Schoonheid
Alex Meijer's Koffie
cflati óe JBezers van
óe Uexelscfie (Bourant.
Maak eens kennis met ons nieuwe middel „Vijgenhonig" voor Hoestenden.
Wed. P. KUIPER.
SPOORBOEKJES,
M. WIERINGA,
LIJNZAADKQEKEN
Stokpaardj es-Lelienmelkzeep
HORLOGES,
REGULATEURS,
en WEKKERS,
WESSANEN LAAK,
WORMERVEE R.
Je Oosterend bij J. Dros Szn.
FEUILLETON.
Markiezin Sabine
OP ONDERZOEK.
Eenige inwoners van Den Helder kunnen U
zeggen waar het te vinden is. Indien gij lijdt aan
de een of andere jeuking der huid, aan prikkelende
huiduitslag of droge aambeien, dan zoekt gij
natuurlijk naar verlichting. Een aantal inwoners
van den Helder hebben een geneesmiddel gevonden
om huidziekten van ouden datum te genezen. Zy
spreken er over. Lees dit:
Mejuffrouw A. Smit, wonende Vijzelstraat 70 te
Den Helder, meldt ons Sedert vier jaar ben ik
aangedaan geweest met bloedende aambeien.
Deze bezorgden mij een verschrikkelijken last en
pijn en ofschoon ik gedurende langen tijd daar
voor onder behandeling geweest ben, kon men
mij naar het scheen er niet vanaf helpen. Toen
ik met uw Foster's Zalf begon, kon ik dadelijk
beterschap waarnemen, de pijn verdween, evenals
de jeuking en nadat ik Uw voortreffelijke Zalf
gedurende veertien dagen geregeld had aange
wend was ik geheel van dit ellendig ongemak
verlost. 16
Ik onaergeteekende verklaar, dat het boven
staande waar is en machtig U het publiek te
maken op elke wijze die U goeddunkt.
Verzeker U dat men U de echte Foster's
Zalf geeft, dezelfde die Mejuffrouw Smit gehad
heeft. Wij waarschuwen tegen namaak en
maken koopers er op attent, dat op iedere doos
de handteekening van James Foster voorkomt.
Zij zijn te Den Burg verkrijgbaar bij de firma
Wed. P. Kuiper, drogist. Toezending geschiedt
franco na ontvangst van postwissel a f 1,75
voor één of f 10 voor zes doozen.
bestaat in een teeder vlekkenloos gezicht, frisch,
rooskleurig uiterlijk, witte fluweelzachte huid
en verblindend mooi gelaatskleur. Dit alles
verkrijgt men door
van BERGMAN Co., Radebuel
eebte fabrieksmerk „Stokpaardjes"
p. St. 50 Ct. bij Firma Wed. P. KUIPER.
gebrand volgens systeem Prof.
Liebig is te den Burg steeds
versch verkrijgbaar bij 7
WINTERDIENST.
Boekh. Parkstraat.
Horlogemaker, Goud- en Zilversmid,
Weverstraat.
Lage prijzen met 2 jaar
schriftelijke garantie.
Reparatiën aan alle Uur
werken onder garantie.
Beleefd aanbevelend.
Opgericht 1765.
KONINKLIJKE FABRIEKEN.
Voedert uw vee met de zuivere Murwe
Merk „W. L.",
uitmuntende door hoog eiwit- en vetgehalte
en grootste voedingswaarde.
EERE-DIPLOMA PARIJS 1900.
NEGEN GOUDEN MEDAILLES.
Ongetwijfeld is het voor alle lezers van dit blad gewichtig te weten wat
Mej. M. E. LODDERS, Snoekstraat 8b, Den Haag, ons schrijft aangaande hare
ervaring met onze veelgeroemde SANGUINOSE. Zij meldt ons:
Gaarne verklaar ik dat nog nooit één middel mij zoo heerlijk geholpen
heeft als de SANGUINOSE. Ik was vijf jaar lang lijdende door zenuwzwakte;
ik voelde mij gedurig moe en ging met de dag achteruit. Geen eetlust; altijd
lusteloos; pijn in den rug pijn in de lenden; suizingen in het hoofd. Ik sliep
slecht en werd met hoofdpijn wakker; en wat ik ook gebruikte, niets hielp
mij. Dus u kunt begrijpen hoe dankbaar ik ben voor uwe SANGUINOSE;
want sinds ik die trouw inneem ben ik eeu ander mensch. Mijn eetlust is
teruggekeerd, mijn slaap gezond; ik word wakker zonder hoofdpijn; mijn ver
moeidheid en lusteloosheid zijn overwonnen, kortom, ik herinner mij Hen tijd
niet dat ik mij zoo goed gevoelde.
Den Haag. Mej. M. E. LODDERS.
En Mej. LODDERS is de éénige niet. Honderderden in ons vaderland
maakten dezelfde ervaring. Wanneer gij dezelfde verschijnselen hebt als Mej.
LODDERS, neemt gerust de proef. De SANGUINOSE kan voor u doen wat
zij voor haar gedaan heeft.
PRIJS per fl. f 1,50, 6 fl. f 8,-, 12 fl. f 15,-.
VAN DAM Co., Den Haag.
Vrij naar 't Fransch door A. B.
21
Een aangename namiddag en dan die wolken,
welke een stortbui voorspellenHet zou zeer
onvoorzichtig zijn van je Sabine, als je meegingt.
Ik begon recht hartelijk te lachen.
Meen je dan, dat ik zulk een zwakke
gezondheid heb als eene Pansienne Neen, neen,
opgevoed in de vrije natuur, ben ik even sterk
als die kleine eik daar, welke ge daar ziet, zon,
regen, sneeuw en wind zijn mijn vrienden, je
hebt een echt kind van het land getrouwd, dus
Eensklaps hield ik opOp het gelaat van
Herbert merkte ik weder dezelfde onaangename
trek op die ik al meermalen tijdens onze ver
lovingstijd, zoowel als sedert ons huwelijk meer
malen had opgemerkt en die zoowel droefheid
als spotternij en ontsteltenis te kennen gaf.
Toen hij zag, dat ik bleef zwijgen, stak hij
mij de hand toe.
Ik wil je niet tegenspreken, Sabine, zei
hij, als je er pleizier in hebt, ga dan maar mee.
Neen die wandeling lachte mij niet meer toe
en ondanks mijn groote teleurstelling antwoordde
ik op zeer vroolijken toon, dat daar ik eindelooze
verwijten voorzag als ik soms er eene verkoud
heid door op den hals haalde, ik het toch maar
beter vond thuis te blijven.
Hij drong er niet op aan en 10 minuten later
zag ik hem met zijn lievelingshond weer uit
gaan Hij zag dat ik hem nakeek en toen
hij op 't punt stond in het bosch te verdwijnen,
groette hjj mij met een bevallige buiging en
verdween daarop tusschen de boomen, en ik
bleef alleen
Waarom ben ik toch, toen ik dit schrijfboek
vond, met nog geheel onbeschreven bladzijden,
gaan zitten schrijven in plaats van te gaan lezen,
te naaien of te teekenen Heb ik er wel ooit
aan gedacht toen ik nog bij mijn vader thuis
was om een gesprek op te schrijven, of met
mezelf te gaan praten, zooals ik dat nu doe
Geen enkele keerDat komt zonder twijfel
daardoor dat ik geheel vrij was, terwijl ik mij
hier steeds gedrukt gevoel, zelfs in tegenwoordig
heid van Herbert, hoe goed die ook voor mij
zijn moge. Mijn beschroomdheid is echter zeer
verklaarbaar, wij zijn nog geen maand verloofd
geweest en daarna gehuwd, thans ben ik sedert
een week zijne vrouw.
Ik heb de beteekenisvolle eed afgelegd, waar
mede ik een menigte verplichtingen op mij heb
genomen. De kleine woelige Sabine is nu mar
kiezin van Barsannes.
Markiezin van BarsannesVader en André
nemen een bijna eerbiedige houding aan om die
drie woorden uit te spreken. De bewoners der
kasteelen uit den omtrek groeten mij, en de
werklieden uit de fabriek, die ik verboden heb
my „mevrouw de markiezin" te noemen, zooals
zij dit deden zoodra ik uit de kerk kwam,
plaatsen mij nu, zooals ik zeer goed bemerk,
boven de gewone stervelingen. Kortom door
mijn hand te leggen in die van Herbert ben ik
„iemand" geworden.
„Iemand" geworden en alleen mijn naam is
maar veranderd. Wat vreemd toch 1 Ik gevoel
zoo goed dat ik Sabine Gueldry blijf! Sabine
Gueldry de dorpelinge, Sabine Gueldry de zoo
liefdevolleo, ja, liefdevol. Mijne genegen
heid voor Herbert, die nog maar in geboorte is,
doet mij vader, André, onze oude dienstboden,
ons huis met zijn talrijke herinneringen, niet
vergeten, en wel twintigmalen daags komen mij
de tranen in de oogen als ik die goede oude
bekenden niet meer om mij zie en evenmin de
geliefde plekjes in huis en tuin.
Helaas 20 kilometer is nog een flinke afstand,
dat begin ik nu te begrijpenMijn man is
vol oplettendheid voor mij, het kasteel is mooi,
het is gelegen in een verrukkelijk schoone streek,
maar de verandering in mijn leven is te plotse
ling. Een reis als overgang, een reis naar Italië of
Zwitserland of waarheen ook, zou de groote
verandering niet zoo scherp hebben doen gevoelen.
Mevrouw de Barsannes heeft zich daartegen
verzet en ik heb er niet op durven aandringen,
(mjjn hemel hoe zou ik dat gedurfd hebben) om
eerst een flinke reis te maken. Het was voor
mij als een koud stortbad, en het onmiddelijk
gevolg er van is geweest mijne volkomen onder
werping. In den grond van mijn hart had ik
gehoopt dat Herbert voor my die reis zou be
pleiten en dit nog te meer, omdat vader, die
mijn wensch zeer goed begreep, besloten had
zich zeer vrygevig te toonen. Maar neen, hij
scheen zelfs niet eens te vermoeden welk een
opoffering het voor mij was.
Alles goed overdenkend is het echter niet te
verwonderen. Mevrouw de Barsannes en haar
zoon hebben Frankrijk en tal van vreemde landen
bereisdmijn man heeft dus genoeg van reizen.
Terwijl ik O, ik zou zoo gaarne gaan reizen.
De inrichting van het kasteel zou mij minder
zwaar zijn gevallen, als ik eens geheel alleen
met hem op reis was zou ik mogelijk mijn akelige
beschroomdheid ook hebben afgelegdJa,
„waarschijnlijk" niet „zeker" want toen mijn
man mij zoo kortaf zei, zooals hij gewoonlijk
spreekt, „Sabine ben je dan nog geheel en al
een kindbleef ik zwijgen, als een klein kind
in de wieg.
Als huwelijksgeschenk heeft vader de kamer
van Herbert laten bemeubelen en ook die van
mij en mijn kleine salon, een vorstelijk geschenk.
De kamer van Herbert, grenzende aan die van
de markiezin is zeer groot. Men heeft die voor
zien van antiek behangsel, waarop eenige schoone
schilderstukken prachtig uitkomen en antieke
meubelen. Het is rijk, deftig, voornaam, zoo
rijk en voornaam, dat ik eene eerbiedige buiging
maakte, toen ik er voor 't eerst binnenkwam.
Wat doe je nu vroeg Herbert.
- Wel, men gevoelt, dat dit het verblijf is
van een afstammeling der oude kruisridders en
daarom maak ik, onwaardige, een buiging
Vader en André, die er bij tegenwoordig waren,
begonnen luidkeels te lachen Maar een zekere
plooi in het voorhoofd van Herbert bewees mij,
dat het antwoord hem niet aangenaam aandeed,
zoodat ik nu mijn buigingen voor een betere
gelegenheid bewaar.
Bij mij in de kamer geen deftigheid of voor
naamheid. Het is er rijk en bevallig. Ik wilde
eenvoudige tapijten an allen hebben ze geroepen
De kamer van een jonge vrouw kan niet
gelijk zijn aan die van een jong meisje I Do
kamer van de markiezin van Barsannes moet
er anders uitzien dan die van eene gewone
dorpelinge.
Wordt vervolgd.
Gedrukt by LANGBViSLD DE H.001J, Xcxol
