Wees zuinig
met wat U he
Beloof me niets!
Virduisterings-
papier
I
i
UITVOERING
0
ia
per rol van 40
meter
en per meter
Boekhandel
TRAPMAN
SCHAGEN
DE SCHAGER MARKT
Drukke markt en
hooge prijzen
OOK MET UW KEUKENGEREI!
Schagen's Harmoniekapel
Gymn. Vereen, „lycurgus"
Zooijag 28 Sept. a.s.
een gezamenlijke
„Wagenmaker" maalmolen
rsjsrs.rs.i^ïj
Theater Royal
SCHAGEN
WOENSDAG 8 0CT0BER
Hl „Hit Risidantie Tooniil" jjj
ft
li
i
1
10
t deze
Keelt
P ont-
leteeu
1 deur
hea
i ei
lang
S* 05
i dei.
vas
Kroot
mal
iet
Phy:
1 da
izicW
betn
moe
ït
gehi
:s vt
PLAATS VAN
KAARTEN.
Heden overleed, na
een kortstondig, maar
smartelijk lijden en
voorzien te zijn van de
H.fl. Sacramenten der
Stervendén, onze innig
geliefde Man, Vader,
Behuwd- en Grootva
der. de Heer
MIS DEUTEKOM,
in den ouderdom van
bijna 63 jaar.
Uit aller naam,
Fam. H. DEUTEKOM
Schagen, 24 S^ept. 1941.
Uitvaart en begrafe
nis Maandag 29 Sept.
a.s. om 9 uur.
De Heer en Mevrouw W.
REINKE geven met blijdschap
kennis van de geboorte hun
ner Dochter,
Friedel Aoneliese
Schagen, 25 Sept. 1941.
Oosterstraat B 102.
Beschikbaar:
EEN WITTE
BOK z. h.
bij W. KOORN,
Dirkshorn.
Gevraagd:
AARDAPPELROOIERS.
D. M. 'T HART,
Burgerbrug.
Te koop:
RAMMEN en 7 FOK
SCHAPEN,
alle ingeschreven. K. REIJNE,
Barsingerhorn.
Schagen
MUZIEK EN GYMNASTIEK.
„Lycurgus", onze plaatselijke gymnastiek-
-vereendging, en de Harmonie, zullen Zon
dagmiddag gezamenlijk, maar eLk op zijn.
beurt, in den Muiziektuin hum kunnen too-
nen. Een aantrekkelijk programma is sa
mengesteld. dat er als volgt uitziet:
Halsterschë Festival, m-arsch v. d. Glas.
Lycurgus: Vrije oefeningen Dames.
Am Him/melblauen See. wals. C. Millocher.
Lycurgus: Hoogbrug Heeren.
„Op het ijs", suite in drie deelen. G. Corner
Lycurgus: Dames seniores.'
Frühlings Erwaehen E. Tlach.
Lycurgus: Paardoefening Dames.
Luna Walzer P. Limcke.
Lycurgus: Groepen. Heeren.
Finale.
f 800 voor Ven vbulen.
Voor de Centrale alhier werden 184 stuks
aangevoerd, waaronder verscheidene beste
koeien. Nu konden wij weer lcalfkoeien no-
teeren wat in een week of drie niet gebeurd
is. Deze noteering was van f 480580, en de
Oian'del was aardig goed. De handel in tijd-
jkpeien was redelijk, deze noteering wap van
f 375425, de aan voer was goed. Met bon
nen was de handel in gelde koeien matig, De
noteering was wel iets minder bij de vorige
week, nu tot f 180 deMuurste.
In fokkalveren was de handel goed, deze
golden van f 3075. Volgens de aanvoerders'
kon men tevreden zijn. Slechts 16 stuks
nuchtere kalveren voor de Centrale aange
roerd. -
12 stuks paarden voor de taxatie. Deze
prijzen varieferden vap f 500—1325. Er was
nog wat drukte op de veujenmarkt. Deze
dieren noteerden van f 600—800.
Weideschapen handel goed, hoogste no-
teering f 75, dus dat ging best. Ooilammeren
tot, f 65, duur en een'vlugge handel. Ram
men van f 4050, ook was hier een goede
handel in.
Gisteren mochtên wij lang niet klagen
over een flauwen markt.
Zware bokken en geiten niet aangevoerd.
De hoogste noteering was f 40. Best waren
de biggen en schrammen niet te verkoopen.
De handel in konijnen goed, f 1 duurder bij
de vorige week, voor de besten. Kippen zoo
goed als prijshoudend, eenden tot f 1.10.
Over het geheel een drukke markt met
yeel aanvoer en bezoek.
ANNA PAITLOWNA
BURGERLIJKEN STAND.
Geboren: Frans Albert, zoon van N. Vla
ming en M. van der Wel: Mani Adriana,
dochter van A. C. Langereis en M. Vader;
Adriana .Femmi, dochter van H. Blaauw-
broek en G. van Zoonen; Jacob Cornelis,
zoon van C. D. Broerstna ep A. K. Blaau-
boer: Diemvertje, dochter van J. Borst en
M. A. Koorn; Pieter. zoon van J. van der
Vaart en G. de Jong; Cornelis, zoon van
K. Hollander én T>. Burger; Maartje Adria
na, dochter van L. Meeldijk en P. Koopman,
Cornelis Hendricus, zoon van W. C. Hou-
dijk eS M. J. Burger; Albertus, zoon van
W. Bruin en L. Mels.
Ondertrouwd: A. Tjallema en M. Waiboer;
A. Groet en G. Bas.
Getrouwd: G. Quist en A. N. Crum; Jac.
'Jen inga en R. Plagmeijer.
Overleden: G. Blaauhoer— Jongejan, oud
43 jaar. J. M. Mooi man Gd., oud 27 jaar.
LOOP DER BEVOLKING.
Ingekomen: A. Nieuwland en echtg. van
Schagen. Laan D 118: .mei. Jac. W. Berg-,
man van Zijpe, E 142: mej. B. Leek van
Uitgeest, Middelweg 37; R., van Veen van
Amsterdam. Lumeijstraat 43III.
Vertrokken: Mej. 1. Spigt naar Alkmaar,
Wilbelminalaan 8; Jac. S. Langelaan naar
Tilburg. Nieuwe Gorelscheweg 5a; mej. C.
M. Leek. naar Uitgeest. Middenweg 37; Jac.
A. P. en A. P. J. Winnubst. naar Medem-
blik, St. Radboudstichting; L. Stekelenburg
naar Den Helder. Julianadorp, Parkstraat
21; T. Portegijs naar Den Helder. Gladiolen-
straat 21; mej. M. van den Berg haar Bar
singerhorn C 80; Jos. E. Totté.naar Wierin-
germeer, Slootdorp, Brink 60.
DEN HELDER
LAAGSTE INSCHRIJVER.
Bij de deze week te Zaandam gehouden
aanbesteding voor de N.V. Ned. Basalt-Mij.,
Zaandam, van het bouwen van eenige lood
sen met schaftlokaal, 4 bovenwoningen en
«en loswal aan den Zuiddijk te Zaandam,
was de heer C. Th. Kwak te Den Helder
voor de perceelen 1. 3 en 5 laagste in
schrijver met de respectievelijke bedragen
van f 26.546, f 17.547 en f 8722.—
De gunning is aangehouden.
HOOGWOUD
BURGERLIJKE STAND.
Getrouwd: Cornelis Coevert, oud 43 jaar,
van beroep veehouder en Antonia van der
Scheur, zonder beroep, beiden wonende te
Hoogwoud.
Ondertrouwd: Aldert de Wit, oud 20 jaar,
van beroep schipper, wonende te Oude Nie-
dorp en Eliza Johanna de Vulder, oud 21
jaar, zonder beroep, wonende te Hoogwoud.
BEVOLKING.
Ingekomen personen:
Evert Kaarsmaker, volontair landbouwbe
drijf, van Abbekerk in Aartswoud E 24. Eli
sabeth Wever, dienstbode, van Hoorn in Ker-
kelaan C 13 Marijtje Keet man, echtgenoote
van Joh. Pool, zonder beroep, van Winkel,
in Noordeinde D 60. Johannes P. F. Kuijpers,
zonder beroep, van Medemblik in Weere K
28. Jan J. van Peenen, zuivelarbeider, van
Barsingerhorn in Aartswoud E 23. David#
Jongepier, zonder beroep, van Oude Niedorp
in Koordeinde D 59. Karei Johannes Jonge
pier, koperslager, en gezin, van Oude Nie
dorp in Noordeinde D 59. Anna Josepha Ge-
rarda van Oers, dienstbode, van Wièringer-
meer in Zuideinde D 42. Fritz Atorahamsohn,
volontair landbouwbedrijf, van Wieringer-
meer in Aartswoud E 32. Adriana Elisabeth
Kuipers, zonder beroep, van Bergen in Weere
K -25. Cornelia Johanna Paauw, zonder be
roep, van Bloemendaal in Boekeiweg I 21.
Godefrida Keijzer, echtgenoote van Th. D. A.
Groenewoud, zonder beroep, van Amsterdam
in Noordeinde D 82. Theodorus Dominicus
A. Groenewoud, wagenmaker, van Mon-
nikkendam in Noordeinde D 82
Vertrokken personen: Carolina Davidzon,
echtgenoote rvan Jacobus Kollenberg. z. b.,
van Kerkelaan C 43 naar Obdam, Ariaantje
Groot, echtg. van Klaas Naastepad, z. b..
van Aartswoud naar Hens-broelc. Wilhelmus
Luiken, timmerman, van Kerkelaan C 36
naar Venilo. Uilke Sieperda, kapper, van
Langereis A 19 naar Middelie. JElisa'beth
Maria Schilder, echtg. van Johannes Th.
Droog. z. b., van Pade B 7 naar Oude Nie
dorp. Gijsbert van Leeuwen, kwartiermees
ter K.M.. en gezin, van Zuideinde D 18 naar
Wieringcn. Aatje Groot, z. b., van Weere
K 56 naar Blokker. Alida Maria Comman
deur, echtg. van Theodorus Druijven, z. b.,
van Kerkelaan C 58 naar Zijpe Laurentia
W. Kuipers, zonder beroep, van Weere
K 25 naar Posterholt. Margaretha
Hillegonda Klaver, echtg. van Jacobus
Adrianus etrus Overtoom, z. b„ van Weere
K 33 naar Heerhugowaard. Pieter Tromp,
kantoorbediende van Aartswoud E 16 naar
Hoorn. Geertruida A. E. Woutman, z.' b.,
van Noordeinde D 59 naar Alkmaar. Emma
Manshande, echtgenoote van Cornelis
Zwan, zonder beroep van Gouwe H 8 naar
Wervershoof; Gerrit Knol. boerenknecht,
van Gouwe H 52 naar Zwaag. Janne Har-
tog. echtg. van Willem Zander, z. b., van
Aartswoud F 15 naar Winkel. Maarten
Vos. z. b.. en echtg. van Aartswoud E 45
•naar Zwaag. Elisabeth Wever, dienstbode,
van Kerkelaan C 13 naar Hoorn. Cornelia
C. VIaar, dienstbode, van Zuideinde D 42
naar Spanbroek. Petrus Johannes Schaper,
huisknecht, van Noordeinde D 64 naar Alk
maar', Jacobus A. Klaver, z. b.. van Weere
K 32 naar Uden (N.B.1; Simon Karsten, z.b..
van Weere K 1 naar Heemstede: Jacob
Pater. z. h- van Weere K 13 naar Heiloo.
NIEUWE NIEpORP
BOUW WONINGEN HELDERSCHE
VLUCHTELINGEN.
Een nieuw plan.
Naar wij vernemen is het plan om 10 wo
ningen te bouwen voor Heldersche vluch
telingen bij het voetbalterrein, in fruittuinen
van diverse eigenaren van de baan.
De woningen zullen nu worden gebouwd
op de oude trambaan en op het weiland ge
naamd de Glopweid. Zij komen gedeeltelijk
te staan aan de dorpsstraat, gedeeltelijk aan
een nieuw aan 4e leggen weg in de richting
nieuwe Prov. weg. Het uitbreidingsplan voor
N. Niedorp zal hierbij aansluiten.
Met den bouw der woningen zal vermoe
delijk spoedig worden begonnen. De schade
loosstelling aan de betrokken landeigenaars
wordt pas later bepaald door een commissie
die nog moet worden ingesteld.
WIER1NGEN
ZWIJNTJESJAGERS.
Donderdagavond zijn hier wederom twéé
fietsen ontvreemd, en wel van aiej. H. en
den heer B. beide uit den Wieringermeer-
polder.
POLITIE.
Verloren: een zilveren damesarmband
met kralen en een kop van een electrische
rijwiellantaarn. Inl. gem.-bode.
MOND- EN KLAUWZEER.
Bij een tweetal veehouders in deze gemeen
te is onder hun vee de besmettelijke veeziek
te mond- en klauwzeer uitgebroken»
r il
Het moet in deze tijden langer
mee, dan normaal. Wanneer wij
er allemaal op letten, dat alles
wat wij hebben met de grootst
mogelijke zorg wordt behan
deld, alleen dan kunnen wij
voorkomen, dat wij straks -voor
Èet feit zouden komen te staan,
dat hetgeen vervangen of aange
vuld moet worden niet meer
te krijgen is.
HUISVROUWl ZORG DAT ALLES
WAT U HEBT ZOO ZUINIG \EN
ZOO DOELMATIG MOGELIJK
WORDT GEBRUIKT.
Het zit vaak in kleinigheden:
Laat Uw pannen b.v. niet aan
zetten of zwartbranden, dan zijn
ze gemakkelijk en met minder
slijtage schoon te maken. U zult
er dus langer plezier van heb
ben. Een ander voorbeeld: be
handel Uw electrisch strijkijzer
met zachtheid, trek den stekker
niet aan het snoer uit het stop
contact. Materiaal voor repara
tie is schaarsch en duur, zoowel
op electrisch als op velerlei
ander gebied.
Laten wij ons instellen op de
zuinigheid, die wij zouden be
trachten, wanneer wij wisten,
dat alles wat wij thans hebben
niet meer te vervangen, niet
meer aan te vullen en niet meer
te repareeren zou zijn.
HAAL ZOOVEEL MOGELIJK UIT
UW VOEDING, GEBRUIK UW
KLEEDING, UW BRANDSTOFFEN
EN UW HUISRAAD ZOO DOEL
MATIG MOGELIJK.
NUTTIGE WENKEN
Sorteer Uw afval in aparte bak
ken i Eetbare reeten aardappelen
en groenteafval, en*.) metaal (blik
je* en dergelijke), oud papier en
diveree afvalproducten. U verge
makkelijkt er het werk van den
ophaaldienst mee.
Kinderkleeren moeten practisch
srijn. Geef Uw kinderen kleeren, die
niet direct vuil *gn dan spaart
U op de kleeren en op Uw wasch-
rekening.
Natte schoenen nooit b(j de kachel
drogen l Anders wordt het leer
hard en breekt gemakkelijk l
Vraag onze gratis brochure „NUTTIGE WENKEN" met
1001. practische adviezen op allerlei gebied. De oplossing
van vele problemen voor de huisvrouw in oorlogstijd.
Aan de Econ. Voorlichtingsdienst vaa
01 ti IIII Ir->IID iaii kct ®ep* Tfln Handel, Nijverheid en
0 SU lyj jjj :IÖJ jjy Scheepvaart, Rijnstraat 24, Den Haag.
I U gelieve mij Uw gratis brochnre „NUTTIGE WENKEN" te «enden i
1 NAAMt
t blokletttrt Invullen/
PRENT DIT TEEKEN
IN UW GEHEUGEN U
ZULT HET MEER ZIEN.
PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN HANDEL, NIJVERHEID EN, SCHEEPVAART»
Dir. Jac. Jansen,
en de
o. 1.\ v. S. Keesman, geven
in de Muziektuin,
te SCHAGEN.
Aanvang 3 uur n.m.
Toegang vrij.
Voor plaatsing in Duitscji-
land worden gevraagd:
.'in het bezit van een geldig
rijbewijs en in staat vracht
wagens boven 3 ton te be
sturen).
Goede loonvoorwaarden.
Aanmelden voor Zaterdag
27 September 1941, 12.30 u.
's middags, bij Gewestelijk
Arbeidsbureau, Alkmaar,
Doelenstraat 30. of bij een
der bijkantoren Hoorn, Enk
huizen, Medemblik, Scha
gen, Wieringerwerf, .Den
Helder of Den Burg (wxel)
H.ZL LANDBOUWERS e.a.
Maal zelf Uw toegewezen
graan me{ een
Vraagt inlichtingen bij den
agent voor Schagen en omge
ving:
J. J. BAKKER
KEINS H 50 SCHAGEN.
Zendt briefkaart en wij be
zoeken U zonder eenige ver
plichting.
Otficieele Publicatie
van het Departement
van Landbouw en
Visscherf]
DISTRIBUTIE VAN GESMOL
TEN RUNDVET.
Voorschriften voor de
taillisten.
De Secretaris-Generaal van
het Departement van Land
bouw en Visscherij maakt be
kend, dat in verband met de
getroffen regeling ten aanzien
van het naar keuze verkrijg
baar stellen van 250 gr. boter
of 200 gr. gesmolten rundvet
op de met „39" genummerde
bon van de vetkaart ,de sla
gers de van hun klanten ont
vangen bonnen „39" van de
vetkaart op Maandag 29 Sep
tember en op Maandag 6 Oc-
tober a.s. in veelvouden van
tien stuks met een minimum
van tien, op opplakvellen M.D.
18 bij de plaatselijke distribu-
tiediepsten dienen in te leve
ren. Zij ontvangen daarvoor
toewijzingen, welke zij dienen
door te geven aan de plaatse
lijke toewijzingscommissie van
de Nederlandsche Veehouderij
centrale. Indien het door den
slager ontvangen aantal bon
nen geen veelvoüd van 10 stuks
vormt, dient bij het restant
van ten hoogste negen jstuks
eveneens door te geven aan de
plaatselijke toewijzingscommis
sie.
De plaatselijke toewijzings
commissie zal de van de sla-?
gers ontvangen toewijzingen
doorgeven aan den leverancier
van het gesmolten vet en voor
de voorziening van de onder
haar ressorteerende slagers
zorg dragen.
Te koop gevraagd: Alle soor
ten BOORIEN en HAKHOUT.
Aanbiedingen GERBEN MIN-
KEMA, Heeren weg 5, Camper
duin. Tel. 432.
Gevraagd:
ARBEIDERS.
voor boonenplukken en aard-
appelrooien. C. SCHENK, Kreil,
.Wieringerwaard,
'li—*lr-'Ir—'I
8 uur precies
Dir. D. Verbeek met
Blijspel in 4 bedr. door Charlotte Riszmann.
Hoofdrollen: Paul Steenbergen, Caro yan Eijck,
Theo Frepkel, Annie van Duin, e.a.
Entréeprijzen f2.25, f 1.75, fl.25, alles inbegrepen.
Besproken plaatsen k 10 cents extra, dagelijks (be
halve Draverijdag) aan het Nd.-Holl. Koffiehuis,
Tel. 300.
Te koop gevraagd: 2e hands
SCHRIJFMACHINE,
onverschillig welk merk. Aan
biedingen onder letter XY
Bur. van dit blad.
Uit de hand te koop: Een net
BURGERWOONHUIS,
staande in de kom van bet
dorp. Te bevragen bij J. v. d.
MOLF^N, Siager. Dirkshorn.
Gevraagd:
EEN MEISJE,
voor dag of dag en nacht, in
A.P.P. Brieven onder letter FN
Bur. yan dit blad.
Voor een jongen van 17
jaar, met B diploma M.U.L.O.,
wordt
PLAATSING
gezochj op kantoor, bureau of
instelling, waar gelegenheid is
om veel te werken en te loe
ren* liefst in Schagen. Alk
maar of naaste omgeving. Br.
lett. SE66 Bur. van dit blad.
Te huur gevraagd
EEN HUIS
of gedeelte van een huis of ge
slikte ongem. kamers voor
echtpaar zonder kinderen. R
lett. SC43 Bur. van dit blad
