TEXELSCHE COURANT
53ste Jaargang
Zaterdag 31 Mei 1941
Eerste blad
No. 5554
Texelsche Berichten
Rheumatische pijnen
CQO Illijufiiuzd!iyï
Uitgave
N. V. Boekhandel en Drukkerij
v. h. Langeveld en De Rooij
Den Burg Telefoon 11
VERANTWOORDELIJK REDACTEUR:
G. Joh. Duinker, Parkstr. 10, Den Burg
TER OVERDENKING.
fii nbs teruïöhder.
De mensch is een merkwaardig sa
menstel van tegendeelen. Aan de eene
kant ervaren we dagelijks de broosheid
van ons leven en zien wij ons heele be
staan onatwendbaar onderworpen, aan
een overgang en ondergang, geboorte
en dood, waar tegenover wij machte
loos staan en waartegen verzet ver
geel sch is en aan de andere kant is er
m ons een verlangen, dat ver uit gaat
boven alle tijdelijke gebondenheid. We
zoeken in het leven, dat door onze han
den glijdt, iets over te houden, dat de
tijd overwint.
Aan de eene kant kunnen wij iedere
dag met schaamte constateeren, dat wij
slaven zijn van onze omgeving, van
een verleden, dat zich in ons doet gel
den of van eigen lafheid; aan de an
dere kant is er m ons allen een harts
tochtelijk roepen naar een verlossende
vrijheid, waar wij als koningen wonen
en ons leven bouwen als een sterke to
ren, tot heil van onszelf en als een toe
vlucht voor de heele wereld.
Aan de eene kant worden wij dage
lijks ontmoedigd als wij ons stooten
aan de grenzen van ons bestaan, waar
buiten niemand uit eigen kracht treden
kan, maar aan de andere kant is er bij
ons allen een vurig verlangen om onze
eigen klein-menschelijke grenzen te
doorbreken, een heilige onrust, die ons
meer doet verlangen dan wij uit ons
zelf kunnen geven.
Wij zouden willen zijn als helden, on
afhankelijk en sterk, die door innerlij
ke kracht kunnen gaan en staan, maar
wij gelijken vaak op dwaze kinderen,
die in overmoed naar buiten gevlucht
zijn, maar in de ruimte verdwalen en in
wanhoop schreien omdat er niemand is
die hen hoort.
Wi) wachten in het leven eigenlijk al
tijd op hei Wonder, dal van buiten at
aan ons zal toevoegen, wat ons van
binnen ontbreekt; dat ons zal vervullen
met nog meer dan wij onszelf kunnen
veroveren. Wij verlangen naar een ver
zadiging, die grooter is dan onze hon
ger, naar een overvloed, die wat wij
rijkdom noemen, overtreft. Wij verlan
gen eigenlijk meer dan wij als mensch
mogen verwachten. Dat is het hopen op
het Wonder.
Wij kennen de verwachting van
Kerslmis en de teleurstelling van dp
Goede Vrijdag. Hierop volgen de over
winning van Paschen en de troost en
de nieuwe daad van Pinksteren.
Daarom is Pinksteren de kroon der
Christelijke feestdagen, omdat het de
levenservaring tot in alle diepte vol
tooit en tegelijk is het een nieuw begin,
omdat het de uitweg opent in de ster
ke uiterlijke daad, die anderen ten goe
de komt.
Het Pinksterwonder is het geloof in
de Heilige Geest, die niet alleen al wat
onheilig is oordeelt, maar die ook de
kracht tot behoud voor onszelf is.
Pinksteren 1941.
VOOR HOOFD EN HART.
ZONDAG
Soms geeft een storm het schip zijn
juiste koers.
MAANDAG.
De avond van het leven ontleent zijn
licht en de schoonheid aan de dag, die
er aan voorafging.
DINSDAG.
Wie al te strenge spant,
Die breekt of pees of boog.
(Vondel).
WOENSDAG.
Het zeldzamer het aangename, hoe
grooter het genoegen.
DONDERDAG.
Alleen wat er van ons uitgaat aan
geloof en kracht heeft blijvende waar
de.
VRIJDAG.
Wijs is hij, die niet bedroefd is over
hetgeen hij niet heeft maar verheugd
over hetgeen hij bezit.
ZATERDAG.
Onze roeping is hier: het ware te
kennen, het schoone te beminnen, het
goede te begeeren en het beste te doen.
HOE LAAT
OE ZON.
Za. 31 Mei op 5,26; onder 21,49
Zo. 1 Juni op 5,25; onder 21.50
Ma. 2 Juni op 5,24; onder 21,51
Di. 3 Juni op 5,23; onder 21,52
Auto's en rijwielen (afgeschermd) licht
op: een half uur na zonsondërgang.
Verduisterenvan zonsondergang tot
zonsopgang.
DE MAAN.
Za. 31 Mei op 10,27; onder 0,47
Zo. 1 Juni op 11,36, onder 1,21
Ma. 2 Juni op 12,46; onder 1,51
Di. 3 Juni op 14,00; onder 2,19
Eerste Kwartier: 2 Juni 11,56
HOOG WATER OP TEXELS REE..
Za. 31 Mei 1,09 en 13,30
Zo. 1 Juni 1,52 en 14,15
Ma. 2 Juni 2,41 en 15,08
Di. 3 Juni 3,37 en 16,08
Springtij 9 en 24 Juni.
RIJMELARIJTJE
ZATERDAG VOOR PINKSTER.
Verleden:
T.E.S.O.-booten afgeladen
Van het dek tot de kajuit.
Koffers, fietsen in de paden.
Schuifelende slechts vooruit.
Ritsen auto's aan de haven,
Veel familie op de kant.
Jan de Vries langs d' oever dravend
Met de tros reeds in zijn hand.
Reeling open, planken uit en.
Als een erwtenzak, die berst,
Stort de massa zich naar buiten.
Reeds zoo lang tezaam geperst.
Claxons loeien, bellen tinken.
Alle kanten trekt men uit.
Zoo werd ieder jaar de Pinkster
Weer op Texel ingeluid.
Heden:
Nu varen er geen booten aan
Vol bruisend, jeugdig leven.
Wij zien geen slierten fietsers gaan
Door Texels schoone dreven,
Dit vredig oord vol zoete rust,
Met vriend' in alle standen,
Biedt nu geen plaats meer aan haar kust
Voorloopig contrabande.
De pensions zijn niet bezet,
De zaken moeten 't stellen
Met wat het eigen volk verteert,
De klanten zijn te tellen.
't Is alles helaas in mineur.
Wat ik u moet bedichten
Maar laten wij dan maar het oog
Op betere toekomst richten.
Toekomst:
Ook voor ons breekt eenmaal toch
Een beter tijdperk aan.
Dan zal ons eiland als weleer
Weer gastvrij open staan.
Dan komen gasten zonder tal,
De vrienden, die het heeft.
Weer met veel duizendtallen aan,
Zie, hpe 't dan weer herleeft.
't Duurt kort of lang, maar eenmaal
toch
Dan komt 't, dat is vast.
En daarom, lezers, dit devies:
Voorloopig aangepast".
Slik de pil, u toegediend,
Na 't bitter komt 't zoet.
Achter de wolken schijnt de zon
En daarom dus: Houdt moed.
HU1B DE RIJMELAAR.
ZOO SCHREEF...
NEW YORK TIMES: Bij Kreta is het
bewijs geleverd, dat het luchtwapen de
pverhand heeft gekregen op de vloot.
De V S. dienen in de bouw van oorlogs
schepen een revolutionnaire verandering
aan te brengen.
ZOO SPRAK.
MR DR. R VAN GENECHTEN: De
interneering heeft ons de democratie
doen kennen. Wij wisten tevoren niet,
dat de democratie van goede Nederlan
ders zulke laaghartige individuen kan
maken.
hebben een grondige pijnuitdrijvende werking
WAT ER GEBEURDE..
31 MEI.
1740. Fredenk de Groote, Koning van
Pruisen, bestijgt de troon.
'1759. Jos. Foüché, Fransch staatsman,
te Nantes geboren.
1809: Jos. Haydn, Oostenrijksch com
ponist, te Gumpendorf overleden.
1857. Paus Pius XI te Desio geboren.
1880: De St.-Gothard-tunnel ingewijd.
1902: Vrede van Pretoria.
1 JUNI:
1869: Edison verwerft z'n eerste patent
en wel voor een stemmachine.
1878: De Algemeene Postvereeniging
verspreidt de briefkaart over alle be
schaafde landen der aarde.
1906; Opening van de Simplon-tunnel.
1936: Opening van het sportterrein der
Texelsche Boys bij Den Burg.
2 JUNI:
1701: De Fransche romanschrijfster Ma
deleine de Scudéry te Parijs overle
den.
1882' Garibaldi, de Italiaansche natri-
ot en generaal op Caprera overleden
1882 De eerste betaalde draadlooze dé
pêche wordt van Needies verzonden.
1926. Het Duitsche s.s. Margaretha, op
de Texelsche kust gestrand, door de
bergingsmij Dros-Doeksen vlot ge
bracht.
1931 Korfbalclub opgericht te Den
Hoorn.
3 JUNI:
1621: De Westindische compagnie op:
gericht.
1658: William Harvey, de ontdekker
van de bloedsomloop, te Hampstead
overleden.
1740: Frederik de Groote, koning van
Pruisen, schaft de pijnbank af.
||||||iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiinliiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin||||||
GEMEENTE TEXEL.
||||||:i!iilliiiiliiliilliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiliiliilililliiilliiiiiiiiiiniiliiiiiililiiiiin
VERDUISTERING.
De Burgemeester van Texel wijst alle
inwoners nog eens in hun eigen belang
op de noodzakelijkheid iederen avond tij
dig en met groote zorg te verduisteren,
zoowel de woning als cventueele bijge
bouwen, Er kan op gerekend worden,
dat bij het constateeren van overtredin
gen terstond zal worden ingegrepen en
zoonoodig hooge boetes zullen worden op
gelegd.
Het voorgaande wordt op uitdrukke
lijk verzoek van den Inselkommandant
ter algemeene kennis gebracht.
Texel, 30 Mei 1941.
De Burgemeester van Texel,
KAMP.
EXTRA ZEEPBONNEN VOOR
SCHAPENMELKEN.
De Burgemeester van Texel brengt
ter kennis van belanghebbenden, dat aan
veehouders, die schapen melken, extra
zeepbonnen mogen worden verstrekt en
wel voor het melken van 10 schapen 1
bon per 2 distributie-periodes. Hiertoe
kunnen de veehouders zich iedere Vrij
dag ten distributiekantore vervoegen
Voor het in ontvangst nemen van deze
bonnen Medegebracht dienen te worden:
le. De stamkaart van het gezinshoofd;
2e. het bewijs, dat men karnen mag
(karnvergunning).
Uitsluitend op Vrijdagmorgen van 9
1 uur kan men deze bonnen afhalen.
Texel, 27 Mei 1941.
De Burgemeester van Texel,
KAMP
VERBLIJFSVERGUNNING.
De Burgemeester van Texel maakt be
kend, dat de toegangsbepalingen ook
voor Texel verscherpt zijn, zoodat aan
vragen die niet dringend noodzakelijk
zijn, worden afgewezen. Men wordt ver
zocht dus geen aanvragen in te zenden
waarvan vooraf vaststaat, dat zij toch
niet zullen worden ingewilligd. Zoodra
de normale toestand weer is ingetreden
zal zulks worden bekend gemaakt.
Den Burg, Texel, 26 Mei 1941.
De Burgemeester van Texel,
KAMP.
INKWARTIERING.
Opnieuw wordt er op gewezen, dat
géén inkwartiering mag worden aan
vaard, dan op vertoon van een inkwar-
tieringsbewijs, dat voor het vertrek van
de(n) ingekwartierde(n) door dezen dient
te worden afgeteekend. Bij eventueele
moeilijkheden waarschuwe men TER
STOND de politie, opdat de zaak alsnog
in orde kan worden gebracht. Wanneer
aan het vorenstaande, reeds bij herhaling
bekend gemaakte, géén gevolg wordt ge
geven, vindt géén vergoeding plaats van
de onkosten.
De inkwartieringsbiljetten dienen zoo
spoedig mogelijk na de inkwartiering,
doch in elk geval de laatste van de
maand, waarin de inkwartiering is ver
leend, ten Raadhuize te worden ingele
verd. Het bovenstaande wordt mede ten
verzoeke van de Duitsche autoriteiten ge
publiceerd.
Men houde in eigen belang hier aan
stipt de hand!
Den Burg, Texel, 26 Mei 1941.
De Burgemeester van Texel,
KAMP.
DISTRIBUTIE
INLEVERING BONNEN WINKELIERS.
Winkeliers, die gewoon zijn op Maan
dag in te leveren, dienen in verband met
de 2e Pinksterdag hun bonnen in te le
veren op Dinsdag 3 Juni a.s. Alle winke,-
liers worden dus op Dinsdag 3 Juni ver
wacht. Men wordt verzocht zoo vroeg
mogelijk te komen, daar het dan het
minste druk is.
Inleveren bonnen winkeliers. Winke
liers, dienen op de voor hen bestemde
dag (in verband met de Pinkstermaandag
dienen allen DINSDAG te komen) in te
leveren de volgende bonnen:
Voor gebak: alle bonnen 18 en 20, als
mede bon 24 en 21 van de broodkaart;
bon 21 dient afzonderlijk opgeplakt te
worden, daar dit dubbele rantsoenen
zijn; een afzonderlijk ontvangstbewijs
is niet noodig. Voor gebak kan ook inge
leverd worden bon 8 van de bloemkaart.
Voor broodbonnen worden geen toewij
zingen voor tarwebloem meer verstrekt.
Van de boter- en vetkaart:
le. Afzonderlijk inleveren met ont
vangstbewijs alle bonnen 16 van de vet
kaart, alsmede bon 18, voor een boter-
toewijzing en reductie. -
2e. Afzonderlijk inleveren met ont
vangstbewijs alle bonnen 15, 16 van de
boterkaart, alsmede bon 17 en 18 voor
een botertoewijzing.
3e. Afzonderlijk inleveren met ont
vangstbewijs alle bonnen 15, alsmede
bon 17 van de vetkaart, voor een toewij
zing boter.
Indien de nieuw geldig te verklaren
bon een „reductiebon" is, dient de bon
van de vetkaart onder 1, en de bon van
de boterkaart onder 2 geplakt te worden;
indien geen reductiebon, dan vetbonnen
onder 3. en boterbonnen onder 2.
Voor kaas: alle bonnen 65 en 75, als
mede bon 66 en 76 en de nieuw geldig te
verklaren bonnen.
Voor eieren: alle bonnen 96, alsmede
bon 87 en de nieuw geldig te verklaren
bonnen.
Voor zeep: alle bonnen 29 en nog hoog
stens 9 stuks oude bonnen 20. De nieu
we bon mag NIET ingeleverd worden.
Voor vleeschwaren: de bonnen 16 en
de nieuw geldig te verklaren bon.
Voor melk: op 6 Juni, alle bonnen 18
alsmede de nieuw geldig te verklaren
bon.
Voor aardappelen: in de week van 2-6
Juni uitsluitend dc bonnen 02 en 03.
Voor brood: in de week van 2-6 Juni,
alle bonnen 18 en 20, alsmede bon 24 en
21 van de broodkaart; bon 21 dient af
zonderlijk opgeplakt te worden daar dit
dubbele -rantsoenen zijn. Voor brood kan
ook ingeleverd worden bon 8 van de
bloemkaart.
Voor vleesch: in de week van 26 Ju
ni de bonnen 16 en de nieuw geldig te
verklaren bon.
Hotels, café's en andere instellingen.
Voor 10 Juni dienen, zooals bekend, bo
vengenoemde instell. hun bescheiden en
bonnen bij de distributiedienst in te le
veren. De extra bonnen echter behoeven
niet ingediend te worden, dit zijn o.a.
de bonnen 28 en 33 (peulvruchten) en 21
vet- en boterkaart (rijst).
Afhalen distributiebescheiden. Distri
butiebescheiden, hieronder te verstaan
alle distributiekaarten en bonnen, welke
niet tijdig op de daarvoor vastgestelde
dagen of zittingen zijn afgehaald, kun
nen uitsluitend verkregen worden iedere
Donderdagmorgen van 912 uur aan 't
Distributiekantoor.
SCHAPEN SCHEREN.
Meermalen wordt de vraag gesteld,
wat de beste tijd is om de schapen te
scheren. Het antwoord, zoo schrijft de
Boerderij, is zoo eenvoudig niet, doch
ook weer niet zoo moeilijk, omdat het in
vele gevallen weinig uitmaakt, of het en
kele weken vroeger of later geschiedt.
Voorop zij gesteld, dat we droog,
warm weer moeten afwachten en dat
schapen, welke gemolken worden, liever
iets te laat dan te vroeg geschoren moe
ten worden, omdat wanneer we na 't
scheren eenige koude dagen krijgen
de melkgift zeer sterk vermindert en het
niet zoo gemakkelijk is de dieren later
weer „op de melk" te krijgen. Éénjarige
weideschapen moeten met het oog op het
gevaar van wormen wat eerder uit de
wol.
Verder moet men droog weer afwach
ten, omdat scheerwol, die bij regenach
tig weer is verkregen, een te laag ren
dement heeft en een te vochtig product
ook niet goed bewaard kan worden.
Ten slotte moet er voor gezorgd wor
den, dat van de vachten, zoodra ze van
de schapen zijn, met de noodige zorg de
mestklonten zooveel mogelijk worden
verwijderd en de vachten op een droge
donkere plaats worden bewaard.
Bij de wolvordering is wel gebleken,
dat aan het schoonmaken der vachten en
aan de bewaring in verschillende streken
van ons land lang niet voldoende zorg
wordt besteed, waardoor in verschillen
de gevallen een aanzienlijke korting
moest worden toegepast.
Moge in het vervolg aan de winning en
bewaring der wol de grootst mogelijke
zorg worden besteed.
Bij bovenstaande toto (maar dan grooter, over drie kolommen) schrijft De
Boerderij: De schapen worden op de grond gelegd: de scheerders doen hun
werk veelal in knielende houding. De groote velden worden met de z.g. ma-
chineschaar geknipt (dezelfde als die qehruikt worden voor het knippen van
hoornvee) en de deelen, die vuil bevattenmet een ouderwetsche schapen-
schaar. Het werk wordt veelal verricht door z.g. beroepsscheerders, die in het
werk zeer handig zijn. (FotoVan Agtmaal),
GOED VERDUISTEREN.
Hoe staat het met de verduistering van
uw woonhuis, van uw stal, uw schuur of
andere bijgebouwen? Naar mate de oor
log langer duurt, schijnt er door deze
er gene minder zorg aan te worden be
steed. En dat moet toch vooral niet. Dat
zou u duur komen te staan! Er is geen
enkele reden om het nu met het ver
duisteren zoo nauw niet te nemen. In
tegendeel' We willen er met de meeste
klem nog eens op wijzen. Een officieele
publicatie 'in dit nummer vraagt ook uw
bijzondere aandacht Wanneer het met
de verduistering niet in oïkie is, wordt
tnmiddellijk ingegrepen Dus met den
ken: „Zoo kan het wel. Als er wat aan
mankeert, zullen ze me wel waarschu
wen." De tijd van waarschuwen is voor
bij. Ieder wordt, nu geacht de „kunst"
van verduisteren te verstaan en bij na
latigheid worden eventueel hooge boeten
opgelegd.
VARKENSCONTRACTEN.
Ter verduidelijking wordt aan belang
hebbenden nog medegedeeld, dat voor
alle varkens boven 40 kg., ook voor die,
welke bestemd zijn voor huisslachting,
een leveringscontract moet worden afge
sloten. Contracten moeten persoonlijk
wórden onderteekend. Hiertoe bestaat
gelegenheid op de Kamp, bij P Dros
Bz., Eierland en W Peeters, De Koog
(tusschen 20 en 21 uur precies).
Alle tot nog toe uitgereikte vergun
ningen voor het aanhouden van voor
huisslachting bestemde varkens, moeten
worden ingetrokken en vervangen door
leveringscontracten. De voorwaarden,
waaronder varkens, bestemd voor huis
slachting, kunnen worden aangehouden,
zullen nader door of vanwege het Rijks
bureau Voedselvoorziening in Oorlogs
tijd vastgesteld en gepubliceerd worden.
D.
S.V. TEXEL.
Een goed bezette jaarvergadering werd
Donderdag gehouden. De stemming was
opperbest. Spoedig weer aan de comp.
'te kunnen deelnemen was aller wensch.
Het bestuur, elftalcornm. enz. werden
opnieuw benoemd. Athletiek zal meer
onder de aandacht worden gebracht. Zoo
mogelijk wordt tot oprichting van een
aparte afd. (ook voor dames) overgegaan.
Geoefend wordt Zondagsmorgens half 11
en Donderdagsavonds.
Maandag 2e Pinksterdag, 2,30 uur
gaat een comb op bezoek bij de Tex.
Boys 1:
W.Geus
Jac.Koorn P.Vlaming
Jn.Maat H.Neijens H. du Porto
H.Ran A.Huizinga J v.d.Pijl Ab Keijser
J. de Waal
Een uitnoodiging van N.Niedorp om
met Pinkster te komen spelen kon niet
worden aanvaard'
Op 8 of 15 Juni gaat Texel I naar
Schagen D.D.
TEX. BOYS-NIEUWS.
Tweede Pinksterdag speelt ons le te
gen een combinatie van Texel op ons ter
rein, aanvang 2,30 uur. We hopen, dat
ieder present is. Dan kan het een span
nende wedstrijd worden. Zaterdagavond
verwachten we zooveel mogelijk leden
om het terrein in orde te maken.
Elftal: Jac. Schrama.
C.Ran J.Schrama
N v.Heerw. J.v.Sambeek C.Witte Dz
C.van Swinderen J.Hopman W Ran J.
Oremus D.Witte
Res.: H. Witte Pz. Jac. v. Heerwaarden
Afbericht bij Jac. Schrama. J.S.
lllll|llllll'l'llll'llillll'""HIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!llllllllllliilllll!l'IIIIIIH|lllll
IIHII BINNENLAND l|||||
||ini>llllll:illlll!lllllllllli:illllllllllllllllllllllllllllllll!IIIIIIIU*ti]1llilllllllill|JI|||
ZESTIG COUPONS stoffen, wel voor
duizend guldens, werden gestolen uit
een kleermakerij aan de N.Z. Voor
burgwal te Amsterdam.
DB PONT over het Apeld. kanaal te
Wapenveld sloeg met 20 personen om.
Allen, ook enkele kinderen werden ge
red.
DE ANWB, Parkstraat 18, Den Haag,
zal gaarne opgaaf ontvangen van par
ticuliere woningen, boerderijen, enz. met
opgaaf van prijs, kamers, enz., waar men
deze zomer gasten wil ontvangen.
EEN SCHILDER, 19 jaar, bezig aan 't
dak van een villa te Bussum, viel door
het breken van een juk van 9 M. hoog.
Hij brak een pols en kneusde zijn rug.
Zijn 18-j collega kon zich nog net aan
de dakgoot vastgrijpen
BEPAALDE WATERGEBIEDEN, ook
een groot deel van Friesland, mogen
door pleziervaartuigen ni^t meer worden
gebruikt. Wje zijn vaartuig oplegt, moet
voor 1 Juni daarvan kennis geven aan
Insp. Dir. Belastingen- (geen personeele
belasting)
ZEVENTIEN KOEIEN werden te
Utrecht frauduleus geslacht door een
loonslachter, die in opdracht van slagers
te Den Bosch inkoopen had gedaan. Er
was o.a. uitgebeend op de zolder van
een woonhuis. Vier personen zijn opge
sloten
