TEXELSCHE COURANT
54ste Jaargang
Woensdag 1 October 1941
No. 5588
Texeisehe Berichten
WIJ KOMEN ER DOOR!
STILLE ARMEN.
Aanmeldingsplicht
voor Duitschers
Duitschland wint
voor Europa
op alle Fronten
Uitgave
N. V. Boekb.-Drukkerij (in liq.)
v.h. Langeveld en De Rooij
Den Burg Telefoon 11
VERANTWOORDELIJK REDACTEUR:
G. Joh. Duinker, Parkstr. 10, Den Burg
VERSCHIJNT: Woensdags- en Zater
dags ('s morgens). Adv. opdrachten in
zenden daags tevoren, vóór 4 uur n.m.
ADVERTENTIES: 12Vs cent per regel;
minimum 5 regels. Eenzelfde adv. voor
vier plaatsingen opgegeven, wordt drie
maal berekend. Vraagt ons zeer voor-
deelig tarief voor neringdoenden.
Omzetbelasting inbegrepen.
TEXELAARTJES: 50 ct. (4 regels, ge
heel met kleine letter gezet (VOOR
UIT betaald)
Omzetbelasting inbegrepen.
ABONNEMENTEN: f 0.79 per kwartaal;
buiten Den Burg f 1.05; losse nrs 4 ct.
Omzetbelasting inbegrepen.
POSTREKENING no. 652.
HOE LAAT
BEZOEKUREN
TEXELS NOODZIEKENHUIS
Dinsdags, Donderdags, Zaterdags
van 23 uur.
Zondags, Maandags, Woensdags cn
Vrijdags van 23 en van 77,30.
BOOTDIENST^ tot en met Zondag 5 Oct.
TEXEL— DEN HELDER v.v.
Van Texel: 7.45; 14.—; 17.30
Van Den Helder: 9.30; 16.10; 19
BUSDIENST TH. REUVERS.
Van Den Burg: 11 en 17.30 uur.
Van De Cocksdorp: 8 en 16.15 uur.
c Zondags van De Cocksdorp 10 uur.
Van Den Burg:, 11.
OE ZON.
Wo 1 Oct.. op 7,40; onder 19,18
Do. 2 Oef op 7,41; onder 19,16
Vr. "8 Oct—op 7,43; onder 19,14
Auto's en rijwielen (afgeschermd) licht
op: een half uur na zonsondergang.
Verduisteren: van zonsondergang tot
zonsopgaug.
DE MAAN.
Wo 1 Oct. op 17,45; onder 3,11
Do. 2 Oct. op 18,13; onder 4,19
Vr. 3 Oct. op 18,38; onder 5,27
Laatste Kwartier 13 Oct.: 14,52.
HOOG WATER OP TEXELS REE.
Wo 1 Oct. 7,11 en 19,46
Do. 2 Oct. 8,17 en 20,44
Vr. 3 Oct. 9,08 en 21,28
Springtij 6 en 20 October.
WAT ER GEBEURDE.
1 OCTOBER:
1C14: Weener congres.
1869: De briefkaart komt in gebruik
(Oostenrijk).
1872. Met 't graven van de St.-Gothard-
tunnel wordt een begin gemaakt.
1924: Het eerste vliegtuig vertrekt van
ons land naar Ned.-Indië.
2 OCTOBER:
1608: Door Lipperhey wordt patent ge
vraagd op de door hem uitgevon
den verrekijker.
1910: Voor de eerste maal worden op de
Kagerplassen zeilwedstrijden ge
houden.
3 OCTOBER:
1574: Leiden's ontzet.
1898^ Met een ballon wordt een tocht
over de Alpen gemaakt.
1P10: Portugal wordt een republiek.
1817: C. H. D. Buys Ballot, eerste direc
teur van het KNMI te De Bilt
(1854-1887) le Kloetinge (Z.) gebo
ren.
1924: Het vliegtuig, waarmede de eerste
tocht naar Ned. Indië zou—worden
gemaakt, te Philippopel, op de
Balkan, gestrand.
1928: De draadlooze verbinding Den
Haag-Buenos Aires ingewijd.
OVER OPVOEDING
5. TWEE HONDEN.
Lycurgus nam, om zijn volk een
voorbeeld le geven, twee honden uit het
zelfde nest. De een was vertroeteld, de
andere op strenge wijze behandeld.
Eens zette deze wijze wetgever op de
markt in Sparta een heerlijke schotel
Hij ging op eenige afstand staan en liet
toen een haas en daarna de beide hon
den ontsnappen. De eerste liep onmiddel
lijk op*het lekkere hapje in de schotel
af, de andere ging de haas achterna. De
eerste was verbasterd, de andere had
zijn natuur behouden en ontwikkeld.
Zoo kweeken lekkernij en een zacht
bed schoothondjes, geschikt als aange
naam speelgoed; een flinke opvoeding'
alleen kan een goede jachthond fokken.
En dat geldt niet van dieren alleen.
(Nicolay).
HET ERNSTIG GENOMEN BE
SLUIT MOET SNEL WORDEN UIT
GEVOERD DE BESTE WIL KAN
WANKELEN, WANNEER MEN HET
UITSTELT.
De winter zal op het gebied van de
voedselvoorziening moeilijkheden ge
ven, die wij tot heden nog niet hebben
gekend.
De weg voor vele nieuwe lasterpraat
jes en fluistercampagnes zal daarmee
geopend zijn.
Niemand van de tegenstanders van
het nationaal-socialisme zal zich de toe
stand van 1914-1918 weten te herinne-
len, toen wij niet in de Oorlog betrokken
waren en toch het slachtoffer werden
van de Britsche blokkade.
Voor óns zal de strijd zwaarder wor
den en méér offers kosten, maar wij
zullen weten, dat wij deze moeilijkheden
niet voor niets dragen en dat wij thans
de buikriem i^ts vaster moeten snoeren,
opdat onze kinderen en die daarna ko
men, niet alleen weer voldoende gevoed
zullen kunnen worden, maar in een
herboren Europa menschwaardig zullen
kunnen leven, zonder nog aanvallen van
het menschonteerende bolsjewisme of de
ondermijning van onze volkskracht door
het kapitalisme le behoeven vreezen.
Daarom strijden wij voor ons eigen
vaderland met Duitschland tegen het
bolsjewisme.
Daarom komen wij ook een moeilijke
winter door.
Daarom zullen wij. ondanks *alles, in
ons volk het begrip wekken voor de
nieuwe tijd, die komt! (HND)
De categorie stille armen is in
ons land schrikbarend groot.
Winterhulp Nederland zal ook
hen, evenals in de afgeloopen win
ter, opsporen en steunen.
Maak dit mogelijk dopr werke
lijk te offeren bij de dezer dagen
te houden lijstcncollectc.
in de tijd van 1 tot en jnet 15
October 1941.
Volgens de verordening van de Rijks
commissaris voÓr het bezette Neder-
landsche gebied zijn alle personen van
Duitsche nationaliteit, die in het bezette
Nederlandsche gebied wonen of verblijf
houden, verplicht, zich tusschen 115
October 1941 te melden bij de voor hun
woon- en verblijfplaats bevoegde poli-
tie-officier bij de Gevolmachtigde van
de Rijkscommissaris te Haarlem. Alle
gezinshoofden zijn, ongeacht hun eigen
nationaliteit verplicht, binnen zeven da
gen voor een behoorlijke aanmelding
zorg te dragen bij gemelde politie-offi
cier-van alle in zijn gezin aanwezige per
soj^en, die de Duitsche nationaliteit be
zitten, en wel telkenmale bij aankomst
in het bezette Nederlandsche gebied of
bij eenige verandering van woon- of
verblijfplaats.
Een verplichting tot aanmelding be
staat niet, indien het verblijf met langer
dan zes weken duurt. De eerste aanmel
ding vindt plaats door bemiddeling van
hulpregistratiebureaux. In 't rayon van
blad bevindt zich zoo'n Bureau te Den
Helder, Koningstraat 81 (geopend op
weekdagen van 1822 uur. Zaterdags
van 12-18 uur en Zondags van 8-12 uur)
De aanmelding geschiedt door afgifte
of toezending van een m drievoud inge
vuld registratieformulier. Deze formulie
ren moeten aan gemeld bureau worden
afgehaald. Ze moeten duidelijk worden
ingevuld, naar waarheid en volledig, en
terug gegeven.
Leden van de NSDAP en haar gele
dingen hebben nog een tweede formu
lier, eveneens in drievoud, in te vullen.
Joden overeenkomstig de verordening
189-40 en andere niet arische personen
hebben bij de afgifte van de aanmeldin
gen op de bovenrand van het registratie
formulier een aanteekening over hun
niet-arische afstamming te maken. Ze
moeten hun aanmelding onmiddellijk bij
de politie-officier bij de Gevolmachtig
de afgeven.
Na de eerste registratie hebben alle
personen van Duitsche nationalities, in
het bezette Nederlandsche gebied bij
aankomst of vertrek zich onmiddellijk,
evenals in het Rijk, na invulling in drie
voud van het voorgeschreven formulier
aan- of af te melden. De aan- of afmel
ding vindt plaats bij de politie-officier
bij de Gevolmachtigde in Haarlem.
Hij, die de hem opgelegde aanmel
dingsplicht niet, niet tijdig of niet volle
dig nakomt of hij, die als gezinshoofd de
hem opgelegde verplchting niet ver
vult, wordt gestraft met hechtenis van
ten hoogste zes weken of met een geld
boete van ten hoogste één honderd en
vijftig gulden.
HET MIJN EN HET DIJN.
Ik mag geen brood eten van de dok
ter klaagde iemand eens. Wij hebben
hem daarop geantwoord: Allicht niet! Je
moet je eigen brood eten. Zijn brood
heeft de dokter zelf noo^lig, wil hij fit
blijven om jou te kunnen behandelen!
En voor het geval je zelf geen brood
hebt, moet je dat b^rekken van de
bakker, niet van de dokter.
REPELEN IS GEEN DORSCHEN.
De aandacht van onze vlastelers
wcrdt er op gevestigd, dat het repelen
van vlas ieder vrij staat, maar dat voor
het dorschen der zaadbollen bij de Bu-
reauhouder een vergunning moet wor
den aangevraagd.
BELASTING-GIDS.
Het Kantoor Den Burg der N V. Rot-
leid. Bank vereen, doet ons voor 'n korte
bespreking toekomen 'n exemplaar van
zijn ,,Gids bij de invulling van Aangifte
biljet A voor voorloopige aanslag In
komstenbelasting 1941 Een welkome
handleiding, welke de Bank haai cliën-
ien kosteloos aanbiedt. Nu de inkbmsten
belasting volgens een geheel nieuw sys
teem wordt geheven, zijn er veel vragen
waarop menigeen niet dadelijk een ant
woord weet. Dit boekje brengt uit
komst. Het bev%t bovendien' modellen
van verzoekschriften, formulieren voor
het houderr van een afschrift, een uit
treksel uit de belastingtabel, enz. Cliën
ten kunnert zich ten overvloede nog tot
het bankkantoor om inlichtingen wen
den.
Mede stelt de Bank een Leidraad ver
krijgbaar ten dienste van hen, die in de
Vermogensbelasting zijn aangeslagen.
Dit boekje bevat bovendien een effec-
tenkoerslijst, welkte bezitters van effec
ten, aandeelen, enz. de berekening van
hun vermogen vergemakkelijkt.
TEXEL BUITEN TEXEL.
Ons lijstje van namen van straten,
'pleinen, bruggen, landhuizen, enz., aan
de vaste wal, die naar ons eiland zijn
genoemd, is weer met enkele namen uit
gebreid.
Dr. ir. M. D. Dijt is zoo vriendelijk ons
te melden, dat hjj tijdens een bezoek aan
Parijs daar de „Rue du Texel" (Texel-
straat) aantrof en wel in het XlVe ar
rondissement der stad, t. zuiden van de
Seine. Een vrij kleine straat is het, wel
ke de Rue Vercingélorix met de Rue de
Vanves verbindt. Elders in Parijs heeft
men ook een Rue du Helder (Helder-
straat).
In Alkmaar kent men het z g. „Texei
sehe hek", dicht bij het gebouw van de
Raad van Arbeid. Men noemt zoo de
overgang van de weg, die van Den Hel
der komt, over de Singel ter hoogte van
de plaats, waar deze laatste in het N.-
Hollandsche Kanaal uitkomt.
Ook deze mededeeling danken we aan
Dr. Dijt.
Van andere zijde wordt ons nog ge
meld, dat ook Zaandam een Texelstraat
heeft. Wie weet er meer?
CLUB SPORTZWEMMERS
OPGERICHT.
In de Vrijdagavond door de Texeisehe
Zwemvereen., in De Oranjeboom gehou
den vc-rgadeiing, door een 35 tal leden
bezocht, -w-'een club „spoi tzwemmers"
gesticht. Terstond traden wel 28 leden
van de T.Z.V. toe. Dezelfde avond nog
werd tot het kiezen van een bestuur
overgegaan Als leden werden gekozen
de dames N. Boon Pd. en W. Lagerveld
en de heeren F. van Ingen Schenau, Aug
Zegel en B.Weijdt. Allen namen hun 'be
noeming aan; de bestuursfuncties zullen
onderling worden verdeeld. De voorz.,
der TZV, de heer Th. Tiessen, las een
uitvoerig schrijven voor, ontvangen van
de heer De Ridder, secr. van de NCH.
Zwembond. De Ridder was voornemens
geweest deze oprichtingsvergadering
persoonlijk bij te wonen en in een korte
rede doel en mogelijkheden van een club
uiteen te zetten. Helaas, hij was verhin
derd. Gelukkig heeft de heer De Ridder
langs schriftelijke weg nog een en ander
kunnen bijdragen. Zijn aanwijzingen
zullen z^ker ter harte worden genomen.
Op deze vergadering werden de di
verse prijswinnaars tevens de medailles
uitgereikt, ter herinnering aan de zwem
wedstrijden in Aug. j.l. Hoewel de tijds
omstandigheden de keuze beperkt had
den, bleek het bestuur toch te zijn ge
slaagd: Elkeen was zeer tevreden.
Op een vraag van de heer Weijdt ant
woordde de voorz., dat het in de bedoe
ling ligt om voor de Sport-zwemclub 'n
aparte steiger te bouwen.
Was het nu maar voorjaar, dan kon de
club meteen van wal. Enfin, geduld tot
volgend seizoen, Texeisehe robben! Par
don, de club heeft nog geen naam. Daar
zouden we dus de heele winter nog over
kunnen puzzlen. J.
DE KOOG.
ONDERHANDS VERKOCHT.
De woningen „De Ekster" en „De
Merel", eigendom van de heer F. van
Twisk c.s. werden onderhands verkocht
aan de heeren Gebr. Ellen te Oosterend
OUDESCHILD.
SCIIOOLNIEUWS.
In „De Vacature" v»n gisteren wor
den sollicitanten opgeroepen ter voorzie
ning in de vacature hoofd der o.l. school
alhier. Naar we reeds meldden werd de
heer Dokkum in gelijke betrekking be
noemd aan de Vondel-school te Bever
wijk.
BINNENLAND
DE BIERACCIJNS is per 1 Oct. van
f 2,60 op f 3,gebracht.
LEEUWARDEN krijgt vermoedelijk
een rijkszuivelschool.
BOOMEN. Te Purmerend werden 38
iepzieke boomen op stam verkocht voor
f 586.—.
EEN CHINEES, die op hel terrein
werkverschaffing AmsterdamWest
werkte, is door een zandtreintje doodge
reden.
PRIJSOPDRIJVINTj. Deswege Ver
den te Den Haag 32 kaashandelaren tot
in totaal f328000 boete veroordeeld. Een
kreeg wel f 75 000 le betalen.
IN DE GLASHANDEL en Verf fabriek
van Koster te Bussum brak brand uit.
Het heele pand van drie verdiepingen
brandde uit. Eigenaar was verzekerd.
OP EEN OVERWEG „te IJmuiden, al
leen voor voetgangers onbewaakt, is de
74-j, A. P. R. door een trein gegrepen.
Hij is aan de gevolgen overleden.
WINSTON. Op 19 Sept. verscheen in
De Telegraaf deze advertentie:
„De Heer en Mevrouw A. H. Janus
Hofhuis geven met Blijdschap kennis
van de geboorte van hun zoon Winston.
Bussum, 18 Sept 1941. Eikenlaan la.
Het is te hopen, zoo teekent „Storm"
hierbij aan, dat een wet in de toekomst
liet dergelijke slachtoffers zoo gemakke
lijk mogelijk zal maken, om het be
lachelijk. etiket, dat stupide ouders op
hui- wezen hebben geplakt, weer kwijt
te raken. De arme kleine „Winston" kan
er heusch niets aan doen!
VAN OVER DE GRENS
Ct'ercnland in'boerenhand.
Het door Roemenië nieuw veroverde
land wordt toegewezen aan wie zich in
de oorlog onderscheidden er\ aan kin
derrijke gezinnen. Naar Duitsch voor
beeld worden de boerenhofsteden erfe
lijk bezit Het groot-grondbezit wordt
afgeschaft.
Verloofden van gesneuvelden.
Duitsche vrouwen, wier verloofde ge
sneuveld is, mogen de naam van de o-
verledene aannemen. Mochten er kinde
ren zijn, dan kunnen die de naam van
de vader aannemen terwijl de ongehuw
de moeder op de titel van mevrouw
aanspraak mag maken. (SPT-bericht uit
Berlijn)
De Sovjets verwaarloosden de Oekraine.
Vroeger gold de Oekraine als de graan
schuur van Europa, onder het Sovjet-
iegime is zij geworden tot een te ver-
waarloozen factor. De uitvoer van gra
nen uit Rusland beliep in de jaren
1909—1913 10,463 tonnen
1927—1928 1,495 tonnen
1929—1932 2,930 tonnen
1933—1937 1,111 tonnen
Het grootste uitvoercijfer werd dus ge
ha aid in 19291932, de jaren waarin de
eigen bevolking honger leed.
Dit kon Stalin c.s. niets schelen. Zij
hadden immers 'deviezen noodig!
Heilstaat?!
l.eege Oceanen.
Engeland zelf produceerde in 1938
luim één millioen ton nieuwe schepen.
Het zit thans met beschadigde en ver -
mc-lde werven, met een overstelpende
hoeveelheid reparatie-werk en met een
zoo schreeuwend tekorf aan deskundig
personeel, dat de „Times" reeds onthul
lingen over de technische tekorten van
de nieuwbouw noodzakelijk achtte.
Geen maatregel van Roosevelt kan de
vernietigende kracht der Duitsche duik-
booten afwenden. Slechts de ontvolkte
oceanen zelf benemen allengs de Duit
sche duikbootvloot haar werkgelegen
heid! (Storm.)
TERSCHELLING.
ZIEKE KONIJNEN EN VARKENS.
De laatste tijd sterven hier nogal veel
vaikens en konijnen. Ze worden ziek en
met lang daarna vindt men ze dood. Een
leelijke strop, vooral in deze tijd.
OPPASSEN VOOR DIEVEN.
Terschelling is altijd een veilig oord
geweest, waar velen dikwijls vergatén
om 's nachts de deur af te sluiten en
waar men met een gerust hart 's nachts
het waschgoed buiten liet hangen of
goéderen op de stoep liet staan. v-
Dit is thans niet meer vertrouwd. Een
burger bemerkte 's nachts om 1 uur,
dat er een insluiper in zijn woning was.
Hij dacht eergt dat het een van'de huis-
genooten moest zijn, doch later bemerk
te hij, dat het een vreemde was, waar
op hij onmiddellijk alarm maakte. De in
sluiper koos toen het hazenpad, zonder
herkend te zijn. Er was gelukkig nog
niets ontvreemd.
Wel is het enkele malen voorgekomen,
da! "]?r konijnen werden gestolen. Men
zal dus goed doen 's nachts de deuren
goed te sluiten en geen waardevolle
voorwerpen onbeschermd buiten te la
ten staan. N. Harl. Crt.
WERELDNIEUWS
IN WEINIG WOORDEN
TURKIJE
Turkije roept niepwe lichtingen op.
ZWEDEN
In Zweden worden 13 nieuwe fa
brieken voor de fabricage van aardap-
pelvlokken gebouwd.
DUITSCHLAND
Een derde deel van de Duitsche
aardappeloogst dient voor alcoholberei
ding, meldt Agr. Post.
FRANKRIJK
Te Parijs is een gedenksteen ont
huld voor de in 1917 overleden voor
vechter van het anti-semitisme, E. Dru-
uiont.
ZWITSERLAND
Engeland heeft de blokkade van
Zwitserland verscherpt. Het duldt blijk
baar niet, dat Bern en Berlijn op goede
voet staan.
VEREENIGDE- STATEN
Door de groote droogte komen
boschbranden de laatste tijd in de V.S.
veel voor In Massachusetts dagelijks 25,
\olgens U.P.
SPANJE
In Spaansche café's mag maar en
kele uren pd melk worden geschonken.
Engeland geeft geen navycertk
meer voor schepen, die naar Spanje va
ren.
ENGELAND
Tijdens een bezoek, dat de vrouw
van Winston Churchill aan een Sovjet
tentoonstelling in Londen bracht, werd
ze aangesproken mei „kameraad". Vol
gens bericht uit Zweden spreekt men in
Londen nu van „mijnheer Stalin" Voor
wat hoort wat.
ZUID-AMERIKA
In Argentinië zijn alle militaire
vliegvelden door geregelde troepen be
zet. Eenige vliegerofficieren zijn gear-
ïesteerd. Zij smeedden een complot te
gen het wettig gezag.
In Buenos Aires zijn anti-Duitsche
betoogingen gehouden. De politie pakte
negen betoogers in de kraag.
OVER POSTZEGELS.
BOHEMEN-MORAVIE. Ter gelegen
heid van de 100e geboortedag van de
componist Anton Dvorak zijn twee soor
ten postzegels uitgegeven. Ze vertoonen
zijn beeltenis.
ZOO SPRAK.
DR. F. E POSTHUMk: Al heeft het
weer niet altijd meegewerkt en al is de
graanoogst daardoor niet best te noe
men, over het geheel is er, wat de pro
ductieslag aangaat, reden tot tevreden
heid. Er is echter nog zeer veel te doen.
ZOO SCHREEF...
STORM. (Ned. S.S.); Arbeid is voor
ons het hoogste, dat op deze wereld be
staat.
N. S. LANDPOST: Diep doordrongen
van het besef, van welk een groot be
lang de landarbeid juist in oorlogstijd
voor een volk is, zullen de Duitsche boe
ren ook de bijzondere moeilijkheden, die
het oorlogsjaar 1941 in deze herfst stelt,
oplossen. Hel Duitsche boerenvolk doet
zijn plicht en is verzekerd van succes,
ondanks alle moeilijkheden, getrouw
aan de oude strijdondervinding: „WaW
mij niet doodt, maakt mij sterker".
AGRISCHE POST: Onze taal willen
wij zoo zuiver mogelijk spreken en
schrijven, onze zeden en gewoonten zul
len zoo zuiver mogelijk Nederlandsch
moeten zijn, ons volk zal zijn groote
historische figuren eeren eij liefhebben
en zal allen, die behooren tot onze
stam, als leden van één groote familie
zien en behandelen. Zoo willen wij bou
wen aan ons recht op een eigen, vrije v
plaats onder de zon en dat recht zal ver
dedigd worden met alle kracht, die in
ons is.
COUPON.
Aan de Econ. Voorlichtingsdienst
van het Dep. van Handel, Nijver
heid en Scheepvaart, Rijnstraat 24,
Den Haag.
U gelieve mij naar aanleiding be
richt Texeisehe Courant uw gratis
brochure „Nuttige Wenken" te zen
den:
Naam: -
Adres:
Plaats:
