TRIUMPH
w
Jaargang
&BINA
INDIÊ
Zaterdag 28 Januari 1939
No, 5330
SMAAKT U
BESLIST
BETER
EN IS
'N TRIOMF
VAN SMAAK
EERSTE BLAD.
DOE HET EENVOUDIG.
1 CENT VIRGINIA
CAicurr
Burma
O ste
imim
•RANGOON
■GOlFZ
z^ns/am
TEXELSCHE COURANT
lllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiillllll
llllllllllll VOOR DE ZONDAG ||i
i|jjj|llllll|illlllllllllllll!IIIIIIIIIIIIINIIIIIIIIIIIIII
„Slechts het eenvoudige kan
schoon zijn".
Als eenvoud des harten de voorwaarde
is, zonder welke eerbied niet mogelijk is,
dan is de eenvoud van leven de besta
leerschool daartoe. Welke ook uw maat-
[schappelijke positie moge zijn, vermijdt
alles wat de kinderen in de rneenmg
zouden brengen, dat zij „meer" dan an
deren zijn. Al zouden uw middelen u
veroorloven hen rijk kleeden, bedenkt
wat voor schade ge ainricht door hun
ijde'.heid op te wekken. Bewaart hen voor
de ongelukkige opvattng, dat het vol
doende zou zijn zich „leurig" te kleeden
om zich van anderen le onderscheiden;
I en vooralvermeerdert oor hun kleeding,
I en gewoonten de afstaid niet. die hen.
reeds van hun gelijken sheidt. Kleedt ze
eenvoudig. En, zoo in 't tegenoverge
stelde geval, het u alleei met groote in
spanning en moeite zou plukken uw kin
deren m fraaie kleeren te steken, dan zou
ik u on 't hart willen nikken u voor.
iets beters uw opoffering+e getroosten.
Ge zoudt de kans loope., dat ze zeer,
slecht beloond werd. Ge aait uw zilver,
terwijl ge het beter voo(ernstiger be
hoeften bestemmen kondt.eenmaal zit
ondankbaarheid uw deel ijn. Hoe ge
vaarlijk is het uw zoons q dochters te,
kleeden naar een kvenssta'daard, welke
uw middelen en die van bn te boven
gaat. In de eerste plaats isdat voor uw,
beurs buitengewoon schadelk en verder
groeit daardoor een geet van min
achting in de familiekring ze'. Als ge uw
kinderen als dametjes en hertjes kleedt
hun de idee bijbrengt, dat ze „meer"
zijn dan gijzelf moet ge er u nit over ver
bazen, dat ze u tenslotte gengschatten.
Ge zult dan aan uw tafel linderwaar-.
digen gevoed hebben, hetgeeiveel kost,
maar nergens nuttig toe is.
C. WAGNER („La vie tuple").
ZONDAG, 29 Januari 1939.
lil":
VOOR HOOFD EN HAR. |mit<||||!
ZONDAG
Hoe dikwijls jagen wijzelf sto.olken
op en klagen wij dan, niet te kunn j n
MAANDAG
Hoe moeilijker de taak, hoe g>otef
glorie in het volbrengen.
DINSDAG
Hoe lang ik leef, hangt niet v:i mij
af; maar "het is in mijn macht, zecjjk;
goed te zijn, zoolang ik leef.
WOENSDAG
Arm is hij, die nimmer geeft; rij is
hij, die van geven leeft, daar hij ije
vreugde heeft, altijd door.
DONDERDAG
Een taak vermijden en vreezen mtt
haar tot onze meester. Beginnen wer
opgeruimd aan, dan zijn wij dadelijk ml
ster van haar.
VRIJDAG
Als gij geen zon kunt zijn voor vele
Niet zelf u baadt in zonneschijn,
Weest niet bedroefd; gij kunt toch zek
Nog wel een zon voor enk'len zijn.
En is uw licht heel flauw en klein,
ABONNÉ vraagt en wij antwoorden
voor zoover wij kunnen.
RECH I SVRAGEN
PACHTWET. Ook het verpachten van
land voor bloembollen valt onder de
Pachtwet. Dit houdt dus in, dat het ver
pachten van bollenland ook schriftelijk
moet geschieden en dat de overeenkomst
moet worden ingezonden bij het Pacht
bureau of de Pachtkamer. Vaak zal men
een beroep op art. 5 van de Pachtwet
doen en vragen voor korte tijd te mogeni
verpachten, daar dit soms gewenseht is
met het oog op landverversching, enz
||||||iliiiillliliiiiiiiiliilllllllliiiiiiiililiii!lliiiiiiiiiiiiiliiiilliiiii:iill»illllliii||li||
GEMEENTE TEXEL
KOSTELOOZE VACCINATIE.
Burgemeester en Wethouders van Texel
maken bekend, dat gelegenheid zal open
gesteld zijn tot kostelooze inenting en
her-inenting van ingezetenen, die zich
daartoe aanmelden
Op Maandag 30 Januari 1939, des mid
dags 12 uur in de o.l. school te Den Burg;
Op Dinsdag 31 Januari 1939, des mid
dags 12 uur in de o.l. school te Zuid-.
Eierland en des namiddags 4 uur in de
o.l. school te Oosterend.
Op Woensdag 1 Februari 1939, des
middags 12 uur in de dokterswoning te
De Cocksdorp en in de o.l. school te
Oudeschild;
Op Donderdag 2 Februari 1939, des
middags 12 uur in de o.l. scholen te De
Waal en Midden-Eierland;
Op Vrijdag 3 Februari 1939, des mid
dags 12 uur in de o.l. school te Den
Hoorn en des namiddags te 4 uur in de
o.l. school te De Koog;
Teneinde abuizen bij het opnemen van
namen en voornamen te voorkomen, moe
ten trouwboekjes, waarin namen van be
langhebbenden vermeld zijn, worden me
degebracht.
De aandacht wordt er op gevestigd,
dat de Commissie tot bevordering van
de vrijwillige vaccinatie aanbeveelt kinde
ren tusschen den leeftijd van 3 maanden
en 2 jaar, bij voorkeur beneden het jaar,
te laten inenten.
Voorts wordt er de aandacht op geves
tigd, dat het thans niet noodig is, dat
kinderen om als leerlingen tot de o.l.
scholen te kunnen worden toegelaten, ge
vaccineerd zijn.
Texel, 24 Januari 1939.
Burgen, en Wethouders voornoemd,
De Secretaris, De Burgemeester,
JONKER. KAMP.
ESPERANTO.
Ten Kate.
Did TSCHLAND. Onder het motto:
„Duitschland en Duitsch boven alles"
is te Weenen de straat, genoemd naar
Dr. L.L.Zamenhof, de man een Jood
die het Esperanto schiep, van een an
dere naam voorzien.Geen bezwaar. Het.
Tracht dan een lamp, een kaars te zijn z?' *oc!' overwinneij,, zulke maat-
Spreidt eenig licht toch om u heen, IL^e en SP'|L
Voor enkl'len of desnoods voor ""*il
ZATERDAG UIT ONZE TAAL-TUIN. |i||||
Gij, die uzelf gelooft, 1
Ei, let eens op die korenschooven: rcCDDn|,c.,
De volle halm buigt need'rig't hoofd/^ \'WO,L, .GESPROKEN
De leege steekt het trotsch naar n er..arll'< dan de spreekwoorden.
boven 11 zegswlJzen met SCHAAP zijn die
et WOL. We hebben er niet meer dan
ven bijeen kunnen brengen. Wie weet
eer 'i
1. In de WOL geverfd zijn, d.w.z.: Ge
el overgegeven aan een ondeugd; ge
il bedorven. Ook gebruikt in de be-
kenis van: Hij zit er warmpjes bij; hij
ft \'eel gelcf, is welgesteld.
Hij is door de WOL heen. Beteeke-
1 als 1. (eerste deel)
Veel geschreeuw en weinin WOL.
Hij draagt WOL, d.w.z.: Wollen
Kten.
Wij gaan (kruipen) onder de WOL,
a-.: naar bed.
dij zit goed in de WOU d.w.z. :^Hij
IS Igesteld, heeft veel geld.
..Tjj zal er geen WOL (zijde, garen)
h'Jnnen, d.w.z.: Hij zal er geen voor
üeem hebben.
Ill OM VOORUIT TE KOMEN
De bakker Van Bommelen weet het
(Een ander: Hij weet, maar vergeet het):
Als 'k trouw adverteer,
Krijg ik winst en steeds meer;
Hij dacht niet alleen maar hij DEED 't.
Komt daad'lijkmetons toch eens praten:
Reclani^ moet u toch ook baten;
Voor 865 cent
Per regel U bent
Niet snugger, zoo gij 't zoudt laten.
ALGEMEENE TEXELSCHE
POLITIEVERORDENING.
PLUIMGEDIERTE. Het is verboden
niet-uitvliegend pluimgedierte op de open
bare weg of tegen de wil van de eige
naar of verbruiker van de grond op eens
anders wei- of hooiland te laten loopen.
Art. 61
Cl"'*1
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
WEET U ZE ALLE VIJF
Ull||iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii:niiiiiii:iiiiiiiiiiii;iiiiiiiiiiiiiiiiiii||||||
341 Wie kreeg de Vredes-Nobelprijsl
1919?
342 Diamant. Een edelsteen, maar
ook
343 Pretoria. Genoemd naar
344 Wie dichtte de „Leekedichtjes"?
345 Hoe groot mag een briefkaart
zij n
ANTWOORDEN.
341 President Wilson (V.S.)
342 Een lettersoort (plm. 1.5 m.M.
hoog.)
343 M. Pretorius, le pres. der Z. Air.
Unie (ISIS 1901).
344 P. A. de Génestet. (1829 1861).
345 Hoogstens 10.5 45; minstens 7
10 cM.
NIEUWE VRAGEN
346 Een telegram van 10 woorden, bin-
land, kost
347 Een auto met letter K komt uit.
34S Mozart. Zijn voornamen
349 Wat is een sappeur?
350 Wie was Mazeppa?
Mllll SPREKENDE GETALLEN.
HOE WORDT ER GESPAARD?
Het spaarsaldo bij de Rijkspostspaar
bank bedroeg in ons land:
in 1900 plm. 80 millioen
in 1937 plm. 600 millioen
Bij particuliere spaarbanken:
in 19(10 plm. SO millioen
in 1937 plm. 550 millioen
Het saldo per boekje was gemiddeld:
bij de Rijkspostspaarbank
in 1900 f 102
in 1937 f 261
bij particuliere spaarbanken
in 1900 f222
in 1937 f420
Het aantal spaarbankboekjes per 100
inwoners was:
in 1900 22.9
in 1930 40.3
in 1931 41.1
in 1937 41.S
VERKEERD VERKEER.
Het aantal verkeersongelukken in Ne
derland was:
in 1936 43.724
in 1937 45.027
Het aantal dooden daarbij:
in 1933 843
in 1936 763
in 1937 705
Omstreeks half vier 's nachts gebeu
ren de minste ongelukken. De Zondag is
de veiligste dag van de week. Januari
de veiligste maand van liet jaar. Voor de
stad is Juni de gevaarlijkste maand, voor
de natuur Augustus.
OVER POSTZEGELS.
ENGELAND. Weer verschenen hier
twee nieuwe zegels van de tegenwoordige
Koning: de 4 en 5 pence. Van Koning
George VI bestaan nu al zeven waarden:
O, 1, 2, 2v-, 3, 4 cjn 5 pence.
In de hoeken zijn een roos, een distel,
een klaverblad en een narcis afgebeeld,
symbolisch voor Engeland, Schotland,
Ierland en Wales.
rSJOENOKlNG
'ENGJOEEH
YOENAN
IASHI
MUSE
SHppeftijnen
duiden de rou
fes aan, u/aar.
fangs China op
hef ocqenbfik
wapens onfvontjf
CHINA'S ACHTERDEUR.
Uit Tsjoengking komen berichten, dat.
Tsjiang Kai-sjek met groote energie op
nieuw den tegenstand tegen de Japanners
organiseert. Hoe komt hij daarbij aan het
noodige wapenmateriaal, nadat Kanton in
handen der Japanners is gevallen en de
wapentoevoer via de Engelsche haven
Hong-Kong dus tot een onmogelijkheid is
geworden? Nu, daartoe bezit China drie
achterdeuren, n.l. den weg van de Sovjet-
Unie over Sinkiang naar Noord-West-
China. den weg van de haven in Fransch-
Indo-China Saigon naar de Zuid-Chinee-
sche stad Yoenan en den weg van Rangoon
in Burma via Mandalay naar Yoenan.
De eerstgenoemde weg is gezien zijn
enorme lengte voor wapentransporten van
grooten omvang echter ietwat bezwaarlijk
en bovendien is de Russische steun aan
China heel wat minder aanzienlijk, dan
over het algemeen aangenomen wordt. Hij
beperkt zich wel in hoofdzaak tot de zen
ding van een aantal vliegtuigen en wel
licht eenige Russische militaire adviseurs.
Het meest geschikt is wellicht nog de weg
over de Fransche haven Saigon Hier staat
voor het transport van wapens naar China
een uitstekende spoorweg ter beschikking,
die de Franschen indertijd met veel moeite
en kosten hebben aangelegd, hoofdzakelijk
met het doel, hun invloed in Zuid-China
geldend te maken. De Franschen hebben
echter met Japan een soort overeenkomst
gesloten, waarbij zij zich verplicht hebben
geen wapens naar China door te zenden
en hoewel in de Japansche bladen wel
eens het tegendeel beweerd wordt, schijnen
de Franschen zich toch wel aan nun ge
maakte afspraak te houden.
Voor Tsjang Kai-sjek is op het oogen-
blik dan ook ongetwijfeld de derde weg,
die via Britsch-Burma, van de grootste
beteekenis. In de haven Rangoon worden
de wapenzendingen in rivierbooten ver
laden en dan naar Mandalay gebracht.
Vandaar gaat het over lnd nar Yoenan,
langs wegen, die in den laatsten tijd door
duizenden en nog eens duizenden koelies
zijn aangelegd. Hoe groot, deze wapenzen
dingen zijn, is niet nauwkeurig bekend,
maar zeker is, dat zij vrij aanzienlijk zijn
en Tsjang Kai-sjek- in staat stellen, den
strijd tegen de vijanden van zijn land voort
te zetten.
