OMGEKO
MEN ENGELSCH VLIEGEROFFICIER.
Donderdagmiddag vond op de begraaf
plaats te Petten een korte, doch treffende
plechtigheid plaats, nl. de teraardebestelling
van het stoffelijk overschot van* een En-
gclsch vlicgerolficier, wiens lijk een dezer
(iagen was aangespoeld. Een krans van de
hier gelegerde Duitsche militairen dekte de
baar.
Ds. Witkop sprak een laatst afscheids
woord. Na een korte toespraak van een
Duitsch officier vuurden de soldaten drie
maal een salvo af boven de geopende groeve
waarmee deze plechtigheid beëindigd was.
W1ER1NGERMEER
GOED ZOO!
Onder de gecvacucerden uit Rotterdam be
vinden zicli®ook meisjes van 16 a 17 jaar,
van wie er o.a. bij melkslijtcrs zijn onder
gebracht. De jonge dames zitten niet stil, met
de melkbus op de fiets ziet men ze door den
polder trekken! t
LEVERING VAN HOOI.
Hoewel er nog een groote drukte heerscht
met het dorschen van koren, is de vraag
naar Lucerne hooi zeer groot, zoodat nu ook
een begin gemaakt is met het persen van dit
gewild voeder.
BURGERLIKJE STAND.
Van 24 Augustus t.m. 13 Septem
ber 1940.
Geboren: Willemke, d. v. W. Pols en N.
Boersma; Herman Joseph Antonius, z. v.
A. Nipshagen en A. M. Steltenpool: Maaike,
d. v. H. Post en G. de Jong; Jacobus Mar-
tinus Anthonius Johannes, z. v. C. A. Hees
termans en J. C. M. Dekkers; Nanno. z. v.
J. J. Leijten en D. Dopper... Jeannette Al-
berd i na, d. v. W. P. M. Corstiaensen en A.
M. Schuiringa; Anna Engelina, d. v. L.
Bouthoorn en J. Knoop; Anna Alida. d. v. J.
P. A. Bosman en A. M. Komen; Jikke, d. v.
J. Ricnstra en Y. Twijnstra.
Ondertrouwd: Geene.
Getrouwd: de Smit, Gerard Leendert. oud
24 jaar en Schoolmeester, Boudewijna Wil-
helmina, oud 24 jaar. Meincma, Dirk, oud
41 jaar en de Vries, Trijntje, oud 36 jaar.
Overleden: Gecne.
WINKEL
UITSLAG RAADWEDSTRIJD.
Het horloge dat door den heer J. Krab te
Lutjowinkcl, ter gelegenheid van de ope
ning van zijn nieuwe zaak als prijs beschik
baar was gesteld voor dengene, die raadde
op welken lijd het was blijven stilstaan, is
gewonnen donr den heer W. Oppenhuis te
Lutjewinkel. Het horloge was blijven stil
staan op 9 uur 1 minuut en 30 seconden.
PLAATSING IN DUITSCHLAND.
Uit deze gemeente is in Duitschland 1 zui-
velarbeider geplaatst.
Hiermede vervullen
wij den droevigen
plicht U kennis te ge
ven van het overlijden
van onzen Vader,
J. de Wit Cz
in den ouderdom van
ruim 72 jaar.
Uit aller naam,
W. DE WIT.
Anna Paulowna,
13 Sept. 1940
De teraardebestelling
zal plaats hebben op
Maandag 16 Sept.; ver
trek vanaf sterfhuis
's namiddags 12.30 uur.
Ondertrouwd:
AAT WILLEMISE
en
ATS BROUWER.
Hu welij ks vol t rek k i ng W oens
dag 25 Sept. te Hippolytushoef
Receptie: Hippolvtushoef Zon
dag 15 Sept., Schagen Zondag
22 Sept.
DIRK RENOOIJ
GRE BOONTJES'
geven U kennis van hun voor
genomen Huwelijk, waarvan de
voltrekking zal plaats hebben
op 27 Sept. tc Schagerbrug, des
v.m. 11 uur (n.t.)
Koegras,
12 Sept. 1940.
't Zand (N.II.),
SCHAGENS
HARMONIEKAPEL,
Dir. Jac. Jansen,
ZONDAG 15 SEPT a.s.,
in den Muzicktuin,
SCHAGEN.
Aanvang 3 uur n.m.
Kinderen onder geleide.
Toegang vrij.
SCHAGERBRUG
ZONDAG 15 SEPTEMBER
Aanvang 3 uur.
De populaire swingband Hcn-
rv Retaw's Romance and
Rhytm.
MAANDAGAVOND:
met muzikale shows van Hen-
ry Retaw's Band.
Aanbevelend,
S. KUIPER
N.B. Geen toegang voor perso
nen. die zich tusschen 22 en 4
uur naar de verboden zóne
moeten begeven,
Schagerbrug
A.S. ZONDA.G 15 SEPT.
gaat het
door.
Aanvang 3 uur. Entree f 0.25.
Schitterende Dansmuziek.
Geen toegang voor personen,
die zich tusschen 22 uur cn
4 uur naarde verboden zóne
moeten begeven.
's Maandags
Aanbevelend,
W. Zuidscherwoude
Zaterdag 7.30 tot 10 30.
Zondag 7 uur tot 10,30
Entrée 25 ct.
Spreekuur
bij BRINKMAN, Molenvaart
'321, op Di., Do., Za.,
's morgens 8 uur
precies
Te koop een nieuwe
„Huard" 2 prds. KEERPLOEG,
een gebruikte 3 schaar Stoppel-
ploeg, een nieuwe 5-balks Eg.
Te bevragen bij G. J. OONK.
v.h. J. Bakker, Wieringerwaard.
TEL. 295.
SCHAGEN.
ondervangt U een niet denkbeeldig risico in deze be
wogen tijden en verzorgt ge Uw bezittingen voor dat
het telaat is!!!
Wij hebben voorraad in NIEUWE en INGERUIL
DE kasten en zijn voor besprekingen overal te ont
bieden!
Alleen vertegenwoordiger van Lips' Brandkastenfa-
brieken voor Schagen, Anna Paulowna, Den Helder
enz.
Voetbal-Vereeniging
Alle leden en Adsp -leden worden
verzocht zich Zondag 15 Sept. op
het H.R.C.-tenein te vervoegen
teneinde het Bestuur in de ge
legenheid te stellen een over
zicht te krijgen van hen die dit
seizoen willen en kunnen spelen.
Aanvang 11 uur 15. Het Bestuur.
Do aandacht van belangheb
benden wordt erop gevestigd,
dat de
Openbare
Voorbereidende School
MAANDAG a.s. weder wordt
GEOPEND.
Regenbroeken - Regenpijpen.
Regenschermen - Leeren Vesten
Leeren Jassen - Leeren Jekkers
Leeren Mantels - Leeren Hand
schoenen.
Nu nog uit voorraad.
TEL. 251. Alléén LOET.
ATTENTIE!
Voor den staltijd maken wij
van Uw stroopakkentouwtjes
prima
Aanbevelend,
Touwslager - Schagen - Tel. 353.
Plantsoen Schagen
Telefoon No. 573
houdt alle dagen
behalve Zaterdags,
Spreekuur van 9 tot
12 en 2 tot 4 uur.
Den Helder
8.50
16.45
Nieuwe weg
8.55
16.50
Juiianadorp
9.00
16.55
Fabrieksbuurt
9.05
17.00
Noordschenkeldijk
9.10
17.05
Groote Keeten
7.15
9.15
17.10
Callantsoog
7.20
9.20
17.15
Hoek Boschweg
7.25
9.25
17.20
Stolpervlotbrug
7.30
9.30
17.25
Buurtje
7.32
9.35
17.30
Schagerbrug
7.35
9.40
17.35
Lagedijk
7.40
9.45
17.40
Schagen
7.45
9.50
17.45
Schagen
7.45
10.10
18.10
Lagedijk
7.50
10.15
18.15
Schagerbrug
7.55
10.20
18.20
Buurtje
8.00
10.25
1855
Stolpe
8.05
10.30
18.30
Hoek Boschweg
8.10
10.35
18.35
Callantsoog
8.15
10.40
18.40
Groote Keeten
8.20
10.45
14.00
18.45
Noordschenkeldijk
8.25
14.05
Fabrieksbuurt
8.30
14.10
Juiianadorp
8.35
14.15
NieuWeweg
8.40
14.20
H rider
8.45
14.25
Fotografen Schagen
ZONDER BON
koopt U bij ons nog de van
ouds bekende kwaliteiten
OLIEJASSEN
OLIEJEKKERS
OLIEPIJPEN
OLJEBROFKEN
KRUIPBROEKEN
OLIEGOEDERENSMEER
Zoolang do voorraad strekt!
Denk om Uw dekkleed! Smeer
die m. onze prima Dekkleeden
smeer in, hij tra at jaren langer
niec en is wederom prima wa
terdicht
Aanbevelend,
C. BREET
Oliegoederen en Dekkleeden-
SCHAGEN.
handel,
TEL. 353.
Simplex transport f30 jj?
Karei I Damesfiets f28 S"
Union Heerenfiets f 24
Ook nog nieuwe merk- p
rijwielen met trommel-
remmen, 2, 3 en 4 ver-
snelt, uit groote voor- g
raad.
o
Alléén LOET.
Willen de leden van den B. v. O. L. van Huish. en Land
bouwschool Aid. SCHAGEN, die a.s. Woensdag meegaan
naar Hoorn, met den trein van 10 uur uit Schagen, zich met
het oog op het gezelschapsbiljet, opgeven bij;
Te koop:
2 P.K. „WITTE" BENZINE-
PETROLEUM-MOTOR, D.K.W.
AUTO 1-15. PLATTE WAGENS
OP LUCHTBANDEN. Eventu
eel zware autó inruilen. T.
BOEKEL. Aannemer, Noord F
57. Schagen, Tel. 252.
10 VRACHTWAGENS,
w.o. Ford, Chevrolet, Interna
tional, Dodgc en Chevrolet m.
7-tons trailer enz. Tevens zeer
mooie Opel Olympia.
JAN MOEJES,
Heerhugowaard Tet 26.
CREDIETEN.
f 900-5 z. horgen, elk doel,
ledereen vrijbl. voanv. Br.
antw. porto De Onderlinge, Ma-
then.w. 110. R'dam-W.
Te koop: 1 akker
VOERBIETEN
met blad. Te bevr. bij J. BOS
SEN, Kooiplaats, Breezand.
Te koop gevraagd:
AFGEKEURD VUILZAAD,
als nasvoer v.d. eendenkooi. K.
KORVER, Shidesluis.
Te koop: Een l^-j. bovenl.
br. Schimmel, volbloed merrie,
„Robortje", van Gr. stamb. ou
ders, bij H. HOMAN, Molen
weg A 73, Slootdorp, W.m.
Maandag op Schagerbrug
PRIMA JONGE ZWARE
WERKPAARDEN
Jn. BROERS EN en D. DEK
KER.
Te koop gevraagd:
BUTA GAS APPARAAT,
met drukregelaar. Br. met op
gaaf prijs lett. AD66 Bur. van
dit blad.
Te koop: Pl.m. 8 a 9000 Kg
best KOE- of PAARDENHOOI.
Adres: Jn. LANDMAN, Balg-
weg 13, Anna Paulowna.
zTe koop:
TARWESTROO.
Jb. DEKKER, Tel. 274. 't Zand.
Te koop:
Goedgekeurde BL Eigenheimers
klas A, N.A.K. gekptird, maat
35/50 bij C. DE RUITER, West-
dijk B 253. Heerhugowaard N.
Te koop:
25 jonge W.L. HENNEN,
f 1.p. st. Tevens nog ge
slachte kip. D. BROUWER,
Valkkoog.
Te koop:
een SLIJPSTEEN, maat 75 x
10. Tevens 'n HEKEL DORSCH
MACHINE en VEEWAGEN t®
huur. bij E. G. WONDER,
Kreil, Wieringerwaard.