Distributiedienst VERPLAATSING van den ZITDAG
Kring Barsingerhorn
SMOLENSK...
Hooglaodspo'der
Barsingerhorn
Aanbesteding
van krooswerk
ijzeren molenroeden
Boerenwacht in
België
ADVERTEEREN
Schager Courant
Predikbeurten
Marktberichten
100
Xi-S
94?
93)
SCHAGEN
bet
kp' gemoedelijkheid in de wieren-
na" wereld.
i»0 den heer Jac. Zeeman, 't Wad, Scha-
^n, zoogt een paard naast het veulen ook
>d kalf, wat zeker iets zeldzaams genoemd
irg worden.
zuinig met water.
1001 Ook het watcrleidinsbedrijf ondervindt de
yi' evolgen van de electriciteitsransoeneering,
et kan minder water oppompen. Een nood-
endig gevolg daarvan is dat het publiek
Ike waterverspilling moet tegengaan. Men
e de advertentie in dit nummer.
nieuwe telefoonaansluitingen.
Kolhorn 298, Wed. A. M. Pluister de Boer,
'^osteinde B 12; Callantsoog 219, G. J. de
^Qjwaan, aannemer, „Arendsnest"; St. Maar-
pnsbrug 271, J. Brak Az., veehouder, Rui-
pjweg D 8.
LANGEDIJK
ook hier woningen voor
951 helderschen.
Naar wij vernemen, bestaan er plannen om
»ok in deze gemeente woningen te bouwen
yö foor de Heldcrsche vluchtelingen. Men noemt
Berbij als plaats waar deze woningen zullen
kolhen de uitbreidingsplannen van Noord-
jchnrwoude, dus aan de Noordzijde van den
hieuwen weg en dat van Broek op Lange-
ijk.
7- nog geen concentratie van
scholen.
De concentratie van scholen, waarover den
aatsten tijd nogal gesproken wordt en waar-
j reeds werd gezegd, dat de school te
%- uidscharwoude n§ de vacantie niet meer
!24J/jgebruik zou worden genomen en dat de
Inderen naar de andere scholen zouden
orden overgeplaatst, zal nog wel eenige
!-l^aanden op zich laten wachten, vernemen
rij. Bat er wel iets zal gaan gebeuren, staat
:hter wel vast.
'29
143-2
14,
52
ergerlijke stand van 1 t.m. 14 aug
Geboren: Trijntje, dochter van P. de Geus
in N. Smit; Hermanus Petrus, zoon van J.
Tamis en J M. Ruiter; Maria, dochter
an W. Kos en M. E. Bruin; Marja, dochter
-2 an G. H. Schipper en G. Mulckhuyse; The-
dorus, zoon van J. Molenaar en A. C.
JEütruin.
Ondertrouwd: P. D. Langedijk en A. Heu-
.iel, P. C. Sneelces en L. S. Kuilboer.
Getrouwd: Geene.
Overleden: Jacob Kostelijk, 3 jaren, zoon
'an J. Kostelijk en A. Veldman; Jannigje
-an Becm, 54 jaren, echtgenoote van H. C.
32-lfakhuijs.
- noordscharwoude
concert.
Gisteravond werd in de zaal van den heer
de Bakker alhier een concert gegeven
loor de harmonie Excelsior en het fanfare-
oi'ps Kunst na Arbeid, beide onder leiding
an den heer P. Pranger.
Het was eigenlijk de bedoeling geweest,
et concert in de muziektuin te geven,
loch het weer lokte niet uit buiten te zit-
in.
Toch was de belangstelling van 't publiek
111 het in de zaal was, ook niet groot. Dat
2 s wel jammer. De beide vereenigingen heb-
icn zich door dit geringe bezoek niet laten
intmoodigen en hebben een concert gege
ven, dat er kon zijn .De aanwezigen hebben
s dvan eenige mooie muzieknummers kunnen
der [enieten.
- broek op langedijk.
duur veevoer.
Aan de veiling werd gistermorgen gelegen-
leid gegeven kriel van aardappelen voor vee
voeder te koopen. Er werden hooge prijzen
lesteed. Van f4.70 tot f5.60 per 100 K.G.
verd er voor betaald. Als men daarmee de
irijzen voor de goede aardappelen voor con-
lumptie vergelijkt, deze zijn deze week f4.90
per 100 K.G., dan springt wel duidelijk in
iet oog, dat het veevoeder heel duur is. Te
^oordscharwoude werd daags tevoren nog
neer voor de kriel betaald. Daar liepen de
prijzen tot f6.20 maximum.
ANNA PAULOWNA
87-1
ONTPLOFFING IN BAKKERSOVEN.
;rd«
Door het springen van een buis ont-
e.a stond een ontploffing in den bakkersoven
van den heer Groeriewoud. Met een hevi-
Iscljften knal werd de geheele stookoven uit z'n
voegen gerukt, zware steencn slingerden
r 'jjde bakkerij in en een buitenmuur werd ge-
e deeltelijk 'ontzet. Ook de ijzeren deur voor
het stookgat sloeg stuk en open, waardoor
gloeiend gruis de bakkerij in stoof. De heer
Groenevvoud, die er vlak bij stond, kreeg
n hierdoor lichte brandwonden op den rug.
maar had toch nog de tegenwoordigheid
van geest kleine brandplekken in de bak-
kerij terstond te blusschen. hoewel hij bij
che dit werk ook nog sterk gehinderd werd
door het zwarte stof, dat zien bijna onmo
gelijk maakte. Kon de bakker dus verder
onheil voorkomen, het ongeval is toch een
leelijke schadepost voor hem, daar hij wel
tegen brand, maar niet voor dergelijke on
gevallen verzekerd is. Toch zal herstel van
den oven een flink bedrag eischen. De heer
isti Groenewoud, die meende dat het ongeval te
wijten was aan het gebruik van andere
gei brandstof dan hij gewend was, zal voodoo-
Pig bij collega's moeten bakken.
nsp
op zou duiden dat het polderwater „dood"
is. wat wil zeggen dat er voor de visch
weinig voedsel in aanwezig is.
De winter van '39 blijkt aan dezen on-
gunstjgen vischstand wel de hoofdschuldige
te zijn. Toen immers is veel visch gestorven
door den abnormaal strengen vorst en het
dikken pak sneeuw op het ijs, waardoor
de visch van licht en lucht verstoken moest
blijven. Nu nog diepen de binnenvisschers
zoo nu en dan verkalkte aal op die in den
winter van '39 om het leven moet zijn ge
komen.
In de polders uit onze omgeving, zooals
Heerhugowaard. Obdam, Hensbroek, Ursem
Veenhuizen, etc., ligt de visscherij nu zoo
goed als stil, terwijl er eertijds toch veel
visch in gevangen is. In de eerste plaats
is dit jammer voor den visscherman, die
in veel gevallen een kostbaar vischtuig
heeft, wat nu betrekkelijk renteloos op zol
der ligt. Daarnaast en dat is van niet te
onderschatten beteekenis, zou onze voedsel
voorziening in deze dagen gebaat zijn met
vischrijke polderwateren.
We vernamen in dit verband dat in bo
vengenoemde polders, waarschijnlijk zeer
binnenkort, jonge aaltjes gepoot zullen wor
den, hoewel op betrekkelijk kleinen schaal.
We houden dus ons oog maar op den
toekomst gericht!
GEEN APPELEN- EN PERENJAAR.
Met den jongsten storm zijn er massa's
vruchten naar beneden gekomen, zoodat er
straks maar weinig te plukken zal zijn.
Het vrucht zetten is maar matig geweest,
terwijl de droogte zich ook bij de appels
en peren heeft laten geldon, zoodat de voor
uitzichten al niet zoo heel erg rooskleurig
waren.
WIERINGERWAARD
geslaagd.
Mej. A. A. Waiboer te Anna Paulowna
heeft bij een gehouden examen te Den Haag
het diploma behaald als coupeuse E.N.S.A.-
-,D.
Sovjetaanspraken
op Turksch gebied
Eens sprak Molotov aldus...
Berlijn, 14 Aug. (ANP.) Naar aanleiding
van de gemeenschappelijke verklaring van
Engeland en de Sowjet-Ünie, die Woensdag
te Ankara is afgelegd en volgens welke bei
de landen zoogenaamd geen aanspraken gp
Turksch gebied wenschen te maken, ver
klaarde men vandaag in de Wilhelmstrasse,
dat de officieele instanties te Berlijn con
crete en overduidelijke bewijzen hebben, die
de aspiraties van de Sowjet Unie ten aan
zien van Turksch gebied onomstootelijk doen
vaststaan.
Die bewijzen zijn afkomstig van
Molotov, toen hij zijn laatste bezoek
aan Berlijn bracht.
Als de Sowjet Unie, aldus verklaart men in
officieuze kringen te Berlijn, het thans wil
doen voorkomen, alsof zij dergelijke voorne
mens nooit heeft gehad, dan ligt volgens
Duitsche opvatting aan deze houding slechts
een kocl-berekenend opportunisme ten grond
slag. De aspiraties van de Sowjet-Unie ten
aanzien van bepaalde TurKsche gebieden
maakten en maken een integreerend bestand
deel uit van de buitenlandsche expansiepo
litiek van het Kremlin. Dat Engeland zich
bij de Sowjetverklaring te Ankara heeft aan
gesloten, acht men hier niet van groot be
lang. Men ziet daarin slechts een tactische
manoeuvre.
Madrid, 14 Aug. (D.N.B.) De correspon
dent van de A B C, Miquel Arena schrijft
over zijn indrukken in Smolensk: Einde-
looze rijén bolsjewistische gevangenen loo-
pen door de straten, leunend op knuppels.
Als wegwijzers dienen borden met het op
schrift: „Weg voor gevangenen". Duizenden
en nog eens duizenden in lompen gehulde
gestalten trekken voorbij. Moskou wilde
doen gelooven, dat achter de Stalin linie de
uitgezochte Sowjettroepen gereed stonden
voor den aanval. Deze duizenden spookge
stalten in merischengedaanten zijn dus Sta-
lin's'„keurtroepen". Onder hen ziet men ook
drie vrouwen, die de totaal versleten Sow-
jetuniformen en soldatenlaarzen dragen. De
ze amazones zijn smerig en pafferig. Tus-
schen haar en de jonge boerinnen, die met
een handkar door de stad trekken, bestaat
een hemelsbreed verschil.
^memmen
breezand.
vacantie verkort.
De vacantie van de openbare school zal
niet 26 Augustus eindigen, maar is verkort
1 tot Maandag 18 Augustus. Het onderwijs
ani wordt dan voortgezet in de R.K. school, waar
van de leerlingen nu vacantie hebben ge
kregen.
HEERHUGOWAARD
GOEDE VISCHPRIJZEN, MAAR
WEINIG VISCH.
Over de vischprijzen zijn de binnenvis-
schers thans goed te spreken. Zij betreuren
md het echter dat er zoo weinig wordt gevan-
noj gen, \yat vooral geldt voor snoek en aal:
over de zceltvangst is men wel goed te
spreken.
Men vertelde ons dat het opvalt dat de
Visch over het algemeen mager is, wat er
der polderslooten in een of
twee perceclen.
Verkoop bij inschrijving der
afgenomen
met de metalen omkleeding
volgens systeem Bilau, in drie
perceelen.
Inlichting bij den Voorzitter
en den Secretaris van den pol
der, terwijl inschrijvingsbil
jetten worden ingewacht voor
of op 22 Augustus 1941 tot 6
uur namiddags bij Voorzitter
te Haringhuizen.
W. KOOIJMAN, Voorz.
J. BAKKER Az., Secr.
De Leider van bovengenoem-
den dienst brengt ter kennis
van belanghebbenden dat de
formulieren voor aanvraag van
VETKAARTEN vanaf heden
ten Distributickantore Barsin
gerhorn en de Agentschappen
Wieringerwaard en Winkel
verkrijgbaar zijn. De formulie-
•ren moeten volledig ingevuld
en onderteekend op den dag
der uitreiking, welke nog na
der zal worden bekendgemaakt
worden overgelegd.
De Leider voornoemd,
A. WIEDIJK.
EEN DAGMEISJE
gevraagd bij C. ZEEMAN, Groo-
te Buurt, Wieringerwaard.
zichters
gevraagd bij Jb. GRIN, Wes-
terweg C 133, Nieuwe Niedorp.
welke tot dusverre te BROEK OP LANGENDIJK ten huize
van den heer VINKE werd gehouden voor het inschrijven
als werkzoekende, het verlengen van inschrijving en het uit
betalen van sociale bijslagen, loonvoorschotten en overge
maakte loonoverschotten.
Bovenbedoelde zitdag wordt vanwege het Gewestelijk Ar
beidsbureau Alkmaar gehouden ten behoeve van ingezetenen,
der gemeenten LANGEDIJK en HEERHUGOWAARD. (De
mogelijkheid blijft voor de betrokkenen open zich te vervoe
gen aan het Gewestelijk Arbeidsbureau te Alkmaar, Doelen
straat, hoek Ged. Nieuwesloot).
De zitdag wordt van Maandag 18 Augustus 1941 af ge
houden in de raadzaal van het voormalige Gemeentehuis te
ZUID-SCHARWOUDE.
De Directeur van het Gewestelijk
Arbeidsbureau Alkmaar,
C. H. C. SPRENGER,
Gevraagd: Een
BETONNEN REGENBAK,
IX a 2 M3. P. LIEFTING,
Stoomweg 18. Breezand.
AARDAPPELROOIERS
gevraagd, door R. C. WAI
BOER, Kneesweg 5, Anna Pau
lowna.
Hotel GEEL, Schagen, vraagt
voor Maandags
een werkster.
Te koop; Een
DRACHTIGE ZEUG,
werptijd 10 Sept. A. GROOT,
Moerbeek, Oude Niedorp.
Te koop:
1 ZEUG MET 10 BIGGEN.
A. JONKER, Nieuwe Niedorp.
Gevraagd:
HUISHOUDSTER,
bij t. SLOOTERDTJK, Nieuw-
straat A 116, Schagen.
Ter bescherming van de oogst
tegen diefstal.
Brussel, 14 Aug. (ANP.) Den 2isten
Juni is voor geheel België bij verordening
een boerenwacht ingesteld. Deze moet den
eigendom der boeren, zooals vee en verder
gewassen voor en na den oogst tegen dief
stal beschermen. De boerenwacht was nood
zakelijk gebleken, daar den laatsten tijd de
diefstallen op den akker en op de boerderijen
in ontstellende mate toenamen.
Tot nu toe zijn meer dan 100.000 vrijwilli
gers tot deze organisatie toegetreden. Zij
staat onder leiding van een algemeen-com
mandant, die wordt bijgestaan door een re
cherchedienst, een juridische en een propa-
ganda-afdeeling, alsmede door een cultuur-
raad.
Daar de huidige sterkte der boerenwacht
niet voldoende is, om een gelijkmatige con
trole in alle plaatsen uit te oefenen, is op
4 Augustus een besluit verschenen, dat de
burgemeesters der plattelandsgemeenten
machtigt de mannelijke inwoners tusschen
18 en 60 jaar daarvoor op te roepen. Daartoe
wordt alleen overgegaan, indien zich niet
genoeg vrijwilligers hebben aangemeld. De
sterkte derafdeelingen moet één man per
hectare bebouwde oppervlakte uitmaken.
De leider der boerenwacht, Dalle, heeft
verklaard, dat de openbare meening spoedig
er van overtuigd moet zijn, dat de dienst in
zijn organisatie geen heerendienst is, doch
een eerenplicht. Wanneer door middel van
deze verplichte deelneming alle gemeenten
van België eens haar bewakingsafdeeling
zullen hebben, zoo zeide hij verder, dan zou
aan de diefstallen der laatste weken op de
finitieve wijze paal en perk kunnen wor
den gesteld.
In verband daarmede is ook een nieuwe
verordening van belang, waarbij de straffen
voor diefstallen op den akker en op de boer
derijen worden verhoogd.
Portemonnaie met f 3200
verdwenen
Strijkster streek het op.
De directrice van een atelier aan de Nieu
we Uilenburgerstraat te Amsterdam had
voor haar portemonnaie, die f 3200.— be
vatte, geen veiliger bergplaats weten te be
denken dan een onderhande zijnde japon.
Toen zij eenige uren later weer naar
haar eigendom omkeek, bleek de japon nog
wel aanwezig, doch de portemonnaie ver
dwenen te zijn. Van deze manipulatie ver
dacht zij een 45-jarige strijkster, die de be
treffende japon had behandeld, weshalve
zij de politie hiervan in kennis stelde.
De strijkster werd aangehouden en heeft
inmiddels den diefstal bekend. Het geld
en de portemonnaie waren nog in haar
bezit.
Nieuw wereldrecord
van Ragnhild Hveger
op DE 800 METER.
Kopenhagen, 14 Aug. (A.N.P.) De veel
voudige Deensche wereldrecordhoudster
Ragnhild Hveger heeft gisteren, nadat het
ongeveer een jaar geleden was, dat zij een
record verbeterd had, weer van zich doen
spreken. Te Kopenhagen wist zij het reeds
sinds 3 Juni 1936 op haar naam staande re
cord op de 800 meter borstcrawl te verbe
teren.
Met den prachtigen tijd van 10 min. 52,2
sec. bleef zij niet minder dan 19,2 sec. on
der haar oude record.
De bloedsomloop van Uw zaak wordt ver
sterkt door regelmatig
in de
DIEVEN TREFFEN
UITGESLAPEN HUISHEER
Eigenaar van beddenmagazijn
sliep in zijn winkel. Onaangena
me verrassing voor twee dieven.
Twee inbrekers wilden in den afgeloopen
nacht hun slag slaan in een beddenmaga
zijn aan de 2de Anjeliersdwarsstraat te Am
sterdam. De deur werd geforceerd en de hee-
ren stapten naar binnen, doch daar wachtte
hun een onaangename verrassing.
De winkelier, die zijn eigen zaak boven
een ander oord als rustplaats verkoos, was
wakker geworden door het gerucht op
gestaan en wachtte achter de deur de nach
telijke bezoekers op.
Deze gaven er echter de voorkeur aan, de
Ueenen te nemen en, gevolgd door den win
kelier, zetten het op een loopen. In de eer
ste Tuindwarsstraat had de achtervolging
succes en werd een der inbrekers, met be
hulp van een agent, gegrepen.
Het bleek een 27-jarige wijnkoopersknecht
te zijn, wonende in de Rozenstraat.
De man werd gearresteerd en naar het
bureau Raampoort gebracht.
Zijn collega, die wist te ontkomen, zal wel
spoedig door de politie worden achterhaald.
Afschrijving op huizen
ZAL 10 PCT. VAN DE HUUR
WAARDE MOGEN BEDRA
GEN.
Enkele weken geleden is het Hsb. de
vraag gedaan, welk bedrag men in aftrek
zou mogen brengen op het inkomen voor
afschrijving op huizenbezit. Een positief
antwoord hebben wij toen niet kunnen ge
ven. zegt dit blad. daar wij verwachtten dat
van de zijde van de Belastingadiministra-
tie allicht een percentage vor deze afschrij
ving zou worden genoemd.
Naar wij thans vernemen, zal toegestaan
worden om het af te schrijven bedrag te stel
len op 10 van de huurwaarde. In het al
gemeen zou deze huurwaarde dan zijn die.
welke in aanmerking komt voor de Per-
soneele Belasting.
eHt hier genoemde percentage ziet op
woonhuizen in eigen gebruik of verhuurd
aan derden
Het geldt dus niet voor b.v. winkelhuizen
en andere bedrijfspanden. Worden zulke
perceelen verhuurd, dan zal de eigenaar al
licht een hooger bedrag mogen afschrijven
in verband met de waardevermindering
tengevolge van het gebruik. Hetgeen even
eens van toepassing zal zijn, als de eige
naar zelf een bedrijf of beroep uitoefent in
het perceel, of indien men te doen heeft
met een bedrijfmatie verhuring van woon
huizen.
Voor perceelen in den laatsten zin be
doeld zegt n.1. art 11 van het Besluit In
komstenbelasting: bij gebouwen, welke
voor de uitoefening van het bedrijf of be
roep worden gebruikt, kan telken jare een
zoodanig gedeelte op de werkelijke aan-
schaffingskosten als afschrijving in aftrek
worden gebracht als overeenkomt met het
aandeel van het jaar in de waardevermin
dering tusschen het begin van het jaar en
het einde van den gebruiksduur.
Misbruik van bankbiljetten
Stellen van opschriften maakt
bankpapier ongeldig.
Amsterdam, 14 Augustus:
De Nederlandsche Bank deelt mede, dat het
is gebleken, dat het door haar uitgegeven
bankpapier in den laatsten tijd wederom
wordt misbruikt door het stelien van op
schriften, enz.
Naar aanleiding hiervan wordt er de aan
dacht op gevestigd, dat de Nederlandscho
Bank soortgelijke biljetten als beschadigd
bankpapier behandelt.
straatroof te amsterdam.
Een dame, die Woensdagavond op het
Muzenplein te Amsterdam wandelde, zag
plotseling een man op haar toeloopen, die,
na haar een klap in het gezicht te hebben
gegeven, haar handtasch uit de handen
rukte.
De tasch hield o.a. f150.— aan contanten
in.
De vrouw kon de politie slechts een vaag
signalement van den dader geven, met be
hulp waarvan de politie dezen thans
tracht op te sporen.
ZONDAG 17 AUGUSTUS.
Ned. Herv. Gom.:
Schagen, voorm. 10 uur, Ds. Kapteyn.
Burgerbrug, nam. 8 uur, Ds. Kapteyn.
Aartswoud, nam. 8 uur, Ds. Kreb.
Zuidscharwoude geen dienst.
Koedijk, voorm. 10.30 uur, de heer C. A.
Korndörffer.
Eenigenburg, voorm. 10.30 uur, Ds. Van
Biemen.
St. Maartensbrug, zie Burgerbrug.
Oudcsluis, voorm. 10.30 uur, Ds. Witkop.
Doop.
Petten geen dienst.
Schagerbrug, zie Oudesluis.
Alkmaar (Groote Kerk), voorm. 10 uur, Ds.
W. A. Nell.
Oudkarspel, geen dienst.
Noordscharwoude, voorm. 10.30 uur, Ds. P.
Prins van Wijngaarden van Alkmaar.
Winkel, nam. 8 uur, Ds. W. A. Nell.
Dirkshorn, nam. 8 uur, Ds. A. J. P. Boeke.
Nieuwe Niedorp, voorm. 10.30 uur, Ds. P.
M. J Krop.
Haringhuizen, voorm. 10.30 uur, I. J. Reedijk,
theol. cand.
Kolhorn, nam. 2.30 uur, I. J. Reedijk, theol.
cand.
Heerhugowaard geen dienst.
Veenhuizen geen dienst
Warmenhuizen geen dienst.
Oude Niedorp geen dienst.
Groet, voorm. 9 uur, Ds. A. J. P. Boeke.
Vroegdienst met de jeugd.
Schoorl, voorm. 10.30 uur, Ds. A. J. P. Boeke.
Anna Paulowna, voorm. 10.15 uur, Ds. Vorst
man.
Wieringerwerf, nam. 2.30 uur, A. Kalis
(centrale dienst).
Hippolytushoef, voorm. 10.30 uur, Ds. van
Beek.
Den Oever, nam. 2.30 uur, Ds. van Beek.
Doopsgezinde Gem.:
Barsingerhorn, voorm. 10.30 uur, Ds. Oos-
terbaan.
Burgervlotbrug, nam. 2.30 uur, Ds. Ooster-
baan.
O. en N. Niedorp, voorm. 10.30 uur Ds
Haarlem.
Broek op Langendijk geen dienst.
Gereformeerde Gem.:
Schagen, voorm. 10 en nam. 2.30 uur, cand.
J. Haitsma van Amsterdam.
Kolhorn, voorm. 10.30 en nam. 3.30 uur, cand.
Drs. J. H. Becker van Haarlem.
Midden meer, voorm. 10 en nam. 3 uur, Ds.
Schaafsma.
Slootdorp, voorm. 10 en nam. 3 uur, Ds. l.
J Goede.
Wieringerwerf, voorm. 9.30 en nam. 3 uur,
Ds. H. v. Twillart.
Evangelisatie:
Schagen: voorm. 10.15 uur, cand. Beneder.
Breezand, voorm. 10 en nam. 3.30 uur, de
heer Boon.
Schagerbrug, voorm. 10.15 en nam. 2.30 uur
de heer F. van Rossum.
Ghr. Jongm. Ver. Schagerbrug, geen bijeen
komst wegens vacantie.
The Star of Hope Mission:
Julianadorp, nam. 7 uur, de heer A. Vries,
uit Den Helder. Onderwerp: de Hoop der
Bruidsgemeente.
E.V. Maranatha.
Bergen (Dr. van Peltlaan I), 10.30 voorm.
Cand. Borghout van Alkmaar.
Noodlottig einde
van een uitstapje
man en vrouw jammerlijk
verdronken.
Een droevig ongeval is te Hoogkerk ge
beurd. waar twee ménschen te water zijn
geraakt en verdronken. Het echtpaar J.
Veenstra-Huizinga was met buurtbewoners
in rijtuigen een uitstapje gaan maken. Na
afloop brachten zij gezamenlijk te Vierver-
laten in een café nog eenige oogcnblikken
door.
Toen de man èn de vrouw om elf uur,
na sluiting van het café, te voet naar huis
terugkeerden, het was toen noodweer met
zwaren storm eri regen, zijn zij vermoede
lijk tengevolge van de duisternis bij de brug
over het Hocndiep te water geraakt en ver
dronken. Toen hun vijf kinderen, die alleen
thuis waren, den volgenden morgen wakker
werden, misten zij vader en moeder. Zij
waarschuwden de politie, die na een inge
steld onderzoek is gaan dreggen in het
Hoendiep. Bij de brug haalden zij het li
chaam van den 50-jarigen vader op, later
dat van de 45-jarige vrouw.
treinstoring door losgeraakten
kabelballon.
Woensdagavond omstreeks half tien werd
de electrische leiding boven de spoorbaan
DelftSchiedam, nabij het station Delft door
den kabel van een losgcraakten kabelballon
vernield. Daardoor werd het treinverkeer in
beide richtingen stilgelegd. Oogenblikkelijk is
men echter met het herstellingswerk begon
nen, zoodat gisterochtend vroeg de dienst kon
worden hervat.
SCHAGEN, 14 Aug.
4 veulens f 400500 37 geldekoeien (ma
gere) f 350425; 69 id. (vette) Centrale; 25
nuchtere kalveren Centrale 5 fokkalveren
f 2030; 89 schapen (magere) f 5064; 84
lammeren f 2435; 3 bokken en geiten f20-
30; 6 varkens (magere) 32—45; 81 biggen
M324; 58 konijnen f 15; 80 kippen f 23
ZWAAG. 13 Aug.
Postelein 10; uien 6; bieten 4; savoye kool
4.50; witte kool 2.40—3, roode kool 3.60
4.50; slaboonen 11.2014; snijboonen f 814
tomaten 13—17; augurken 8—27; breekpeen
6; waschpeen 6; bospeen 45; rabarber 7;
andijvie 6.408; sla 24; bloemkool 5.40
9.60; komkommers 47.20; perziken 5.60
21.40; spitskool 3.50; reine Victoria pr. 1.55;
witte druiven 75; Franlcenthaler 70; witte
bessen 22.50; roode bessen 22.50; Prolefic
22.50; kruisbessen 16; zwarte bessen 42 Er-
lay Laxton 2064; Fransche suikerp. 515;
Jellow's 1525; Perzikop 1525; kruide
nierspeer 530; Selderie 1.10—3; zilvernep
12; meloen 19—34; morel 30.
WARMENHUIZEN, 14 Aug.
110500 kg. aardappelen Schotsche muizen
f 4.90; Eigenheimers f 4.90; bintjes f 4.90;
7000 kg roode knol f 4.50; 25000 kg. witte
kool f 3; 7500 kg. vslaboonen f 14.
BROEK OP LANGEDIJK, 15 Aug.
500 kg. uien f 6; drielingen f 6; gele nep
f 6; 1550 kg. peen f 4; kleine peen f 6; 500
kg. spercieboonen f 14; 850 i'i*" ^nten f 6;
110.000 kg. roode kool f 4/r, worden nii,vitte
kool f 3; 9000 kg. gele Uaenkweekerijen
NOORDSCIIARWOUD nd.De Heen m)
9000 kg. spercieboone
witte kool f 3; 500 kg.
st. bloemkool f 9—f 12