Gemaskerd Bal
iuiihen bloemzaden
p. THOMASZ
Wasscherii JET OUDE VEER''
Voor I Maart moet
llw FOTD klaar.
FaJ.D. HIESTADT S Zn.
DANSEN
Neem geen risico
UW PASFOTO
Immerbrand fornuis
J. JANSEN
P. J. BALTUS
8 Jan Keesman Cz.
0 Keeltje Keesman-Pool
Windbemaling
Baby weegschalen te huur
Drogisterij A. DEKKER Jzn.
Wederom ontvangen
SCHAGERBRUG
DANCING - IGESZ
IJSCLUB
ANNA PAULOWNA
TUINMAN's Fijne Fruitzaak
BRANDSTOFFENNOOD
te Alkmaar
Algemeene kennis
geving.
Hiermede vervullen
wij den treurigen plicht
kennis (e geven, dat na
een langdurig, doch ge
duldig gedragen lijden
n het Centraal Zieken-
uuis te Alkmaar is
•verleden onze lieve
dan en Vader, de heer
Jan Honig Kz
in den ouderdom van
29 jaar.
Uit aller naam,
G. HONIGKossen.
Wieringenvaard,
7 Febr. 1941.
Heden overleed onze
geliefde Man, Vader en
Behuwdvader, de heer
G. GLAS
in den ouderdom van
63 jaar.
Wed. G. GLAS-Pijper
en Kinderen.
Gouw,
Hoogwoud, 7 Febr. 19-il
De teraardebestelling
zal plaats hebben a.s.
Dinsdag, n.m. 2 uur.
aoaoosoooaocooo
5 Den 14 Febr. 1941 8
8 hopen onze geliefde
Ouders. V
Q en Q
q hunne 40-jarige Echt- 8
vereeniging te herden- x
O ken. 0
X' Hun dankbare X
8 Kinderen en
Kleinkinderen.
Schagen, Febr. 1941.
Noord A 10.
coooceooocoooceo
Officieele publicatie
van het Departement
van Handel, Nijver
heid en Scheepvaart
SECTIE CONFECTIE VAN
HET RIJKSBUREAU VOOR
WOL EN LOMPEN EN HET
RIJKS-TEXTIELBUREAU.
I-Iet Departement van Handel
Nijverheid en Scheepvaart
maakt bekend, dat de sectie
confectie van het Rijksbureau
voor Wol en Lompen en van
het Rijks-Textielburcau, laatste
lijk gevestigd Amsterdam C.
Keizersgracht 542, met ingang
van 8 Februari is verplaatst
naar Heerengracht 470, aldaar
telefoonnummer 34600.
INSPECTIES VOOR DE
PRIJSBEHEERSCHING.
De Gemacihtigde voor de Prij
zen maakt bekend, dat de kan
tooradressen van de inspecteurs
voor de Prijsbeheersching zijn:
Inspectie Amsterdam (Noord-
Holland en Utrecht): Mr. H. L,
I-Iouthoff, Keizersgracht 542,
Amsterdam, Telef. 38741.
Inspectie 's-Gravenhage (Zd.-
Holland en Zeeland): Mr. G. J,
de Lint, Bezuidenhout 62, Den
Haag, Telef. 720060, toestel 678.
Inspectie 's-Hertogenbosch
(Noord-Brabant en Limburg)
Jhr. Mr. W. J. Th. Serraris.
Ververstraat 26, Den Bosch
Telef. 5180.
Inspectie Leeuwarden (Fries
land, Groningen- en Drente):
Mr. H. J. F. Koning. Wijbrandt
de Geeststraat 40, Leeuwarden.
Telef. 6033.
Inspectie Arnhem (Gelder
land en Overijsel): Mr. S. J. van
der Hoeven, voorloopig adres
Hobbemastraat 1, Arnhem, Tel.
23579, na kantoortijd Tel. 26907
ZONDAG 16 FEBRUARI
Aangifte tot 15 Februari.
Aanvang 3 uur.
P. KOSSEN,
St« Maartensbrug
BAL
op ZONDAG 9 FEBRUARI, bij
TII. RIJPER te
Zuidscharwoude
Entrée 25 cent, plus belasting
Aanvang 3 uur.
Te koop: Een beste
GELDE KOE,
bij G. ME1JLES, Eenigenburg
A 81.
Morgen, ZONDAG 9 Februari
komen wij bij SLIKKER, AN
NA PAULOWNA.
Foto Adr. Schoen 8 Zn,
Olieschaarsohte? Goede
is goedkoop. Hoog rendement.
Geheel automatisch. Water op?
Molen stop! 1 maand zonder
toezicht bemalingen tot 60 H.A.
Vraagt prijsopgave.
J. HEMAN Schoorl.
Wij zenden ook U op aan
vraag onze PRIJSCOURANT
gaarne toe.
DE LANGEDIJKER ZAAD-
TEELT EN ZAADHANDEL
C. de Boer Wzn.
te Zuid-Scharwoude
maar ga voor i
naar
Fotografen Schagen
3 stuks f 0.60 Zondags geopend
Per Dag Per Week Per Maand.
MOLENVAART ANNA PAULOWNA. TELEF. 80.
Uit voorraad leverbaar
Beleefd aanbevelend
ZONDAG 9 FEBRUARI
Muziek THE PROFESSIONAL STARS
Aanvang 7 uur
ZONDAG 9 FEBRUARI, om 1 uur, ijs en weder dienende
II
voor amateurs. Afstanden 500, 1500 en 3000 M.
Prijzen medailles en Oude Veer Wisselbeker.
Aangifte in Hotel „Veerburg"., Telef. 6, tot 12 uur.
Buyen, Lahgedijk, Strijbis. enz., enz., hebben ingeschreven.
Heeft zoo juist ontvangen:
Jodenkoek, 15 voor 25
Eierkoeken, 6 voor 25
Groote flesschen Aroma,
per flesch 1.25
Vischpastei, p p. 33,1.00 en. 1.50
Vollemelkpoeder, 7 1. voor 1.00
Groote zoete Sinaasappelen,
per stuk 10
Gr. Sinaasappelen, 4 of 5 v. 25
Mandarijnen, 4 of 5 voor 25
Citroenen 7 ct., 4 voor 25
Slagroomcrème, p. pakje 20
Koffiemelk, p. bus 25 en 59
Anijstabletten 7 ct., 4 voor
le soort Vijgen, per pond
Pracht Goudreinetten, p. k.
Pracht Stoofperen, p. pond
Kleine Stoofperen, p. pond
Schoongemaakte Spruiten,
per pond
Pracht Lof, per pond
Kleine Worteltjes, p. pond
Zuurkool, per pond
Gare Biet. per pond
Zoute Snij- en Spercieboonen,
per pond
TELEFOON 505
LAAGZIJDE 42 B
SCHAGEN.
KOOPT NU EEN
Deze worden gestookt met
distributievrije brandstof
Brandstof kunt U krijgen voor eenige jaren uit voor
raad leverbaar. Vraagt U eens inlichtingen:
NIEUWE LAAGZIJDE 88—89. Tel. 451. SCHAGEN
Lagedijk Anna Paulowna
MEVROUW,
Wij wasschen 20 K.G. waschgoed voor U, in
helder, zacht regenwater, voor 1 bon. Mini
mum slijtage, geen vermissingen.
Stoomen en Verven door prima vakmen-
schen tegen concurreerende prijzen.
Schagen Maandagmiddag gehaald, Vrijdag
middag gebracht; ook omliggende plaatsen.
Aanbevelend,
Te koop: Een Centrifuge voor
melkonderzoek (32 proeven)
compleet met glaswerk, enz..
bij Jb. v. ESSEN, Petten, post
Burgerbrug.
Te koop:
50 parken HAKHOUT,
Te bevragen bij A. DE WIT,
Boschweg I 43, 't Zand.
Te koop:
4 IEPENBOOMEN
op stam en een partijtje Tak-
kebossen. Te bevr. P. HENNE-
MAN, Aagtdorp Schoorl.
Te koop: Goed onderhouden
KOLENFORNUIS,
merk „Kuppers Busch", afm.
X 60 c.M.. wit geëm. met
nikkelen stang en pooten. K.
G. SMIT, Oosterterpweg M 7.
Wieringerwerf.
Te koop gevraagd: Een aan
genomen STIER, met beste
pi'oductie en exterieur. Brieven
liefst met prijs aan JAC.
SWAAN Jz., Schagenvaard.
Dirkshorn.
Te koop:
TAKKEBOSSEN
met veel dik hout. S. J. v. d.
WAL, Nieuwe Niedorp.
Te koop: Een jonge Stam
boek Zeng, laatst Februari wer
pen. J. MEELDIJK, Lotweg.
Anna Paulowna.
Te koop gevraagd: 1 42 H.A.
ingek. BIETENBLAD en te
koop een Aardappelvorentrek
ker, bij G. BEN1T, Rijksweg
C 27. Koegras, post 't Zand.
Te koop:
7 ZWARE BIGGEN,
bij A. KATER, Oostdijk G I
Heerhugowaard.
Te koop* Een voor eenige ja
ren geleden nieuw gebouwd
WOONHUIS te Nieuwe Nie
dorp. Direct te aanvaarden,
zeer geschikt voor geldbeleg
ging. Brieven onder no. 401
Bur. van dit blad.
Te koop: Een beste
Gramofoon met 60 Platen,
bij VER BAKKER, Oude Nie
dorp.
Billijk te koop:
Bietenblad van 1,40 H.A. en
2 zware Iepenboomen.
Firma G. KAMP en ZOON,
Winkel, Tel. 264.
Groote partij gaaf Iepen- en
Eiken Brandhout
te koop, vanaf f2.00 per 100 Kg.,
bij K. MEDEMA, Schoorldam.
Te koop gevraagd:
KOE- en PAARDENMEST,
door P. TUIN, Vrachtrijder,
't Zand K 39, Tel. 334.
Te koop gevraagd: Een mooie
KINDERWAGEN
Br. onder lett SE18 Bur. van
dit blad.
Te huur ongeveer
3 H.A. prima WEILAND,
te Van Ewijcksluis. Te bevra
gen P. J. PEEREBOOM, Broek
in Waterland.
Te huur gevraagd: Zitka
mer en twee Slaapkamertjes
met gebruik van keuken of
eventueel met pension. Brieven
aan Zuster WILLEM-SE, Land-
bouwstraat 144 D, Schagen.
Te huur gevraagd:
\Yt H.A. KOOLLAND,
om roode kool op te verbou
wen. Teeltvergunning aanwe
zig. Brieven A. SMIT, Oxhoofd-
pad 293, Broek op Langendijk.
Gevraagd:
NET MEISJE,
voor den morgen, in Schagen.
Br. lett. SE17 Bur. van dit
blad.
Gevraagd:
NET DAGMEISJE,
voor alle dagen of 4 dagen per
week, bii P. GEEL, Barsinger-
weg, Wieringerwaard.
Gezocht door kl gezin geh. of
ged. Ongem. Woning, event. m,
gebr. van keuken. Brieven on
der no. 327 Bur. I-Ieldersche Crt.
Den Helder.
Tehuis gezocht voor
JONGEN,
van 14 jaar, vergoeding f20.—
per maand. Br. lelt. ES71 Bur.
van dit blad.
(Zitting van Vrijdag 7 Februari.)
Schagen.
EEN ANDER LICHT OP EEN LICHTENDE
ZAAK.
De zaak tegen M. G., garagehouder te Scha
gen, welke de vorige week was aangehouden,
was dus 'n muisje met 'n staartje. En juist
in dat staartje zat het venijn, dat op deze
zitting naar voren kwam.
Verd. G., die ditmaal niet was verschenen,
had de vorige week terecht moeten staan,
omdat twee ramen van zijn garage in de
Landbouwstraat niet verduisterd waren en
de deur open stond, waardoor eveneens licht
naar buiten straalde. Onze vriend had toen
verteld, dat hij daar niet mee te maken had,
daar hij de garage had verhuurd aan de Ned.
Heide-Maatschappij te Nieuwe Niedorp en
de arbeiders dezer Maatschappij aldaar hun
fietsen stalden.
De gemeente-veldwachter T. F. uit Scha
gen werd thans als getuige gehoord en greep
het muizenstaartje, waardoor het diertje ge
pakt werd. De verbalisant verklaarde name
lijk, dat de garage niet alleen door de ar
beiders der Heide Maatschappij werd ge
bruikt, maar dat verd. zelf de garage ook
nog gebruikte door er fietsen in te stallen.
Dat was dus een heel andere lezing.
De wnd. Ambt. van het O. M., Mr. C. de
Groot, achtte door deze verklaring het ten
laste gelegde wettig en overtuigend bewe
zen en noemde het feit zéér ernstig, omdat
verd. al reeds tweemaal was gewaarschuwd.
De Ambt. vroeg 2 geldboetes, n.1. één van 20
gulden of 10 dagen en één van f25.^-, subs.
15 dagen.
Verd. werd door den Kantonrechter, mr.
Boerrigter, veroordeeld tot twee geldboetes,
n.1. van f 15.—subs. 10 dagen en f20,— subs.
15 dagen.
Z ij p e.
GEEN „GEWERBEBETRIEB".
De landbouwer C. G. uit Zijpe, had op 21
October in zijn landbouwonderneming zijn
knecht J. J. ontslagen en moest zich daar
voor verantwoorden voor de heeren in toga.
Verd. had naar Haarlem geschreven om
toestemming, maar geen antwoord gehad.
Get J. J.. landbouwer te Harenkarspel
had vijf weken bij verd. gewerkt.
De vrouw van get., die achter op de
bank zit, wilde een vraag stellen, maar de
kant. legde haar het zwijgen op.
De Ambt. van het O. M.. vordering ne
mend zei. dat hier overtr. van art. 1639b
van het Burgerlijk Wetboek was tcnlasle
gelegd. Volgens het persoonlijk standpunt
van mr. de Groot, was de redactie van den
Rijkscommisaris niet van toepassing op 't
landbouwbedrijf, omdat in dit artikel ge
sproken wordt van een „Gewerbebetrieb".
waaronder z.i. het landbouwbedrijf niet viel
Als get. naar het gemeentebestuur in Ha
renkarspel gaat dan mag men den steun,
waarop hij nu recht heeft, niet' onthouden.
Mr. de Groot vroeg daarom ontslag van
rechtsvervolging, omdat het strafbare ele
ment. hier ontbrak.
De kant. wilde rustig over de zaak naden
ken en bepaalde de uispraak op heden over
acht dagen.
En me man is Pau al vier weken zonder
werk. Kan ik het niet hooger opzoeken,
kreet de vrouw op de bank? Het gaat hier
om tachtig gulden.
Dan moet u bij het gemeentebestuur
zijn. zeide de Ambtenaar.
We hebben d'er alles an gedaan, riep de
vrouw uit.
Het ligt in ieder geval niet aan verd.,
zeide mr. de Groot.
Oudkarspels
EVEN EEN BAKJE KOFFIE HALEN!
Ik was even een bakje koffie gaan halen
in het kombuis van de vlet. die voor me
uitvoer, zeide verd. H, 0„ schipper uit Oud:
karspel, die door een sleepboot door het
Noordhollandsch Kanaal werd gesleept. Het
gevolg hiervan was dat zijn eigen vlet on
beheerd achter de sleepboot aan voer. Een
en ander was gebeurd op 16 October,
's middags om half vijf.
Dat mag niet! meende mr. de Groot.
Ja. maar ik had te weinig personeel aan
boord, verdedigde zich verd. met den moed
der wanhoop. En dan heb ik twee veroor
deelingen gehad en die heb ik betaald.
Een ambtenaar van de griffie moest er
bij komen, om hierover een onderzoek in
te stellen. En wat bleek toen? Verd. had
drie processen-verbaal gehad.
Eén omdat de naam van het schip op de
vlet niet voorkwam; ten tweede omdat de
naam van den schipper niet op het boord
vermeld stond. Deze twee boetes waren be
taald. Maar dit was 'n derde proces-verbaal
en een heel ander geval.
Verd. begreep er niets van; hij had de
boot gehuurd van de firma Eecen.
Het. zijn dus geen twee, maar drie overtre
dingen, zeide de Ambt. van het O.M.
Dan houdt alles op! berustte verd.
U moet dan maar eens naar mijnheer Ee
cen gaan. vond mr. de Groot en eischte f 6.
boete, subs 4 dagen.
Da's hoog vond verd. as je drie uur an 't
wiel heb gestaan.
De Kantonrechter uitspraak doende, ver
oordeelde verd. tot. een ï'ijkdaalder boete,
subs. 2 dagen gratis logies.
Sint Pancras
GEEN ACHTERLICHT.
Op 2 November 's avonds om acht. uur had
een zekere H. K, uit St. Pancras aldaar op
den Bovenweg op de fiels gereden, zonder
dat het rijwiel van een behoorlijk achter
licht was voorzien.
Verd. erkende het feit, maar zeide het niet
'e hebben geweten.
De ambt. vroeg f 4 boete subs. 3d agen.
Ik zit. van 16 December al in het ijs als
vrachtvaarder op de Langedijk en verdien
niks! jammerde verd. Ik mot van met af an
beginnen.
De Kantonrechter hield hier rekening me
de en veroordeelde verd. tot. f 2.boete
subs. 1 dag.
Oudkarspel.
AARDAPPELEN IN HET CONSUMPTIE-
GEBIED.
De grossier in aardappelen J. de V. uit Oud
karspel, had op 19 October 500 K.G. blauwe
Eigenheimers in Alkmaar afgeleverd en wai
dus in het Consumptiegebied gekomen.
Ik was van meening, dat ik zc mocht af
leveren: zeide onze grossier.
I-Iet bleek, dat de aardappelen niet bij verd
waren in beslag genomen, maar bij zijn klant
En zijn zc betaald? vroeg de Ambtenaar
Nog steeds niet, antwoordde verdachte. En
zc kostten f5.15 per 100 K.G.
De Ambt. van het O. M. vroeg f 50.boete
subs. 20 dagen, met last tot teruggave var:
de opbrengst der in beslag genomen aardaj
pelen.
Conform dezen eisch werd verd. door mr,
Boerrigter veroordeeld.
Sint Pancras.
NOG ZOO N GEVAL!
Verd. Chr. D. uit Sint Pancras had op
October 280 K.G. aardappelen door Alkmaat
vervoerd en was dus ook al in het consump
tiegebied gekomen.
Ze moesten naar Bergen cn als ik geweten
had, dat ze niet door Alkmaar mochten, was
ik over dc Koedijker vlotbrug gegaan; ver
dedigde zich verd. Maar voor dc politie heeft
u toch verklaard, dat twee zakken aardap
pelen naar Alkmaar moesten, zeide de Kan
tonrechter.
Dat is toch niet waar. antwoordde verd.
Daar de hoeveelheid veel minder was
dan die van den vorigen verd. eischte de
ambtenaar 10,met verbeurdverklaring
der aardappelen.
Da's vreeselijk hoog, vond verd. Ik moet
dc kost verdienen voor acht. mcnschcn.
De kantonrechter hield hier rekening
mede en veroordeelde verd. tot 6.boete
subs. 4 dagen met verbeurdverklaring der
in beslag genomen aardappelen.
Schagen.
VAN HET GOEDE PAD AFGEWEKEN.
Mej. A. S. uit St. Maartensbrug was op
den Provincialen weg teSchagen van het
goede pad afgeweken en 'had per fiets den
rijweg gevolgd, terwijl deze voor rijwielen
gesloten was.
Dat was per ongeluk en het was maar
een klein stukje, verdedigde zich de juf
frouw.
Reed u met meer personen? vroeg de
ambtenaar.
Met z'n beije, zeide verd.
Een vrindje of een vriendinnetje? vroeg
Mr. de Groot, die het naadje van de kous
wilde weten.
Met een vriendinnetje, antwoordde de
juffrouw.
De ambtenaar was ontnuchterd!
Het is gebeurd en dat is jammer, vond de
ambtenaar, maar nu is er niets meer aan
te doen. De ambtenaar eischte 3,boete,
subs. 2 dagen verblijf op 's Rijkskosten cn
de kantonrechter veoordeelde liet meisje
conform den eisch.
Den Helder
Teaardebesfelling
Oud-burgemeester Honwiog
Woorden van. danlc en waar-
doering Uamens gcmeenlcJjc-
stuur - en bevolking.
Gistermiddag is op de begraafplaats Oud
Eik en Duinen in Den Haag het stoffelijk
overschot ter aarde besteld van den heer
W. Houwing, in leven oud-burgemeester van
Den Helder en gep. kapitein ter zee.
Van hun belangstelling gaven o.rn. blijk
de burgemeester van Den Helder, de heer
G. Ritmeester, met den wethouder van
onderwijs dier gemeente, de lieer L. F.
van Loo. oud vice-admiraal C. Fock, de
heer C. W. Gratama. oud-commissaris van
politie in Den Helder, de heeren Whitlau
en Jager, resp. voorzitter en administrateur
van het Dorus Rijkersfonds en verschillende
oud-zee-officiecn.
In de aula ging prof. Houwing, een neef
van den ontslapene, uitvoerig diens levens
loop en groote verdiensten na. Verdriet en
teleurstelling zijn hem niet gespaard ge
bleven. maar over het algemeen heeft hij
een gelukkig leven gehad. Hij deed zijn
werk niet alleen uit plichtsgevoel, doch
ook omdat hij er vreugde in vond en lui
heeft, er dan ook groote waardeering voor
gehad.
De burgemeester van Den Helder, de heer
G. Ritmeester, hierna het woord voerend,
memoreerde de verdiensten van den heer
Houwing voor Den Helder in de moeilijke
jaren van zijn burgemeesterschap. Met
iedereen ging hij op gemoedelijke wijze om
en vooral naar de redders ging zijn hart uit.
Het was spr. dan ook een diepgevoelde be
hoefte woorden van hartelijke herinnering
tc spreken namens het gemeentebestuur en
de inwoners van Den Helder.
Nadat gep. Majoor Schrassert Bert, nog
een laatste groet had' gebi;acht, sprak de
voorzitter van dc reddersvereeniging Moed,
Volharding en Zelfopoffering, de heer J.
van Dok. namens alle redde I's woorden van
dank. Voor bon speciaal bad hij altijd een
open oor en hij is een groote kracht voor
de redders geweest.
Onder dc tonen van hei: andante van
Sclnibert werd de kist. gr,afwaarts gedra
gen, waar een familielid voor de belangstel
ling heeft bedankt.
TIEER-HUGOWAAKV
VEENHUIZEN.
IN MEMORIAM C. ZUURBIER.
In den ouderdom van 75 jaar, overleed
Donderdag de heer C.' Zuurbier aan den
Groenen Dijk, een algemeen bekende per
soonlijkheid, die aller hoogachting genoot,
door zijn rechtschapenheid. Dit kwam wel
op ondubbelzinnige wijze tot uiting, bij de
huldiging ter gelegenheid van zijn gouden
huwelijksfeest, nu pl.m. 4 jaar geleden. Wie
kent. niet den tijd van zijn voorzitterschap
van den polder Veenhuizen. een- functie,
die hij zoo noode moest laten varen van
wege de leeftijdsgrens. Hoewel ouder ge
worden, streefde hij steeds.naar verbetering,
zooals het asphalteeren vihn den Veenhüi-
zcrweg, de bouw van heit. nieuwe electri-
sche gemaal en ook in zijn groot, veehou
ders- en landbouwbedrijf ging hij zeer zeker
met. den tijd mee.
Een stoere werker is heengegaan. Zijn ge
mis zal ook moeilijk vallen. Voor een ieder,
die den overledene gekend jieeft, zal het
vreemd zijn, nu Zuurbier niet meer den
Groenen Dijk op of affietst.
Een goed mensch is heengegaan. Moge hij
rusten in vrede.
