'toorébom
v.v.s._
ANNE
vindt het geluk!
- - -- 11
De Avonturen van
Robinson Crusoë.
WAT DOEN WE MET BEVROREN
AARDAPPELEN
Van diverse zijden werden er reeds
wenken gegeven over de wijze waarop
bevroren aardappelen behandeld moeten
worden. Deze raadgevingen loopen nogal
uiteen. Volgens sommigen moet men be
vroren aardappelen eenige tijd bij ka
mertemperatuur bewaren, anderen zijn
van meening, dat ze niet „ontdooid" be
hoeven te worden. De kwestie is echter
deze, dat aardappelen in meerdere of
mindere mate bevroren kunnen zijn. Men
heeft óf te doen met zeer sterk bevroren
aardappelen, die keihard zijn en niet ge
schild kunnen worden óf men heeft aard
appelen, die licht bevroren zijn of zoet
geworden zijn door langdurig verblijf in
lage temperaturen.
De sterk bevroren aardappelen kan
men het beste op de temperatuur van nul
graden of lager bewaren totdat zij ge
bruikt worden. Schillen kan men ze niet,
ze worden daarom met een borstel flink
schoon geboend en vervolgens met een
bodempje kokend water snel aan de
kook gebracht en gaar gekookt Van een
zoete smaak valt dan mets te bespeuren
De licht bevroren aardappelen dienen
echter eenige tijd bij kamertemperatuur
bewaard te worden totdat de zoete smaak
verdwenen is.
Het is niet precies te zeggen hoelang
dat duurt, want het hangt weer af van
de mate waarin de aardappelen zijn zoet
geworden. Soms mag men voor het „ont
dooien" wel 1014 dagen rekenen. Ook
de temperatuur waarbij de aardappelen
bewaard worden heeft invloed op de ont-
dooitijd. Bij een temperatuur van 25 gr.
Celsius (77 gr. Fahrenheit) worden de
aardappelen eerder normaal van smaak
dan bij een temperatuur van 15 gr. Cel
sius (59 gr Fahrenheit).
Uit voedingsoogpunt is het niet nood
zakelijk zoet geworden aardappelen te
ontdooien. Men kan er goed zoete ge
rechten b.v. pap, pannekoek en aardap
peltaart van maken en in stamppotten
met zoete wintergroenten als winter
peen of ui (met wat azijn) kan men ze
cok verwerken. Lukt het u dus niet
aardappelen weer een natuurlijke smaak
ie geven, probeer er dan eens een zoet
gerecht van te maken. Dit is beter dan ze
weg te gooien, een voedingsmiddel zou
daardoor verloren gaan.
Zoete aardappelpap. 300 gr. zoet ge
worden aardappelen, Va liter taptemelk
(en-of water) 2 lepels suiker. De aard
appelen schoonboenen en in een bo
dempje kokend water gaar koken. De
melk (en-of water) aan de kook brengen
en het schilletje van de aardappelen af
halen. De aardappelen fijn maken en bij
de melk voegen. De pap even koken tot
ze gebonden is.
WOORD EN DAAD
(Vervolg, 24 Dec. 1918)
Herbenoemd als leden Alg. Armbe
stuur de heeren P. Smit Pz. en Aris
Bakker Jbz. en als regentes mw. T. Zoe
telief-Graaf.
Herbenoemd als lid Comm. van
Toezicht Middelb. Onderwijs (Zeevaart
school) de heer W. Mets Tz. In de plaats
van de heer Gualtherie van Weezei
wordt benoemd de heer W. H. Lap.
Besloten de oude school te Oost
met de oude schoolbanken openbaar te
verkoopen.
Besloten het oude schoolgebouw te
De Cocksdorp te ruilen met de voor en
kele jaren gebouwde woning van de
heer Arie Eelman Jbz. aldaar. Hij zal
f 2000 plus de oude banken toe krijgen.
Loon havenmeester te Oudeschild
van f 500 op f 750 gebracht.
Ingesteld wordt een Schoolcommis
sie, welke tot taak krijgt, na te gaan, of
de onderwijzers hun taak behoorlijk ver
vullen. Hiervan toch hangt het af, of
zij de salarisverhooging, waartoe on
langs werd besloten, inderdaad zullen
genieten (in 1941 is deze Commissie,
welke sinds lang buiten dienst was, op
geheven). Tot leden worden benoemd
mw. Dijt-Koster, mw. Koning-Bouma en
340
9HIII|lf* FFIIILLETON «WW*
Een modern sprookje van
MARIA SAWERSKY.
59.) Maar dit epistel had het noodlot 'n
bijzondere bestemming gegeven. Het zou
eerst op het beslissende oogenbhk te
voorschijn komen, want Remus Falke
vergat het wederom. In ieder geval zat
het nog steeds in dezelfde binnenzak,
toen Falke drie dagen later te Kopenha
gen aankwam. In zijn gezelschap bevon
den zich, behalve zijn kleindochter, haar
kamenier Betty en Kraus, welke laat
ste een wakend oog hield over eenige
omvangrijke koffers, welke nauwelijks
groot genoeg waren om Vera's uitgebrei
de garderobe te kunnen bevatten.
Het lijkt wel, of je van plan bent, 'n
wereldreis te maken, kind, zei Falke,
lichtelijk ontstemd.
Ik heb alle mooie toiletten meege
nomen, die ik van u heb gekregen, groot-
papa'tje. Dr. Jörgensen heeft immers
gezegd, dat u veel afleiding moet heb
ben.
Hopelijk heb je niet te veel siera-
die familiejuweelen en op reis kun je
daar niet voorzichtig genoeg mee zijn
llllllllllll OVER POSTZEGELS.
IN SERVIE zijn nieuwe weldadigheids
zegels uitgegeven. Ze vertoonen de H.
Maagd met Christus.
FINLAND gaf een serie Roode Kruis-
zegels uit, waarop de wapens van eenige
provincies zijn afgebeeld. Ook werden er
postzegels in omloop gebracht met de
portretten van president Ryti en maar
schalk Mannerheim.
VOLKSKUNDE.
8. KETELMUZIEK.
Onder ketelmuziek verstaat men het
maken van lawaai door op potten of ke
iels te slaan. Oorspronkelijk kan het ge
diend hebben om booze geesten te ver
drijven. Als volksgerecht komt het voor
om een minnaar te straffen, die zijn
meisje in de steek heeft gelaten; om een
vrouw te straffen, die van haar man
wegloopt, een man die zijn vrouw af
ranselt of. een weduwe, die her
trouwt.
OVER RUILVERKAVELING.
6 Verre te verkiezen boven de moei
ten, ergernissen en onkosten tengevolge
van de ongunstige ligging van perceelen
m één eigenaar ten opzichte van de
weg, van elkaar en van het bedrijfscen-
trum, te verkiezen ook boven begren-
zings-, afwaterings- en alle andere door
ons opgesomde moeilijkheden, is: een
nieuwe basis voor een gezond bedrijf,
die de ruilverkaveling onbetwistbaar
kan schenken. Want daarmee toch wordt
bereikt een doelmatige perceelsvorm en
nauwkeurig geregistreerde grenzen en
van voldoende afmetingen voor een snel
lere, juiste en goedkoopere exploitatie,
die bestaat in uitoefening van diè cul
tuur, waar de grond zich het beste voor
leent. Zelfs wordt vaak mogelijk de
stichting van een nieuw bedrijfs-cen-
trum.
Het zal blijken een aantrekkelijke op
gave te zijn, om op die basis met de be
faamde noeste vlijt van de landman, op
die nieuw toebedeelde gronden, een be
drijf op te bouwen dat in deze tijd een
e ven goede roep verwerft als dat der va
deren op de overgeërfde, allengs ver
snipperde gronden
Voor het prijsgeven van de op zich
zelf zeker kostbare, maar dure traditie,
komt als een bloeiend geschenk de rijke
boeket van mogelijkheden:
moderne exploitatie,
rendabel bedrijf,
voldoening over louter loonende ar
beid,
bevrediging en geluk in een zinvol be
staan.
VAN TEXELS RAAD.
de heeren P. Dros AlbzDs. Visser, M.
W. de Graaf, C. Stoepker, A. Epe, F.
Zegel Kz. en W. Keijser.
De verordening op de heffing en
invordering van leges herzien. Voor het
voltrekken van een huwelijk op een an
dere dag dan voor kostelooze voltrekking
zal ingang Jan. 1919 verschuldigd zijn:
le klasse op Woensdag f 15; op andere
werkdagen f 7,50; op Zondag of daarmee
gelijkgestelde dag f 50.
2e klasse op Woensdag f 7,50; op an
dere werkdagen f 5,op Zondag of
daarmee gelijkgestelde dag f 25 Voor
loopers op de stoep :f 2,50.
Voor het voltrekken van een huwelijk
op 'n ander uur dan waarop de gemeen
te-secretarie is geopend, is het dubbele
van de genoemde bedragen verschuldigd.
Besloten wordt crediet te verleenen
aan hen, die volkstuintjes voor de teelt
van groenten willen aanleggen. In Den
Burg hebben zich daarvoor 56 personen
aangemeld, uit Oudeschild 53, uit Den
Hoorn 18, uit de andere dorpen maar
enkelen. Het rijk zal f 250 subs, per ha.
verleenen. mits de gemeente voor het
zelfde doel f 100 beschikbaar stelt. De
kosten worden voor de gemeente begroot
op f 400.
341
Ik heb haast niets mee, loog Vera,
die alle, haar ter beschikking staande
sieraden had laten inpakken.
Tot groote ergernis van zijn klein
dochter stortte Falke zich niet hals over
kop in het groote stadsleven De reis
had hem geen goed gedaan en Grott-
kau. die zijn vriend aan het station op
wachtte, schrok werkelijk van zijn zie
kelijk uiterlijk.
De eerste avond in het groote, def
tige hotel was voor Vera een belevenis.
Ze dineerde met haar „grootvader" en
de oude heer Grottkau in de eetzaal.
Het meisje verslond het leven om zich
heen met begeerige blikken en roerde
de verschillende gerechten nauwelijks
aan. Remus Falke bemerkte met eenige
entzetting welk een bijna ziekelijke le
venshonger er van zijn kleindochter uit
straalde. Hij maakte zich ernstig onge
rust over haar en de volgende dag voél
de hij zich zoo ellendig, dat hij in bed
moest blijven.
Vera was buiten zichzelf van kwaad
heid.
Nu zat ze hier in het hotel en ver
veelde zich al evenzeer als op de Falks-
burcht! 's Morgens was ze in de stad
geweest, had wat gewinkeld en rond
gekeken. Ook naar het Alhambra Hotel
was ze èegaan om haar moeder onver
wachts een bezoek te brengen, maar
daarbij had ze Eschental en echtgenoote
IIIIU BINNENLAND
De bonnen 06 t.m. 09 van de melk-
kaart zijn geldig t.m. 31 Maart.
Het aantal faillissementen was in 1941
C83; dat is lager dan sinds 1917 het geval
was. Vorig jaar was het nog 1254.
Het nieuwe raadhuis van Medemblik
is Vrijdag zonder eenige plechtigheid in
gebruik genomen, (architect Kropholler
te Wassenaar).
Zuurkool mag sinds 21 Febr. niet
duurder dan 10 ct. per half kg. worden
verkocht. (Officieele mededeeling Bu
reau Gemachtigde voor de prijzen.)
Met de verbouw van tabak heeft de
de heer J. de Boer in de Bangert goede
resultaten bereikt. Wie ze gebruikten,
moesten erkennen, de laatste tijd wel
slechtere tabak te hebben gerookt.
De kranige schipper van de Dorus Rij
kers, Coen Bot, is Maandag 60 jaar ge
worden. Hij verrichtte in 42 jaar 487
reddingen, een getal, dat ook Dorus Rij
kers op zijn naam bracht.
Waardelooze, deels walgelijke stoffen
werden door een winkelier te Vugt ge
mengd en als tabakssurrogaat onder de
naam „Edel-assorti" in de handel ge
bracht. Hij zal er voor boeten.
Een inval werd gedaan in een huis
aan de le Gijsingstraat te Rotterdam,
waar in een rookerig lokaal van 40 vk.
M. 80 jongens en meisjes van 1419 jaar
en ouder aan het dansen waren. Allen
werden per auto naar een politiebureau
gebracht, waar procesverbaal is opge
maakt. (Een bloemenkoopman leidde de
zaak, .een kleermaker trad als dansmees
ter op, een studeerend musicus zorgde
voor de muziek).
llllllllllll IN DE MOESTUIN.
424. ZELF TABAK TELEN. De cul
tuur van tabak brengt voor leeken groo
te moeilijkheden mee. In de eerste plaats
is men vrijwel op één soort aangewezen:
wanneer men zaad koopt kieze men de
variëteit Geudertheimer, waarmee in
onze „nationale tabakslanden", d.i. de
omgeving van Amerongen tot Rhenen,
sedert de laatste jaren met opmerkelijk
resultaat is geëxperimenteerd. Deze va
riëteit levert n.l. breede, zachte blade
ren Eén gram zaaa kan tot 10,000 zaad
jes bevatten en men heeft er genoeg aan
voor een cppervlak van 23 vk. meter.
In de loop van Januari dienen de
broeibakken gereed te zijn, opdat eind
Februari kan worden gezaaid. De warme
kas is natuurlijk minstens zoo goed daar
voor geschikt. Het is noodig dun en on
diep te zaaien: geregeld dient dan te
worden gesproeid met lauw water om 't
oppervlak vochtig te houden. Zoo vroeg
mogelijk worden de jonge plantjes ver-
speend: desnoods 2 of 3 in een stekpotje,
waarvan later de minst ontwikkelde
worden verwijderd, zoodat we één sterk
plantje overhouden. Na 20 Mei, als er
geen nachtvorst meer te vreezen is, wor
den de jonge tabaksplantjes met een be
hoorlijk potkluitje buiten uitgeplant op
afstanden van 45 cM. Tegen dat de bloe
men zich ontwikkelen wordt de bloesem
verwijderd en de forsche plant getopt.
De overblijvende bladeren worden ach
tereenvolgens geplukt, zoodra in het
bladgroen gele vlekken te voorschijn ko
men: het teeken, dat zij rijp zijn. Na het
plukken behooren de bladeren aan bos
sen te worden geregen om in een schuur
of een zolder te drogen. Dan is het pro
ces nog niet klaar: de tabak moet nog
geruime tijd broeien (fermenteeren) om
het aroma te ontwikkelen: ze wordt dan
op hoopen gebracht, die geregeld wor
den omgezet, tot diep in het voorjaar.
Desnoods kan men 't zonder dit broeien
stellen, maar de kwaliteit is dan veel
minder. Wie het echter toch in ernst
wil probeeren met de tabakscultuur, kan
trachten om einde Mei jenge plantjes te
koopen, óf moei zelf zaaien. De broeibak
dient dus nu gereed te komen om straks
cp een behoorlijke temperatuur te kun
nen zaaien. Voor broeimateriaal wordt
paardenmest genomen: een dikke laag
die f'ink aangedrukt moet zijn. Hierover
brengen we de teelaarde, die vooraf fijn
gezeefd dient te zijn. Tegelijk gaat het
niet aangetroffen. Vera had zich deze
teleurstelling dusdanig aangetrokken,
dat ze niet eens een groet voor haar
moeder had achter gelaten.
Ontevreden met zichzelf en haar lot
was ze daarop naar haar hotel terugge
keerd, in de hoop, dat Remus Falke in-
tusschen wat opgeknapt zou zijn, maar
ook dat was weer op een teleurstelling
uitgeloopen, want toen zij bij Kraus
naar de toestand van haar grootvader
informeerde, klonk het antwoord weinig
hoopgevend:
Meneer voelt zich niet goed, hij
heeft een slaapmiddel ingenomen.
Verdrietig ging Vera naar haar ka
mer, waar Betty haar ontving met de
verrassende mededeeling, dat een heer
naar haar gevraagd had.
Wat voor een heer? vroeg Vera
verbaasd.
Meneer Harry Olsan, luidde het
antwoord, dat op veelbeteekenende toon
werd gegeven. Hij zit beneden in de
muzieksalon en wacht op u.
Vera begaf zich naar het aangeduide
vertrek, dat in een geheel ander deel
van het hotel lag dan de andere zalen
en slechts zelden of nooit werd gebruikt.
Zij had, min of meer als tijdpasseering
in het eentonige leven op de Faksburcht,
wat met Harry geflirt, maar deze was
tot over zijn ooren verliefd op haar ge
worden. Vera wist zeer wel, dat zij met
Het Duitsche gerechtshof heeft eenige
personen wegens verduistering en ver-
valsching van bonnen tot zware tucht
huisstraffen veroordeeld. Twee distribu
tieambtenaren kregen resp. 12 en 8 jaar,
een derde 5 jaar.
Een laffe vent, die kinderen aanzette
tot het stelen van brood, koek, enz., is te
Amsterdam gevat. Het is een 28-j. rij-
wielstaller uit de 2e Ceramstraat. Als
belooning mochten de kinderen wat op
een der fietsen rijden.
Een controleur gaf zich voor koopman
uit. Zoo „kocht" hij in Den lip een koe
voor f 2,10 per pond. Drie personen, die
het vleesch afleverden, werden genoopt
in de auto te stappen, waarmee het
vleesch werd afgehaald.
Aanplakbiljetten van S.S. en Jeugd
storm moeten door hoofden van open
bare en bijzondere scholen aan of in de
schoolgebouwen worden aangebracht,
wanneer door SS of Jeugdstorm daarom
wordt gevraagd
MERKWAARDIGHEDEN
Waarlijk volwassen.
Heer, gescheiden, geen kind, 38 jaar,
flink postuur(Nwe Rotterd. Crt.)
Zoo kort geleden?
Op 5 Febr. 1931 stierf Jan van Speyk
de heldendood in de strijd van Noord-
NecJerlanders tegen de Belgen.
(Noorderkwartier).
Muzikaal publiek.
De aanwezige componist dankte het
publiek maar ook de dirigent en het or
kest voor de zeer mooie vertolking.
(Nat. Dagblad).
raam er op. Alvorens gezaaid wordt zoo
nu en dan luchten.
Het is dus een omvangrijk werk, maar
in de gegeven omstandigheden wer
kelijk een attractie.
425. SPITTEN. Wanneei het weer de
finitief omslaat en de dooi intreedt, mag
niet eerder worden gespit vóór alle
sneeuw is gesmolten. Bevroren aard
kluiten mogen evenmin worden onder
gewerkt: dan duurt het weer zooveel lan
ger voor de grond doorwarmd wordt.
Wél kunnen we alvast potgrond klaar
maken voor diverse kamerplanten die
we binnenkort opnieuw willen oppotten
of verpotten.
426. WENKEN AAN BEGINNERS. Nu
allerwege in ons land de uitgifte van
kleinere perceelen grond voor volkstui
nen is aangekondigd, zullen er ook dit
jaar ongetwijfeld vele beginnelingen zijn
die zich voorstellen „van alles" te kwee
ken, zonder dat zij er eenig vermoeden
van hebben, dat dit meestal op een fias
co uitloopt. Zij, die hun stukje grond
werkelijk productief willen maken, advi-
seeren we: verbouw er, zoo niet geheel,
dan in ieder geval voor het grootste ge
deelte aardappelen op, b.v. Videel vroe
ge en 3/< deel late aardappelen. Van 100
vk meter (ca. 7 roeden) kan, bij een
gunstige oogst, ca. 3 mud aardappelen
worden gerooid, dus ieder kan bij bena
dering uitrekenen, hoeveel grond er
r.og overblijft voor andere gewassen. Als
voornaamste gewas na aardappelen noe
men we peulvruchten (bruine-, kievits-
en witte boonen, capucijners), die met
weinig moeite kunnen worden geteeld.
Ons doel moet immers in hoofdzaak ge
richt zijn op het vormen van winterpro
visie. Tenslotte noemen we dan nog snij-
boonen en spercieboonen, waarvan de op
brengst eveneens in hoofdzaak voor de
winter moet zijn bestemd (voor de in-
maakflesschen of in het zout), Desnoods
zouden we het programma: aardappelen
peulvruchten boonen nog aan kun
nen vullen met sjalotten of uien doch
pas in de laatste plaats zouden we aan
doperwten, peulen, sla, spinazie, wortel
tjes, kroten e.d. beginnen en aan kool
heelemaal niet. Dit aan het adres van be
ginners, die met het hun toegewezen per
ceeltje grond zullen moeten woekeren of
er niet al te veel tijd aan kunnen beste
den.
die flirtation rijkelijk ver was gegaan,
maar dat hij haar nu heimelijk naar Ko
penhagen was gevolgd, was in haar
oogen toch werkelijk al te dwaas! Als
Grottkau daarachter kwam, zou hij hem
er eenvoudig uitgooien en bovendien
bracht hij ook haar in een zeer moeilijk
parket. Enfin, de jongeman zou er wel
eens even flink de waarheid hooren;
daar was ze juist voor in de stemming.
In de muzieksalon tingelde Harry de
nieuwste filmschlager op de ontstemde
vleugel Toen Vera binnen trad, vloog
hij met een kreet van blijdschap op
haar toe, maar zij weerde hem geërgerd
af
Je lijkt wel niet goed wijs, Harry,
verwelkomde ze hem niet bepaald har
telijk. Wat doe je in vredesnaam hier?
En hoe haal je het in je hoofd mij hier
in het hotel, waar je Grottkau elk
oogenblik tegen het lijf kunt loopen, op
te zoeken?
Wees maar niet bang, beminde Anne!
Harry is nog niet zoo dom als hij er
uitziet. Ik heb me eerst er behoorlijk
van op de hoogte gesteld, dat het terrein
veilig was. Mijn principaal is uitgegaan;
waarschijnlijk heeft hij een afspraakje
met zijn voorbeeldige zoon. En ik ben
hierheen gekomen, omdat ik het geen
dag langer zonder jou kon uithouden!
(Wordt vervolgd.)
VERLIESPOSTEN
VOORKOMEND-SYSTEEM,
BESTAANDE UIT VIER DIENSTEN.
Deze tijd is rijk aan veranderingen.
Laat daarom Uw onbetaald gebleven
oude posten inschrijven bij
DIENST IV VAN HET V V.S
VAN DER GRAAF Co. N.V.
Amsterdam C. Amstelstraat 14-18.
Door onderlinge hulp
Kan nood de nood verdrijven
Gelijk één koude hand
Een and're warm kan wrijven.
inminiminmin
llllllllllll VOOR ONZE SCHAKERS.
||||||nmii!irimni!mmiimmiimiimmi!iiiinimiimnmniimiimiiiiiiii||j||j
a b c d e f g h
10e VRAAGSTUK.
Wit: Ka8, Df5, Td8 en h4, Lb2 en e8,
Pdl en d5, pi c2 en d4.
Zwart: Kc4, Te6, Lgl en hl, Pa7 en
f2, pi b4, e7 en h3. Mat in twee zetten.
(Volgende week geven we de oplos
sing).
237. De volgende ogenblikken waren
een bron van genot voor Robinson. Zijn
zwarte vriend probeerde op alle moge
lijke manieren in de kleren te komen,
zodat Robinson stond te schudden van 't
lachen.
238. Eindelijk besloot Robinson zijn
onwetende vriend te helpen en toen Vrij
dag eindelijk was aangekleed, had hij er
een lief ding voor gegeven als zijn stam
hem zo had kunnen zien.
llllllllllll VAN DE BOEKENPLANK, llllllllllll
BOEKEN VAN BLIJVENDE WAARDE.
Over beroepskeuze, slaap, zelfkennis,
vacanties, examenvrees, huwelijk en ge
notmiddelen schrijft de bekende psychia
ter dr. F. J. Soesman in zijn boek „Ster
ke zenuwen" (2e druk, geb. f 3.05).
Robert Saudek is de man, die op de
graphologie het stempel van experimen-
teele wetenschap heeft gedrukt. In zijn
„Experimenteele Graphologie" (geb.
f 7,85) tracht hij de wetten der schrijf
beweging te leeren kennen. Als bijlage
bevat het een boekje met afbeeldingen
van in het werk besproken handschriften
Kleiner, maar even interessant van
opzet is zijn „Handschrift en Misdaad"
(geb. f 3,05), waarin o.a een groot ge
deelte gewijd wordt aan de geruchtma
kende affaire-Dreyfus.
U kunt deze boeken bestellen in
BOEKHANDEL PARKSTRAAT..
llllllllllll HYGIENE EN VEILIGHEID MW
397. GEEN ONDERSCHEID. De Fran-
sche kardinaal Dubois leed aan een ern
stige ziekte, die een zeer pijnlijke afzet
ting van een zijner beenen noodig maak
te. Daartoe koos hij Boudou, le chirurg
aan het groote hospitaal Hotel Dieu.
Toen Boudou bij de kardinaal binnen
trad, zeide Dubois: „Ik hoop, dat ge mij
niet zult behandelen, zooals de bedelaars
in het Hotel Dieu". Waarop Boudou slag
vaardig antwoordde: „Eminentie, alle
bedelaars daarginds zijn voor mij kardi
nalen