TRIUMPH
f
52ï(ê Jaargang
.ateraag 29 juii ïyjy
LOGISCH
ENORM
STIJGT
Waakzaam Nederland
'T IS DE BESTE
lc- SIGARET
No. b3W
EERSTE BLAD.
"wijder
de rid
ander
Duitsd
tussd*
buita
ek da-
ben J,
menwe
JGEN.
de -ziji
5 de In
llieerdi
wat E'
te Mo
Je Ru
sche
Ander
ÏSXELSCH E COU RANT
VOOR DE ZONDAG
vt
reer n
men, i
dert er
ing
t steei
Londe
ker
chen
ïer ea
dj n dar
ding:
igi-essii
ande
het bi
Oostze
:he po!
val'
:n)
:isch d
militai
speld
irna a
dat nx
de po
aagstu
i.
It
ïngelai
der Rn
iet zet
Most
er tha
esprok
veria
De bei
zijn
vraag
ele ovi
net i
zijn:
md
/aren
in elk;
tatenv
e verkl
agerhii
ichtea
BETREKKELIJK
In een onlangs verschenen boek maakt
de schrijver zijn lezers deelgenoot van
de avonturen en de gevaren, die een. 50
jaar geleden in zooveel sterker mate dan
tegenwoordig verbonden waren aan een
tocht naar de Poolstreken. Hij beschrijft
de bezwaren, die op zijn vergeefsche
- reis naar de Pool aan de dag traden
en de moeilijkheden, die men het hoofd
moest bieden en die welhaast dagelijks
het leven van zijn dappere troepje be
dreigden. Als hij dan verhaalt, hoe met
de duur van de reis het voedseltekort toe
neemt, zoodat men menigmaal genood-
raakt wordt spijzen en stoffen te veror
beren, die in de beschaafde wereld nooit,
als voedsel in aanmerking zouden komen,,
voegt hij daaraan de opmerking toe:,,Op
deze wereld is alles een kwestie van
breedtegraad. Wat we slecht vinden op
kruis
l liebb
luchteli
rste ii
d
oordeel
er va
Duits;
is ui»
nation.'
stand ii
jechis
gaan
gebm
der w
re mai
niet uk
•trouwe
ans
arnp
nog 3i
en,
ii iet
t «I
over
i Zond
Sandj
■s, hoo
aar E
dorp
aat oi
/elke i
eenhed
zee-O!
eleid-
L Inlao
or
wond'
'g-
ijn n-
offing
de sOI
versta1
volg
i. Scb*
Joodsd
de eene breedtegraad, vinden we lekker
op de andere". En met deze troost be
gint hij aan zijn portie hondenvleesch.
ziehier de lof van het betrekkelijke ge
zongen. Deze man kwam onder de bit
terste ervaring tot de erkentenis, dat er
zich omstandigheden kunnen voordoen,
waarin zelfs het verwerpelijke waardee
ring verdient, eenvoudig omdat er geen
keus is. Dan wordt, wat hem tevoren te
genstond, behaaglijk en prijzenswaar
dig.
Wij zijn geen Poolreizigers, maar het
betrekkelijke is ons vertrouwd en wij
zingen er al mede graag de lof van.
Het is immers ook onze ervaring: er
kunnen zich omstandigheden voordoen,
waarin wij gedwongen zijn het op zich
zelf bedenkelijke te aanvaarden, uit vrees
voor rampspoed of ondergang. Dat is
eenvoudig een kwestie van maatschappe
lijke of zedelijke breedtegraad.
Neem een onderwerp, dat onze dage-
lijksche aandacht heeft. Verleden jaar is
een Euro pee sche oorlog voorkomen en
men heeft er God voor gedankt. Maar
aan die oorlog zijn we slechts ontkomen
doordat U moet me de vergelijking,
maar niet kwalijk nemen we allemaal
een portie hondenvleesch ingeslikt heb
ben. Want, als alles op is, als de nood
aan de man komt., dan slacht de Pool
reiziger de ruige viervoeter, die hem
trouw en dienstbaarheid betoonde.
Want als de verschrikking van nieuwe
bloedjaren dreigt, dan slachten we goede,
trouw en rechtvaardigheid.En, ge
plaatst voor de vraag, die het geweten,
stelt, zullen we de vlucht nemen in het
betrekkelijke en het kromme recht
praten.
En als er nu iets is, dat de wereld en
de menschheid achteruit brengt, dan is
het die vlucht in het betrekkelijke, de
vlucht in de sfeer, waar het kwaad tot
iets voortreffelijks wordt omgeredeneerd.
ZONDAG, 30 Juli 1939.
||||||iiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii:iiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiniiniiiiiiiiiiiiiiiiiini||||||
VOOR HOOFD EN HART.
ZONDAG
Het is een natuurwet, dat niemand op
de duur geholpen wordt, die anderen
niet helpt.
MAANDAG
In het begin van ons leven leeren we
spreken; pas in de loop der jaren lee
ren wij zwijgen.
DINSDAG
Liefde verwarmt met haar stralen de
heele menschheid; twist leidt tot de on
dergang van het menschélijk geslacht.
WOENSDAG
Die leeft in de herinnering der zijnen
is niet dood"; slechts afwezig. Dood is
slechts degene, die vergeten wordt.
DONDERDAG
Begin steeds met het kleine zoo ge
lot het groote komen wilt.
VRIJDAG
De geringschatting van uzelf, de wan
kelmoedigheid en de schroomvalligheid
zijn gifplanten in het rijk van de arbeid,
ivelke gij moet uitroeien.
ZATERDAG
Verspil geen tijd, want het leven is
uit gemaakt.
||||||iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii:iiiiiiiiiinin||||||
mill VAN OVER DE GRENS ||||||l
DE ENGELSCH-JAPANSCHE
OVEREENKOMST.
De beslissing, die 22 Juli te Tokio ge
vallen is en waaromtrent Chamberlain
en Halifax de Maandag daarop in liet
lager- en hoogerhuis verklaringen heb
ben afgelegd, is van enorme draagwijdte.
Wel draagt zij nog slechts een voorloopig
karakter, maar het ziet er naar uit, dat
het principe, door Craigie, de Britsche
ambassadeur, namens zijn regeering aan
vaard, de Engelsche politiek in Oost-
Azië zal gaan bepalen. Dit principe komt
hierop neer, dat Engeland de feitelijke
toestand in China erkent, dat wil zeggen:
de verovering van de voornaamste ge
deelten van uit land door Japan en op
zich neemt niets te ondernemen, dat de
Japanners in hun werk van consolidatie
zou kunnen storen. Daarmee heeft Enge
land dus wel niet formeel de „nieuwe
orde" in Oost-Azië, zooals Tokio die
geproclameerd heeft, erkendhet zegt
niet, dat het de Japansche overheersching
hier aanvaardt. Zelfs heeft Chamberlain,
verklaard, dat het zijn land vrij staat,
de Chinee/jen met een leening te hulp.
te komen. Maar dat dit inderdaad zal
geschieden, gelooven we niet. Alleen als
de onderhandelingen tusschen Engeland
en Japan zouden mislukken, zou men te
Londen weer toenadering toonen tot de
nationale Chineesche regeering.
De beslissing van 22 Juli is dus in de
eerste plaats een succes voor Japan. Het,
zal de Japanners voortaan minder moeite
kosten de Chineesche nationale regeering
tot toegeven te dwingen. Tsjiang Kai
Sjek is aan het eind van zijn financieele
krachten; dat bewijst wel de val1 van de
Chineesche dollar. Helpt Engeland hen
niet met een leening, dan is het binnen
kort met hem gedaan. Als de zaak zoa
staat, kan Engeland van zijn kant pro
ll cere n te bemiddelen tusschen China en
Japan. Want ook Japan staat er econo
misch niet zoo sterk voor en liet kan
niet zonder financieele hulp van de wes-
tersche mogendheden het Clhineeschci
vraagstuk oplossen.
Voor Europa is de beslissing der,
Engelsche politiek eveneens van groote
beteekenis. Want voor de Russen is een
accoord met de Engelschen eenerzijds,
minder aantrekkelijk. Zoolang Engeland
Tsjiang Kai Sjek steunde, was er een
natuurlijke schakel tusschen de Engel
sche- en de Russische politiek. Voortaan
zal Rusland in Azië niet meer op de
Britsche steun kunnen rekenen. Anders-
zijds kan Engeland nu zijn krachten ge
heel op Europa coneentreeren, zoodat het
„vredesfront" meer beteekenis krijgt. Het
hangt er dus van af wat Stalin belang
rijker vindt: hulp in Azië tegen Japan,
of hulp in Europa tegen Duitschland.
In het eerste geval zal hij probeerei>
met Berlijn tot een accoord te komen,
in het tweede geval het pact met de
Engelschen en Franschen sluiten.
De Amerikanen schijnen zich niet te
gen de nieuwe Britsche politiek in Oost-
Azië te zullen verzetten. De regeering-
Roosevelt geeft er eveneens de voorkeur
aan, dat het Britsche Rijk zijn strijd
krachten in Europa houdt inplaats van
ze in Oost-Azië te binden. Toeneenige
senatoren verleden week een embargo te
gen Japan voorstelden, heeft de regee-,
ruig er zich tegen verzet. Te Washing
ton is men blijkbaar vóór een pacifi-
catie van het Verre Oosten. Daarmee
redt men zijn economische positie in dit,
gebied en blijft de kracht der „democra
tieën tegen Duitschland en Italië ge
keerd.
O Nederland, let op U saeck
Beter dan mededeelingen in de Ka
mer, dat er per dag niet gerekend de
aanschaffingskosten van materiaal
honderdduizend gulden extra wordt be
steed aan onze grens- en kustverdediging
overtuigt een bezoek, een bezoek onder
deskundige leiding en op uitnoodiging
van de Chef van de Generale Staf, aan,
die plaatsen, waar onze defensie haar
beste krachten heeft geconcentreerd.
Wij trekken langs die plaatsen, wij zien
loopgraven en batterijen, wij zien for
ten en listig gecamoufleerde stellingen.
Aan de kust en aan onze grenzen. Er
speelt een kind naast een kazemat. Er
gens in Holland, waar het uitzicht wijd,
is over de vlakke, stroomende rivier en.
over de Lage, koele uiterwaarden. De
zon is heet, klaprozen en korenbloemen
staan te bloeien tusschen het hooge gras.
Daartusschen speelt ©en kind zijn zorge
loos spel. Daar achter rijst de strakke
vorm van een laag cementen gebouw en
uit een der openingen dreigt de mond
van ons nieuwste afweergeschut, ons
pantser-afweergeschut.
Het kind speelt aandachtig verder.
Dat deze aandacht nimmer verstoord
moge worden
De dag is licht en helder. In de mid
dagzon ligt het zand van duinen en
stranden te blinken; een mijnenveger vaart
uit. Blauwgrijs tegen de blauwe, trillende
horizon. Twee vliegtuigen trekken hun
snelle arabesken tegen een zomersche
hemel.
Dit is een land om van te houden:
duinen en landerijen, stranden en blauwe
zee. Dit is een land om te verdedigen als
het ooit noodzakelijk mocht worden. Wat
niemand hoopt. Maar als het ooit zoo
ver mocht komenWel, er liggen in
deze duinen verscholen ettelijke mitrail
leursnesten. Als ooit vijandelijke vlieg
tuigen deze kustplaats gaan bestoken, zul-
Hoofdpijn, Kiespijn. hêfpenVe^
altijd een poeder of cachet vao Mijnhardt.
Mijnhardt's Poeders per stuk 8 ct. Doos 45 et
Cachets.genaamd..Mijnhardtjes"2st. lOct. Doos50ct
len zij een felle tegenstand bieden. Zij
liggen er gecamoufleerd achter lage
glooiingen van graszoden, die beschut
ting bieden tegen „stekende" escadrilles,
En verderop in het land, rechts van
de grijze grintweg, die zich uitstrekt
door het vlakke landschap met zijn lage,
onder donker lommer verborgen boeren
erven, heeft men gebruik gemaakt van
een oud fort. waar men ook nu nog
een scherfvrije dekking vindt. Er staan,
zware mitrailleurs, die de grijze weg
tusschen de groene landen beheerschcn
Van onze speciale verslaggever,
die op uitnoodiging van de Gene
rale Staf deelnam aan een door
de Regeeringspersdienst georgani
seerde excursie.
Er is infanterie-gesehut opgesteld en de
onderkomens, die in 1914 werden, aan
gelegd, zijn ook nu nog van waarde. Er
zijn stellingen bij, die doen denken aan
kippenrennen. Zij zijn met kippengaas
overtrekken en dit kippengaas heeft men,
doorvlochten met grauwe jute. Zoo
wordt hun aanwezigheid onzichtbaar voor
het oog van vijandelijke verkenners.
Er ligt, ergens achter de duinen, een,
klein kerkhof. Er rijst rank tegen de
hemel een smalle, roode vuurtoren. Daar
onder hurkt het kustdorp met roode da
ken boven baksteenen muren. In de lage
haag rondom de graven zingt een vogel,
De zomer staat te trillen boven het land.,
Dit is een landschap van vrede.
Maar temidden van dit landschap van.
vrede treft ge de dreigende aanwezigheid
van een batterij kustartillerie aan. Drie
stukken van 15 cM. De lange, slanke
vuurmonden zijn gecamoufleerd. Zij
worden uit een centraal punt, daar waar
het uitzicht over zee onbelemmerd is, ge
commandeerd. Hoogte en afstand van, het
vuur worden daar gemeten. De schoten
worden gelost op den plaats, die voor,
het scheepsgeschut onvindbaar is.
Vlakbij de duinen, dicht bij een oud
EEN TEXELSCHE SCHAPIENBOER
IN EEN DUITSCHE DIERENTUIN.
Op zijn reis door Europa bezocht on/e
plaatsgenoot, de heer Sijbr. C. Eelinan,
ook de Berlijnsche Diergaarde. Daar
liet hij zich op deze wijze vereeuwigen
Geen alledaagsoh geval en zeker merk
waardig genoeg om er hier ter illustratie
van zijn avontuurlijk reisverhaal, een
plaatsje voor in te ruimen. Inmiddels
is de heer Belman de Nederlandsche
grens al weer gepasseerd, alle strubbeling
met de „Gestapo" en wat dies meer zij
ten spijt.
fort staal luchtdoelgeschut opgesteld. Ge
schut van 8 cM.
In het fort zelf legeren de manschap
pen. Daal maar eens de trappen af en,
ge komt er in koele, witte gewelven. Elk,
hoekje is er benut. In kelder naast keider
rijen zich de klribben, staan de rekken
geweren. Kom in de ruime cantine, waar
het spelen om geld verboden is. Zoo
luidt de order. Laat ons aannemen,, dat
het thans om pepernoten geschiedtEr.
hangt een bontgekleurde affiche, die aan
het soldatenvolk bekend maakt, dat de.
fameuze buikspreker ien goochelaar Me-,
lorini of Ihoe de naam ook zij
er Vrijdagavond om acht uur zijn onge
ëvenaarde experimenten zal vertoonen. Er-
staat een Russisch biljart en ik moet mij,
beheerschen, want wij zijn al in het hart,
van dit fort, van waaruit de indirect vu
rende batterij, daarginds bij het witte,
kerkhof, gedirigeerd wordt. Er staan won
derlijke instrumenten opgesteld, die de
ziel zijn van de oorlog der mathematici...,.
Stemmen: „vier-en-veertigdrie-en
tachtig
Een koor van cijfers, een macabere
beurtzang die laat ons hopen nim
mer haar doodelijke beteekenis zal' hoeven,
aan te toonen.
„Correctie min dertig..
Op de britsen in een der witte gewel
ven ligt een boek: Bruno Brehms.Voor,
hun Vaderland.
Zoo toevallig kan het toeval soms wer-,
kelijk zijn
Buiten waait een zwakke zeewind, die
verademing brengt in de hitte van de dag.,
De motor van een ordonnans davert.
Op de bank dicht onder de kust slaat
een schuimend witte branding. Achter,
mij bij de wallen wappert een wasdhje
vredig in het koeltje. Het is bijna aan-.
doenlijk in deze omgeving
fWordt vervolgd.)
ZONSONDERGANG.
De zonsondergang aan zee met zijn gedurig
wisselend kleuren- en wolkenspel heeft voor
velen een groote bekoring. Men geniet van
dit schouwspel, doch vergeet daarbij, dat
het verdwijnen van de zon met afkoeling
gepaard gaat De daardoor ontstane huive
righeid zou het begin kunnen zijn van een
onaangename verkoudheid. Voorkom het
gevaar, neem tijdig Aspirin.