OORLOGSSCHADE huisraad
DE GOED-HEILIG MAN
DAGBLAD VOOR HOLLANDS NOORDERKWARTIER
7
Nieuwe regeling
MEER DOELTREFFEND Klachten waren juist
Verduisteren
19.47 uur
Minder brood,
meer aardappelen
rijdt na reeds door ons gewest
Hoofdredacteur: J. KEESMAN, Schagen.
VRIJDAG 19 SEPTEMBER 1941. 85e Jaargang. No. 11802.
tflfgove der N.V. Uitg.-Mij*. „Hollands Noorderkwartier" Schagen.
irora.
ZOO-
gfc-
tl. M
iakel
't-Gravenhage. 18 September. De
itaataoourant van heden ibevat het volgen-
Ie besluit:
Besluit van den wnd. secretaris-generaal
yaa het departement van Financiën tot
irijziging van de regelen betreffende de
lijdragen van het rijk in de door oorlogs-
leweld veroorzaakte schade aan huisraad.
(Wijziging van de regelen inzake huis-
Bad 1).
De regelen inzake huisraad) 1, vastges
teld bij resoluti'e van 4 December 1940
Nederlandsche staatscourant d.d. 4 Dec.
940. no. 237) worden gewijzigd als volgt:
I. Na artikel 8'wordt ingevoegd een
ieuw artikel luidende:
Artikel 8a.
(1) Indien de schade op of na 16 Sep.
ember 1941 is .toegebracht, wordt, in af-
fijking van hetgeen in de vorige artikelen
bepaald, voor verloren gegane of on-
erstelbaar beschadigde zaken een bijdra-
e verleend ten beloope van den voor die
aken besteden aankoopprijs, verminderd
iet een redelijk bedrag voor afschrijving,
iet dien verstande, dat de bijdrage niet
linder bedraagt clan de verkoopwaarde
ier zaken op 9 Mei 1940.
(2) Bij de berekening van de bijdrage
olgens het vorige lid worden echter niet
aanmerking genomen:
a. geld en geldswaardige papieren;
b. zaken, welke geen handelswaarde
ebben;
c. kennelijk overtollige zaken.
(3) Voorts worden de navolgende zaken
er persoon tot geen hooger bedrag in
anmerking genomen, dan bij elke zaak
groep van zaken is vermeld:
bontmantels in totaal f 300.
b. schilderijen en andere kunstvoorwer-
en in totaal f 1000.
o. verzamelingen, met uitzondering van
ihilderijen en kunstvoorwerpen in totaal
400.-;
d. voorwerpen, behoorende' tot een spe-
ale liefhebberij van den betrokkene in
taal f 400.—:
e. sieraden (met inbegrip van gouden en
Iveren voorwerpen) in totaal f 1000.
(4) De bijdrage aan één persoon toe te
mnen in de schade veroorzaakt door één
ibeurtienis kan het bedrag van f 10.000
iet te boven gaan.
i(5) Voor de toepassing van dit artikel
ordt de rechthebbende op de zaken, met
in echtgenoot (e). zijn minderjarige ei-
n of aangehuwde, kinderen en de overige
hem inwonende minderjarige kinderen
er wie hij of zijn echtgenoote de voogdij
toefent als één persoon beschouwd.
(6) Dit. artikel blijft buiten toepassing
de berekening van de bijdrage volgens
artikelen- 1 Lm. 8 tot een hooger bedrag
iu leiden.
II. Dit besluit wordt gerekend in wer
ing te tzijn getreden óp 16 September
41.
Een toelichting van den algemeen
gemachtigde voor de oorlogs- en
def ensiesch a d en.
Er is aan het departement van finan-
cn een centrale organisatie gekomen voor
wikkeling der oorlogsgeweldschadezaken
defensieschadezaken. De uitvoering
n verschillende wetten, welke voorheen
der het departement van defensie res-
rteerden. is naar het departement van
ïanciën overgebracht Het betreft hier
n. de Inkwariieringswet, de wet Staat
n Oorlog eh Beleg en de Inundatiewet
De heer F. L. Rambonnet te 'SrGraven-
2e staat als algemeen gemachtigde voor
oorlogs- en defensieschaden aan het
iofd van diozen centralen dienst, ge
laaid: administratie voor dé oorlogs- en
fepsieschaden.
Ondet deze administratie ressorteeren
afdeeling oorlogsschade, de afdeeling
fensieschade. de afdeeling vervoerwezen,
ike' laatste afdeeling behandelt de
haden van de Nederlandsche Spoorwe-
n, van de tramwegmaatschappijen en van
hepen. Voorts ressorteeren onder den al-
meen gemachtigde de directie van het
'ootbock voor- den wederopbouw en de
kscommissie van advies- inzake weder:
[bouw publiekrechtelijke lichamen. Ook is
voorbereiding een regeling ter tegemoet-
rnn'ng in schaden, welke rechtstreeks
►or de hezetting worden geleden (bezet-
ngsschaden). welke regeling eveneens
ider leiding van den algemeen gemach-
ïde zal worden uitgevoerd.
Do aandacht van den algemeen gemach-
!de is in de eerste plaats bepaald geweest
een' versnelling van de afwikkeling der
gediende schaderekeningen. Op dit punt
n goede resultaten bereikt. Van alle kan-
i hoort men, dat de schadevergoeding is
pokomen Daarnaast behoefde menige re
ling, volgens welke de schadevergoedin-
ïn plaats vinden, verbetering
Het eerste resultaat is de verbetering van
8 huisraadschaderegeling, welke in de
taatscourant van heden is afgekondigd.
Het, A.N.P. heeft zoodra het de nieuwe
igoïing betreffende de huisraadschade ter
»re kwam, een onderhoud gehad met den
oer Rambonnet. Deze gaf direct tóe, dat
e klachten, welke tot heden werden verno-
>en over de getroffen maatregelen, wel ge-
mdeerd waren. Het meest betroffen zij de
ergoeding der huisraadschaden. Tot heden
was de regeling zoo: men gaf zijn huisraad-
schade aan en deze werd bepaald naar de
huurwaarde van de woning, waarin het
huisraad zich bevond.
Deze oude regeling geldt voortaan als
minimumbasis voor de uitkeering voor huis
raadschade.
Thans is over de geheele lijn een herzie
ning getroffep en wel als volgt: de slacht
offers worden opnieuw opgeroepen. De en
quêtecommissies hooren den betrokkene,
waarbij hun oorspronkelijke aangifte als
basis wordt genomen. Uitgangspunt is de
waarde van het verloren gegane, waarbij
uiteraard rekening wordt gehouden met af
schrijvingen. Voor bepaalde luxueuze artike
len wordt, zooals uit het besluit blijkt, de
waarde boven een bepaald maximum niet
in aanmerking genomen.
yoorts wordt huisraadschade boven 10
duizend gulden niet vergoed. Dit maximum
is in de plaats gekomen van het vroegere
maximum, van 7500 gulden.
Wie nu nog een toeslag ontvangt op het
reeds vastgestelde bedrag of in de toekomst
het volle bedrag voor zijn schade aan huis
raad ontvangt, krijgt dit geld uitbetaald op
een spaar- of despositoboekje bij de Neder
landsche middenstandsbank, welke 250 fili
alen in het land heeft, en derhalve niet in
contanten. Men krijgt zijn schadevergoeding
voor huisraadschade in den vórm van een
spaarbankboekje tot een bepaald bedrag.
Dit geldt dan voor bedragen boven f 100.—
Wanneer het uit te betalen bedrag onder
f 100 blijft, krijgt men een cheque op die
zelfde bank. Nadat tusschen betrokkenen en
een winkelier een .koopovereenkomst betref
fende aanschaffing van huisraad is tot
stand gekomen, wordt het bedrag van het
spaarbankboekje afgeschreven. De kooper en
de winkelier dienen daarvoor een formulier
te onderteekenen, welke formulieren ver
krijgbaar zijn bij de kantoren van bovenge
noemde bank. De getroffene gaat met zulk
een onderteekend formulier naar de bank,
die dan eeq cheque op 'naam afgeeft ten na
me van den desbetreffenden winkelier. Te
gen afgifte van deze cheque worden de goe
deren door den winkelier aan. den getroffe
ne afgeleverd.
De mogelijkheid, het spaarbankboekje al
dus af te schrijven, bestaat alleen bij aan
koop van gebruiksgoederen voor de huis
houding en derhalve niet voor aankoopen
van levensmiddelen, dranken en andere
dergelijke verbruiksgóederen. De midden
standsbank neemt, echter slechts formulie
ren betreffende afschrijving in ontvangst,
indien het bedragen betreft van f 10 en hoo
ger. Na verloop van veertien dagen na den
datum van afgifte van het spaarbankboekje,
kan op ieder boekje f 25 in contanten wor
den afgehaald. Dit is gemakkelijk voor hen,
die op geld zitten te wachten.
Rentebetaling.
Er is nog een novum in de nieuwe rege
ling, aldus de heer Rombonnet, en die zal
zeker in den smaak vallen. Men krijgt nl.
een rente en wel ingaande 16 September. Dit
geldt voor iedereen, ook al ontvangt men
zijn boekje veel later. Hierdoor wordt het,
bezwaar ondervangen, dat men nu eenmaal
niet allen het eerst kan helpen. De rente
vergoeding is ook een aansporing om zijn
geld rustig te laten staan indien men het
nog niet aanstonds kan besteden zoopJs
men het wel zou wenschen. Maar vyel moet
hieraan worden gedacht: besteedt het geld
goed, niet den toeslag is het uit. Verdere
vergoedingen voor huisraadschaden worden
niet meer verleend.
Wij merkten den heer Rambonnet nog
het volgende op: er zijn menschen, die
zoo dringend om huisraad verlegen zaten,
dat zij reeds inkoopen hebben gedaan van
geleend geld. Hoe zullen de commissies
staan tegenover deze personen?
Hierop werd geantwoord, dat voor dege-
ndn die met geleend geld gekocht heb
ben, de schade-enquêtecommissie bij uitzon
dering zullen toestaan, het spaarbankboekje
in contanten af te schrijven.
„Is er nog iets te zeggen over de volgorde,
waarin men wordt opgeroepen?"
,J)ie volgorde wordt bepaald door de com
missies. Niemand kan voorrang verkrijgen."
Tot zoover het onderhoud met den heer
Rambonnet, die aan het eind daarvan nog-
hulde wenschte te brengen aan den grooten
arbeid, 'verricht door de schade-enquetecom-
missies en door de afdeeling oorlogsschade.
Wat betreft de niéuwe huisraadschaderegè-
ling meende de algemeen gemachtigde te
mogen opmerken, dat hier van een regeling
kan worden gesproken, welke een ieder zal
bevredigen. Een volgende keer zal hij nog
een en ander mededeelen over nieuwighe
den in andere schaderegelingen.
Nachtwakers van 't dievengilde
Rollen stof gestolen.
Wanneer 's morgens om 4 uur het straat
verkeer weer vrij is, geven politie en recher
che te Amsterdam hun oogen extra den kost
wijl op dat uur hier en daar langvingerige
lieden te voorschijn plegen te kómen, die
hun buit in veiligheid willen brengen.
Zoo trok op de Reguliersgracht een fiet
ser de aandacht van twee rechercheurs, wijl
hij een groot pak achter op zijn rijwièl ver
voerde. Hij bleek een hoofdbewaker van een
bewakingsmaatschappij te zijn en een rol
stof te vervoeren, dien hij in een cape had
gewikkeld.
Een verder onderzoek bracht aan het licht,
dat de rol stof afkomstig was van een con
fectiefabriek aan de Prins Hendrikkade, wel
ker eigenaars, met het oog op de vele tex
tiel diefstallen in den laatsten tijd, een nacht-
\yaker hadden aangesteld, die in de fabriek
dienst deed. Deae bewaker had tezamen met
den hoofdbewaker die hem notabene moest
controleeren, den rol stof, welke een waarde
van pl.m. f 450 had, tot goeden buit ver
klaard.
De beide oneerlijke bewakers zijn in arrest
gesteld.
Oneerlek ambtenaar
Drieduizend gulden verduisterd.
De Leidsche politie heeft in verzekerde
bewaring gesteld de 30-jarige H. A. Kv
ambtenaar bij den gemeentelijken dienst
voor sociale zaken, die zich heeft schuldig
gemaakt aan 'verduistering van een be
drag van ongeveer drieduizend gulden. K.
had deze gelden onder 'zijn berusting, van
de Nederlandsche Heidemaatschappij, wel
ke bestemd waren voor den aankoop van
rentezegels, ten behoeve van arbeiders in
de werkverschaffing Ongeveer een jaar
geleden begon K. hiervan gld te leenen
met de bedoeling, het geld later aan te
zuiveren. Hij geraakte evenwel hoe langer
hoe dieper in de schuld en heeft zich, toen
hij geen uitweg meer zag, vrijwillig bij de
politie aangemeld.
Duitschland strijdt voor Europa
GROOTE SUCCESSEN
IN HET OOSTEN
28000 brt. vijandelijke scheeps
ruim te vernietigd. Vele an
dere schepen beschadigd.
Hoofdkwartier van den Fiihrer, 18
September (D.N.B.)
Het opperbevel van de weermacht
maakt bekeiM:
In de Oekraine gaan de aanvalsope-
raties ten oosten van den Dnjepr on
weerstaanbaar voort In den strijd om
de verdedigingsinstallaties van Le
ningrad werden groote successen be
haald. Onderdeelen van een enkele di
visie infanterie hebben alleen 119 ka
zematten bestormd. In het zeegebied
van de krim, voor het eiland Oesel in
het Ladogameer, aan de monding van
de Wolchow en in de Witte Zee heeft
de luchtmacht drie transportschepen,
in totaal metende 3.000 brt. tot zinken
gebracht en 16 andere schepen zoo
zwaar beschadigd, dat aangenomen kan
worden, dateen groot deel van deze
scheepsruimte verloren is gegaan. Bo
vendien werden een torpedojager,
twee duikbooten en vier motortorpedo-
booten der Sowjets vernietigd.
Motortorpedobooten hebben voor de
Engelsche kust een door torpedojagers
en bewakingsvaartuigen krachtig be
schermd Britsch conyooi aangevallen
en ondanks den krachtigen afweer vier
vijandelijke koopvaarders met een to
talen inhoud van 25.000 brt. tot zinken
gebracht Na een succesvol, gevecht met
de Britsqhe torpedojagers, keerden alle
booten o.n.niadigd terug. Bij de Far-
oer eilanden werd een groot koopvaar
dijschip door vliegtuigen, welke uitge
stuurd waren voor gewapende verken
ning der zee, in scheervlucht zwaar be
schadigd.
Gevechtsvliegtuigen hebben in den
afgeloopen nacht havenwerken in Zuid-
Oost-Engeland gebombardeerd. Bij po
gingen oui gisteren de bezette gebieden
aan het Kanaal aan te vallen, verloor
de Britsche luchtmacht' achttien vlieg
tuigen. Hiervan werdén 15 in luchtge-'
vechten en drie door de luchtdoelar
tillerie neergeschoten. Drie eigen vlieg
tuigen worden vermist.
Een gering aantal Britsche bommen
werpers heeft in den afgeloopen nacht
storingsaanvallen ondernomen op Zuid-
west-Duitschland.
VJ
Amerikaansche vloot
zal „alle methoden"
gebruiken
Washington, 18 September (D.N.B.)
De minister van Marine Knox, heeft gis
teren in de persconferentie verklaard, dat
de Amerikaansche vloot „alle methoden"'
zal gebruiken, om een veilige aankomst van
het materiaal voor de hulpverleening aan
Engeland te garandeeren. Het konvooieeren
i.oor slagschepen is slechts een der vele ge
bruikt methoden. Voor het eerst gaf de
minister te verstaan, dat schepen en vliegtui
gen der Vereenigde Staten op het noordelijke
deel van den Atlantischen Oceaan zullen
worden gebruikt. Op een vraag, of de Ame
rikaansche bescherming slechts gegeven zal
worden tot een bepaald punt voor IJsland
en of de schepen dan aan de Britsche be
scherming zullen worden overgegeven, ant-
Vanavond gaat de
verduistering in om
en duurt tot morgenochtend
7.22 uur
Broodrantsoen 10 pet. lager,
Vt kilo aardappelen meer in de
week.
's-Gravenhage, 19 Sept Voor het tijdvak
van Zondag 21 tot en met Zaterdag 27 Sep
tember zijn als nieuwe bonnen aangewezen:
Voor brood of gebak, vleesch of vleeschwa-
ren en melk de nummers 36 en voor aard
appelen bon 37 reserve.
De aangekondigde vermindering van het
broodrantsoen gaat met deze periode in. Op
de bonnen 36-4 brood zullen de gewone 4
rantsoenen verkrijgbaar zijn, doch vöor de
overige bonnetjes 36 brood zal in plaats van
1 rantsoen de volgende week n rantsoen
worden verstrekt.
Tengevolge hiervan wordt de wekelijk-
sche hoeveelheid brood: voor kinderen tot
en met 3 jaar 900 gram, voor kinderen van
4 tot en met 13 jaar 1800 gram, voor kinde
ren van 14 tot en met 20 jaar 2000 gram en
voor volwassenen 1800 gram.
Daartegenover staat een verhooging van
het aardappelenrantsoen met kilo. Zoodat
op bon 87 reserve 3% kg. aardappelen ge
kocht zal kunnen worden.
woordde Knox, dat het onverstandig en in
discreet zou zijn, nadere bijzonderheden me
de te deelen. Op de vraag of de Britsche en
geallieerde schepen, welke de haven van
New York zijn binnengeloopén, to*t een kon
vooi zullen worden samengesteld, gaf' de
minister slechts vage antwoorden. Voorts
maakte Knox bekend, dat voorbereidingen
getroffen worden voor netversperringen aan
de ingangen van de groote Amerikaansche
havens, alsmede voor mijn versperringen ter
bescherming van de inrichtingen te land der
Amerikaansche marine. Zoowel aan de West
als aan de Oostkust zijn reeds opslagplaatsen
voor netversperringen ingericht en bijna het
geheele hiervoor benoodigde materiaal is
reeds aan de.marine geleverd. In San Fran-
cisco en New Port (Rhode Island) worden
de officieren en manschappen voor de net-
tenleggers en begeleidende vaartuigen op
geleid. - -
Zware tuchthuisstraffen
tegen communisten
's-G r a v e n h a g e, 18 September. In
het proces tegen communisten uit Am&ter
dagn heeft het Deutsche obergerieht in
Den Haaer Donderdag vonnis geveld. 22 be
klaagden werden veroordeeld- tot tuchthuis
straffen tot 12 jaar. Van het uitspreken
van nog zwaardere straffen heeft men al
leen afgezien, omdat de beklaagden geen
leidende functionarissen waren en hun
daden gepleegd zijn vóór 22 Juni 1941. den
dag waarop de oorlog met de Sowjet-Unie
begon. Wie na den 22en Juni 1941 comrhiu-
nistische actie voert, heeft, zooals reeds ber
kend is gemaakt, de doodstraf te wachten.
KIPPENBOETEN worden
omgetooverd tot
AARDIGE BUITENHUISJES
Het is nog wat vroeg voor Sinterklaas. De
klok zal nog menigmaal de 24 uur vol moe
ten tikken, voordat de „goed-heilig-map" zijn
tocht over de daken aanvangt, voordat hij
zijn goede gaven in dezen slechten tijd,
rondstrooit. Maar toch, wie de moeite neemt
om eens door het polderland van Noorde
lijk Noordholland te peddelen, die zal met
verbazing naar de kalender kijken en zich
afvragen of het papierenblad zich in den tijd/
vergist en of we niet drie maanden verder
in 1941 zijn, dan aangegeven wordt.
In den kop van Noordholland wordt ge
zaagd, gehamerd; gevijld, geschilderd. In tal
van onooglijke kippenboeten, waar de wind
door kieren en reten onvriendelijk naar bin
nen drong en de bewoners deed huiveren
van kou en narigheid, zijn arbeiders aan
het werk om ze „winterklaar" te maken.
In verschillende bollenschuren, waar het
donker en ongezellig was, worden ramen.en
vensters aangebracht, worden kamers afge
schut, wordt behang geplakt en wordt.de
schilderskwast royaal gebruikt. Op donkere,
ongerieflijke zolders wordt licht aange
bracht on worden kamers getimmerd, waar
op menige stedeling jaloers zou zijn.
In den kop van Noordholland wordt licht
en blijheid gebracht in gezinnen waar men
schen in de meest bekrompen omstandighe
den een jaar lang gehuisd hebben. Ruim
twee maanden werkt het bureau „Vluch
telingenhulp Den Helder", aan de Oude
Gracht te Alkmaar voor de gevluchte Nieu-
wediepers. En in die twee maanden is er
een stuk werk gepresteerd waarvoor men
niet anders dan de grootste bewondering
kan hebben. Duizenden gezinnen werden
geregistreerd, honderden werden geholpen,
van tientallen wei-d de huur verlaagd, voor
anderen werden verbeteringen aangebracht,
waardoor het tijdelijk verblijf tot een ge
schikte woonplaats werd.
De directeur van Vluchtelingenhulp, die
twee maanden geleden de opdracht kreeg om
te zien, wat hij voor de Heldersche-menschen-
in-verbanning kon doen, heeft zijn taak se
rieus opgevat en is zijn werk met enthou
siast e begonnen. Hij wist, dat hier sociaal
iets goed te maken was en heeft niet ge
rust, voordat hij de zekerheid had, dat hij
zooveel mogelijk menschen voor den winter
aan een behoorlijk onderdak kon helpen.
Men weet dat er een plan is voor 1100 wo
ningen. Men weet ook het sceptcisme waar
mee de vluchtelingen in hun verblijven van
dit plan hebben gehóórd. Men gelooft niet,
dat er één geëvacueerde voor den winter in
zoo'n nieuwe woning ondergebracht zal kun
nen worden. De tijd zal moeten leeren in
hoeverre dit pessimisme gegrond is. Wel We
ten we, dat een v^-i dé hoogste Nederland
sche autoriteiten ons gewaarschuwd heeft
voor een al te groot optimisme.
De heer v. d. Pluym is een realist. Hij is
ten opzichte van de woningen niet.al te pes
simistisch gestemd, maar hij weet, dat al
komen deze woningen klaar er nog hon
derden gezinnen zullen zijn, die in een niet
menschwaardig verblijf zullen verkeeren en
dus hóeft hij het vraagstuk van bewoning
ook van een anderen kant bekeken en heeft
een oplossing gevonden, die origineel, een
voudig en doelmatig is. De directeur van
Vluchtelingenhulp heeft n.1. zoo gerede
neerd: De menschen hebben maandenlang
in schuren en boeten gebivakeerd, ze hebben
een aanpassingsvermogen getoond, dat we
eerlijk gezegd niet bij de Hollanders ver
wacht hadden, laat. ,ze nu in de omgeving
waar ze zijn, maar maak -van de krotten,
bewoonbare verblijven.
Met die opdracht zijn de 12 controleurs, die
Vluchtelingenzorg in dienst heeft, Pp pad
gegaan en hebben ze benoorden het IJ. alle
geëvacueerde gezinnen opgezocht. Driedui
zend gezinnen hebben ze geregistreerd. Van
die drieduizend gezinnen hebben ze de le
vensomstandigheden opgenomen en de be
huizing in oogenschóuw genomen en geval
voor geval hebben ze bekeken of het mogelijk
was tot een zoodanige verbouwing en verbe
tering van het betrokken tijdelijke verblijf
over te gaan, dat dé Heldersche menschen
rustig den winter af kunnen wachten.
In goed twee maanden is dit geweldige
werk tot stand gebracht en nu'is men met
man én macht bezig de plannen van de con
troleurs, allen bouwkundigen, welke de amb
telijke instanties gepasseerd zijn, uit te voe
ren. In elf plaatsen wordt gewerkt. 82 bouw
vakarbeiders zijn reeds ingeschakeld. Zoo
wel in Br. op Langendijk als in N.- en Z.-
Scharwoude, in Oudesluis en in de Zijpe, in
Breezand en Anna-Paulowna, in Heiloo en'
Bergen en in Egmond aan Zee, wordt ge
werkt en gemoderniseerd aan verblijven, die
eertijds voor kippen en bóllen dienst deden
en die nu, onder de handen van de tim
merlieden eh schilders, tot zonnige, lichte
buitenhuisjes worden.
De meest dringende gevallgn worden het
eerst onder handen genomen. Er zijn geval
len van menschen, die zelf met een ont-
werp.je komen, die nog wat geld op de
spaarbank hebben en zich nu tot vluchtelin-
genhlup wenden om hen aan bouwmateria
len te helpen. Is dit plan -redelijk uit te voe-
ren, dan worden deze menschen geholpen.
Het is natuurlijk niet zoo, dat men men
schen helpt aan billijke bouwmaterialen voor
geldbelegging, doch alleen wanneer inder
daad de noodzakelijkheid van een woonge
legenheid aanwezig is.
Met een belangrijk object wordt dezer da
gen in de onmiddellijke omgeving van Den
Helder begonnen. Het zijn de kippenschu-
ren van den heer Lafère aan de J. Verfaille-
weg, die dezer dagen /ondci-handen worden
genomen en die binnen een maand, tot een
-58-tal behoorlijke woningen zullen worden
gemetamorfoseerd. De schuren zelf, zal men
s'.raks niet meer herkennen. Er is een schuur
van 60 meter, die zal worden omgebouwd tot
10 bethoorh'jké woningen, woningen met een
huiskamer, met een, twee, drie of vier slaap
kamers, met electrisch licht, gas en water-
aansluiting, met kasten en keukens en be
hoorlijke toiletten. Men zal dit plekje straks
niet meer herkennen en vele Heldersche ge
zinnen, die daar sinds maanden een nacht
verblijf vinden, zullen „Vluchtelingenzorg"
zeer dankbaar zijn voor haar initiatief.
Op het land van den heer Lafère zijn tal
van gezinnen, die dag en nacht niet naar
Den Helder gaan. Deze krijgen dus een
semi-permanept verblijf. Er zijn ook ver-
schillende gezinnen, die overdag in Den Hel
der zijn en die alleen 's nachts buiten door
brengen. Voor dezo gezinnen zullen behoor
lijke nachtverblijven komen, met een kamer
om 's avonds wat gezelligheid te vinden.
Vandaag reeds zou men met den verhouw
beginnen en de heer v. d. Pluym, de direc
teur van Bureau Vluchtelingenzorg, rekent
er op, dat. binnen een maand het geheele ge
val gereed zal zijn. Waarschijnlijk zullen, tij
dens de verbouwing, woonwagens gerequi-
reerd worden, om den menschen op deze wij
ze tijdelijk een nachtverblijf buiten de stad
te helpen. Aan alles is dus gedacht.
In een slotartikel hopen we iets te vertel
len van onze bevindingen in den polder en
van het werken van het bureau op de Oude-,
grachL
