parlementaire vergaderingen
Aankomst-
De uitschakeling der
Odessa
Ondeelbaar
staatsbestuur
ernstig bedreigd
MALTA opnieuw
gebombardeerd
Provinciale Staten
buiten werking
van het eerste contingent
Nederlandsche vrijwilligers
1
OFFERZIN
Commissarissen der provincie
en burgemeesters verantwoorde
lijk
Gisteren heeft Dr. Robl, de schrijver van
het artikel over „Parlementarisme en partij-
ophef fing"' in de D.Z.. waarvan wij bisteren
een uittreksel plaatsten, op de persconfe
rentie te Den Haag een beschouwing gege
ven over het buitenwerking stellen van de
gemeenteraden en Provinciale Staten.
Dr. Robl constateerde, dat de gemeente
raden en Prov. Staten in ons land niet on
afhankelijk stonden tegenover hun kiezers,
doordat een band bleef bestaan met de po
litieke partijen.
Het stelsel van den band der afgevaar
digden met de partijen was afhankelijk van
de voorwaarde, dat de partijen, die het
droegen, in feite ook dragers van de poli
tieke meeningsvormen en verantwoordelijk
heid waren en bleven. Deze voorwaarde is
uiterlijk na den herfst van vorig jaar in
toenemende mate vervallen, de politieke
meeningsvorming voltrok zich bij het Ne
derlandsche volk ten slotte niet meer- bin
nen het bestek der parlementaire partijen
van vroeger, doch binnen den kring van
andere organisaties, bewegingen en groe
pen. De partijen hebben deze situatie ook er
kend en zich ten slotte onthouden van alle
activiteit, die rechtstreeks in het openbaar
aan den dag trad. Maar zelfs indien zij dit
niet hadden gewild, had haar na 22 Juni
geen werkzaamheid meer toegestaan kun
nen worden, want in het bezette Nederland-
sche gebied kan nog slechts, nadat de oor
log tusschen Europa en het bolsjewisme is
ontbrand, één criterium voor de politieke
meeningvorming bestaan, en wel dat van
den strijd en de bereidheid tot den strijd
tegen het bolsjewisme. Alle andere tegen
stellingen zijn daartegenover van onderge
schikte beteekenis en aan niemand kan
worden toegestaan het Nederlandsche volk
met tactische tegenstellingen van do partij
politiek bezig te houden en het daardoor af
te voeren van bezinning op het fundamen
teel politieke probleem van het eigen be
staan. Concreet gesproken is bet van be
lang. dat het Nederlandsche volk in den
strijd tegen hel bolsjewisme partij kiest,
daartegenover is evenwel zonder belang, of
het. treffen van zekere practische maatre
gelen door bepaalde fracties uit overwegin
gen van partijtactiek wordt bevorderd of te
gengewerkt.
Uit dezen staat van zaken heeft verorde
ning nr. 120/41 de consequentie getrokken
en zij heeft acht van de negen politieke par
tijen in totaal, die vertegenwoordigd waren
in de Staten Generaal, ontbonden. Echter
was nog steeds de wettelijk bepaalde belang
rijke bevoegdheid blijven bestaan van de
afgevaardigden, die aan deze partijen waren
verbonden om binnen het kader der publiek
rechtelijke vertegenwoordigende lichamen in
provincie en gemeente autonome bepalingen
uit te vaardigen, begrootingen vast te stellen
en bet toezicht op haar uitvoering te houden.
De vraag werd geopperd, of deze toestand
kon voortduren. De overheid is na rijpe over
weging van den staat van zaken tot de slot
som gekomen, dat dit niet mogelijk is, zij is
volgens het geldende volkenrecht verant
woordelijk voor de openbare orde en de vei
ligheid van het openbare leven in de bezette
Nederlandsche gebieden en zij kon zich niet
verhelen, dat de bovengeschreven toestand
een acuut gevaar voor deze rechtsgoederen
met zich bracht. Zij was derhalve verplicht
de noodige maatregelen van bestuursrech
telijken aard ter handhaving van de onge
schondenheid dezer rechtsgoederen te ne
men en hëeft dit in verordening nr. 156/41
gedaan.
De inhoud van deze verordening is, naar op
den voorgrond moet worden gesteld, met de
bevoegde Nederlandsche instanties uitvoe
rig besproken. Uitgaande van de politieke
en juridische feiten, die op het huidige tijd
stip den toon aangeven, is ook instemming
van alle betrokken Nederlandsche instan
ties met de onderhavige regeling bereikt.
Het is dus geen octrooi, maar een regeling,
die op DuitsehNederlandsche overeenstem
ming berust en in vele opzichten van de
zijde der betrokken Nederlandsche ministe
ries zelfs zeer is toegejuicht.
De leidende gedachten van de verordening
zi§n de volgende:
1. Aan het hoofd van provincie en gemeen
te staat in de toekomst niet meer een par
lementaire vergadering, doch één man, de
commissaris der provincie, resp. de burge
meester. In zijn handen berust de geheele
macht, die tot dusverre verdeeld was over
den commissaris der provincie, gedeputeer
de staten en provinciale staten, resp. den
burgemeester, het college van B. en W. en
den gemeenteraad. De commissaris der pro
vincie, rosp. de burgemeester, op wien thans
alle bevoegdheden binnen het kader van het
provinciale resp. gemeentebestuur zijn over
gegaan, draagt derhalve voortaan ook de al-
gcheele verantwoordelijkheid voor het open
baar bestuur van zijn gebied.
2. De commissaris der provincie resp. de
burgemeesteer, behoeft evenwel den feitelij
ken en deskundigen raad van mannen, die
vertrouwd en vergroeid zijn met het cultu-
reele, economische en sociale leven van pro
vincie resp. gemeente, hij kan zijn taak niet
los van de bevolking volbrengen. Hem moe
ten behalve raadgevers terzijde treden, wier
taak het is hem bij de leiding van het be
stuur te adviseeren, hem wenken te ver
schaffen en bij de burgerij begrip voor zijn
maatregelen te wekken.
3. Leiding van het bestuur en verstrek
king van advies worden duidelijk gescheiden.
N'emand kan op beide gebieden tegelijker
tijd werkzaam zijn. Door toepassing van dit
beginsel wordt de bepaling van duidelijk om
schreven aansprakelijkheden het beste ge
diend.
4. Daar het den commissaris der
provincie resp. den burgemeester om
technische redenen onmogelijk is de
zaken alleen af te handelen, wordt
gezorgd dat als zijn vertegenwoordi
gers bestuursraden resp. wethouders
worden aangewezen. Bestuursraden
en wethouders zullen afgezien van
enkele uitzonderingen op het ge
bied van het bestuur der gemeente
dit ambt als hoofdberoep vervullen
en de hoedanigheid van ambtenaren
hebben. Het doel van dezen maatre
gel is een volstrekt zakelijke, onbe
ïnvloede en onvooringenomen bestuur
te waarborgen. Het vroegere stelsel,
waarbij de gedeputeerden en wet
houders lieden waren, die hun werk
zaamheid als nevenberoep en der
halve opzettelijk of onbedoeld
niet geheel vrij van persoonlijke,
maatschappelijke of zakelijke over
wegingen verrichten, is daarmede af
geschaft.
5. Nopens het toezicht op de werkzaam
heid van provincie en gemeenten worden
duidelijke rechtsverhoudingen ingevoerd.
Het toezicht op de gemeenten oefenen in
het algemeen de commissarissen der pro
vincies, slechts de gemeenten Den Haag,
Amsterdam en Rotterdam staan onmiddel
lijk onder toezicht van den secretaris-gene
raal van het ministerie van binnenlandsche
zaken. De provinciën staan onder toezicht
van denzelfden secretaris-generaal. In wa
terstaatsaangelegenheden is het deskundig
toezicht van den secretaris-generaal van
het ministerie van waterstaat gewaarborgd.
6. Van bijzonder belang is de invoering
van het recht, dat de autoriteit, die toe
zicht oefent, heeft tegenover de instantiS
dit aan het toezicht is onderworpen. Daar
door wordt de provincie de tusschen-, de
gemeente de onderste afdeeling van een
uniform,ondeelbaar staatsbestuur. De lage
re instantie kan zich niet tegenover een
bevel van een centrale autoriteit van cen
trale regeering beroepen op bijzondere be
voegdheden of autonome rechten. De con
sequente toepassing van dit beginsel moet
beschouwd worden als onmisbare voorwaar
de voor een geordend, doortastend bestuur,
vooral met het oog op de thans bestaande
behoefte.
Het Nederlandsche volk zal op een
later tijdstip gelegenheid krijgen nit
te maken, of verordening nr. 152/41,
die de bezettende overheid als maat
regel van zuiver bestuursrechtelijk
karakter in overeenstemming met
het geldende volkenrecht ter hand
having van de openbare orde en
van de veiligheid van het openbare
leven heeft getroffen, zich er ook
niet toe leent onder de gewijzigde
omstandigheden van een toekomsti
ge situatie als grondslag voor de
nieuwe Nederlandsche constitutie
in den roimsten zin te dienen.
Men moet in dit verband vooral niet uit
het oog verliezen, dat wat hier is ingevoerd
de autoritaire verstrakking van de be
stuursorganisatie in provincie en gemeen-
„Times" waarschuwt het Engel-
sche volk tegen optimisme.
SOVJET-TROEPEN BIJ OEMAN TEN
ONDERGANG GEDOEMD.
Genève, 12 Aug. (DNB). De Times schrijft
onder het opschrift: „Odessa bedreigd".
Terwijl lievige gevechten gemeld worden
van alle drie sectoren van het Sovjet-front,
werd de stootkracht van het Duitsche offen
sief van het centrum naar de flanken ver
plaatst. De Duitschers hebben aan het ZuL
delijke front onbetwisthaar terrein gewon
nen. Het Britsehe volk, dat wellicht geneigd
•is tot een optimistische beschouwing van
den toestand aan het Oostelijke front, nïag
niet vergeten, dat de Sovjets tot dusver zijn
afgeslagen en dat de Duitschers op vele
plaatsen zijn opgerukt. Het blad vervolgt:
De Sovjet-generaals en soldaten hebben
groote moeilijkheden en gevaren te overwin
nen. Zij staan tegenover een organisatie van
geweldige kracht.
De strijd in het gebied van Oeman.
Berlijn, 12 Aug. (DNB.) Bij het breken
van het verzet der in het gebied van Oeman
ingesloten Sovjet-strijdkrachten werden het
zesde en het twaalfde Sovjet-lcgcr en het
dertiende Sovjetcorps tirailleurs in de pan
gehakt. Dc opperbevelhebbers van het twaalf
de Sovjet-leger, generaal Pawel Ponedjelin,
en de commandaut van het dertiende corps
tirailleurs, generaal Nikolaij Kirillovv, ge
raakten in Duitsche gevangenschap. Gene
i-aal Ponedjelin verklaarde, dat hij nog op
den avond van 6 Aug. een radiograra naar
Moskou heeft gestuurd, waarin hij mee
deelde, niet langer stand te kunnen hou
den. Moskou heeft me toen bevolen door te
breken, welke poging echter schipbreuk leed
op den ijzeren ring der Duitsche troepen.
De voortdurende aftocht der laatste weken,
zoo meldde de Sovjet-generaal, is voor de
Sovjct-troepert buitengewoon rijk aan ver
liezen geweest en heeft de stemming dei-
soldaten sterk gedemoraliseerd. De Duitsche
troepen zijn steeds sneller geweest dan de
Sovjets. Steeds wanneer hij hoopte, aan de
Duitsche omsingeling te zijn ontkomen, wa
ren er in den rug van zijn troepen Duitsche
eenheden opgedoken, en bestond het gevaar
vpn omsingeling opnieuw. Zoo heeft hij, on
der uiterst bloedige gevechten den aftocht
van zijn troepen moeten uitvoeren. Generaal
Kirillöw wees er vooral op, dat door den
voortdurenden aftocht en de onophoudelijke
aanvallen van het Duitsche luchtwapen,
voor de beide Sovjet-legers onoverkomelijke
moeilijkheden in aanvoer en verzorging ont
staan waren. De voorraden munitie en le
vensmiddelen werden steeds krapper, zon
der dat de commandoposten aanvullingen
gestuurd hadden. De beide generaals waren
zeer verbaasd toen men hun mededeelde, dat
zij juist door de Duitsche divisie gevangen
genomen waren, die onlangs door Moskou-
schc radio als „volkomen verslagen en ver
nietigd" gerapporteerd was.
te reeds sedert vele jaren door de beste
koppen van de Nederlandsche bestuursleer
en bestuurspractijk met aandrang is ge-
ëischt.
Italiaaosch weermachtbericht
Het Italiaansch weermachtgericht no. 434
luidt als volgt:
Formaties Italiaansche vliegtuigen heb
ben doeltreffend lucht- en vlootbases op
Malta gebombardeerd. Een toestel is niet
teruggekeerd. In het Oosten van de Middel-
landsche zee hebben onze vliegtuigen met
torpedo's een vijandelijk hulpschip van 2800
ton getroffen. Men nam waar hoe het schip
krachtig overhelde en zonk.
In Noord-Afrika levendige activiteit der
artillerie aan het front van Tobroek. Eenige
krijgsgevangenen zijn gemaakt tijdens plaat
selijke acties. De luchtmacht van de spil
heeft installaties en haveninrichtingen der
sterkte gebombardeerd en branden en ex
plosies doen ontstaan. Onze vliegtuigen heb
ben militaire doelen getroffen in de zone van
Mersa Matroeh. Britsehe troepenkampemen
ten zijn doeltreffend met mitrailleurvuur be
stookt in de omgeving van Sidi el Barrani.
De vijand heeft nieuwo aanvallen gedaan
op Tripoli en Banghasi; geen enkel slacht
offer, weinig belangrijke schade.
In Oost-Afrika hebben Italiaansche en ko
loniale detachementen te Cudquabert een
stoutmoedigen uitval ondernomen tegen tal
rijke groepen van den vijand, die uiteenge
dreven werden en gevoelige verliezen leden.
Engelsche vliegtuigen hebben wederom aan
vallen gedaan op Gondar: er wordt geen en
kel slachtoffer betreurd.
Gisteren hebben drie Britsehe toestellen
eenige bommen en granaten geworpen op
Crotona en in de omgeving van Catanzaro,
waarbij woonhuizen werden getroffen. On
der de bevolking vielen een doode en eenige
gewonden. Twee der vijandelijke toestellen
zijn neergehaald door het afweergeschut. De
bemanning van een der toéstellcn werd ge
vangen genomen.
Commissaris der Provincie uit
sluitend verantwoordelijk voor
het openbaar bestuur.
Evenals ten aanzien van dé gemeentera
den is bepaald, zullen de werkzaamheden
van Provinciale Staten blijven rusten.
De Commissaris der Provincie is uitslui
tend verantwoordelijk voor het openbaar be
stuur in zijn provincie.
Hij benoemt voor den tijd van zes jaren
tenminste twee. doch niet meer dan zes be
stuursraden, die hem in het besturen der
provincie zullen bijstaan.
Deze bestuursraden worden beschouwd
als provinciale ambtenaren in den zin van
de Ambtenarenwet 1929 en zullen hun ambt
als hoofdberoep vervullen.
BESTRIJDING VAN SMOKKELARIJ IN
LUXEMBURG.
Luxemburg, 12 Augustus (A.N.P.):
In Weiswampach en Binsfeld moesten ver
scheidene personen gearresteerd worden,
daar zij Belgische smokkelaars bij de nade
ring der politie hadden geholpen en voor
arrestatie behoed. Men heeft herhaaldelijk
geconstateerd, dat talrijke Luxemburgers het
schandelijk bedrijf der smokkelaars en ham-
steraars niet alleen dulden, maar zelfs be
vorderen, waardoor de zelfvoorziening van
Luxemburg ten zeerste belemmerd wordt.
Daarom zullen in het vervolg degenen, die
Belgische smokkelaars in hun huis voor de
politie verborgen houden of hen over de
grens laten vluchten, zeer zwaar gestraft
worden. In het algemeen belang zullen
strenge straffen worden opgelegd aan dege
nen, die de voorziening van Luxemburg in
gevaar trachten te brengen. In geen geval
kan worden toegestaan, dat gewetenlooze
elementen de volksvoeding door hun zelf
zuchtig optreden in gevaar brengen en het
opbouwende werk van den chef van het bur
gerlijk bestuur trachten te saboteeren.
In Krakau wapperden
de vlaggen i
Wi» zaait, zal oogstan. Zwaar beladen wagens zijn het teeken van den noesten arbeid
op het land, waar thans -alle hens aan dek" zijn, om het rijpe graan binnen te halen
(Het Zuiden-Fonteyn)
P.K.-Nederlandsche legioen, Krakau op
Maandagavond, 28 Juli 1941. Een met vlag
gen versierd station, straten waarover groo
te spandoeken zijn aagebracht. vertellen
ons dat wij aan den vooravond van een
belangrijke en feestelijke gebeurtenis staan.
De bewoners van Krakau weten ons mede
te deelen, dat den volgenden dag de Neder
landsche vrijwilligers uit Holland zullen
aankomen en feestelijk zullen worden ont
vangen. Dit bijkt ook uit de opschriften der
spandoeken, waarop den Nederlandschen
mannen in het Hollandsch, Duitseh en
Poolsch, een hartelijk welkom wordt toege
roepen. Wij lezen onder anderen: „Onze
beste wenschen vergezellen de Nederland
sche strijders, die vechten tegen de bolsje
wieken voor de vrijheid". Het spreekt van
zelf dat hier in Krakau de gebeurtenissen
in verband met den strijd tegen het bolsje
wisme nog meer spreken tot de bewoners
dan tot hen, die niet gelijk de bewoners van
Krakau op het voorterrein van het oostelijk
front wonen. Men begrijpt hier beter waar
om het gaat. En juist daaom is de aan
komst van de Nederlandsche strijders een
gebeurtenis.
Dit bleek ook den volgenden dag, toen de
fraai versierde trein het station Krakau
binnenstoomde Daar sprongen zij uit. de
wagens onze Nederlandsche jongens, frisch
en lenig, alsof zij geen treinreis van 60 u-
ren achter den rug hadden. Hun vastbera
den gezichten gaven uitdrukking aan hun
voornemen te volbrengen, wat zij hadden
geschreven op de wanden van hun wagons,
o.a. „Wij gaan naar Moskou", „Wij gaan
strijden voor de vrijheid van Europa", enz.
enz. Trouwens het geheele contingent stond
in het teeken van de V. van victorie. Dit
bewezen de speldjes met de Oranje V. waar
van iedere man er een op zijn borst gesto
ken had.
Onder de tonen van vroolijke marschmu-
ziek marcheerden de Nederlandsche vrij
willigers het station uit. Zij werden opge
steld op het stationsplein met het front
naar de eere-tribune, luide toegejuicht door
duizenden belangstellenden, die met moei
te door een afdeeling politie in bedwang
werden gehouden. Intusschen was een mu
ziekkorps van de politie aangekomen en
marcheerde een eerwacht van de Waffen
SS met de bajonet op 't. geweer, het stati
onsplein op. Op de eere tribune hadden
vertegenwoordigers van de weermacht,
partij en staat plaats genomen. Nadat de
SS-standartenfuehrer Reich aan den gene
raal der schutspolizei Riege de troep ge
meld had, vond de inspectie plaats. Marsch-
muziek weerklonk, vroolijk wapperde het
vaandel van het vijwilligerslegioen Neder
land met de aloude kleuren oranje-wit
blauw in de zon, stram stonden onze man
nen.
Na afloop va ndeze inspectie richte de
SS-standart.enfuehrer en commandant
Reich het woord tot de vertegenwoordigers
van weermacht, partij en staat, die hij
dankte voor hun komst, waarna hij de Ne
derlanders welkom heette.
In zijn toespraak bedankte hij de vrijwil
ligers van ons legioen, dat zij vrijwillig ge
komen zijn om samen met de dapperste
weermacht der wereld het bolsjewisme te be
strijden. „Gij zijt vrijwillig gekomen en daar
om zal een groote plichtsbetrachting u ge
makkelijk vallen. Daarom zult u kunnen
voldoen aan de eischen die aan iederen sol
daat gesteld worden en die zijn: doorzet
tingsvermogen, dapperheid, trouw, kame
raadschap en onvoorwaardelijke gehoorzaam
heid. Daarom zeg ik U Nederlandsche vrij-
Amstcrdamscbe effectenbeurs
Tamelijk levendige handel. -
Goed gestemde markt. Hl*
en daar iets hoogere koersen. -
Nederlandsche beleggingen goef
prijshoudend.
OBLIGATIES
STAATSLEENINGEN.
VK. L.K.
100-99 15/16
99 15/16-lfi
101% 100 15/ï
9!)% 9934
101% 100 15/1
92 13/16-92 15/18
93%-92 15/j
93% 9334
9215/16 93
Nederland 1941 I 4
Nederland 1940 I 4
Nederland 1940 II 4
Idem met bel fac.
Nederland 1938 3.3%
Oost Indië 1937 8
Oost Indië 1937 A S
PROVINCIALE EN GEM. LEENINGEN.
A'dam *37 I 3%
's Grav. '37 I 3%
N Holl. '38 3
N -Holl '38 II (3%) 3
R'dam -37 I III 3%
Z.-Holland 1937 3
93%
97%
89
92%
91%
95%
91%
HYPOTHEEKBANKEN.
Ned. Hyp b. Veendam 3% 97% 98
AANDEELEN.
BANK- EN CRED.-INST.
Binnenland.
Koloniale Bank A 194 193
Ned. Ind. Handelsb. A 129% 129%
Ned. Handel Mij. c.v. A 140 141
INDUSTRIEELE ONDERNEMINGEN.
Binnenland.
A K U. 141%-144%'
143-144}
Centr. Suiker Mij. 220 222
Fokker g. A 204% 210
Lever Bros en Unilever cv.A 133-134% 133-13
Ned. Ford 345 344
Philips G B.V.A. 236%-239
238%-2.'
Philips pref. A 156 158%
PETROLEUMONDERNEMINGEN.
Binnenland.
Kon. Petr. 251%-253
254%-256y<
SCHEEPVAART-MAATSCHAPPIJEN.
Holland Amerikalijn A 126-127% 126-121
Kon. Ned. Stoomb. Mij.
nat bez. v. A 176-17S%
Kon. Pak et vaart A 246%
Ned. Scheepv. Unie A. 188-189%
178%-177
SUIKER-ONDERNEMINGEN.
HV.A 433-437 434-437
Javasche Cultuur 254 260
N.I.S.U. 238
TABAKSONDERNEMINGEN.
Delf Batavia Mij. 229-231 231
Deli Mij. cv. A 285%-287 288
Senembah 225 233%
RUBBER-ONDERNEMINGEN.
Amsterd. Rubber 281-283% 281-285
Deli Batavia Mij. A 226%
Een echt Nederlandsche eigen
schap, bekend tot ver over onze
grenzen. Voor een liefdadig doel
heeft men nog nimmer vergeefs
een beroep op ons volk gedaan.
Ambulances voor Abessinië en
Finland. Deze konden, dank zij de
offervaardigheid van tienduizenden
landgenooten. veel hulp bieden en
veel nood lenigen.
En de Nederlandsche ambulance
voor het Oostfront? Ook deze zal
binnenkort vertrekken.
Uitstekend uitgerust. Het wordt
de beste ambulance die ooit uit
Nederland naar het front vertrok.
Voor het geval dat u nog geen
bijdrage stortte, vermelden wij nog
eens het gironummer:
87600
Nederlandsche Ambulance,
Koninginnegracht 22, 's-Gravenhage
willigers, doet meer dan uw plicht, benut
den korten oefentijd goed, opdat het vrijwil
ligerslegioen Nederland onder de bevelen
van hun Nederlandsche officieren zich met
succes kan inzetten voor een betere wereld'
Met deze woorden eindigde commandant
Reich zijn toespraak, waarna hij een brief
voorlas, die was binnengekomen van luite
nant-generaal Sevffart. Deze brief had o.a.
den volgenden inhoud:
„Een groet aan alle strijders die nu in
Krakau aangetreden zijn om met de Duitsche
wapen broed ere te strijden voor de toekomst
van Europa, tegen het bolsjewisme. Dit is
een groet uit het vaderland. Weest kame
raden onder kameraden en hard voor u zelf.
Strijdt met Adolf Hitier voor Europa."
Deze woorden maakten niet alleen op de
Nederlandsche vrijwilligers, maar ook op de
aanwezige kameraden diepen indruk. Geest
driftig stemden allen in met het op den'
Führcr uitgebrachte „Sieg Heil".
Na deze indrukwekkende plechtigheid
volgde een marsch door de straten van Kra
kau. Voorop een muziekkorps van de Waf
fen SS, dan het oranjewit-blauwe vaandel
van het legioen en daarachter onze man
nen, die door de bewoners luide werden toe
gejuicht.
Tenslotte werd over het Adolf-Hitler-plein
naar de kazernes gemarcheerd. Hiermede
had het eerste contingent van het, vrijwilü-
gers-legioen Neaerland zijn bestemming be
reikt.
Intusschen is ook het tweede aangekomen
en even hartelijk ontvangen. Mogen cr spoe
dig nog vele volgen, opdat dc wereld ervaart
dat ook Nederlandsche mannen weten wat
eer en plicht is.