N1PPER EN PELLE
Hef meisfe
Noord en Zuidhollandsche
Redding Mij.
bestaat 116 jaar
Twee diefstallen
opgehelderd
N.
in de taxi
580 pakjes thee
gestolen
In'everen vao vuurwapenen
Overtreding van de' wet
op de prijsopdrijving
Radioprogramma
V
De Noord- en Zuid Hollandsche Redding
Mij- bestond gisteren 116 jaar, een feit, dat
bij gewone instellingen zonder meer voorbij
zou zijn gegaan. Het Bestuur herinnert onze
i&ndgenooten echter wel aan dezen dag,
omdat zonder de onmisbare steun, ook van
particulieren, het werk onmogelijk is en
derhalve hoopt het, dat vele landgenooten
van hun daadwerkelijke' belangstelling voor
het onmisbare werk, dat de N.Z.II.R.M. ge
durende tal van jaren verricht, zullen doen
blijken.
Daar de kans op vliegtuigongelukken be
langrijk is gestegen, moest de paraatheid
van het reddingwezen aanzienlijk worden
opgevoerd, waardoor de kosten aanzienlijk
hooger zijn geworden. Het is voor. de man
nen der reddingbooten, die vrijwillig in zee
gaan om anderen te x-edden, een eereznak,
om te voorkomen, dat menschen voor onze
kust vex'drinken. Meer dan ooit verdienen
deze helden der zee, die onder de gevaarlijk
ste omstandigheden hun zware taak ver
richten, den dank van iedei'en Nederlander.
Zij mogen erop vertrouwen, dat het Ncder-
landsche volk de N.Z.H.R.M. in staat Blijft
stellen, haar materieel iri stand 1e houden,
zoo noodig te verbeteren. Bovendien denke
men aan de pensioenen en gratificaties, wel
ke aan oud-redders worden uitgekeerd.
De Haagsche politie is dezer dagen door
het aan het licht brengen van eeri kleeding
diefstal eveneens op 't spoor gekomen van
een belangrijke morfincdiefstal.
Vrijdag 24 October stond in de Emants-
straat in Den Haag een transportrijwiel on
beheerd. waai-op eenige doozen met kleeding
inhoudende heerencostuums. winterjassen
en een dames-bontmantel. I-Ict rijwiel werd
ontvreemd ten nadeele van een kleedingfir-
ina in de Hoogstraat te Den Haag. Al spei^
rende kwamen de politiemannen tot de con
clusie, dat een oude bekende, die i'eeds een
paar veroordeélingen achter den rug had
voor diefstallen, n.1. de 21-jarige bloemist H.
van. T., wel meer van deze affaix-e zou af-
wetén. Van T. werd geschaduwd en verle
den week Maandag zag de politie hem naar
een familielid in do van Bassenstraat gaan
n.1. den 32-jarigen schipper B. J. B.. Ter
wijl hij hier op visite was, verscheen al
spoedig de 33-jarige grondwei'ker C. S., die
hekend stond als de vroegere compagnon
van van T. Deze verdween eveneens in de
woning. De politie achtte het raadzaam een
inval in de woning te doen en dit had in
zooverre geen resultaat., dat de gezochte
i kleeding niet werd gevonden. Men deed
echter.wel een andere ontdekking. In een
nict-brandende kachel werd een doos gevon
den, welke 30 ampul ten morfine bevatte en
bovendien een injectiespuit. Geen van het
drietal verklaarde iets van de herkomst
van deze artikelen af te weten, doch de po
litie vond aanleiding hen te arresteeren.
Bovendien werd nog aangehouden de 19-ja-
rige diestbode Mei. F. die een kennis
van van T. bleek te zijn «1 eveneens in de
woning aanwezig was.
Na lang zoeken leidde het spoor van de
ontvreemde morfine naar Eindhoven, waar
bleek, dat van T. de morfine gekocht had
van een zekere S., verpleger aldaar. S. werd
door de politie, in Eindhoven gearresteerd
en vast kwam te staan, dat de morfine en
de injectiespuit inderdaad in Eindhoven
waren gestolen.
Wat de ontvx'eemde transportfiets betreft,
kwam aan het licht, dat van T. op den be-
wustcn avond in gezelschap van het fami-
FEUILLETON
De kapitein keert terug.
1. „Kom, haast je een beetje!"
2. De kapitein en Cooky heb
ben intussen de woonschuit
teruggevonden, waar zg de
terugkomst der jongens wil
len afwachten.
3. „Wat zeg je er wel van, dat
de jongens mtJn zoontje ge
vonden hebben. Ik weet niet
hoe ik ze daarvoor nog be
lonen meet. Ze konden hier
eigenlijk al zijn".
Nipper en Pelle moeten en
zullen gevonden worden.
1. De kracht van Waw Hoo
schijnt zeer groot te zijn. Zo
maar, zonder de minste in
spanning urekt hij Jumbo uit
de valkuil.
2. En nu gaat het er onder 'n
geweldig lawaai vandoor
om Nipper en Pelle te hulp
te snellen.
lielid B. dezen diefstal had gepleegd. De
doozen hadden zij meegenomen en het trans
portrijwieL bij donker in het water van den
Zeidwal gegooid, waar dit thans door de
politie is opgevischt. De kleeding hadden
zij verkocht voor f 10.aan den 31-jarigen
brandstoffenhandelaar B. A., die sinds kort
het opkoopersbedrijf uitoefende. Deze werd
eveneens gearresteerd alsmede de broer van
van T., die ook 'n rol in dezen diefstal had
gespeeld.
De kleeding, welke een waax-de vertegen-
woordigde van f 600.— is in een pakhuis
aan de Paulus Potterstraat in beslag geno
men.
In den nacht van Zondag op Maandag is
te Zaandam ingebroken in een theemaga
zijn. toebehoorende aan de fa. Terwee. De
buit, die den nachtelijken bezoekers in den
schoot viel, bestond uit 580 pakjes thee van
een ons.
door
P. G. WODEHOUSE
HOOFDSTUK I.
Daar het oude, historische kasteel Beipher
In het graafschap Hampshire hoofdzakelijk
het tooneel van dit verhaal is, zou het een
aangename taak zijn, om met een uitvoerigè
beschrijving van de plaats, gevolgd door
eenige bijzonderheden betreffende de geschie
denis der Earls of Marshmoreton, die het
sinds de vijftiende eeuw in bezit hadden, te
ginnen.
Jammer genoeg werkt in deze dagen van
koortsachtig gejaag een romanschrijver tot
zijn nadeel. Hij moet pardoes in zijn verhaal
vallen, met even weinig voorbereiding als hij
noodig zou hebben, om in een in beweging
zijnde tram te springen. En even vlug en
handig, als een konijntje, dat bij zijn ontbijt
verrast wordt, moet hij weer van het onder
werp afglijden. Anders wordt hij weggewor
pen en gaat het publiek naar de bioscoop.
In het kort moet ik even opmerken, dat de
tegenwoordige Lord Marshmoreton weduw
naar en achtenveei'tig jaar oud is, dat hij
twee kinderen heeft, een zoon, Pecy Wilbra-
ham Marsh, Lord Beipher,. die op het punt
staat zgn een-en-twintigsten verjaardag te
vieren, en een dochter. Lady Patricia Maud
Marsh, die pas twintig geworden is; verder
fungeert als chatelaine van het kasteel Lady
Caroline Byng, een zuster van Lord Marsh-
nxoterton, die met den schatrijken mijn-eige
naar Clifford Byng getrouwd geweest is. Een
Paar jaar na hun huwelijk stierf hij: boos
aardige menschen beweren, dat zg zijn dood
verhaast heeft. Dan heeft ze nog een stief
zoon Reginald. Geeft me tijd om deze paar
feiten te vermelden en ik ben klaar. Aan het
gloriergk verleden der Marshmoretons raak
ik zelfs niet.
Gelukkig is het litterair verlies niet on-
De secretaris-generaal, wnd. hoofd van het
departement van justitie, maakt op verzoek
van den Befehlshaber der Ordnungspolizei
het volgende bekend.
De offlciex-en van het voormalige Neder-
iandsche legér dienen hun in eigendom toe-
behoox-ende vuurwapenen en munitie
voorzoover zij deze nog voorhanden hebben
bij het hoofd van plaatselijke politie hun
ner woonplaats in te leveren, aangezien
voor hen, na de demobilisatie van het Neder-
landsche leger, de door het oppercomman
do van het Duitsche leger, uitgevaardigde
„verordening beti'cffende wapenbezit in het
bezette gebied" van 15 Mei. tezamen met de
betrekkelijke bekendmaking van dien da
tum in hun geheel gelden.
Het niet-nakomen dezer verplichting tot
inlevex;.ing zal overeenkomstig de strafbepa
lingen der zooeven vermelde verordening
worden gestraft.
Voorts wordt de bevolkirxg in haar geheel
nogmaals nadrukkelijk gewezen op de ver
plichting tot inlevex-ing van vuurwapenen en
munitie.
Door het niet-nakomen der verordening
betreffende het wapenbezit in het bezette
gebied stelt men zich aan zware straffen
bloot.
Bommen op Nederland
In de twee. afgeloopen nachten zijn ver
schillende bomaanvallen op Nederlandsche
plaatsen gepleegd. Bijna alle bommen vielen
op 't vrije veld of in het water.. Door lucht
druk en scherven zijn eeiligc huizen bescha
digd. Een huis moest ontruimd worden. An
dere huizen kregen glasschade. Zoowel
brandbommen als brisantbommen zijn ge
worpen. Pex-sonen hebben geen letsel beko
men.
De Aixxstordamsche politie heeft een mooie
vangst gedaan. Dank zij haar speurderszin
bevinden zich op het oogenblik twee Lim-
bux-geis en drie Amstei-dqinnxers in verze
kerde bewaring, die zich schuldig gemaakt
hebben aan overtreding van de wet op de
prijsopdrijving.
Rechercheur Blonk had er lucht van ge-
ki-egen, dat er een partij thee te koop was
aangeboden en had met de handelaren een
afspraak gemaakt op de hoek van de
'Ut rechtse hes tra at en het Fredèriksplein.
Een disti-ibutie-ambtenaar trad op als koo-
per.
Op het afgesproken tijdstip kwam de par
tijen gisterenochtend bijeen. Het geheele ge
zelschap toog naar een pakhuis in de Wil-
librordnsstraai, waar de aangeboden partij
van 40 kisten thee, 4.000 pond, opgeslagen
lag. Deze kon de kooper ovex-nemen voor
een bedrag van fl 15.000
Hierop ontpopten zich de belangstellen-
dexx als zijnde van de recherche. De vijf
handelaren weiden opgebracht, de geheele
vooi-raad thee werd in beslag genomen.
Het onderzoek in deze zaak duurt voort.
GRAMMENS op de
Brusselsche beurs
Tal van overtredingen tegen do
taalwetten geconstateerd.
Vorige week heeft de heer Grammens een
inspectiebezoek gebracht aan de beui"S van
Brussel. Cher de geheele linie constateerde
hij overtredingen van de taalwet Al de publi
caties, uitgaande van het beursbestuur wa
ren eentalig Fransch. Voorts constateerde
hij, dat de briefwisseling voor het Vlaam-
sehe taalgebied niet altijd in 'het Necjer-
landsch was. De aanvragen om toegang te
krijgen to het e'xamen voor wisselagent,
alsmede de aanvragen voor gedelegeerden
en ander personeel bleken evenmin te be
staan op formulieren, in de taal van vijf
millioen Vlaamsch sprekenden. Het blad
„Volk en Staat" meldt, dat de ontvangst
door den voorzitter coiTeci was en het zegt
er niet aan te twijfelen, dat al de diensten
en het opschrift op het hcxxrsgebouw voor
het nieuwe jaar volledig tweetalig zullen
zijn. Volgens de wet maakt de heer Gram
mens een rapport op van de overtredingen
en stuurt dit naar het ministerie, dat aan
de bevoegde beurscommissie en het stads
bestuur een maand tijd geeft om alles in
orde te brengen.
WOENSDAG 13 NOVEMBER 1940.
Hilversum I, 415 m.
NCRV-uitzeijding.
8.00 Nieuwsberichten ANP.
8.10 Schriftlezing en Meditatie.
8.25 Gewijde muziek lopn.).
8.35 Gramofoonmuziek.
9.30 Fluit, piano en gramofoonmuziek.
10.10 Gramofoonmuziek.
10.30 Morgendienst.
11.00 Gramofoonmuziek.
12.30 Reportage.
12.45 Nieuws- en economische berichten ANP.
1.00 Orgelspel.
1.45 Marcando-ehsemble en gramofopnmuziek.
3.00 Christ. lectuur.
.3.30 Gramofoonmuziek.
3,50 Viool, piano en gramofoonmuziek.
4.30 Voor de jeugd.
5.00 Gx-amofoonmuziek.
5.15 Nieuws-, economische- en beursberichten
ANP.
5.30 Berichten.
5.35 Hartvelt-kwartet (opn.).
6,00 Gramofoonmuziek.
6.15 NCRV-Harmonie-orkest fopn.).
6.45 Actueele reportage of gramofoonmuziek.
7.007.15 Economische vragen van den dag
en nieuwsbrichten ANP en sluiting.
Hilversum II, 301.5 m.
V A RA- uitzending.
8.00 Nieuwsberichten ANP, gramcöfoonmuziek
8.30 Orgelspel.
9.00 Gramofoonmuziek.
10.00 VPRO: Mox-genwijding.
10.20 Voor arbeiders in de Continubedrijven.
12.00 Esmeralda en soli9t.
12.45 Nieuws- en economische berichten ANP.
1.00 Orgelspel.
1.30 Gramofoonmuziek,
herstelbaar. Lord Marshmoreton is zelf be
zig aan de historie van zijn geslacht, die, als
lordschip ze af heeft, stellig op geen enkele
boekenbplank zal ontbreken. Wat verder het
kasteel en het park betreft, de modelboer
derij en den amberkleurigen salon inbegrepen,
ge kunt ze iederen Donderdag, wanneer Bei
pher voor het publiek geopend wordt tegen
entrée van één shilling per persoon zelf be
zichtigen. Keggs, de buttler, neemt het geld.
dat voor het een of ander liefdadig doel ter
plaatse bestemd is, in ontvangst. Althans dat
is de bedoeling. Maar booze geesten, met Al-
bert. den chasseur aan het hoofd, fluisteren,
dat Keggs die shillings opsteekt en ze bg zijn
niet onaardig spaarpotje voegt op de Boeren-
en Handelsbank, links van de Hoogstraat in
het dorp Beipher, vlak naast het Oudeman
nenhuis.
In verband hiermee, kunnen we alleen zeg
gen, dat Keggs veel te veel van een erg heili
gen bisschop heeft, om zich met dergelijke
practijken in te laten. Aan den anderen kant
kent men Albert Keggs. We zullen het maar
blauw blauw laten.
Natuurlijk schijn bedriegt. Ieder, bijvoor
beeld, die om elf uur op zekeren Juni-morgen
voor den hoofdingang van het kasteel had ge
staan. zou zich licht vergist hebben. Zoo
iemand zou vermoedelijk de gevolgtrekking
gemaakt hebben, dat de dame van middel
baren leeftijd, die er zoo heel gedecideerd uit
zag en bij den rozentuin met den tuinman
stond te praten en te kijken naar het jonge
paar, dat op het terras beneden heen en weer
drentelde, de moeder van het mooie meisje
was en dat ze glimlachte, omdat ha»' doch
ter pas geëngageerd was met den langen
jongeman met liet prettige gezicht naast
haar.
Sherlock Holmea zou er zelf de dupe van
geworden zijn. Je hoort het hem in een van
zijn glasheldere betoogen, met de altijd juiste
gevolgtrekkingen, aan Watson uitleggen.
Ja, Watson, 't is de eenige verklaring. In
dien de dame alleen den tuinman een com
pliment over zijn rozentuin gemaakt had en
als haar glimlach alleen het gevolg was van
het keurig uitzien van dien tuin, dan zou
een weerkaatsing van haar glimlach op het
gezicht van den tuinman te lezen moeten
zijn, maar. zooals je ziet, kgkt hij gemelijk en
norsch.
Nu was de tuinman dat wil zeggen de
gezette man .met verbrand gezicht, in over
hemd en grove werkbroek, die met gefronste
wenkbrauwen in een kan met een oplossing
van walvischtraan tuurde - feitelijk de Earl
of Marshmoreton en voor zgn gemelijkheid
bestonden twee redenen. Hij vond het 'vex-ve-
lend, als hij aan het werk was, gestoord
te worden en bovendien werkte Lady Caroline
Byng hem altijd op zijn humeur en nooit meer
dan zooals nu, nu zg bespiegelingen hield over
een moge'gken roman tusschen haa» stiefzoon
Rpggie en his lordships dochter Maud.
Alleen rijn intieme vrienden zouden in die
eigenaardige gedaante in werkbroek den zeven
den of Marshmoreton herkend hebben. De
Lord Marshmoreton, die zich af en toe in
Londen vertoonde en om dan bijzonder de aan
dacht te tx-ekken met bisschoppen in de Athe
neum Club lunchte, was goed gekleed, een per
soonlijkheid van wie niemand zou verwachten,
dat hij zijn Stevige been en ooit in iets anders
dan het fijnste laken stak. Maar als ge eens
even „Who's Who" op wilt slaan bij de M.
zult ge op de plaats, die aan den Earl gewijd
is, de woorden ..Liefhebberij-Tuinieren" vind-
rlen. Waaraan hij in een vlaag van nederigen
trots nog toegevoegd heeft: Eerste prijs voor
Hybrid Theerozen, bloemententoonstelling in
de Temple, 1911. De woorden spreken voor
zichzelf.
Lord Marshmoreton was nooit gelukkiger
dan wanneer' hij tusschen z\jn rozen zat. Hij
leefde voor zgn tuin. Liefde die anderen hun
familieleden toedroegen, koesterde Lord
Marshmoreton voor zaad, rozen en humuslaag.
Haat die sommigen van zgn standgenooten
gevoelden voor socialisten en volksopruiers,
bewaarde hij voor slakken, luis en voor dat
kleine geelachtige witte insect, dat zoo door
en door verdorven is: soms wordt het roosmijt
en anders blaaspoot genoem Lord Marsh
moreton was doodeenvoudig vriendelijk en op
geruimd. maar zat hg temidden der rozenbe-
lagers, dan werd hij moorddadig en richtte
even groote verwoestingen aan als. Attila de
Hun en Genghis Khan. Blaaspooten zitten aan
de onderzijde der rozebiaden en zuigen het sap
op, waardoor de blaren geel worden; Lord
Marshmoreton kende op dat punt geen ge
nade en hg zou zelfs zijn grootmoeder, had hij
haar onder tegen een van zgn rozen aan ge
vonden, het vocht opzuigend, een bad van wal
vischtraan gegeven hebben.
Alleen 's avonds na het eten was hij niet lan
ger de hardwerkende zwoeger, maar werd.
hiertoe aangespoord door Lady Caroline, die
hem op dat punt nooit met rust liet, de aristo
craat, en trok hij zich in zijn studeerkamer
terug, waar tij, bijgestaan door zijn bekwame
secretaresse, Alice Taraday, aan de Geschie
denis van zijn Geslacht werkte. Het lijvige
boek schoot evenwel slecht op. Tien uur in de
buitenlucht maken iemand slaperig en maar
al te dikwijls viel Lord Marshmoreton midden
in een zin in slaap, tot groote ergernis van
Miss Tareday. die een nauwgezet meisje was
en graag haar salaris verdienen vilde.
Het pagrtje op het terras had zich omge
draaid. Op het gezicht van Reggie Byng, die
2.00 Voor de vrouwen.
3.00 Voor-de kinderen.
5.00 VPRO: Cyclus „Het geestelijk karakter
vaxx ons volk".
5.15 Nieuws-, economische- en beursberichten
ANP.
5.30 Esmeralda, solist en gramofoonmuziek.
6.30 Gramofoonmuziek.
6.45 Gramofoonmuziek.
7.007.15 Brabantscli praatje en nieuwsbe-
richten ANP en sluiting.
Kootwijk, 1875 m.
KRO-uitzending.
7.00 Berichten (Dultsch).
7.15 Wjj beginnen den dag,
7.30 Berichten (Engelsch).
7:45 Geestelijke muziek (gr.pl.).
8.00 Nieuwsberichte!) ANP.
8.15 Gramofoonmuziek (9.009.15 Berichten
Duitsch. 11.30-^11.45 Berichten En
gelsch).
12.00 Berichten.
12.15 KRO-Melodisten.
12.30 Berichten (Duitsch).
12 45 Nieuws- en economische berichten ANP.
1.00 Musiquette (1.301.45 Berichten En
gels),
2.00 Berichten (Du tsch).
2.15 Gramofoonmuziek (2.302.45 Berichten
Engelsch).
3.30 Berichten (Engelsch).
3.45 Rococo-octet.
4.15 Gramofoonmuziek.
4.30 Musiquette.
5.00 Berichten (Duitsch).
5.15 Nieuws-, economische- en beursberichten
ANP.
5.30 Onderwijsfonds voor de Scheepvaart:
Taalles en cyclus „De waterwegen in
West-Europa".
6.00 KRO-Melodisten.
6.30 Bei'ichten (Engelsch).
6.45 Gramofoonmuziek.
7-007.15 Bi-abanfsch praatje en nieuws
berichten AVP en sluiting.
zich over Maud heenboog. lag ernst en bezie
ling en zelfs op een afstand kon men zien hoe
de oogen van het meisie straalden bij hetgeen
hij haar vertelde. Ze hing aan zijn lippen.
Ladv Caroline's glimlach werd steeds meer
genadig.
„Wat is 't toch een aardig paar,"' mompelde
ze. ,,Ik zou wel eens willen weten, wat die
goede Reggie zegt. Misschien op dit oogen
blik..."
Ze brak af met een zucht van tevredenheid.
Die zaak had haar een heeleboel strijd gekost.
De goede Reggie gewoonlijk zoo plooibaar in
haar handen, had een onmerkbaren tegenzin
aan den dag gelegd, om zijn beminnelijke per
soonlijkheid Maud aan te bieden niettegen-
staandestaande zgn stiefmoeder nog nooit,
zelfs niet in het publiek, waar haar redenaars
talent schitterde, welsprekender was geweest
dan toen zij hem de voordeelen der partij voor
hield. Niet dat Reggie iets tegen Maud had.
Hij gaf grif toe, dat hij haar heel aardig vond,
soms ging hij zoo ver, te beweren, dat zg on
betaalbaar was. Maar hg had geen zin om haar
te vragen zijn vrouw te worden. Hoe kor Lady
Caroline ook weten, dat Reggie's geheele we
reld, voor zoover ze nie£ door racing <.ars en
golf werd ingenomen, vervuld was van Alice
Taraday? Reggie had 't haar niet verteld. Hg
had 't zelfs niet aan Miss Taraday verield.
„Wie weet, of op ditzelfde oogenbiik," ging
Lady Caroline door, „de lieve jongen haar niet
vraagt."
Lord Marshmoreton bromde iets onverstaan
baars en bleef onderzoekend in het vreeselijke
brouwsel staren, dat hij voor het ongedierte
had klaargemaakt.
„Eén ding is gelukkig," zeide Lady Caroline.
„Ik bedoel, dat Maud geheel over die dwaze
bevlieging voor dien man, dien zij den vorigen
zomer in Wales ontmoette, schijnt heen te zjjn.
Als ze nog aan hem dacht, zou ze niet zoo
vroolijk zijn. Ik hoop, John, dat je nu zult
toegeven, dat ik gelijk had, toen ik haar hier
feitelijk gevangen hield en er voor zorgde, dat
zij toevallig, noch met opzet dien man weer
"•ntmoeite. Er wordt beweerd, dat als je
-JKaar niet ziet, je juist nog meer van elkaar
gaat houden. Onzin! Een meisje op .den leeftijd
ian Maud is ieder oogenblik verliefd. Ik ben
er zeker van, dat ze hem al bijna vergeten
is."
„Hè?" informeerde Lord Marshmoreton.
Zijn gedachten waren ver weg geweest, ver
diept in groene vliegen...
,,Ik sprak ovër dien man, dien Jlaud ont
moette. toen ze bg Brenda in/Wales was
„O Ja!"
(Wordt vervolgd).
