TEXELSCHE COURANT
53ste Jaargang
Zaterdag 30 Augustus 1941
Eerste blad No. 5580
^Victorie
Texelsche Berichten
WAAR WACHT GIJ OP
want Duitschland
wint voor Europa
op alle f,r o n te n
DUITSCHLAND WINT VOOR EUROPA OP ALLE FRONTEN
Uitgave
N. V. Boekhandel en Drukkerij
v. h. Langeveld en De Rooij
Den Burg Telefoon 11
VERANTWOORDELIJK REDACTEUR:
G. Joh. Duinker, Parkstr. 10, Den Burg
LIJF- EN WAPENSPREUKEN.
9. CII£ SARA SARA
Wat zijn zal, zal zijn.
(Italiaansch). Russel.
TER OVERDENKING.
NULLEN.
Nullen spelen in het leven een voor
name rol. Zij zijn vol naar buiten en
hol naar binnen. Ze vertegenwoordigen
geen enkele waarde en maken deson
danks een simpele één tot een soms
onweerstaanbare macht. We schimpen
op nullen en staan toch in bewondering
voor hun invloed. Het is altijd goed in
het leven met nullen voorzichtig te
zijn. Een nul wordt somtijds te gauw
verwaarloosd, andertijds te veel Over
schat Leeien we toch, dat een hoeveel
heid nullen nooit de waarde van één
kunnen vormen,-maar dat een simpele
één aan een reeks nullen een buitenge
wone waarde verleent. Nullen kunnen
we daarom in de maatschappij niet ver
waarloozen. We moeten alleen maar
zorgen een nul op de juiste waarde van
nul te v/aatdeeren en goed er op te
letten, aan welke zijde de nullen van
andere cijfers staan.
ZONDAG, 31 Augustus 1941.
liill VOOR HOOFD EN HART. |||||i!tij||
ZONDAG
ftaadpleeg in moeilijkheden een
trouw vriend.
MAANDAG.
Veronachtzaamt de kleine dingen
niet, die het geluk van anderen ver-
hoogen kunnen.
DINSDAG.
Wil toch, waar zooveel tranen vloeien,
niet zuinig op een glimlach zijn.
(Ten Kate).
WOENSDAG.
Elkeen heeft herinneringen, waarvan
hij nooit spreekt, maar die in zijn ziel
voortleven; gedachten, die het sterkste
had v/eek maken, maar daarin ook een
gloed van edele geestdrift ontsteken.
DONDERDAG.
Alle echte beschaving bestaat bij in
dividu en volk in iets anders, dan in de
macht, om wilde, ruwe, oogenblikkelij-
ke begeerten te kunnen opofferen voor
een hoogere wereld, die men als de
ware erkend heeft. (Prof. Gunning).
VRIJDAG.
Aan de mensch in zijn broze vaartuig
is daarom juist een roer in handen ge
geven, opdat hij niet aan de willekeur
der golven, maar aande wil van zijn
eigen inzicht zal kunnen gehoorzamen.
(Goethe).
ZATERDAG.
Evenals een golf niet op zichzelf be
staan kan, maar steeds deelneemt aan
de golfslag van de oceaan, zoo moet
ik mijn leven nooit als iets afzonder
lijks beleven,-maai altijd als een deel
van het groote gebeuren, dat om mij
heen plaats vindt.
(Alb. Schweitzer
HOE LAAT
OE ZON.
Zn. 30 Aug. op 6.46; onder 20,34
Zo. 31 Aug. op 6.48; onder 20,32
Ma. 1 Sept. op 6,50; onder 20,29
Di. 2 Sept. op 6.52; onder 20.26
DE MAAN
Za. 30 Aug. op 16.04; onder 0,14
Zo. 31 Aug. op 17,03; onder 1,03
Ma. 1 Sept op 17.53; onder 2,01
Di 2 Sepl. op 18,36; onder 3,05
Volle Maan; 5 Sept. 7 36.
HOOG WATER OP TEXELS REE.
Za. 30 Aug. .3,25 en 15.57
Zo. 31 Aug. 4,32 en 17,13
Ma. 1 Sept. 5 58 en 18.42
Di. 2 Spet. 7.22 en 19.48
Springtij 6 en 21 September.
WAT ER GEBEURDE....
30 AUGUSTUS:
1852: De Ned. scheikundige J. H, van 't
Hoff geboren.
1879. Edison demonstreert zijn telefoon
te Saratoga; het gesprek komt sto-
ringvrij over.
31 AUGUSTUS:
1821: H. von Helmholz, uitvinder van
de oogspiegel, geboren.
1870: Dr. M. Montessori geboren.
1 SEPTEMBER:
1599' De Ned. zeevaarder Corn. Hout
man en zijn schepelingen bij Atjeh
overvallen en vermoord.
1,715: Lodewijk XIV overleden.
1858: Na verzending van 800 telegiam-
men is de kabel tusschen de oude
en de nieuwe wereld plotseling
verbroken.
1870: Napoleon III en familie vervallen
verklaard van de Fransche troon
1914: Eerste lijkverbranding 'te Wester-
veld.
1923: Aardbeving teistert Tokio: 150.000
dooden en gewonden.
2. SEPTEMBER:
1792: Mad. de Stael, die een groot aan
deel had in de Fransche revolutie,
vlucht uit Parijs.
17Ó2: Septembermoorden te Parijs.
1862: De componist Alph. Diepenbrock
geboren.
1870: Napoleon III moet zich bij Sédan
aan de Duitschers overgeven.
„Les diables du Fuehrer".
Zoo noemden de Franschen de S.S.-
mannen, die evenals indertijd aan het
Westfront nu aan het Oostfront voor
waarts stormen en belangrijke punten
bezetten.
Les diables du Fuehrer. Een naam
die bewijst, hoeveel ontzag de tegen
standers hebben voor deze dapperen,
die zich hebben ingezet in het Oosten,
terwille van hun idealen en terwille van
de veiligheid van Europa.
Maar het zijn met alleen dappere SS-
manneh die strijdén in het Oosten te
gen de benden van Stalin. De geheele
Duitsche weermacht, de legers van Fin
land, Slowakije, Roemenie, Hongarije en
Italië, de legioenen van Zweden, Noor
wegen, België, Spanje enNederland
strijden mee. Ja, ook Nederlandsche
mannen hebben begrepen, dat zij schou
der aan schouder met de anderen moe
ten staan, omdat ook Nederland alleen
kan blijven voortbestaan, indien het
bolsjewisme volkomen vernietigd is.
Les diables du Fuehrer de duivels
van de Fuehrer daarmede samen te
mogen strijden tegen de Sovjets, onze
mannen van het legioen stellen er een
eer in.
En gij Nederlander, die nog steeds
geen besluit genomen hebt, waar wacht
6»j op?
Voelt gij niet hoe eerloos het-is, u te-
verschuilen achter de argumenten, waar
van gij weet, dat ze volkomen valsch
zijn? Gaat gij voort met het bloed
uwer voorvaderen te verloochenen en
durft gij dan nog te spreken over onze
roemrijke geschiedenis, of schaart u
zich achter het vaandel van ons legioen?
Nederland levert zijn aandeel in de
groote strijd in het Oosten en het is
plicht uw beste^krachten daarvoor in te
spannen. Meldt u dus aan bij:
VRIJWILLIGERSLEGIOEN NE
DERLAND, Koninginnegracht 22
's Gravenhage.
V V V V V V V V V V V V V V V V
WWW V V V V V V V VVV
GEMEENTE TEXEL.
PETROLEUMFORMULIEREN
VOOR VERLICHTING.
De Burgemeester van Texel maakt be
kend, dat de „Hoofden" van gezinnen,
die voor de verlichting van hun woning
uitsluitend op het gebruik van petrole
um zijn aangewezen en op geen enkele
andere wijze hierin kunncir voorzien
(door aansluiting op het electrischc net,
het gebruik van een buta- of andere
gas-installatie, windkracht of op andere
wijze) zich op de hieronder staande da
gen en tijden moeten vervoegen voor T
invullen van een inlichtingenformulier.
Invulling mag niet geschieden door hen
die kamers in een pension of hotel be
wonen. Uitsluitend zij, die het vorige
jaar hiervoor in aanmerking zijn geko
men, kunnen deze formulieren invullen.
De zittingen worden als volgt gehouden:
Te De Cocksdorp in de O.L. School op
Maandag 1 Sept. a.s. voor bewoners van
het dorp en wijk C, des avonds van:
6,30-7,30 voor letters A t.m. M.
7,30-8.00 voor letters N t.m. Z.
Te Midden-Eierland in de O.L. School
op Dinsdag 2 September a.s. voor bewo-
ners van wijk E, des avonds van:
6,30-7,15 voor. letters A t.m. M.
7.15-8.00 voor letters N t.m. Z.
Te De Koog in de O.L. School op
Woensdag 3 September a.s. voor bewo
ners van bel dorp en wijk K, dés avonds
van:
6,00-7,00
Te Den Hoorn in de O.L. School op
Woensdag 3 September a.s. voor bewo
ners van liet dorp en wijk H, des avonds
van:
8,00-8.45 voor letters'A t.m. M
8,45-9,30 voor letters N t.m. Z.
Zij, die zich niet op de hierbovenver-
melde zittingen melden tot het invullen
van een formulier, kunnen geen aan
vraag meer doen. De termijn van invul
ling is onherroepelijk op 3 September
gesloten.
Op de zittingen moeten worden mede-
ebracht de stamkaart van het „Hoofd".
Texel, 22 Augustus 1941.
De Burgemeester voornoemd,
KAMP.
t
UIT DE „TEXELAAR"
VOOR VEERTIG JAAR.
AUGUSTUS 1901—1941.
Deze maand is het 40 jaar geleden,
dat onze oud-plaatsgeno<5t H. M.
Zijm te Haarlem priester werd gewijd.
dat het Eierlandsche Huis afbran-
de.
Iillll>l!l!llll'!llllllllllllilllllllllillllllll!l!llllllllillllll!lllllllllllllllill!ll!ll|ll||||||
VAN OVER DE GRENS
lllll|l'll!l'lllllli"'lllllillllllilllllll!llllllllllliiilll!lllllllllll|!"illllllMIIIIII!||||||
Het Oostfront.
Het DNB meldt, dat bij het begin van
de derde oorlogsmaand tegen de Sovjets
de oorlogshandelingen aan 't Oostfront
'vlot vorderen.
De beveiliging van het geheele front
aan midden- en benedenloop van de
Dnjepr als punt van uitgang voor nieu
we operaties aan het zuidelijk front is
lot stand gebracht. De omsingeling van
een sterke Sovjets-aanvalsgroep door de
linkervleugel van de legergroep-Rund-
sledt en de rechtervleugel van de le
gergroep-Boek in de streek tusscheh
Kiev en Gomel is ingezet. De concen
trische opmarsch naar het laatste mari
ne-steunpunt in 't gebied der Oostzee-
staten, de voormalige Estlandsche hoofd
stad Reval (Tallinn), vordert
De gevechten zijn thans in het stadi
um van een rechistreeksche strijd om
ae -belangrijkste productie- en bestuurs-
plaatsen des lands gekomen.
Als de Bolsjewiki deze verliezen, kun
nen zij de strijd niet meer krachtig
voortzetten. Zelfs als er nog Engelsche
en Amei ikaansche hulp mocht komen,
kan deze wegens de groote afstanden
toch niet meer tijdig beschikbaar zijn
om de thans voorbereide groote beslis
singen nog te kunnen beinvloeden.
In alle sectoren van het front blijven
de verbonden legers vorderingen ma
ken, zoowel in de Öekraine Odessa
is zoodanig ingesloten, dat het weldra
vallen moet als in de sector van
Kiev, yaar de achtervolging van de
verslagen vijand tot onder de Dnjepr
wordt voortgezet.
In de Noordelijke sector, zoowel in
Estland als rond Ilmen- en Ladogameer
worden -vorderingen gemaakt. Reval
w ordtconcentrisch aangevallen, de vij
and werd over de Lowat teruggedron
gen en verloor 10,000 gevangenen en
veèl materiaal.
Wat dc BrRsche verliezen in de lucht
betreft: Engeland verloor tusscherj 22
Juni en 23 Augustus in totaal 1044 vlieg
tuigen tegen Duitschland 127. DNB
Later wordt nog gemeld:
In Rusland zijn de Duitschers de oogst
aan het binnenhalen van de zware ge
vechten sedert het doorbreken van de
Stalin-linie Dag na dag worden thans
aanmerkelijke successen gemeld en vo
rige week werd als samenvatting opge
geven, dat ze reeds 1^200,000 Sovjet
soldaten hadden gevangen genomen. Dat
is in 8 weken evenveel dan in 31/* jaar
van de vorige wereldoorlog.
De kracht van de Russische legers moet
dan ook gebroken zijn, nu de totale ver
liezen op tenminste 5 millioen man kun
nen gesteld worden, waarbij komt het
enorme verlies aan pantserwagens en
overig oorlogsmateriaal, dat in korte
tijd onmogelijk kan worden aangëVuld.
De strijd gaat overigens over het ge
heele front van de Finsche golf tot de
Zwarte Zee, onverpoosd verder; steeds
sneller en dieper schuift het front Rus
land in.
Vooral St.-Petersburg staat onder heel
sterke bedreiging nu Narva is genomen
aan de Finsche golf, Nowgorod is ver
overd ten Noorden van het Ilmen-meer
en ook de Finsch-Duitsehe legermacht
aan weerszijden var het Ladoga-meer
geleidelijk blijft oprukken.
Er is voor de Sovjets iondom St.-Pe
tersburg nog een uitweg naar het Oos
ten van circa 200 km. en de Russische
opperbevelhebber slaat hier voor de
DISTRIBUTIE
Inlevering bonnen winkeliers.
Winkeliers dienen op de voor hen be
stemde dagen in te leveren de volgen
de bonnen en wel voor' 12 uur 's mid
dags a.s. week.
Voor brood: alle bonnen 32 van de
broodkaart en de bloemkaarl, alsmede
de nieuw geldig te verklaren bon.
Voor gebak: zie brood.
Van de boter- en vetkaar!: de bonnen
29 en 30, boterbonnen en vetbonnen af
zonderlijk opplakken
Voor kaas: de bonnen 30, 31 en ~"S2,
alsmede de nieuw geldig te verklaren
bon.
Voor eieren: alle bonnen 31 alsmede
de nieuw geldig te verklaren bon.
Voor vleesch: slagers uitsluitend op
Maandag alle bonnen 32 en nog hoog
stens 99'A rantsoen van de bonnen 31.
Voor vleescyhwaren (winkeliers),: alle
bonnen 32 en nog hoogstens 9Va rant
soen van bon 31.
Voor melk: alle bonnen 32 en de
nieuw geldig te verklaren bon.
Voor aardappelen: uitsluitend op
Viijdagmorgen alle bonnen 31 en ver
der bon 32.
AANVRAGEN SCHOENENBONNEN
EN RIJWIELBANDEN.
Van 1 tot en met 10 September wor
den er weer formulieren uitgereikt voor
het verkVijgen van een schoenenbon en
een rijwielbandenbon. Uitsluitend in de
ze 10 dagen kan men deze aanvragen
tot de distributiedienst richten.
Bij het inleveren van het formulier
(en behoeve van een schoenenbon aan
genomen.
moeilijke vraag, óf zich van het- Oosten
te laten afsnijden en te trachten de stad
tot de laatste man te verdedigen óf de
streek zonder strijd in handen van de
Duitschers te laten.
Inderdaad con moeilijke vraag!
"Gaat men over tot een verdediging
van de stad tot de laatste man, dan her
haalt zich de geschiedenis van War
schau, dat met zijn ingesloten leger
macht nog korte tijd stand hield, doch
ten koste van duizenden dooden en een
totaal verwoeste wereldstad. Voor St.-
Petersburg zal het lot niet anders zijn
en waar hiei zeker een millioen Russi
sche troepen zitten met nog een millioen
ingezetenen, is de ellende niet te over
zien indien zoo'n gebied wordt afgeslo
ten, terwijl aan de uiteindelijke onder
gang van leger en stad toch niet valt te
ontkomen. "De heele vraag komt dus
hierop neer, of de So.vjets in staat zul
len zijn de weg tusschen Nowgorod en
het Ladogameer open te houden. Blijkt
dit niet mogelijk, dan doen ze het ver
standigst zoodra mogelijk de stad en om
geving in de steek ~te laten en in ooste
lijke richting een goed heenkomen te
zoeken.
De Sovjets hebben tot nu toe niet toe
gepast de taktiek, die zij huldigden toen
Napoleon in 1812 Rusland binnenviel.
Ze hebben zich in tegendeel met hand
en tand verdedigd en we gelooven zelfs
niet, dat de Duitschers sedert 1939 er
gens zoo'n felle tegenstand hebben moe
ten overwinnen Daarop afgaande zou
men geneigd zijn aan te nemen, dat de
Sovjets hun vroegere hoofdstad tot de
laatste man zullen verdedigen.
Ten Zuiden van het Ilmenmeer joegen
de Duitschers de Russen over de Lowat,
j.c namen circa 1U.U00 Russen gevangen.
Noordelijk van Kiew, wierpen de Duit
schers de Russen over de Dnjepr. Ze na
men daarbij 10,000 Russen gevangen, 'l
bruggehoofd van Tsjerkassy werd in
stormaanval genomen, de stad Dnjepro-
petrowsk eveneens. Reval is van alle
zijden ingesloten, evenals Odessa. Bei
de steden hebben nog slechts een moei
lijke uitweg-over zee kunnen behouden
Zoo voltrekt zich in steeds sneller tem
po de ondergang van Rusland.
De Duitschers melden, dat de aanval
op de krachtcentra van Rusland voor de
deur staat, waarmee wel bedoeld zal
zijn, de aanval op het rijke Donez-bek-
ken (het grootste steenkolengebied van
Europa, tevens rijk aan mangaan, ijzer
en zout); de aanval op het industrie-cen
trum zuidelijk van Moskou en de aan
val op de vroegere hoofdstad St.-Peters-
b'urg.
Als de teekenen niet bedriegen zal er
thans eerst voorgoed schot komen in de
strijd tegen Rusland, daar de beste Rus
sische legers, óf vernietigd zijn, óf in
gevangenschap zijn geraakt.
Het antwoordt van Duitschland
op Churchill's rede.
Dc strijd op de Atlantiek is wel in een
kalmei stadium getreden, maar nog
geenszins geëindigd; gelijk immers met
het bekend worden van Churchill's rar
dio-rede melden de Duitschers het tot
zinken brengen van 21 schepen met een
inhoud van 148.000 ton uit een convooi,
dal naar Gibraltar voer. De overige' acht
schepen wan het convooi hebben in de
territoriale wateren van Portugal een
toevlucht moeten zoeken.
Hebben de Engelschen tot dusverre de
22STE SOVJETLEGER
VERNIETIGD.
Dc stad Wclikije-Loeki genomen.
Hoofdkwartier van de Fuehrer,
27 Aug. (DNB). Het opperbevel
der weermacht deelt mede:
„In gevechten tusschen Smo
lensk en het Ilmenmeeer, die ver
scheidene dagen duurden, is ten
oosten van Welikije-Loeki het gros
van het 22sle Sovjet-leger ingeslo
ten en vernietigd. De stad Welikije-
Loeki is n» heete strijd genomen.
Meer dan 30.000 gevangenen en
400 stukken geschut vielen in on
ze handen De ongewoon bloedige
verliezen van de vijand bedroegen
ruim 40,000 dooden.
De ingevulde formulieren met de
stamkaart dienen aan dc loketten te
worden overhandigd.
Schoen formulieren, welke in de bus
bij de ingang gedeponeerd worden, wor
den niet in behandeling genomen.
Zij, die de vorige maand een aanvraag
hebben ingediend en die hier geen na
der bericht op gehad hebben, kunnen
aannemen, dat hun aanvraag is afgewe
zen. Deze personen behoeven hun aan
vraag voorloopig niet te herhalen.
De Distributiedienst.
OFFERS DOEN ALLEEN DAN PIJN,
WANNEER ONZE LIEFDE NIET
GROOT GENOEG IS. (Meijboom).
ZWEMBAD DE SCHANS.
Aangezien de vacanties volgeilde week
weer zijn geëindigd, zal ook zwembad
De Schans niet meer de geheele dag ge
opend zijn. (Zie voor uren van openstel
ling de rubriek „Hoe Laat").
Vermoedelijk zal volgende week Zon
dagmorgen gelegenheid worden gegeven
voor het diploma-zwemmen. Zij, die de
ze zomer zich voor les opgaven en on
danks het bar slechte weer van de laat
ste weken toch bleven oefenen, kunnen
dan een kansje wagen. Jammer, dat er
in de weersgesteldheid geen verandering
schijnt te willen komen. Zeker zouden
vele leerlingen van badmeester Van
Beek het zoozeer begeerde diploma heb
ben behaald. L.
tijd gedurende welke de overgroote mas
sa van het Duitsche leger in Rusland ge
bonden is, wel goed benut? Bij hun
luchtaanvallen op de Kanaalkust en op
Duitschland is tot nu toe iedere strate
gisch succes uitgebleven. Wel zijn
kostbaar vliegmateriaal en manschap
pen verloren gegaan Hoe de Engelschen
op deze wijze de oorlog denken ie win
nen, is een raadsel, maar zeker is, dat
hij niet te winnen is door radio-rede-
voenngen, al zijn deze ook nog zoo
mooi opgesteld.
Do Amerikaansche kolonel Lindbergh
denkt er nog net over als vroeger: In
een onderhoud met de New-York Jour
nal American heeft Lindbergh ver
klaard, dat hij zich over Amerikaansche
deelneming aan de oorlog heeft uitgela
ten, omdat de V. S. de grootste crisis
sedert de secessie-oorlog beleven. Hij
acht zich jegens zijn vaderland ver
plicht, zelfs op gevaar af belasterd te
worden, zijn oordeel te geven over de
Europeesche gebeurtenissen, waarvan
hij de ontwikkeling met eigen oogen
heeft gadegeslagen. Vele Amerikanen
hebben geen denkbeeld van de toestand
doordal zij geen juiste inlichtingen krij
gen. De vraag is thans niet, wat de V.S.
m Europa moeten doen, maar wat zij
kunnen doen. Dat moet men nauwkeu
rig overwegen en eerst daarna moet
men handelen.
Lindbergh zeidc voorts, dat de moge
lijkheid van een Duitsche overwinning
op Engeland bestaaT Een BritSche over
winning acht hij onmogelijk. zelfs met
Amerikaansche hulp Engeland zou er
beter aan toe zijn, wanneer het vrede
sloot op de basis van de tegenwoordige
toestand, dan 'wanneer het oorlog wil
blijven voeren. De voortzetting van de
oorlog met Amerikaansche hulp roept 'n
economische chaos in het leven, zooals
de V.S nog nooit hebben meegemaakt.
Ook de eerste Russische dictator, Ke
ienski. na het aftreden van Czaar Nico-
laas in 1917, die thans in Amerika ver
toeft, meent dat de positie van Enge
land allesbehalve rooskleurig is. Zie
hier zijn woorden:
„Een overwinning van Hitler in het
oosten zal onvermijdelijk zijn. De Sov
jet-Unie is niet in staat de Duitschers
doeltreffend tegenstand te bieden en
evenmin zijn Engeland en Amerika in
staat belangiijke hulp te verleenen. Hit-
Ier stelt gedurfde plannen op, is dapper
bij zijn beslissingen en ten eenenmale 'n
meester in de strategie. Voor de Angel-
saksers bestaan er derhalve zeer weinig
kansen". P.B.C,
^RENDEN VALLEN SCHAPEN
AAN.
Talrijke zwermen reusachtige
steenarenden, die een vlucht van
meer dan drie meter hebben, zijn
neergeschoten in het hooger gele
gen deel van Navarra. Zij richtten
onder de kudden schapen reusach
tige schade aan en. moesten door
politiepatrouilles verdreven wor
den. Men vermoedt, dat de vogels
door het oorlogsrumoer en het ge
ronk der vliegtuigmotoren uit O.
Eu röpa verdreven zijn.
SPAARZAAM ZIJN!
Laat uw vóóroorlogsche kieskeurig
heid achterwege en laat geen brieven
overtypen, omdat er kleine tikfoutjes in
zitten. Maak geen carboncopieën van
volmaakt onbelangrijke brievefl!» Laat
geen Ujsien e.d. op aparte vellen tikken,
wanneer ze evengoed in een bladzijde
kunnen worden vervat. Dicteer geen brie
ven, die een tweede pagina vereischen,
alleen voor de laatste regel eyi uw hand-
teekening. Gebruik briefpapier niet voor
het maken van notities. Gebruik geen
heel vel papier om er slechtö enkele
woorden of cijfers op te schrijven. Berg
uw schrijfbenoodigdheden niet op een
dusdanige manier op, dat de hoeken en
randen van het papier vuil of beschadigd
kunnen worden Gooi geen bruikbaar
pakpapier weg, waarin de binnenkomen
de goederen zijn verpakt. Gooi geen ge
bruikte kartonnen doozen weg, wees op
deze heel zuinig en gebruikt ze voor
een tweede maal.
