WW DAGBLAD VOOR HOLLANDS NOORDERKWARTIER
at
llil!
WfaarschOnlijk wijzigini der
nentraliteitswet
FINNEN VEROVEREN
OOST-KARELISCHE HOOFDSTAD
Nederlanders
Brutaliteit in den
zwarten handel
Verduisteren
19.18 uur
Nieuw spoorboekje
DOODELIJK ONGEVAL
De uitplundering
der Duitschers
in Iran
Kick Smit komt naar
Den Helder
ittin#.
ekt nog
371
geë*,
m.
'singen
dit
ïrieven
ilad.
TER5,
OGER,
dend
LDER,
heeft
seft dt
m
inlei
t 1941
De»
•duid»
EN.
llendi
an
i hier
In
llendt
lertiji
voor
in
welkt
uit
n riltl
denk»
tuin-
te oe
Ji^ng
blok
ke
LAAD
heer
Bos-
'f
ïroos
uivei
14-
5-3
f 15
alles
ikom
k si
kken
490-
f 211
/éren
Sdm <i crCoii n 1
fdredacteur: J KEESMAN. Schagen.-
Hoofdredacteur:
DONDERDAG
tftfgave der N.V. Uitg.-Mif. „Hollondi Noorderkwartier" Schagen.
Besprekingen tusschen Hall en
Roosevelt.
New York, 1 October (D.N.B.):
Huil heeft na zijn bespreking met Roo-
levelt te kennen gegeven, dat de wijziging
der neutraliteitswet het voornaamste onder
werp van de bespreking was geweest, zoo
meldt de „Now York Times" uit Washington.
De wet zal waarschijnlijk in dien zin wor
den gewijzigd, dat heit aan schepen der Ver-
eenigde Staten Veroorloofd zal zijn oorlogs
materiaal voor Engeland of direct in de ha-
der oorlogvoerende landen of in de ge
vechtszones af te leveren, waar het met het
meeste effect tegen dé spilmogendheden kan
worden gebruikt.
Verder bestond het voornemen dergelijke
Amerikaansche schepen te bewapenen. De
aflevering van Amerikaansch oorlogsmate
riaal wordt dan een vast onderdeel van het
programma fdt hulpverleening aan Enge-
De „New York Herald Tribune" schrijft,
dat Huil Roosevelt verslag heeft uitgebracht
over de jongste onderhandelingen tusschen
de Vereenigde Staten en Japan.
De verhouding tusschen deze beide landen
werd minder goed. Een der voornaamste
punten van geschil bestond in het lidmaat
schap van Japan van het drie-mogendheden-
verdrag.
De ambtenaren in Washington zien geen
mogelijkheid tót overeenstemming, zoolang
Japan lid is van het driemogendhedenver
drag.
Nieuw spoorwegongeluk
in Japan
Gevolg van orkaan en regen.
Tokio, 1 October (D.N.B.):
Uit Sjikoko^ wordt een nieuw spoorweg-
•kochtlongeluk gemeld. Evenals gisteren op Kioesjoe
stortte ook ditmaal een trein, ditmaal een ge
combineerde personeh- en goederentrein, van
een brug in de rivier. Dit ongeluk geschied-
de in de buurt van Kotsji, eveneens als ge-
hef v°lg van een taifoen en regen. Twee passa
giers en acht spoorwegemployé's zouden zijn
omgekomen.
Bij het ongeluk op Kioesjoe zijn, naar in-
tusschen wordt gemeld, 50 menschen omge
komen en 100 gewond. Daar de bergings
werkzaamheden nog niet zijn voltooid, kun
nen deze getallen nog aanmerkelijk grooter
worden.
Tevens wordt gemeld, dat 50 visschers uit
het gebied van Nagasaki worden vermist, na
dat hun bootjes in den taifoen waren ge
kapseisd.
f Duitschland strijdt voor Europa
Wederzijdsche
vliegeraanvallen
VERSCHEIDENE VIJANDELIJKE
BATTERIJEN VERNIETIGD.
Hoofdkwartier van den Führer, 1
October (D.N.B.):
SÜ
06»
kool
Het opperbevel van de weermacht
maakt bekend:
„De aanvalsoperaties ten oosten van
den Dnjepr verloopen, evenals voor
heen succesvol. Ten oosten van Dnjepro-
petrowsk veroverde een pantserdivisie
in een verrassenden aanval verschei
dene vijandelijke batterijen. Ten noor
den hiervan stiet een andere pantser
divisie op vijandelijke pantserstrijd
krachten en vernietigde 45 van de 80
Sowjet pantserwagens. De rest werd op
de vlucht gedreven. Gevechtsvliegtuigen
hebben in den nacht van 30 September
op 1 October miliaire installaties in
..Moskou aangevallen.
In den strijd tegen Groot-Brittannië
bombardeérde een vrij sterke fortnatie
gevecht s vliegers het scheepsbouwcen-
'trurn Newcastle. In dok. én werfinstal
laties ontstonden talrijke branden en
zware ontploffingen. Andere luchtaan
vallen' waren gericht op voor den oor
log belangrijke inrichtingen aan de
Britsche oostkust en in Schotland. Een
koopvaardijschop van 1500 brt. werd tot
zinken gebracht.
In Noord-Afrika vielen Duitsche ge
vechtsvliegtuigen op 30 September met
goede uitwerking Britsche tentenkam
pen bij Tobroek aan.
Britsche bommenwerpers wierpen in
den afgeloopen nacht brand- en brisant
bommen op woonwijken in verschillen
ende steden aan de Duitsche Bocht en
aan de Oostzeekust. De burgerbevolking
leed verliezen aan dooden en gewon
den. Verscheidene woonhuizen werden
vernield of beschadigd. Enkele vliegtui
gen, dieJBerlijn trachtten aan te vallen,
werden tot omkeeren gedwóngen.
Nachtjagers, luchtdoelgeschut en de ar
tillerie van de marine schoten drie 'vij
andelijke vliegtuigen neer.
V
DE MARKTREGELING BRACHT EEN BILLkJKER PRIJS VOOR
0E« CONSUMENT DOOR VERBETERING VAN DE LEVER»N6SVC0RWAARDS!!
EN DOOR MEER ECONOMISCH VERVOER,
MELKVOORZIErilWj VAN BERLUJN
VÓÓTTDc MARKTREGELING, NA DB MARKTREQiftJiiÖ
(Foto Polygoon-van Bilzen).
SUCCESSEN TUSSCHEN LADOGA- EN
ONEGA-MEER. BRITSCHE RE
GEERING WIJST FINLAND
EEN HALT TOE.
H e 1 s i n k i, 1 October (D.N.B.)
Officieel wordt medegedeeld: „Onze troe
pen hebben vandaag Petroskoi, de hoofdstad
van Oost-Karelië, veroverd."
Naar de Engelsche berichtendienst, volgens
het D.N.B. meldt, heeft de minister van bui-
tenlandsche zaken, Eden, in het Lagerhuis
verklaard, dat de Engelsche regeering, in
dien zij geen antwoord van de Finsche regee
ring op haar laatste nota mocht ontvangen,
Finland als openlijken vijand moet beschou
wen, zoodra het in het oude gebied der
Sovjet-Unie binnendringt
B e r 1 ij n, 1 October (D.N.B.)
Van militaire zijde wordt aan het D.N.B.
gemeld: Aan het front tusschen Ladoga- en
Onegameer maakten Finsche troepen in zwa
re gevechten den 3Qsten September opnieuw
goede vorderingen..
In het gevechtsgebied van één Finsche di
visie werden twee Sowjet-bataljons volko
men vernietigd. Vierhonderd gevangenen
vielen daarbij in Finsche handen.
Tijdens een tegenaanval op een andere
plaats, dje geen succes had, verloren de Sow-
jets 200 gevangenen eri lieten drie maal zoo
veel dooden op het slagveld achter. Een an
dere* divisie sloeg den 30sten September ster
ke tegenaanvallen met succes af.
Voor de Finsche stellingen bleven meer
dan' vierhonderd gevallen Sowjetsoldaten lig
gen. Een Finsch legerkorps behaalde de laat
ste dagen'tijdens zware gevechten, waarbij
hardnekkige tegenstand werd geboden, nieu
we terreinwinsten.
In het gebied van dit 'corps werden tot nu
toe 2000 gevallen Sowjetsoldaten geteld. In
het Noorden van het front 'dwong het gesta
dige opdringen der Finsche troepen de bols
jewisten om hun stellingen naar achteren te
verleggen. Hier verloren de Sowjets meer
dan 500 dooden.
Sow jetslag schip beschoten.
Berlijn, 1 Oct. (DNB.) De zwaarste Duit
sche artillerie heeft op 30 September oRnieuw
met succes, het in de haven van Kroonstad
liggende Sowjet slagschip „Octoberrevólutie"
beschoten.
Dit slagschip, dat in de afgeloopen dagen
herhaalde malen _d°or Duitsche granaten
zwaar werd beschadigd, kreeg verscheidene
nieuwe treffers.
In de haven van Oranienbaum werd een
Sowjetkruiser met succes beschoten. De zwa
re Duitsche artillerie heeft op 30 September
de havenwerken van Oranienbaum bescho
ten, waar een groote ontploffing en een uit
gebreide brand waargenomen werden.
Tot dusverre hebben zes bolsjewistische
koopvaarders uit de Zwarte Zee een toe
vlucht gezocht in Turksche wateren. Eenige
dezer schepen hebben een ligplaats toegewe
zen gekregen in de Golf van Ismit.
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben, naar
het D.N.B. verneemt, hun aanvallen op Mos
kou oók in den nacht van 30 September op
1 October met succes voortgezet. Talrijke
militaire doelen en raritailleeringsinstalla-
ties der Sowjethoofdstad kregen bom treffers.
De strijd Noorden van Dnje-
propetrowsuT
Berlijn, 1 Oct (DNB.) Van militaire zij
de verneemt het DNB.;
Tijdens denvernietigingsslag in het ge
bied ten Noordoosten van Dnjeipropetrowsk
drong een Dui'tsch regiment pantserwagens
in het centrum der tangvormig omsingelende
Duitsche en Italiaansche afdeelingen op ver
rassende wijze naar voren op de plaats waar
de beide legers van de tang zich vereenig-
den en verdeelde aldus het omsingelde ge
bied, Op hetzelfde moment joegen de afdee
lingen van de Duitsche en Italiaansche le
gers telkens nieuwe wiggen in de massa der
bolsjewisten, die onder den indruk van het
optrekken der pantserwagens in verwarring
waren geraakt. De bolsjewistische troepen
massa's werden' opgerold en reusachtige hoe
veelheden vernield oorlogsmateriaal, duizen
den lijken en lange stoeten gevangenen
vormden een aanwijzing van de hevigheid
der slag; waérin drie Sowjetdivisies werden
vernield.
Hoskon en Leningrad.
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben, naar
het DNB. verneemt, hun aanvallen op Mos
kou ook in den nacht op 1 October met suc
ces voortgezet. Talrijke militaire doelen en
ravitailleeringsinstallaties der Sowjethoofd
stad kregen bomtreffers.
Zware Duitsche artillerie heeft in den
loop van 30 September met goedé uitwer
king belangrijke industrieele installaties in
Leningrad bestookt.
Naar de Londensohe correspondent van
Nya Dagügt Allehanda meldt, zijn den Sov
jet ambassadeur Maisky gisteren na de door
Churchill uitgesproken redevoering levendi
ge ovaties gebracht. Het blad laat hierop het
licht vallen als op een unieke gebeurtenis
in de geschiedenis van het Britsche parle
ment.
INVOER vAN NED. INDIë GEHEEL
ONDER STAATSCONTRÓLE.
Nadat aanhankelijk deze controle zich
tot enkele producten beperkt had, is deze
thans tot den geheelen inv,oer van Ned. In-
dië uitgebreid, aldus Europa Press. Door
de oprichting van het Algemeen Import
bureau. waartoe de NetL-Indische regeering
heeft besloten, wordt deze controle thans
ook organisatorisch volkomen verzekerd.
Deze contróle bepaalt zich n.L niet alleen
tot den toekomstigen invoer,- doch in even
groote mate tot de in de afgeloopen maan
den reeds ingevoerde hoeveelheden goede-,
ren. De particuliere ondernemingen hebben
n.1. mededeelingen ontvangen, dat zij ver
plicht zijn een volledige opgave in te die
nen van alle aanwezige voorraden, alsmede
van de prijzen, welke daarvoor betaald
werden. v
In den komenden winter zullen
weer vele landgenooten een beroep
op winterhulp doen.
Ook uw bijdrage is voor het steu
nen onmisbhar.
Geeft daarom bij de. dezer dagén te
houden lijstencollecte naar vermo
gen.
De „amateurs" kregen tenslotte
toch den „prof" te pakken.
Hoe brutaal bedrijvers van den .zwarten
handel" te werk gaan, moge blijken uit den
volgenden brief, die controleerende ambtena
ren vonden, toen zij een firma in Noordhol
land betrapten op clandestien verhandelen
van olie.
,;Wij gaan hier rustig door. Rustig is
eigenlijk wel wat te veel gezegd, want er
gaat geen week voorbij, of er komen eenige
ambtenaren bij ons op kantoor en in de fa
briek. Ten eerste verdenkt men mij van
„zwarten handel" en ten tweede van prijs
opdrijving.
Wat het laatste aangaat voel ik mij zoo
rustig als het maar kan, maar hun andere
vermoedens zijn wel juist en om daar steeds
onderuit te komen is een sport, die ik 14
September a.s. al 2 jaar beoefen en waarin
ik nog steeds prof blijk te zijn tegenover de
ambtenaren aLs amateurs. Het doel is alles
wel waard. De firma is zoo langzamerhand
voor alle vet-verbruikers een magneet ge
worden. Dat de firma een prachtnaam krijgt
en in het geheele land thSns ingevoerd- raakt
js het voordeel. Aan den anderen kant staat
het nadeel van een boete, misschien wel
vrijheidsstraf, als ze mij snappen."
Het bleek, dat de firma een zeer geraffi
neerd opgezette, dubbele administratie voer
de, waardoor zij langen tijd buiten schot
wist te blijven. Gelukkig voor de samenle
ving hebben de amateurs ten slotte den prof
te pakken gekregen.
Vanavond gaat de
verduistering in om
en duurt tot morgenochtend
7.42 unr
Naar het Hsb. verneemt, zal op 6 October
de nieuwe dienstregeling der Nederlandsche
Spoorwegen verschijnen.
In deze dienstregeling zaj slechts weinig
ten opzichte van de vorige veranderen. Al
leen zal er'met het oog op de verduistering
in de donkerste maanden, dus November
en December, een-verschuiving van foren
sentreinen rond Amsterdam noodig zijn.
Speciaal zullen eenige treinen van Haar*
Jem en van het Gooi later worden ge
plaatst. om de reizigers naar hun.- op een
later tijdstip beginnende kantoren te ver
voeren. Deze wijziging is echter, zooals ge
zegd. slechts van tiidelijken aard. OveriV
'gens verandert in deze <jienstrejfeling zoo
goed- als niets.
Het" nieuwe spoorboekje zal Zaterdag a.s.
.verkrijgbaar zijn..
JONG BEDORVEN.
Den laatsten tijd zijn te Amersfoort in
braken gepleegd, waarvan de recherche gte
daders maar niét kon te pakken krijgen.
Zij vonden Dinsdag echter een spoor, dat
thans geleid heeft tot de aanhouding van
twee twaalfjarige knapen, A. en B. Bij
nader onderzoek bleek, dat deze iongens
heel wat op hun kerfstok hehben. Zij beken
den zich te hebben schuldig gpmaakt aan
vier inbraken en gaven teven toe. ook eeni-
gen winkeldiefstallen te hebben gepleegd.
De knapen zullen der beschikking van den
officier van justitie te Utrecht worden ge
steld.
GAUWDIEVEN AAN HET WERK.
De bestuurder van een bakfiets, waarop
een naaimachine vervoerd werd, liet Dins
dag zijn vehikel eenigen tijd onbeheerd in
Amsterdam op den Amstel staan, wellicht
vermoedende, dat de zwaarte van het voor
werp een beletsel zou zijn voor gauwdieven,
het mee te némen.
Toen hij terugkwam, bleek de machine,
'ter waarde van f 250, echter verdwenen te
zijn.
Van een steiger op het Rokin werd een
pak cigaretten gestolen, van een land aan
den Lutkemeerwcg een zak met 50 kg. brui
ne boonen, iiit de etalage van een schoen
winkel in de Dapperstraat 10 paar schoenen
en uit de toonbanklade van een winkel in de
Gravenstraat een portemonnaie met onge
veer f 120.
Tien]aria meisje door een auto
gegrepen.
Dinsdagmiddag heeft bij de bushalte Rhe-
den der G.T.W. een droevig ongeval plaats
gehad, dat aan het 10-iarig meisje A V. A
het leven heeft gekost
Het meisje had juist de bus verlaten en
wilde voorlangs naar den anderen kant
van den straatweg oversteken, toen ze
door een auto, dip van achter de bus aan
kwam werd gegrepen. In deerniswekkend.en
toestand werd ze opgenomen en naar het
ziekenhuis te VeLp vervoerd, alwaar zij
aan de bekomen verwondingen is bezwe
ken.
Verdere ontstellende bijzonder
heden - Neutrale diplomaten
werden gedwongen het trans
port te verlaten.
lstanboel, 1 Oct. (D.N.B.) Het vervoer
van de Duitsehers uit Teheran stond, zooals
de mededeeling der vluchtelingen op over
eenstemmende wijze bewijzen van het be
gin af aan in het teeken van den beestach-
tigen terreur der Bolsjewiki, wien de En-
gelschen geheel de vrije hand hadden ge
laten. Reeds bij het vertrek bleek de vol
strekte willekeur der Sowjets, toen de mili
taire attache's der neutrale staten versche
nen, die de lange colonne*" auto's tot de
Turkséhe grens zouden begeleiden. Deze
militaire attache's, waaronder zich ook de
Turkschè bevond, werden door een Sowjet
uitgenoodigd het Duitsche» transport alleen
onder Sowjet 'geleidè .te laten. De begelei
dende beambten van het Iraansche ministe
rie voor buitenlandsche zaken, werden reeds
in Kasjwin, het eerste station waar werd
overnacht, door de Sowjets teruggezonden.
In Kasjwin begon de systematische scheiding
van de leden van het gezantschap en de
Duitsche kolonie. Hoe meer men de grens
naderde, des te talrijker werd ook de be
geleiding door Sowjet-mililairen en com
missarissen. Toen de Duitsche kolonie te
Basargan, de laatste nlaats voor de
'Iraahsch—Turksche grens, was aangeko
men. moesten de auto's op ongeveer acht
kilometer afstand vande grens op een
naast den weg gelegen veld rijden Hier was
alles voorbereid voor de nu beginnende uit
plundering, die door de Sowjets zelf werd
gekenmerkt als een wraakneming voor
hun militaire nederlaag bü Kief. Gewapen
de vrouwelijke commissarissen waren in
tusschen gearriveerd. Over het veld, dat
door zwaar gewapende Sow jetmilitairen
was omringd, woedde onafgebroken een
heete zandstorm, De Zweedsche t consul.
Malmstroem. die als vertegenwoordiger der
mogendheid, die de Duitsche belangen be
hartigt. het transport begeleidde kreeg op
dracht van de bolsjewiki den Duitschers
mede te deelen, dat de léden van het ge
zantschap de plaats moesten verlaten. De
auto's met al de bagage Werden op een
andere plaats bijeengebracht. De leden van
h.et gezantschap weigerden dit bevel op te
•volgen en stonden er op de grens tezamen
met het geheele transport, de bagage en de
auto's te overschrijden. De bolsjewistische
leider van h«t transport zeide tot den
Zweedschen consul, dat -de Duitsche diplo
maten precies tien minuten tijd hadden
om verder te reizen, anders zou hij ze met.
eigen middelen daartoeT dwingen.
De Zweedsche consul liet zich de verze
kering geven dat vrouwen en kinderen met
de bagage na afloop der pascontrole zouden
worden nagezonden Tijdens deze korte on
derhandeling, die door Bolsjewiki op bar-
schen toon werd gevoerd, had de gewapen
de geleide elk der auto's afzonderlijk om
singeld en een kepnelijk dreigende houding
aangenomen, Ook de Bulgaarsche zaakge
lastigde. Dafinof. kreeg bevel1 met zijn per
soneel binnen tien minuten door te rijden
naar de Turksche grens. Als laatste neu
trale getuige moest ook de Zweed de plèk
verlaten.
Nadat de auto's met de leden van het ge
zantschap waren vertrokken, bleven de
vrouwen en de kinderen alleen achter. Zij
werden in groepen in de tenten gedreven,
waar hun als gemeld onder wilde scheids-
partijen de kleeren van het lijf werden ge
nikt, dikwijls met verwijzing naar Kief.
De koffers werden uitgepakt en andere
bagage opengesneden. De in manden inge
zamelde sieraden werden door de vrouwe
lijke commissarissen weggesleept. Nadat de
vrouwen en kinderen tot op het hemd wa
ren uitgekleed en uitgeplunderd, werden
hun lukraak door de commissarissen aller
lei kleedingstukken toegeworpen. De een
kreeg een rok, de ander een blouse, een en
kele een mantel of schoenen, dikwijls slechts
een enkele schoen.
Nadat de eerste groep grondig uitgeplun
derd en met Sowjet vrachtauto's over de
Iraansch-TTirksche grens was gebracht, wer
den de overgeblevenen bij het invallen van
de duisternis ïn de auto's opgesloten om den
volgenden ochtend aan de beurt te komen.
De linksbinpen van het oorspronkelijke
Nederlandsche voetbalelftal, Kick Smit, zal
as. Zondag met zijn club H.B.C. naar den
Helder komen, om de gast te zijn van H.R.C.
Zij die in de gelegenheid'zijn geweest in.
den loop der jaren Smit aan het^ werk te
hebbén genen, zullen weten, welke rasvoet*
balier hij is en ook in zijn nieuwe vereeni-
ging H.B;C uit Heemstede heeft hij reeda
""v-
VV'
(Foto Pa*),
véle triuimphen geoogst. Vooral in den eer
sten competitiewedstrijd tegen K.F.C. in de
Koog heeft hij zijn kunnen op zulk een voor*
treffelijke wijze gedemonstreerd, dat een
ieder na afloop met veel lof over dezen eani-
nenten voetballer sprak.
De wedstrijd zelf biedt echter nog een aan
trekkelijkheid, want beide clubs komen nog
ongeslagen in het veld en als we goed inge
licht zijn, komt H.R.C waarschijnlijk weer,
met in ieder geval één geëvacueerde speler
uit, wat dus ^openlij k een versterking zal
zijn.