Een goed
verduisterde woning
VER&ELDINGSVLUCHTEN
Wijziging
omzetbelasting
De voorloopige
regeling van de
radio-distributie
duren voort
Ten behoeve van de verduisterings-
maatregelen zijn bij de Amsterdamsche
gemeenteponten speciale lampen aan
gebracht, die des avonds een rood
licht uitstralen (Foto Pax-Holland)
door 'n verduisterde hoewel het verlichte
huiskamer waarin verschillende kleine mo
dellen van methoden om de ramen te ver
duisteren, zijn opgesteld en komt dan via
een zwak verlicht voorportaal, waarin men
reeds aan de duisternis kan wennen, op een
straat. In deze straat zijn aangebracht ge-
leidclampen voor voetgangers, richtlampen
voor het verkeer, verschillende phosphori-
seerende bordjes, goed afgeschermde rijwiel
lampen etc., zoodat de bezoeker een duide
lijk beeld krijgt van hetgeen vereischt is.
Aan het slot van den rondgang komt men
via een lichtsluis in een model verduisterde
winkel, zoodat men in een beperkte ruimte
een overzicht krijgt van het geheele leven
in een verduisterde omgeving. Want het zou
niet goed zijn indien de winkelier de zaak
zou sluiten.
Het normale leven wordt daardoor ontwricht
met alle schadelijke gevQlgen van dien. De
ze expositie toont ons liöe wij in den korst
mogelijken tijd afdoende verduisteren kun
nen en derhalve binnenshuis het leven nor
maal kunnen vortzetten. Bovendien waar
borgt een goede verduistering, dat men over
dag deze geheel kan verwijderen en de wo
ningen dus genoeg licht en lucht krijgen.
De opening werd o.a. nog bijgewoond door
dr. Bolle, Wasserstrassenbemaechtigder des
Reichscommissars, majoor Selm, als verte
genwoordiger van de Wehrmaeht en haupt-
mann Schoen lebe, Luftschutzsachbearbei-
ter des Befehlshabers des ordnungspolizei te
's-Gravenhage.
De tentoonstelling zal waarschijnlijk veer
tien dagen geopend blijven.
KAMER VAN KOOPHANDEL
RICHT EEN VERZOEK TOT
HET DEPARTEMENT VAN FI
NANCIËN.
De Kamer van Koophandel en Fabrieken
te Alkmaar verzond een adres aan den secre
taris-generaal van het Departement van Fi-
nancië, waarin ten gerieve van het bedrijfs
leven o.a. wordt verzocht een soepeler rege
ling te ontwerpen ten aanzien van de ver
plichte inventarisatie van de bij klein- en
groothandelaren en fabrikanten (tevens han
delaar) op 1 October 1940 aanwezige voorra
den. Met name verzocht de Kamer een rege
ling te ontwerpen, waarbij de verplichte in-
tarisatie verschoven, wordt naar een door het
bedrijf zelf te kiezen tijdstip, hetwelk niet
later dan 1 Februari 1941 zal vallen en waar
van worden afgerokken de sedert 1 October
1940 gedane inkoopen en bijgeteld de sedert
dien gedane verkoopen omgerekend tegen
inkoopswaarde; dan wel roed te keuren dat
wordt uitgegaan van de laatste vóór 1 Octo
ber 1940 opgemaakte inventaris onder bij
telling van de inkoopen vanaf dien datum
tot 1 October 1940 en onder aftrek van de
verkoopen tegen inkoopswaarde over dezelf
de periode.
Gebrekkige verduistering is niet
goed te maken door gebrekkige
verlichting.
Verduistering moet
absoluut zijn
In het Veiligheidsmuseum te Amsterdam
is gistermiddag door dr. ir. L. R. Wentholt,
secretaris-generaal van het departement van
waterstaat en voorzitter der Nederlandsche
stichting voor verlichtingskunde, een ten
toonstelling op het gebied der luchtbescher
mingsverlichting geopend. Dr. Wentholt
hield daarbij een rede, waarin hij allereerst
de vertegenwoordigers van den rijkscommis
saris der Duitsche weermacht en de Duitsche
politie welkom heette. Hij dankte hen har
telijk voor de belangstelling en hoopte, dat
de groote ervaring, welke Duitschland op
het gebied der luchtbescherming heeft, met
de onze zal worden uitgewisseld.
De heer Wentholt achtte de verduistering
thans van primair belang. Het organiseeren
van deze tentoonstelling is dan ook een lof
waardig initiatief geweest. De verduisterings
techniek is nog zeer jong en derhalve nog
zeer levend, hetgeen haar bijzondere beko
ring geeft doch anderzijds het niet mogelijk
maakte de tentoonstelling tot een sluitend
geheel te doen zijn. Steeds zal men er ech
ter naar streven de expositie aan te vullen
met het nieuwe.
De heer A. van Batenburg, rijksinspecteur
voor de bescherming van de bevolking tegen
luchtaanvallen, sprak hierna.
Datgene, dat ons volk als richtlijn wordt
voorgehouden, moet wetenschappelijk ver
antwoord zijn. Het moet bovendien practisch
zijn, opdat een ieder het hanteeren kan, al
dus spr. Er is thans iets tot stand gekomen
op het gebied der verlichting in oorlogstijd,
de eisch is nu voort te arbeiden om hetgeen
bereikt is te volmaken en uit te breiden.
Dr. D. Vermeulen gaf vervolgens een over
zicht van de voorschriften, uitgegeven op het
gebied der lucht beschermings verlichting.
Het was een technische uiteenzetting van
de uitgevaardigde voorschriften en de lucht-
technische eischcn, welke er aan de verlich
ting worden gesteld, waarbij hij zijn toehoor
ders veel vertelde, wat onbekend was.
Tenslotte hield prof. dr. ing. M. A. Hal
bertsma nog een voordracht over: „De goed
verduisterde woning". Gebrekkige verduiste
ring is niet goed te maken door gebrekkige
verlichting aldus prof. Halbertsma. Goede
verduisteringsmiddelen dienen een goede
ventilatie mogelijk te maken.
De verduistering van de woning moet ab
soluut zijn. Eenvoudiger kan het niet. Ieder
een kan het controleeren. Een goede vakman
en deugdelijk materiaal zijn voor goede ver
duistering vereischt. De beste controle der
maatregelen is overdag bij zonlicht de ver-
duisteringr aan te brengen en dan te zien of
inderdaad nergens licht binnendringt. Kieren
en spleten kunnen overal optreden. Men let
te hier scherp op en controleere het voort
durend.
Prof. Halbertsma bleek een fel tegen
stander van permanente verduiste
ring, een vaste verduistering dus,
welke ook overdag blijft zitten. Dit
beperkt de ventilatie en dus de hy
giëne. Spr. illustreerde zijn voor
dracht met lantaarnplaatjes.
Na afloop van de openingsplechtigheid
bestond er voor de genoodigden gelegenheid
deze kleine, doch zeer overzichtelijke tentoon
stelling .welke is ondergebracht in het nieu
we gedeelte van het museum, te bezichtigen
Het eerste deel is gereserveerd voor inzen
dingen van verschillende fabrieken waarbij
prof. dr. ing. M. A. Halbertsma en ir. O. M.
Planten, secretaris van de materialen com
missie voor de luchtbescherming, die beiden
hun medewerking hebben verleend bij de in
richting der expositie, er scherp op hebben
gelet, dat het tentoongestelde voldoet aan de
eischen, welke er door de overheid aan wor
den gesteld.
Het tweede deel der tentoonstelling geeft
een beeld van de goede middelen, welke men
kan gebruiken voor de noodzakelijke verduis
tering van de huizen en de beperkte straat-
.verlichting. Men maakt n.1. een wandeling
Een nadere niteenzetting.
VGravenhage, 18 Sept.. De verorde
ning van den rijkscommissaris voor het be
zette Nederlandsche gebied betreffende de
voorloopige regeling der radiodistributie,
verschenen in verordeningsblad nr. 10 van
13 Juli 1940, wordt naar men ons van
bevoegde zijde mededeelt hier en daar
nog verkeerd uitgelegd. In par. 3 van deze
verordening staat:
„Op vordering van den rijkscom
missaris voor het bezette Nederland
sche gebied, van den Duitschen
weermachtsbevelhebber in Nederland
alsmede van hun diensten en or
ganen, is iedere in het bezette Ne
derlandsche gebied werkzame radio-
distributiecentrale verplicht om ter
stond, binnen het gebied van haar
concessie, een radiodistributie-aan
sluiting kosteloos tot stand te bren
gen en in technisch goeden staat te
houden".
Deze verordening wordt door vele Ne
derlanders om begrijpelijke redenen zoo
uitgelegd, dat iedere persoon, die radiodis
tributie-aansluiting wenscht, deze kosteloos
zou kunnen krijgen. Bij de radiocentrales
zijn daarom reeds verscheidene particulie
ren met het verzoek om een dergelijke kos-
telooze aansluiting gekomen. De radiocen
trales hebben deze verzoeken natuurlijk af
gewezen. In n geval heeft een particulier
zich tot de Nederlandsche politie gewend,
die zich eveneens op het standpunt stelde,
dat ook particulieren op hun verzoek en
op grond van de verordening van den rijks
commissaris een kostelooze aansluiting zou-
den kunnen krijgen.
De oorzaak van deze misverstanden is,
dat de desbetreffende paragraaf door vele
Nederlanders verkeerd wordt gelezen. Er
bestaat echter oo-k de mogelijkheid, dat de
ze verordening bewust verkeerd wordt uit
gelegd en verder verspreidt wordt door per
sonen, die Duitschland vijandig gezind zijn.
Eogelschen brengen
Porfugeescbe schepen op
Italiaansche passagiers worden
van boord gehaald.
Het Portugeesche' s.s. „Serpa Pinto" van
de.Companha Nacionale de Navigacion is
op de terugreis van Brazilië op vier mijl
voor de monding van de Taag door een En-
gclsche torpedojager opgebracht en meege
nomen naar Gibraltar. Naar verluidt zou
het schip het door de Engelsche regecring
verlangde navicert niet bezeten hebben. Aan
boord van de „Serpa Pinto" werden de Ita
liaansche consul te Manoas en verscheidene
andere Italiaansche passagiers door de En
gel schen gearresteerd.
Naar in scheepvaartkringen te Lissabon
verluidt, is ook het Portugeesche schip
„Cassequel" (7300 ton) op zijn reis van Afri
ka naar Lissabon door een Engelschen tor
pedojager aangehouden en naar Gibraltar
opgebracht.
Te Gibraltar vastgehouden.
Het Portugeesche s.s. „Fungue" dat zich
op weg van West-Afrika naar Lissabon be
vond, wordt sedert verscheidene dagen te
Gibraltar vastgehouden.
EX-KONING CAROL ZAL ZICH IN
SPANJE VESTIGEN
Naar uit betrouwbare bron verluidt, zal
ex-koning Carol van Roemenië zich niet in
Portugal, maar in Spanje vestigen. De
Spaansche regeering heeft daarvoor toestem
ming verleend.
Eet meer mosselen. Een rechtgeaard Amsterdammer weet
deze tractatie op de juiste waarde te schatten (Foto Pax-Holland)
De Japansche oefenbom
op een Canadeesch schip
Japansche autoriteiten achten
het incident voor gesloten.
De Japansche autoriteiten achten het in
cident van de Japansche bom, die per on
geluk uit een Japanseh marinevliegtuig tij
dens oefeningen ter hoogte van Osjima te
recht is gekomen, op het Canadeesche lijn-
vaartuig „Empress of Asia" voor gesloten.
De Japansche woordvoerder heeft ont
huld, dat de Britsche ambassadeur en de
Canadeesche zaakgelastigde het departe
ment van buitenlandsche zaken om een ver
klaring van het geval verzocht hebben.
Toen de „Empress of Asia" opstoomde naar
de haven van Yokohama, heeft de Japan
sche marine een vertegenwoordiger en een
arts naar het schip gezonden om de scha
de vast te stellen en de gewonden te ver
zorgen. Gelukkig zijn noch de schade noch
de verwondingen der slachtoffers van ern-
stigen aard.
Londen probeert
voorraden te redden
Gistemiorgen heeft een Duitsch verken
ningsvliegtuig, naar het D.N.B. verneemt,
stroomopwaarts boven Londen gevlogen,
waarbij hij van dichtbij tal van brandweer-
vaartuigen kon waarnemen die de branden
de pakhuizen en silo's probeerden te blus-
schen. De bijzonder groote drukte op de
Theems doet vermoeden, dat men poogt de
nog niet vernietigde voorraden uit de pak
huizen weg te halen.
Duitsch weermachtbericht
Het opperbevel der Duitsche weermaetot
deelt mede:
De vergeldingsvluchten naar Londen wer
den in den loop van den 17 den September
voortgezet, evenzoo in den nacht van 17 op
18 September met toenemende heftigheid.
Er zijn bommen van alle kaliber geworpen
op de West-India. London- en Victoria
Docks, op waterleiding en gasfabrieken, op
stations en andere strategische doelen.
Nieuwe groote branden waren overal het
gevolg van deze aanvallen.
Andere aanvallen in den loop van den
dag waren-gericht op het vliegveld Croydon,
alsmede op vliegvelden en strategische doe
len van de Zuidoostkust. Liverpool is over
dag en 's nachts herhaaldelijk aangevallen*
De vliegtuigfabrieken te Liverpool werden
ernstig getroffen. Ook de Noordelijkste ha
ven van Engeland, Glasgow, is in den afge-
loopen nacht aangevallen. Bij een aanval
ten noorden van Ierland is een Britsch
stoomschip van 5000 ton zwaar beschadigd.
In den afgeloopen nacht hebben weder
om Britsche vliegers in Noord en West
Duitschland woonwijken gebombardeerd en
eenige woonhuizen beschadigd.
De' vijand verloor gisteren zeven vlieg
tuigen tijdens luchtgevechten en twee door
afweergeschut. Vier, Duitsche vliegtuigen
worden vermist.
Kunstwerk uit kle). Artisticiteit on volmaakte handenteckntek geven aan de materie vorm. De Igwst pottenbakker Lanooy
-een -den arbeid ki rijn bedrijf te Epe op de Vefuwe (Foto Pm.Nollond)
De zwanen uit de Utrechtsche stadsgrachten komen iederen
middag getrouw naar hetzelfde plekje gezwommen, waar ze
weten, dat hun een versnapering wacht, welke hun door een
jeugdige inwoonster der stad wordt toegereikt
(Foto Pax Holland)
