SPIERPIJNEN in
zijn arm genezen
KLOOSTERBALSEM
TWEEDE BLAD
TEXELSCHE COURANT
Texels^he Berichten
Texels N.0. kust bedreigd.
Zaterdag 30 Maart 1935.
z
- ƒ>-
DANK ZIJ KLOOSTERBALSEM
'n Pijn om razend te worden
bij 't bewegen van den arm
AKKERS ORIGINEEL TBR INZAGE
„Geen goud zoo goed"
tmiiiiiiiiiiii[iiiinini!iinniii;niiiiiiRii?!imiiiiniiii';mr;iir!!!iri
KAMPEEREN.
Burgemeester en Wethouders der ge
meente Texel brengen onder de aandacht
van belanghebbenden, dat het zonder hun
ne vergunning verboden is te kampeeren
binnen deze gemeente op terreinen, welke
niet bij het Rijk in beheer zijn.
Grondgebruikers, die voornemens zijn
in het loopende jaar op hun terreinen ge
legenheid te bieden tot kampeeren, wordt
aangeraden, daarvan vóór 15 April a.s.
ten gemeentehuize kennis te geven.
Bij de beoordeeling van aanvragen om
vergunning zal o.a. ook worden gelet op
de ligging der terreinen.
Texel, 29 Maart 1935.
Burgem. en Wethouders voornoemd,
De Secretaris, De Burgemeester,
JONKER. W. B. OORT.
DRANKWET.
Burgemeester en Wethouders van Texel
brengen ter openbare kennis, dat op 28
Maart 1935 bij hen is ingekomen een ver
zoekschrift van de weduwe F. Bakker, van
beroep winkelierster, wonende te Eier-
land, E. no. 38, om een verlof B, als
bedoeld in artikel 38 der Drankwet voor
de volgende localiteit: de voorkamer van
het perceel E. no. 38.
Binnen twee weken na de dagteekening
dezer bekendmaking kan ieder tegen het
verleenen van dit verlof schriftelijk be
zwaren bij burgemeester en wethou
ders inbrengen.
Texel, 29 Maart 1935.
Burgem. en Wethouders voornoemd,
W. B. OORT
De Secretaris, JONKER
KOOKT ELECTR1SCH
9 Gemakkelijk, zindelijk en goed. 9
GIFTEN ESPERANTO MONUMENT.
F. J. B., den Haag fl.Verkoop
folders fO.10. Thans in kas f454.61.
Geraamde bouwkosten f650 tot f700.
Onthulling Hemelvaartsdag 30 Mei a.s.
Penningm. Joh. M. Duinker, den Burg.
Postrekening 216684.
SPORTNIEUWS.
KORFBAL.
Leden van Verdo Nigro, die de feest
avond van ELTO willen meemaken op
13 April a.s., gelieven zich op te geven
vóór Maandag a.s. bij P. Eelman, Koo-
gerweg 3.
STIERENKEURING.
WAT ZE GELEERD HEEFT.
Bij de gisteren door de Prov. Comm.
tot Bevordering van de Rundveefokkerij
gehouden keuring werden op de voor
dracht geplaatst de stieren
Kee's Frans 32, van C. de Wit, P.H.
Polder.
Zwarte Puk's Aris, van P. Hin, Spang.
Hendrik II, van C. J. Geense, Éierland.
Frans van Jans III, van Stierenvereen.
O osterend.
Kee's Frans 32 wend aangehouden
(voorloopig ingeschreven in het N.R.S.)
De commissie bestond uit de heeren
Jm. Blauwboer en E. Koster, leden; Ir.
L. de Vries, arbiter.
In een onderhoud, dat we met deze
heeren hadden, werd ons meegedeeld, dat
de elf aangevoerde stieren in kwaliteit bij
vorig jaar ten achter staan. De heer De
Vries kwalificeerde de collectie over het
geheel genomen als „Slechtslecht
slecht." Dat zegt niet weinig en verklaart
het advies, dat de commissie ons voor de
Texelsche veehouders meegaf: „Zorgt, dat
ge op Texel eenige beste stieren krijgt.
Dan pas valt met de fok bevredigend re
sultaat te bereiken".
9 Wacht niet met het laten herstel- 9
9 len van defecte electrische appa- 9
raten 9
'SIK® VAN ZON EN MAAN.
tlillli
MAAN
ZON
Datum
Op: Onder:
Op:
Onder
Z. 31 Maart
4 11 14,40
5.37
13,29
M
1 April
4,28 16 08
5,34
18,30
D.
2
4,44 17,37
5,32
18,32
W
3
5.01 19,06
5,30
18.34
D
4
5,19 20.35
5,28
18,36
V.
5
5 41 22 01
5,26
18,38
6
6,08 23,20
5,24
18,40
Woensdag 3 April Nieuwe
maan.
Op de voorpagina van dit nummer
vindt de lezer een foto van de met ver
nieling bedreigde N.O.-kust van ons
eiland, een beeld uit de film, welke ter
plaats, in dit geval nabij het red
dingboothuis, voor Texels Filmarchief op
genomen werd. Op treffende wijze geeft
deze film een beeld van de verwoesting
welke hier is teweeggebracht en waar
tegen nog geen enkele maatregel, om
hieraan paal en perk te stellen, genomen
is. Ze toont ons het huisje met geblin
deerde vensters, eertijds door de heer
Van Heerw aarden bewoond, thans op nog
slechts 30 M. van de zee staande; het
bijna loodrecht afgebrokkeld en inge
stort duin; brokken grond met helm of
gras begroeid, door het water omlaagge
haald en over het strand verspreid; de
rusteloos knabbelende zee, die op koirte af
stand uit de kust reeds meters diep is;
de oude telefoonkabel, welke eenige me
ters boven de begane grond uit 't duin te
voorschijn treedt (blootgelegd door on
derspoeling en instorting van het duin) en
eenige meters verder in het strand ver
dwijnt; het zeer hooge en steile duin aan
de noordelijkste punt van Texel (hoe
hoog het wel is komt door de aanwezig
heid van eenige personen aan de voet van
het duin goed tot zijn recht), welk duin
voorloopig nog gespaard schijnt te wor
den de dennenboompjes, welke een vreed
zame strijd strijden tegen liet bruut ge
weld, dat het op Texels N.O.-kust voor
zien heeft. Texels „Noordkaap" schijnt
nog geen gevaar te loopen, maar wan
neer de zee de N.O.-kust voldoende naar
binnen gedrongen zal zijn, loopt ook deze
zeker gevaar. Zou men in Den Haag
wel precies weten, hoe hachelijk de toe
stand hier is? Een filmvertooning op het
Ministerie van Waterstaat (stel u voor!)
zou de heeren daarvan zeker beter over
tuigen dan lange requesten.
Intusschen is de kwestie een dezer da
gen in de Tweede Kamer ter sprake ge
komen, waar de heer H. D. Louwes voor
het treffen van afdoende maatregelen een
lans gebroken heeft. Hij herinnerde daar
bij aan het adres, dat polder Eierland 21
Sept. 1934 aan de Min. van Waterstaat
richtte en waarin het bestuur de hulp der
regeering inriep wegens de hier onnoud-
baar wordende toestand. De heer Louwes
nam persoonlijk ter plaatse de situatie op
en zette in de Kamer uiteen, dat tenge-i
volge van de Zuiderzee-afsluiting het
vloedwater, dat door Marsdiep en Eierl.
gat vloeit, elkaar beoosten Texel aan
merkelijk meer noordwaarts ontmoet en
dat dit de oorzaak is van de sterke uit
schuring door het Vogelzwin, waarvan
onze N.O.-kust de dupe wordt. Hieruit
leidde de heer Louwes af, dat Eierland
dus op regeeringshulp, ingevolge de
Wet op de afsluiting van de Zuiderzee,
aanspraak kan maken. Het kwam hem.
voor, dat er voor de Minister in elk geval
aanleiding bestaat buitengewoon zorg
vuldig na te gaan, of dit inderdaad het
geval is. Ik hoop, zoo eindigde hij, dat er
termen gevonden zullen worden om pol
der Eierland te helpen in de moeilijke
omstandigheden, waarin hij op het oogen-
M'ik verkeert.
Aan het antwoord van de Minister van
Waterstaat, ontleenen we het volgende:
Er zijn gegevens omtrent de afslag van
1882 af, en hoe naarstig ik daarin ook ge
studeerd heb, ik heb niet kunnen ontdek
ken, dat er na de afsluiting van de Zui
derzee een zwaardere afslag opgetreden is
dan in de tijd er voor.
Van 1924 tot 1930 beliep de afslag over
dat kustgedeelte ongeveer 10 M. per jaar.
Hetzelfde cijfer geldt voor de jaren 1930
1934, en ook het tijdvak 1932—1934,
afzonderlijk nemende, zie ik geen merk
baar verschil. Bovendien hetzelfde cijfer
van 10 M. per jaar geldt ook voor de pe
riode 18821934, zoodat, wanneer men
een beroep doet op de Rijkskas om in
deze voortschrijdende kwaal te voorzien,
ik van meening ben, dat men dat niet kan
enten op de Zui derzee-invloed en dus van
de Zuiderzeefondsen geen steun kan ver
wachten.
Ik wil hieraan nog toevoegen, hoewel
zulks in het adres van de betrokken pol
der niet is gesteld, doch wel van andere
zijde, dat de Waterstaatsdienst niet kan
worden beschouwd als de onderhouds
plichtige van dat dijkgedeelte, omdat hij
daar de helmbeplanting onderhoudt, die
alleen dient voor het instandhouden van
de duinen, voor het tegengaan van zand
verstuivingen, maar zeker niet tegen af
slag e.d.
Intusschen zijn de gegevens nog niet
volledig en ik kan alleen de geachte af
gevaardigde de verklaring geven, dat ge
regeld waarnemingen worden gedaan, dat
de afslag nauwkeurig gevolgd wordt en
dat, wanneer te eenigertijd* het tijdstip
zou intreden, dat ingrijpen noodzakelijk
moet worden geacht, dan zeker de aan
dacht en de belangstelling van de Rijks
waterstaat daarbij niet zal ontbreken.
Onze conclusie: sinds 1882 is reeds 52
maal 10 M. oftewel een halve K.M. aan
de zee geofferd. Nu maar afwachten,
tot er niet meer te offeren valt, m.a.w.
tot polder Eierland ernstig gevaar loopt.
Als het dan, tengevolge van dit echt
Hollandsche kat-uit-de-boom-kijken maar
niet te laat is
DEN HOORN.
FANFARE D.E.K.
De vorige week was het tien jaar gele
dat D.E.K. werd opgericht. Ter herinne
ring hieraan deed het corps Dinsdagavond
een rondgang met muziek door het dorp.
Dat gaf voor een poosje een gezellige
drukte langs de straat. Wij wenschen D.
E.K. nog vele jaren toe.
DE KOOG.
VEILIGHEID VOOR ALLES.
Waar de Koogerweg bij Bispinchof een
bocht maakt, werd het uitzicht door den-
nenboscTi aanzienlijk belemmerd, hetgeen
bij het toenemend snelverkeer steeds meer
gevaar ging opleveren. Dit in aanmerking
genomen en tevens in verband met ern
stige beschadiging van de bebossching,
welke op dit punt geheel aan slechte
weersinvloeden blootstaat, werd besloten
het bosch over een oppervlakte van
plm. een HiA. te vellen. Niet alleen werd
hierdoor het dennenbosch „gesaneerd" (er
deden zich ziekteverschijnselen voor, wel
ke nu weggenomen zijn) maar ook de vei
ligheid van het verkeer is er ten zeerste
door gediend.
„De pijn begon In mijn bovenarm en
zette zich zoo voort tot in mijn nek,
toms zóó hevig, dat het huilen mij
nader stond dan het lachen. Gewone
spierpijn, zeide men mij, maar ik kon
niets vinden om die gewone pijn te
genezen Ten einde raad ben ik met
Kloosterbalsem begonnen. De uitwer
king is enorm qeweest. Na de eerste
behandeling verminderde de pijn al
en na voortgezet gebruik zfjn al m(/n
pijnen verdwenen, dank zH Klooster
balsem, den grooten pijndooder."
E. o. C. te A.
Onovertroffen b|J brand-en snljwonden
Ook ongeëvenaard als wr(jfmlddel bij
Rheumatiek, spit en pijnlijke spieren
SchroeTdoos 35 ct. PotteD: 62y$ ct. en f 1.04
OUDESCHILD.
SPORTNIEUWS
Atlas 1Zeemeeuwen 1. Zondag a. s.
gaat Z. naar den Helder voor het spelen
van een vriendschappelijke wedstrijd tegen
de kampioen 2e kl. F. Atlas 1. Dit wordt
dus voor onze jongens een zware wed
strijd, doch naar we hopen een prachtige
oefening. Speelt in ieder geval uw beste
spel. Vertrek boot 11 uur.
Z. 1 B.Beumkes
J.D.Blom J.Sikkelee
N.Weijdt Jn.Dros P. Dogger
Jo. Bruin N.Tuinder Jn.Bruin D.J.Blom
P. Hemelrijk
VISSCHERIJ.
Aangevoerd aan de vischafslag:
22 Maart: 557 Kg. vereen, wulken; 325
Kg. vrije wulken; 72 Kg. vrije garnalen.
25 Maart: 909 Kg. vereen, wulken; 277
Kg. vrije wulken; 212 Kg. vrije garnalen.
26 Maart: 1090 Kg. vereen, wulken; 362
Kg. vrije wulken; 168 Kg. vrije garnalen.
27 Maart: 1252 Kg. vereen, wulken; 431
Kg. vrije wulken; 80 Kg. vrije garnalen.
28 Maart: 2050 Kg. vereen, wulken; 620
Kg. vrije wulken; 122 Kg. vrije garnalen.
MIDDENSTANDERS IIHIIIHUlilUllllllillllUlllllllMB
Een abonnement bij
1 N.V. PROVINCIAAL BELANG
üUIUIIII Handelsinformatie- en Incasso-
Bureau voor den Middenstand,
opgericht 1864, biedt u in deze jj§
2 19 tijden groote voordeden.
Een volledig prospectus, waar-
uit zulks duidelijk blijkt met een
exemplaar van de veertiendaag-
sche zeer verzorgde courant,
wordt op schriftelijke aanvrage
p.o. verstrekt
NV. PROVINCIAAL BELANG 1
Amstelstr. 14 Tel 32000 (6 lijn n)
AMSTERDAM C.
Voor Middenst. Federaties er Bonden
kan een speciale overeenkomst get of- il
fen worden ten behoeve hunner leden
llllll^ Patroon: „Zoolang als ik weg
lillik ben, krijg je je orders van me-
111111+ vrouw, Willem."
IIIIII+ Tuinman: „Uitstekend, mijn-
jjjjj|+ heer; dus alles precies alsof u
IIIIII+ thuis bent."
Mcdcdeelingcn
van Texels Bioscoop-Theater
RAKOCKZY-MARSCH.
Deze film speelt in Boedapast. Wc ma
ken kennis met luiten,uit Tarjan, die liefde
opvat voor de dochter van een graaf,
Deze adelijke heer blijkt echter yi finan-
cieele moeilijkheden geraakt en om deze
te boven te komen, zou het de voordee-
ligste weg zijn, wanneer zijn dochter, Vil-
ma, in het huwelijk trad met Merlin, een
rijke Amerikaan, die reeds Iveel wat wis
sels van de graaf in handen had. Tarjan
bedwingt terwille van Vilma en haar va
der zijn gevoelens van teedere genegen
heid, maar haar broer Arpad vat dit als
een beleediging op. Hij meent, n.l., dat
Tarjan afstand van Vilma duet omdat zij
niet rijk is. Het komt tot een duel, waar
bij Tarjan zwaar wordt gewond. Dan eerst
begrijpt hij, hoezeer hij Vilma mist. Hij
brengt tiaar een bezoek maar zjj wil
niets van hem weten. Maar geheel an
ders wordt haar houding, wanneer zij
van Merlin de waarheid hoort. Zij haast
zich naast de stad, waar Tarjan verpleegd
wordt. Als hij weer genezen is, kan niets
hen meer scheiden.
DE ROEKELOOZE**RlJDER.
Een spannende film, gebaseerd op bet
leven in het Wilde Westen. Zij geeft een
reeks dolle ritten en sensationeele ge
vechten te zien. Een cowboy-film van liet
zuiverste water, die de toeschouwer in
ademlooze spanning houdt.
ESPERANTO.
NAAR TEXEL.
De belangstelling ook buiten Texel voor
de onthulling voor het Esperanto-Monu
ment op Hemelvaartsdag 30 Mei a.s. be
gint toe te nemen. Het orgaan van de
„Ned. Christel. Esp. Vetneen" van 28
Maart bevat een flink artikel van Mej.
Truus Kikkert, terwijl ook aan de teeke-
ning van het monument een plaats werd
ingeruimd.
In het Internationale Esperanto Week
blad „Heroldo de Esperanto" van lb
Maart j.l. werden van de secretaris van
het Monument-Comité twee uitvoerige ar
tikelen opgenomen.
Naar aanleiding hiervan ontving het
Secretariaat o.a. bericht uit Schevenin»
gen, dat men daar het plan heeft opgevat
op 30 Mei per autobus naar Den Helder
en verder per boot naar Texel te komen.
Ook kwam bericht binnen, dat zeer waar
schijnlijk de ook op Texel welbekende
Roemeenscbe Esperanto-apostel Andneo
Cseh en de Tsjechische Esperanto onder
wijzeres Margarete Saxei op die dag naar
Texel zullen komen.
De Esperanto-folders van pus eiland
doen goed werk. Reeds kwamen aanvra
gen uit zeventien landen binnen, terwijl
door Esp. groepen uit Haarlem, Scheve-
ningen en Rotterdam de folders op de
cursus als leesstof wordt gebruikt. De
hiervoor benoodigde folders werden van
het secretariaat van liet Monument-Co
mité ontvangen tegen vergoeding van 5
ct. per stukvoor de Monument-kas.
Hier dus Texel-propaganda en geld toe!
Iedere week wordt -een stuk uit de Espe
ranto-folder vertaald en iedere week
ontvangen de cursisten dus opnieuw een
aansporing om naar Texel te gaan. Daar
heeft de schrijver van -de folder, de heer
M. J. Oele wel voor gezorgd. Is het te
verwonderen, dat er deze zomer -een nog
grooter aantal Esperantist-toeristen op
Texel- wordt verwacht?
IN JAPAN is veel belangstelling voor
Esperanto. Te Macue en te Sendai wordt
onderwijs gegeven op de Nationale Hoo-
geschool. Op de Meisjesschool te Mie-
ken. wordt inplaats van de Engelsche taal
Esperanto onderwezen.
9
FINLAND. Te Helsingfors wordt on
derwijs gegeven op de Finsche Normaal
school.
9
CHINA. De „Neue Zuricber Zeitung"
weet mede te deelen, dat er bij de Chi-
neesche regeering plannen bestaan tot in
stelling van een Esperanto-Instituut.
ENGELAND. De koloniale school te
Whitway heeft Esperanto als verplicht
leervak in haar programma opgenomen.
DüfTSCHLAND. *Te Bad Kreuznach
zijn Esp. cursussen geopend op het Meis
jes-Lyceum en op de Volksschool.
illVlliffllll'llllllllilllllllllllllllllllllllllUlilllllllllllll
IHRtllllll VOOR ONZE DA AIMERS.
OPLOSSING LAATSTE PROBLEEM.
De cijferstand was: Zw. negen schijven
7, 9, 17, 19, 20, 30, 31, 35 36; dam op
14. Wit elf sch. op 25, 27, 29, 32 34, 39,
43, 45, 47—49,
Wit wint door 48—42, 32—27, 29—23,
47—41, 43:23, (zw. 14:50a), 25:3 en 3:1
a) op 14:44 volgt 25:3 (3540 de beste),
45:34, (44—35 de beste), 1—12 (35—19)
34—30, 12—40, 49:40.
