(/oor (trom
IH
TEXEL IN ZOMER 1940.
TEXELSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - ZATERDAG 20 JULI 1940.
x—
:de
Warmte Hoofdpijn.
||||||lllllllllllllllllllllllllllllllllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll||||||
HOE LAAT
HlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllH
TEXEL-DEN HELDER v.v.
Van Texel: 7.45; 14.—; 17.30.
Van Den Helder: 10.—; 16.10; 19.—.
El Ongemerkt zijn wij nu op de drem-
pel der groote zomervacantie geraakt. De
tijd van plannenmaken, voorbereidingen
5 treffen, e.d., die anders zulk een voor-
naam deel van ons zomerprogramma uit-
maakten, heeft onder de gebeurtenissen
te lijden gehad. Voor velen is het ook nu
nog moeilijk zich in zomergeneuchten te
verdiepen en volop te beseffen, dat nog
slechts anderhalve maand van zon en
wamte voor ons zijn weggelegd en dat
dan September weer in het land is. Toch
laten zij, die in staat zijn een kortere of
langere vacantie te nemen doch daarvan
geen gebruik maken, een bron voor gees
telijk en lichamelijk krachtsherstel onge
bruikt. Zee en strand, bosch en heide
■schenken onverminderd hun, die ontspan
ning, rust en schoonheid zoeken, hun ver
kwikking. Men late zich niet weerhouden
door muizenissen en beslommeringen.
Gods schoone natuur is nog altijd de bes
te heelmeesteres, die van ons krachtiger
en gezonder menschen weet te maken,
waar andere middelen mochten falen. We
zullen het misschien wat zuiniger en een
voudiger moeten doen, wij kunnen geen
honderden K.M. verslinden in een auto,
maar de fiets en onze trouwe „pedes apos
tolorum, waarop wij in de laatste maan
den zoo aardig thuis zijn geraakt, zullen
uitkomst brengen. Zelfs het kampeeren
hoeven we niet na te laten omdat we
geen primus mogen gebruiken. Op een
houtvuurtje van zelf gesprokkelde tak
ken kunnen wij ons potje koken en het
zal romantischer zijn en even goed sma
ken.
i Dat klinkt allemaal wel optimistisch,
maar wanneer we weten, dat de maand
Juli al over de helft is en tegelijkertijd
constateeren, dat men de vreemdelingen
2 op Texel desondanks met een lantaarntje
zoeken moet, ziet 't er met het „seizoen"
■voor ons eiland wel slecht uit. Wij zijn
'het nimmer eens geweest met hen, die
meenden, dat Texel een goed, misschien
wel een heel goed seizoen tegemoet zou
gaan, omdat er veel minder naar het bui
tenland zou worden gereisd dan anders
wel h?t geval was. De oorlogstoestand
ontneemt o.i. velen de lust om van huis
'te gaan. Het liefst wacht men thuis de
l„bui" af, aangenomen, dat men niet
woonachtig is in een gemeente, welke
'door de aanwezigheid van militaire ob-
jjecten een aantrekkingspunt vormt voor
Britsche vliegers.
NOODELOOS ONGERUST.
En dan die mijnenvrees.Onze re
laties met bewoners van het vasteland
zijn vele, maar wie men ook spreekt: als
regel komt de vraag naar voren, hoe
men nog met de boot overdurft. En
nu kan men tegenwerpen, dat men zich
noodeloos bezorgd maakt; dat de vaar
route voor T.S.E.O. afgebakend is; dat
alleen overdag gevaren wordt en dat
ook dan nog terdege acht geslagen wordt
op alles wat in de buurt van de boot
mocht drijvenhet is boter aan de
galg gesmeerd. En dan zwijgen we nog
van uit de lucht gegrepen maar graag ver
der vertelde geruchten over schepen, die
op de Waddenzee in de lucht zouden zijn
gevlogen; van door Britsche vliegers uit
geworpen mijnen, enz. De reeds zoo treu
rige werkelijkheid schijnt sommigen nog
niet erg genoeg.
ll||||iiiiiiiiiiiiiiiii),tiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiHiin
HUH BINNENLAND llllll
lllllliiiiiiiiiiiiiLTniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiinniiiiiiniiiiiiiiniiiiiillllll
Motorrijtuigen mogen door verven
niet onherkenbaar worden gemaakt.
De distributie van goedkoope mar-
garine, van bak-en braadvet aan werk-
I loozen zal gewoon doorgaan. Zij moeten
I evenveel bonnen inleveren als de ande-
I ren. Met bonnen, welke zij overhouden,
kunnen zij tegen de normale prijs koo-
pen.
Sprang Een hoofdonderwijzer riep
I tijdens de godsdienstoefening i.d. Ned
Herv. Kerk: Een beetje harder; ik kan
f niets hooren. Laagvliegende vliegtui-
i gen waren er de oorzaak van. De veld
wachter, die er proces verbaal van op-
maakte, gaf van het in rep en roer ko
men van de kerkgangers de hoofdonder-
wijzer de schuld De off. van Justitie
eischte tien gld. boete maar de politie-
rechter sprak hem vrij omdat de vlieg
tuigen de onrust zouden hebben veroor-
f zaakt.
Te Lijnden is de 4-j. P.U. in de
j Ringvaart verdronken.
Langstraat. Doordat planken en lat-
ten schaarsch en duur zijn, leeft de man-
Jtferiindustrif>-weer op. Door uitvoerbeper-
irig kan ze' haar oude peil echter niet be
ieiken.
Te Ver.lo werd zekere van der P.
uit Amsterdam- aangehouden. Hij had 19
fietsen gestolen.
llllll" ZOO SCHREEF...
lllllliiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^iiiiiiii^iiiiiiiiiiiiiii
NATIONAL TIDENDE, Denemarken:
Indien het Engelsche volk niet de vol
slagen vernietiging van het Britsche Rijk
an de verwoesting van Engeland wenscht,
moet het zich spoedig van de plutocrati
sche kliek van Churchill ontdoen.
EEN WARE SCHATKAMER
Jan P. Strijbos schrijft in De
TelegraafNieuws van de Dag:
Het belangrijkste natuurmonu
ment van Texel is nog steeds de
Muy. Hier is een levend en nog
steeds groeiend en zich vervor
mend landschap ontstaan, dat
werkelijk onverbeterlijk genoemd
mag worden. Geen enkel oord in
Nederland en ook ver daar bui
ten kan daarmede wedijveren,
zelfs de mooiste stukken en ge
deelten van de Donau- of Rhöne-
delta zijn voor ons van niet zoo
veel beteekenis, omdat het land
schap van de Muyen, de Slut-
terbollen en de Slufter zelve,
wan deze behooren er toch eigen-
organisch bij, het beste laten zien
wat de delta van Rijn, Maas en
Schelde geven kon.
Het verzoek aan dagbladcorresponden
ten om van de mijnen aan Texels kust
geen melding te maken, heeft wellicht
eenige uitwerking gehad. Maar onder
wijl vonden de berichten over mijnen
elders aan de kust van Noord-Holland
hun weg naar de kolommen der dag
bladpers, waarna ten overvloede de
radio nog rondbazuinde, dat de Mijnen-
demontage-dienst te Den Helder al meer
dan vijfhonderd mijnen onschadelijk
moest maken. Was het dan te verwonde
ren, dat bij menigeen aan de vaste wal
de meening post vatte: „Daar aan de
Noordzeekust is het niet pluis!" We
schrijven het met smart, lezer, maar het
is de waarheid. (Tusschen haakjes een
verzoek aan onze collega's aan de vaste-
wal: Neemt u deze jeremiade niet over.
Is niet noodig, dat op deze treurige fei
ten in andere bladen zoo de nadruk
wordt gelegd Red.)
OOK TEXEL. HELAAS.
En dan moeten we het ook nog over
die bombardementen van Engelsche zijde
hebben. Wat heeft ons land daar al niet
van te lijden gehad. Tientallen namen
telt de lijst van dorpen en steden, die
min of meer ernstig werden geteisterd.
Bij tientallen ook telt men de slachtof
fers. We leven in oorlogstijd en waar mi
litaire doelen te vernietigen zijn, kun
nen luchtaanvallen worden verwacht.
Maar het komt ons voor, dat men het bij
die bombardementen niet zoo nauw
neemt, met het gevolg, dat ook de vre
digste oorden van ons land niet worden
gespaard. Ook Texel niet, al heeft dit
slechts geringe strategische beteekenis
WAARHEID IN DE RECLAME
Vorige week ontving de heer Fehrmann,
de secretaris van onze V.V.V., een brief
kaart van een vreemdeling, die verzocht
hem nu eens eerlijk te willen vertellen,
hoe het met die bombardementen op
Texel nu wel gesteld was. Wat de secre
taris daar precies op geantwoord heeft,
weten we niet, maar natuurlijk heeft hij
de waarheid verteld. Helaas zijn er ook
op Texel bommen gevallen, gelukkig tot
heden zonder dat iemand daardoor letsel
van beteekenis kreeg, al scheelde het
maar een haar, toen een bom neerkwam
Veilig en vlug als geen ander helpt hier
bij altijd een poeder of cachet van Mijn-
hart. Mijnhardt's Poeders per stuk 8 ct.
Doos 45 ct. Cachets, genaamd „Mijn-
hardtjcs" Doos 10 en 50 ct.
BOVEN: Generaal Ironside, de
bevelvoerder over alle Engelsche
strijdkrachten.
BENEDEN: Lord Craigavon, de
Premier van N.-Ierland, die over
het Ier land-probleem met de En
gelsche Ministers te Londen over
leg pleegde.
aan de Vuurtorenweg bij De Cokesdorp
In de laatstgehouden zitting van de Ge
meenteraad heeft de Burgemeester daar
geen geheim van gemaakt. We zouden
slechte propandisten zijn, wanneer we de
vreemdelingen wijs maakten, dat ons
eiland geen enkele maal door Engelsche
bommenwerpers werd verontrust. Zij
weten trouwens wel beter, want de offi-
cieele berichten van het Duitsche Opper
commando der weermacht hebben daar
reeds melding van gemaakt.
WAT TE WACHTEN STAAT.
En ten slotte is er nog een factor, welke
het maken en ten uitvoer leggen van
reisplannen in de weg staat: het groote
offensief, dat Duitschland, naar algemeen
verwacht wordt, binnen zeer korte tijd
tegen Engeland zal inzetten. Wanneer dit
zal gebeuren en hoe de actie zich zal ont
wikkelen, is vanzelfsprekend alleen aan
het Duitsche Oppercommando bekend,
maar wat wel vast staat is dit: Het zal
een aanval zijn „in groote stijl", een
onzaglijke macht zal tegen Engeland wor
den ingezet en van Skagerrak tot Gi-
ronde zal het vervoerswezen zoowel te
water als te land geruime tijd vóór alles
ten dienste van de oorlogsvoering moeten
worden gesteld. Ook deze omstandigheid
remt de reislust.
Laten we de feiten zien en nemen zoo
als ze zijn. Het zijn harde tijden, welke
we moeten doorleven. Laat u niet in
slaap sussen. Reken er vooral niet op, dat
Texel dit jaar zijn oude roem, „het toe
ristenoord van Nederland" te zijn, wel
weer zal handhaven. Er zijn helaas te
veel donkere wolken. Ze voorspellen niet
veel goeds. Maar.hierna beter, ,,'t
Kan verkeeren", zong Breero. En daar
van heeft de geschiedenis van ons land
cok in zijn somberste dagen de bewijzen
gegeven, ,,'t Zal verkeeren"'. Nóg bevin
den we ons in een donkere tunnel; nóg
is niet met zekerheid bekend, wat het
einddoel zal zijn. Het is nacht rondom,
maar eens zullen we het daglicht weer
zien en gelukkig degene, die gesterkt
door dat vooruitzicht de moed niet
verliest en straks met verdubbelde kracht
de handen aan de ploeg kan slaan. Dan
eerst kan in de beste zin van het woord
van WEDEROPBOUW geestelijk en
materieel sprake zijn.
min
llllll BUITENLAND
lllllli'iiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiillllll
ROEMENIE.
Roemenië. Een viertal spionnen is
veroordeeld tot tuchthuisstraffen van 4—
15 jaar.
DE BALTISCHE STATEN.
In Litauen werden gearresteerd: een
aantal oud-ministers, hooge ambtenaren,
officieren, redacteuren en partijleiders
van allerlei richting.
TURKIJE
Turkije blijft trouw aan zijn vriend
schap. Het is vastbesloten zijn onafhanke
lijkheid te verdedigen. Het heeft er nooit
aan gedacht zijn buren aan te vallen,
zoo verzekert de regeering.
BELGIE
Belgie verloor de strijd door de be
tere strijdkrachten en de betere tactiek
van de vijand alsmede door volkomen
gebrek aan bescherming door het Britsche
luchtwapen. Zoo getuigt het Belgische ge
zantschap in Washington.
VEREENIGDE STATEN
De Vereen. Staten gaan 35 pantser
schepen bouwen, 20 vliegtuigmoedersche-
pen, 88 kruisers, 378 torpedojagers en 180
duikbooten. Gereed in 1947. Het aantal
oorlogsbodems zal dan van 369 op 701 ge
bracht zijn.
In Pennsylvanië stortte een leger
vliegtuig branddend neer. Drie dooden.
ENGELAND
Engeland schoeit zijn oorlogsfinan
ciering op een andere basis. Montagu
Norman trad af als Directeur van de En
gelsche Bank.
In de streek van Ashford zijn tij
dens een Duitsche luchtaanval Churchill
en de Koning aan groot gevaar ontsnapt.
Churchill moest in 'n schuilkelder vluch
ten, de Koning moest zich in het vrije
veld tegen de grond werpen om niet door
bomsplinters getroffen te worden.
RECEPTEN.
BLOEMKOOL
met aardappelpurée.
Bij een bloemkool, bestemd voor vier
personen, neemt ge een.halve of drie
kwart K.G. aardappelen welke laatste tot
een stevige purée wordt verwerkt, onder
toevoeging van een scheut heete melk en
een stukje boter. Gij kunt de purée des-
gewenscht vermengen met 50100 gram
in kleme stukjes gesneden ham en zacht-
gebakken uitjes De bloemkool wordt niet
volkomen gaar gekookt als het de bedoe
ling is een ovenschotel te bereiden. Ze
moet goed uitlekken en krijgt dan een
plaatsje midden in de schotel, waarna de
purée er als een rand omheen komt Al
les wordt bestrooid met geraspte kaas.
Hier en daar een klontje boter. Laat er
in de heete oven een goudbruin korstje
op komen. Als geen gebruik kunt of
wilt maken van de oven, kookt ge de
bloemkool wel gaar. Laat haar boven de
wasem uitdruipen, leg haar op een ver
warmde schotel, schik de purée er om
heen en strooi er kaas over Er wordt
gewelde boter bij dit gerecht gegeven
voor zoover de bonnen strekken.
NUTTIGE WENKEN.
UIENLUCHT aan de handen? Even in
wrijven met zout.
BABY- EN KINDERGOED: Bij 't was-
schen nimmer scherpe waschmiddelen ge
bruiken.
WEGGLIJDENDE VLOERKLEEDJES
zijn een gevaar in uw huis. Vooral niet
er onder wrijven.
VERGULDE LIJSTEN met vliegenvuil
reinigt U het best met een doorgesneden
ui. Nawrijven met zacht doekje
OUDE VILTEN HOED niet weggooien
U kunt er van maken: inlegzooltjes, inkt
lappen, tafelmatjes, zelfs kinderpantoffel
tjes.
VOOR DE JEUGD
NIEUWE PRIJSRAADSELS.
257. Maak hiervan de naam van een
jongen en van een meisje. (Je moogt niet
een letter overhouden):
LE NOCBAJ.
258. Vul eens in:
L om te leren
F op het land
N niet vuil
259. Men slaat op mij met twee stok
ken. Geef mij een andere klinker in mijn
naam en ik rijd door de straten van me
nige stad.
260. Je hebt mij in je mond. Geef mij
een andere staart en ik zit aan ieder
schip, aan de onderkant.
We hebben nu ons tiental weer vol.
Graag ontvang ik jullie briefjes met later
dan Dinsdag over een week, dat is dus:
uiterlijk Dinsdag 30 Juli. Niet vergeten
naam, voornaam, leeftijd en adres op je
briefje te schrijven
Met vriendelijke groeten,
Jullie OOM KO.
EEN HALSKETTING
VAN PRUIMEPITTEN.
Een karwei voor handige knutselaars,
die met een mes kunnen omgaan zonder
zich in een vinger te snijden. Je begint
met de pruimepitten in lauwwarm wa
ter te leggen. (Ik hoor een snuggere baas
al zeggen: Je begint met pruimen te eten
en de pitten te bewaren. Ik zal hem bij
voorbaat maar gelijk geven). Wanneer je
de pitten geweekt hebt, laten ze zich
makkelijker verwerken Je moet ze nu
met een scherp mes midden door snij
den en dan van elke helft zooveel afne
men, dat je een ringetje, een schakel,
overhoudt. Met schuurpapier beide kan
ten en randen mooi glad maken. Door
een snee aan te brengen (zie het pijltje
op de tekening) kan je van die schakel-
tjes een ketting maken Ik vertel er bij:
het is geen makkelijk werkje; je bent er
niet een-twee-drie mee klaar, maar je
krijgt iets heel bijzonders, een ketting
om trots op te zijn. Je zoudt de schakel-
tjes ook nog kunnen kleuren. Dan wordt
de ketting nog mooier.
DOE DAT NOOIT
Grijp nimmer een brandende electri-
sche lamp met natte handen aan. Het zou
u in bepaalde omstandigheden het leven
kunnen kosten.
BONT WASCHGOED niet lang in de
week zetten. Anders verbleeken de kleu
ren en loopen ze door. Vlug behandelen.
In de schaduw drogen.
IN EEN WRINGMACHINE heeft het
goed veel minder te lijden dan wanneer
het met de hand uitgewrongen wordt.
Vooral badstof wordt hiermee vermoord.
ZUINIG MET ZEEP. Verzamel oude
stukjes in een lapje flanel, bindt het ste
vig dicht en doop het in kokend water
tot de zeep zacht is. Leg het dan in koud
water tot de massa stevig is, verwijder 't
flanel en U hebt een stevig stuk zeep.
MOTTEN. Voordat men wollen goede
ren en bont wegbergt, moet men dit bui
ten uitkloppen; dan pakt men het in gaaf
krantenpapier, dat daarna aan alle kan
ten zorgvuldig moet worden dichtge
plakt.
HET BELEGERDE KASTEEL.
Hier is de oplossing van het vraagstuk
van de vorige week: Er stonden eerst 24
soldaten. Acht kwamen er bij en nog
staan er aan elke zijde maar negen. Eerst
3—3—3. Nu 1—7—1.
WIE WEET DE WEG?
Daar heb je een doolhof, een huis met
een heleboel gangen. Sommige lopen
dood, anderen geven toegang tot een
volgend vertrek Probeer eens in een
minuut tijd in het middelste vertrek,
waar een beeld verborgen is, door te
dringen. De volgende week zal ik aan
geven, hoe de kortste weg daarheen
loopt. Je moogt niet over de muur heen-
klimmen, hoor!
IIIJ VERGAT WAT...
Laatst moest mijn vriend Jonas eenige
dagen op reis. Zijn papegaai kon hij niet
meenemen en zijn buren wou hij niet
vragen, voor het beest te willen zorgen.
Hij deed toen een uitvinding. Kijk maar
eens, hoe vernuftig hij was. Hij had de
kooi in zijn tuinhuis hangen. Aan frisse
lucht zou het de papegaai dus niet ont
breken. En toch zag hij een belangrijk
ding over het hoofd. Gaan jullie zelf
maar eens na, wat dat kan zijn. Zelfs
al zou het zaad regelmatig in het bakje
je komen en al zou de watertoevoer niet
verstopt raken, dan nog
Volgende week vertel ik de rest.