PELTERIJEN--BOA'S. ~m_
0. JOH. VAN DER LEE, Den Helder,
NAJAARS- en WINTERMANTELS
voor Dames en Kinderen.
Zondag 30 September Hotel „De Zwaan", Bnrg-ïexel, y.m. 11-1. n.i, 3-7 uur.
FELICITATIEKAARTJES, VOORDRACHTEN en BRUILOFTSLIEDEREN.
RIJTU1CLANTAARNS best en goedkoop.
I
cModemagazijn tOirdumerdijk C. 35Cceumarden.
Herfst- en Wintersaizoen 1906,
G, beerents.
n.b.
tas
Wij hebben steeds in voorraad allerlei Schrijfbehoeften, als
Prenteboeken en Leesboeken in prachtband.
LANGEVELD k DE R001J.
Grossier in KRUIDENIERSWAREN en aanverwante Artikelen,
Concurreerende Prijzen.
Vraagt monsters en prijsopgaaf.
Wintersaison 1906-1907.
Dames- en Kindermantels.
Capes en Regenmantels.
DAMES- en HINDERHOEDEN.
Lage prijzen. Concurrentie onmogelijk.
H. DALMEIJER.
Nieuwe en gebruikte Geweren, enz.
1
Goedkoope prijzenSoliede StojfenGrootste sorteering
FEUILLETON.
Onschuldig.
Kantoorboeken in verschillende formaten.
in Hotel De Zwaan", Ingang Marktdeur.
Vrije bezichtiging. "V~arieeren.de prijzen.
Beleefd aanbevelend,
Zicbtzendingen worden
gaarne
toegezonden.
Postpapier, Enveloppen, Schrijfpapier,
Rekeningpapier, Pennen, Potlooden, Inkt en Lak.
Kaartspellen, Griffelkokers, Briefkaartalbums, enz.
Opschrijfboekjes, Schriften, Kwitanties, Nota's, Kwitantiehoekjes, Bonboekjes, enz.
Geplakte Zakken, Sigarenzakjes, Pergamijn, Perkament
voor inmaakflesscben, Wit Inpakpapier voor Bakkers,
Grijs Inpakpapier en meerdere benoodigdlieden den
boekhandel betreffende, zoomede een rijke keuze in
2e MOLENSTRAAT 112-114.
Beveelt zich bij H.H. Kruideniers en Handelaars beleefd aan.
Bezoekt geregeld Texel.
Zooeven ontvangen een groote collectie
Nieuwste Modellen.
Tevens ontvangen eene groote collectie
gegarneerde en ongegarnccrde
Nieuwste modellen.
Zie de etalage 1 Zie de etalage
Uw Dw. Dnr.,
w
r*
o
n
m
w
Met, de nieuwe wet onmisbaar,
Plegins bereide Verf.
Bascules, Stalemmers. Geëm. emmers,
Potten, aardewerk.
Kruit, Hagel, gevulde Patronen
voor het gebmik gereed.
DÜINKGR, Marktplein.
Mooie lijsterbessen tg koop.
Dc dankbaarheid van een
Den llelder.
bewoner van
NIEUWST AD, LEEUWARDEN,
hebben de eer UEd. te berichten dat zij vanaf Donderdag 2T Sept. zijn uitgepakt met de nieuwste
Uit dankbaarheid voor de verkregen weldaden
en met den wensch dat velen nut mogen trek
ken van hare ondervinding, machtigt ons een
inwoner van Den Helder hare volgende ver
klaring te publiceeren.
Mejuffrouw A. HOFMAN, wonende Piet Hein-
straat 3 te Den Helder, meldt ons Gedurende
ongeveer zes jaren heb ik vreeselijk geleden
aan de nieren. Onophoudelijk had ik hevige
pijn in den rug en de lendenen, waardoor ik
zelfs genoodzaakt werd gebogen te loopen.
Wanneer ik mij ongelukkig bukken moest,
had ik erge steken in mijn rug en kon ik me
haast niet meer oprichten. Mijn slaap ontweek
me en 's morgens was ik meer vermoeid bij het
opstaan dan den avond te voren bij het naar
bed gaan. Ik had veel last van dikke voeten
en beenen en somtijds waren zelfs mijn polsen
en armen opgezwollen. De urine was altijd
troebel en liet een zanderig bezinksel na, ter
wijl ze een onaangename lucht verspreidde. Ik
kreeg veel schemeringen voor de oogen en was
immer mismoedig en treurig gestemd. Toen ik
op aanraden van een kennis met Uw Foster's
Rugpijn Nieren Pillen begon, kwam er een groote
verandering in mijn toestand en toen ik twee
doosjes geledigd had, was de pijn bijna geheel
verdwenen, evenals de andere kenteekcnen der
ziekte. Ik gevoel me een heel ander mensch
nu, doch zal nog eenigen tijd met uw uitstekend
geneesmiddel voortgaan, ten einde van een
algeheele genezing zeker te zijn.
Ik ondergeteekende verklaar dat het boven
staande waar is en machtig u het publiek te
maken op elke wyze die u goeddunkt.
Zwelling der enkels, der voeten en der beenen
en blazen onder de oogen. (Waterzueht,) Deze
gevaarlijke kwaal dient te worden toegeschreven
aan het overvloedig water, afkomstig uit het
bloed, dat doorgedrongen is tot in het weefsel
der huid en dat eigenlijk had moeten worden
uitgedreven door de filtreering iLdien de nieren
in goeden toestand geweest waren. Door een
groot aantal dankbare menschen werd ons
medegedeeld dat dergelijke gevallen volkomen
genezen werden door Foster's Rugpjjn Nieren
Pillen. 10
Verzeker U dat men U de echte Fosters'
Rugpjjn Nieren Pillen geeft, dezelfde die Mejuffr.
Hofman gehad heeft. Zij zijn te Den Burg ver
krijgbaar by de firma Wed. I'. Kuiper, drogist
Toezending geschiedt franco na ontvangst van
postwissel A f 1,75 voor één, of f10,voor zes
doozen.
Naar het Duitsch van FRIEDRICH THIEME.
1.
Elisabeth Münsch stond voor de rechtbank.
Met belangstelling en deelneming tegelijk
richtten de blikken der vijf rechters zich op de
bekoorlijke verschijning van het jonge meisje,
dat, gekleed in een eenvoudige wollen japon,
op de bank der beklaagden plaats nam, nauwe
lijks in staat om haar ontroering eenigzins tot
bedaren te brengen. En evenals de rechters,
keken ook de andere aanwezigen naar de jeug
dige beschuldigde en ieder vroeg zich getroffen
af, wat zij toch gedaan kon hebben om hier te
moeten zitten.
Het zachte gefluister, dat uit het publiek
opsteeg, zwol aan tot een gemompel, toen de
griffier de aanklacht voorlas, waarbij zij van
diefstal werd beschuldigd.
Dit beminnelijk, bekoorlijk wezen een diev
egge Hoe angstig, hoe onschuldig keken de
donkerblauwe oogen de wereld in, welk een
verdriet bewezen een paar tranen, die blijkbaar
ongemerkt,tegen haar wil,overde wangen rolden.
U heet Elisabeth Münsch begon de voorzit
ter onder de grootste stilte in de zaal, het verhoor.
Ja, antwoordde zij zacht, met neergeslagen
oogen.
Hoe oud
Twintig jaar.
U bent de dochter van wylen den ontvanger
der belastingen Miinch
Ja
Uw moeder is eveneens overleden?
Ja.
Sinds wanneer bent u wees
Sedert vier jaar.
U staat geheel alleen op de wereld?
Ja. Ik had slechts één broeder, die reeds
als kind stierf.
U moest dus heelemaal voor u zelf zorgen
Ja.
U hebt uw brood verdiend als kantoor
bediende.
Zij knikte.
In welke zaak was u werkzaam
Ik kwam, nog voordat mijn arme moeder
mij ontnomen werd, bij den heer Rö3el in be
trekking. Bij hem ben ik ook tot nog toe
geweest.
Dus altijd bij hem
Ja.
En was hij over u tevreden P
Naar hij me zeide, wel.
De voorzitter wierp zijn collega's een veel-
beteekenenden blik toe en vervolgde:
Ik heb dit alles geconstateerd, om niets
wat in uw voordeel spreekt, onvermeld te laten.
Meneer Rösel heeft een om zoo te zeggen
prachtige getuigenis van u gegeven. Uw daad
is werkelijk een psychologisch raadsel, dat nog
moeielijker te begrijpen valt, als men u zelf
ziet. Zoo jong, zoo beminnelijk, zoo onschuldig,
uit uw oogen spreekt oprechtheid en deugd
zaamheid,en toch dit hardnekkige zwijgen
tegenover da ovortuigendo bewijzen 1 Dat is
niet te begrijpen! U wordt beschuldigd, en
het is bewezen, dat u meneer Rösel uit een
bij vergissing opengelaten lessenaar 400 mark
zoudt hebben ontstolen. Wilt u niet de waar
heid zeggen en de daad bekennen net zal
uw rechters veel gunstiger voor u stemmen.
Voor den eersten keer waagde beklaagde het
haar oogen op te heffenmet een uitdrukking,
die werkelijk medelijden inboezemde, richtte zij
die op de rechters, en antwoordde toen, het
blonde haar van haar voorhoofd strijkend
Ik ben geen dievegge, mijnheer de president.
De president der rechtbank echuddo eenigszins
onwillig met het hoofd.
Beklaagde, verstoor niet weer den goeden
indruk, die we van u gekregen hebben. Ga met
u zelf te rade. Verlicht uw geweten, in uw
eigen belang
Als ik schuldig was, mijnheer de president,
zou ik mijn schuld geen uur kunnen dragen,
antwoordde zij met zachte maar vaste stem. Ik
heb het geld niet weggenomen.
Maar wie zal het anders hebben gedaan
Dat weet ik niet.
Koestert u volstrekt geen verdenking in
dit opzicht
Neen.
Daar u mijn welgemoenden raad niet wilt
aannemen, moeten wij de getuigen ondervragen.
Roep eerst meneer Rösel.
De heer Rösel, oen bekend koopman, kwam
voor de groene tafel. Een oudachtig, reeds
grijs en eenigzins gebogen heer, maar met
oogen, die nog van jeugdig vuur schitterden
en met een zacht, goedaardig gelaat.
Meneer Rösel, verzoekt de president den
getuige, nadat hij dezen den eed had .afge
nomen, vertelt u ons eens precies, hoe de zaak
in elkaar zit.
De oude heer wierp een blik vol deelneming
op do beklaagde, die in bedwongen snikken
was uitgebarsten, toen hij binnentrad, en de
handen wanhopig voor het gezicht drukte.
Daarna nam hij met ontroorde, zelfs eonigzins
bevendo stem het woord
Het was op den avond van 1 October,
een Zaterdagavond, even voordat het kantoor
gesloten werd, dat er nog een klant bij mij
binnenkwam en mij 400 mark betaalde. Ik had
de brandkast reeds gesloten en legde daarom
de som in mijn schrijflessenaar en wel in een
kistje daarin, dat wel een deksel heeft, maar
niet gesloten kon worden. Toen ik naar mijn
woning ging, sloot ik den lessenaar.
Dit gebeurde eerst, nadat mijn personeel zich
had verwijderd. Zondags werken we niet, ik
zelf breng dan echter altijd een paar uur op 't
kantoor door om de correspondentie af te doen,
waarvoor in de drukte van de week geen tijd
is. Dit gebeurde op dien Zondag ook. Ik kom
dan op het kantoor niet door de hoofddeur,
maar door een kleine deur, op den hof uit
komende, welke slechts aan ingewijden bekend
is. Na oon uur ging ik naar mijn op de eerste
verdieping gelegen woning, om iets to halon,
dat ik noodig had. Daar ik dadelijk terug
wilde komen, liet ik mijn lessenaar openstaan.
Toon ik terugkwam, vond ik alles dan schijn
baar ook nog precies zoo als ik wegging. Daar
ik oven een paar papioren in do brandkast
moest nazien, dacht ik ook aan het gold in den
lessenaar, dat ik meende nu ook wel to kunnen
wegbergentot mijn grooto verbazing was hot
kistje echter leeg! Het gold was gedurende
mijn korte afwezigheid gestolen. Wio kon den
diefstal in dien korten tijd hebben gepleegd.
Het was verre van mij, aan iemand van myn
personeel of aan mijn huisgenooten te denken
ik dacht niet andors of er was oen diel van
beroep binnengeslopen en daarom dood ik
oogenblikkolijk aangifte bij de politie.
(Wordt vervolgd.)
Gedrukt bjj LANGEVELD Jfc DE JlOUlJ, Texol.
ra
P3
W
Cï
(Sj
SS
T>
O
es
O
M
W
c»
H
O
*«3
*3
P3
ss
EDUARD KaLLER A Co.
