-
Nieuwe bonnen
w Wat is moed?
51 Augustus De Verjaardag!
i JSSNNH
Met „Excelsior" naar het concours te Urk
RDAG 30 AUGUSTUS 1947
61e JAARGANG. No. 6146
EXELSCHE COURANT
ie
nd
is moed? Geen gevaren vrezen,
'v| gevaren tellen? Velen, die het me-
%ch is moed, geloof ik, iets anders,
is, geloof ik, wel degelijk met ge-
rekenen en zelfs gevaren duchten,
oof dat de ware moed hierin be-
dat men zijn vrees overwint. Al het
is eerder overmoed,
vordt een merkwaardig verhaal ver-
it de Amerikaanse burgeroorlog, de
tussen Noord en Zuid, door Mit-
jjJ. haar triologie: Gejaagd door de
Vuur over Land en Het Zaad ont-
zo treffend, zij het dan ook met
ijke partijdigheid voor de zaak van
ejjnden beschreven. In die oorlog moe-
n jong en onervaren en een oudere
krijg kennende soldaat naast elkan-
rln opgetrokken. En de jonge, die de
en het gevaar niet kende, dartelde
ijd tegemoet als ware het een spel.
hem liep de oudere met opeenge
e kaken en van tijd tot tijd sidderde
er zijn ganse lichaam. Opeens be-
e de jongere dat en bleef verwon-
staan en vroeg: ben je bang? Toen
^hordde de oudere: ja en als jij zo
:ra\vas Kis ik, dan was je al lang weg-
'z< ;n.
e man kende het gevaar en hij ken-
angst, de doodsangst. Maar hij liep
eg, hij liep door en deed hetgeen hij
licht wist.
ir de juistheid van dat plichtsbesef
en we nu niet. Alleen maar over
lit, dat hij de angst kende en er niet
meegesleept en niet door overwon-
gejverd. Het schijnt mij toe, dat hierin
iets van de ware moed openbaart
is geen vreesloosheid, maar zelfbe-
Ijing, beheersing van de angst, over-
it( ng van de elementaire levensdrift,
c Jezus heeft de angst gekend,^ in
emane, aan de voorstonde van" zijn
■Éigenneming. Hij begon zeer ontsteld
Bangst te worden, lezen wij (Mc. 14:33
Hten in het midden, of het hier alleeh
Bde algemene menselijke angst voor
^od en de algemene menselijke wil
leven is geweest van een mens in
der jaren (nog slechts 30 jaren oud),
p. nenen van niet wij menen, dat zijn
t dieper gronden had: de huivering
hetgeen de mensen gingen doen, voor
nde, die zij bedrijven gingen door
te kruisigen. Maar hoe dit zij, Hij
liet weg, Hij bleef en ging de zware
aar Golgotha, dronk de drinkbeker,
n Vader hem drinken liet.
d is kracht, geen roes als waarin
daat het gevaar tegemoet stormt,
is geen massaverschijnsel, maar
van de enkeling.
Duitser was en is een vechtjas en
r: luitse volk schijnt bijzonder moedig,
chijnt alleen maar zo. De Duitser is
onlijk slechts moedig in de massa;
l« is hij als regel meestal laf. De En-
lan, schoon minder oorlogszuchtig en
shaftig, is in wezen moediger. Hij
gilleen staan, ook in het gevaar en
pest dan zijn zelfbeheersing niet licht,
hangt samen met koelbloedigheid,
nigen zijn moedig van nature. Maar
uitzondering. De mens is van na-
massamens én kuddedier,
ledig is slechts, wie alleen kan staan,
•n met zich zelf. Dat is dan natuur-
noed. Of alleen met God. Wat is
waarin de natuurlijke angst over
een is. Omdat men zich in God ge-
m weet.
schoonste moed is de geloofsmoed:
terk'zich weten in geloof, in dood en
|fse banden. „Ik weet aan Wie ik mij
ouwe, al wisselen ook dag en nacht".
rELIJK LEVEN.
?ei 1
ld
ki
)A
UITREIKING
EVENSMIDDELENKAARTEN 711,
1 ABAKS- EN VERSNAPERINGS-
KAARTEN 711.
in niet worden aangenomen met dien
ande, dat volstaan kan worden met
onderstaande data worden bovenge-
ide kaarten uitgereikt.
Oosterend in de o.l. school
Dinsdag 2 September 1947
0 geen zelfverz. Peperstr. 130. 10-
geen zelfverz. Peperstr. 3160. 11-
geen zelfverz. Peperstr. 61 en ho-
1-2 geen zelfverz. Nieuwstraat. 2-3
zelfverz. Kerkstraat 3-4 alleen zelf-
wijk O letters AB.
Woensdag 3 September 1947
10 alleen zelfverz. wijk O letters B-D.
alleen zelfverz. wijk O letters CH.
2.30 alleen zelfverz. wijk O lett. I.M.
alleen zelfverz. wijk O letters NZ.
geen zelfverz wijk O nrs. 190. 3-4
zelfverz. wijk O nrs 91 en hoger.
2 edegebracht moeten worden alle
Oikaarten van de gezinsleden en le-
middelerikf.2 rt 709 (losse bonnen
legging van de titelstrook van bon-
t 709). Mannelijke personen, geboren
129 en vroeger( ontvangen naar keuze
tabaks-, een versnapermgs- of een
engde kaart. Men wordt verzocht toe
en dat de stamkaarten voorzien zijn
een groen TD-zegel, daar anders geen
taarten mogen worden uitgereikt: Ge-
op de aangegeven tijd de kaarten af
alen. (Publ. no. 95).
r ZON, MAAN EN HOOGWATER.
zon komt 30 Aug. op om 5,48; onder
7,32. Maan: 31 Aug. V.M., 8 Sept. L.K
g water ter rede van Texel: 30 Aug.
en 9,33; 31 Aug. 9,50 en 10,04; 1 Sept.
en 10,33; 2 Sept. 10,48 en 11,04; 3
11,19 en 11,35; 4 Sept 11,51 en
ipt. 0,08 en 0,25.
PLOSSING DAMPROBLEEM No. 27.
wordt gewonnen door: Wit 2520,
t25) 38—33 (27x40) 16x27 (22x24) 33x
6*6g {LZX9V ZZ 29) 9—4 (25x34) 4x
Een prachtig vraagstuk in eenvoudige
ling.
i 'vXf/;
1
-MiÉ
V..-. -• •••-
Het stemt tot droefheid, dat H.M. de
haar verjaardag, de dag waarop zij zeven
haar volk moest richten, waarin zij haar
de meeste ingetogenheid te vieren.
,,Ten zeerste begaan met de zorgen,
het leed, dat in vele gezinnen zijn intrede
len aanbevelen ter gelegenheid van Mijn
deze zwaar beproefde landgenoten smai
Het zal thans in 1947 de derde'verjaar
dag zijn, die H.M. de Koningin op bevrij
de Nederlandse bodem viert. Stond zij bij
de eerste keer nog aan het hoofd van een
volk, dat nauwelijks de zware druk der
bevrijding ontkomen het hoofd nog vol
had van feestvieren, reeds bij haar twee
de verjaardag in het vrije land was dat
anders geworden. Toen vierde het volk
haar verjaardag reeds ingetogener; men
besefte de ernst waarmee getracht moest
worden de slagen te boven te komen, die
een alles verwoestende oorlog ons had
toegebracht. Men had de blik» gericht op
de toekomst, men bouwde op, men mar
cheerde naar betere tijden en ook dat
was mèt de vreugde om de verjaardag
een reden om blij te zijn en ingetogen
toch feest te vieren. Zou het 't volgend
jaar weer wat uitbundiger mogen zijn,
zo vroeg men zich af. Helaas, de wolken,
die zich in het "begin van dit jaar steeds
dichter boven ons vaderland samenpak
ten, zijn nog versomberd en er is thans
allerminst reden om onbezorgd en luid
ruchtig feest te vieren
Maar toch.toch blijft ondanks alles
de 31e Augustus, dé verjaardag, een dag,
die wij nimmer zonder meer voorbij wil
len laten gaan. kunnen laten gaan!
Een der grote Oranrje's.
Reeds thans kan men vaststellen, dat
H. M. Koningin Wilhelmina in de ge
schiedenis van ons vaderland een der eer
ste plaatsen zal innemen in de rij der gro
te Oranje's, die over ons land hebben ge
regeerd. Zeker zal de geschiedschrijver
naast Willem de Zwijger, de Vader des
Vaderlands, naast de Koning-Stadhouder
en naast de eerste Oranje-Koning met
eerbied en oprechte achting de naam van
Koningip Wilhelmina plaatsen. In de af
gelopen jaren hebben tronen gewankeld,
Koningin in de week, voorafgaande aan
en zestig jaar wordt, een boodschap tot
onderdanen verzocht, om deze dag met
waarin zoveel landgenoten verkeren en
heeft gedaan, zou ik u alleen warm wil-
a.s. verjaardag alles te vermijden, wat
telijk zou kunnen treffen.
WILHELMINA".
heeft ook ons koningshuis de storm der
tijden moeten ondergaan. Maar trots en
ongebroken is het daaruit te voorschijn
gekomen. In een der moeilijkste perioden
die ons land heeft doorgemaakt, de laat
ste, de tweede wereldoorlog, heeft Hare
Majesteit nimmer gewankeld, nimmer
geaarzeld, heeft zij geen moment van
zwakte gekend. Eenzaam verbleef zij in
het verre land, eenzaam ja, maar toch
niet alleen. Want Zij wist zich gesteund
door de liefde van haar volk, dat dage
lijks bad om haar behouden terugkeer.
En Zij. Zij steunde haar volk door haar
onversaagde moed, door haar nimmer af
latend vertrouwen, door haar lichtend
voorbeeld. Is het met tekenend, dat in
1943 eens een zeer vooraanstaande figuur
van internationale bekendheid van H. M.
de Koningin gezegd heeft: „Zij is een man
onder veel oude wijven"! En toen deze
mogen wij het met trotse ontroering
en in alle eerbied nog eenmaal zeggen?
deze.man na de bevrijding voet in
het vrije land zette, toen klonken de
vreugdekreten door alle provincies, toen
werden de vlaggen gehesen op alle to
rens, aan de gevels van alle huizen!
Die vlaggen zullen op deze 31e Augus
tus weer wapperen, doch ongebonden
feest zullen wij niet vieren, de tijdsom
standigheden dwingen ons helaas opnieuw
tot ingetogenheid. Wij moeten alles na
laten, wat zoals H. M. het uitdrukte
„de zwaarbeproefde landgenoten smar
telijk zou kunnen treffen". Maar on
danks alle moeilijkheden zullen wij
vreugde in ons hart voelen, omdat wij
Haar, onze Koningin in ons midden heb
ben en omdat wij weten, dat wij met
Haar, alle moeilijkheden zullen overwin
nen.
En zo blijft ook deze 31e Augustus 1947
dé verjaardag van ons volk!
Muziekconcours met nachtlogies.
TESO zal zich gedurende zijn 40-
jarig bestaan wel niet een dag kun
nen herinngren, dat de bevolking
van Oosterend in zulk een groten
getale van huis was, dan Donder
dag 21 Augustus j.l.
Het concours van de Federatie van Chr.
Muziekbonden in Nederland op Urk,
waaraan de Chr. Muziekver. „Excelsior"
deelnam, was de oorzaak van deze grote
uittocht. Dat de TESO-service groot is,
werd ons weer duidelijk. Reeds vroeg in
de morgen stonden 7 bussen ten dienste
van de muziekver. Uit alle hoeken van
ons eiland werden de concoursgangers
(ten dele nog met slaperige gezichten) op
gehaald. Ook voor de chauffeurs was het
iets ongewoons, zo vroeg in Oosterend
present te zijn.
De reis werd in een vrolijke en opge
wekte stemming aangevangen, niet ver
moedende dat de TESÓ-service zo groot
zou blijken te zijn dat zonder prijs
verhoging nachtlogies bij de prijs in
begrepen was. Langzaam en plechtig, on
der de klanken van de mars „Oost-West",
voer de Marsdiep" de haven uit.
Het is niet mogelijk om alle scherts in
dit verslag weer te geven, hoewel we dit
gaarne zouden doen, want het was heus
de moeite waard. Zo haalde Jan al heel
spoedig Nel bij zich, hetgeen we niet
achter hem gezocht hadden. Toen den Oe
ver bereikt was, begon de misère al, het
water was laag en de boot liep vast Ge
lukkig wist de kapitein door snel han
delen, het schip uit zijn moeilijke positie
te redden. Onderweg liet „Excelsior" zich
verschillende malen horen. Men beperk
te zich tot marsen, voor een ouverture
moest men immers „zeebenen" hebben!
Op het IJselmeer was weliswaar geen
grote golfslag, maar wel een korte venij
nige bries. Na enkele uren varen kwam
Urk al vaag in zicht en als we ten slotte
het eiland dichterbij genaderd zijn, wor
den de opvarenden hoe langer hoe
nieuwsgieriger. Op het haventerrein van
Urk is het een gekrioel van mensen in
bonte kledij. Inderdaad zullen er velen
nieuwsgierig zijn geweest om dit eiland
met zijn typische maar hartelijke bevol
king, waar al zoveel over geschreven is,
eens met eigen ogen te aanschouwen.
Wanneen een Urker delegatie „Excel
sior" en zijn aanhang heeft verwelkomd,
en begeleid heeft tot aan het jeugdhuis,
waar eerst een aubade van de diverse ver
enigingen plaats vond, begon direct de
marswedstrijd, waarmede „Excelsior" 'n
2e prijs bëhaalde met 30 punten.
Na enige wandelingetjes over Urk ge
maakt t^ hebben, werd het feestterrein
bezocht. Maar toen we dachten hier re
gelrecht naar toe te lopen, bleek dat we
ons vergist hadden. De bouw van Urk is
riet zo eenvoudig, met al de kleine straat
jes, zodat we veel inlichtingen moesten
inwinnen, waarbij de Urkers in hun on
verstaanbaar dialect, onfe niet veel wijzer
maakten. Dodi eindelijk kwamen we er.
Toen „Excelsior" geblazen had, gaf de
„Marsdiep" al enige noodkreten, ten te
ken, dat de tijd van vertrek gekomen
was. En jammer genoeg moest er aan dat
signaal wel gehoor worden gegeven, hoe
wel er weipig animo voor bestond. Zo
dra ook de directeur als hekkensluiter (hij
kon trouwens niet sneller lopen) aan
boord was gekomen, werd Urk verlaten,
met als herinnering de fijne piling, ge
kocht tegen niet te hoge prijs, want ze
was driemaal goedkoper en vetter dan we
hier gewend zijn. Helaas moest later een
groot gedeelte van deze buit aan de zee
worden teruggegeven.
De muziek liet op het voordek opge
wekte muziek horen en zeer begrijpelijk
dat de jeugd daarbij niet stil bleef staan
Wanneer we onder de kust van de Wie-
ringermeer komen, hebben velen last van
zeeziekte. Gelukkig dat Daalders Groen-
lenhandel (voor de nog gezonden) voor
fris fruit zorgde.
Nauwelijks waren de sluizen van Den
Oever gepasseerd of de duisternis begon
te vallen. Nog een klein half uur ging
alles goed en hierop begon de misere. De
terugtocht had eerder moeten plaats vin
den, doch de omstandigheden verhinder
den dit. Het zal ongeveer negen uur zijn
geweest, toen de „Marsdiep" grond voel
de en ondanks enkele uren werken mocht
het niet gelukken, het schip vlot te krij
gen, zodat wij gedoemd waren, de nacht
op zee over te blijven TESO-chauffeurs
hebben lot 12 uur de wacht bij Oudeschilö
op'de haven gehouden
Hoe die nacht was, is bijna niet met
droge ogen te vertellen. Het werd een
nacht vol sensationele voorvallen en grap
pige scènes. Een dame liet het, moede
hoofd terzijde vallen en alzo sluimerde
ze tegen het blijkbaar even zo moede
hoofd van ècn onzer intellectuele ingeze
tenen en het werd alzo een wonderlijke
combinatie, hetgeen de lachspieren tot het
uiterste in beweging bracht. Wel een
wonderlijk idee als men midden in de
nacht, om ongeveer 2 uur met de direc
teur van „Excelsior" op het dek loopt te
beurzen, afwisselend met haasje ovèr en
touwtje springen, om maar warm te blij
ven. Om 5 uur klonk de kreet de „Voor
waarts" is in zicht. Wat een uitkomst,
toén deze de verlossing bracht. We be
hoeven zeker wel niet te verklaren, in
welk een oppositie de heren kwamen,
toen de kapitein van de „Voorwaarts"
mededeelde, dat eerst de vrouwen over
stappen moesten. Het overstappen
geschiedde over een lange loopplank,
hetgeen voor de dames niet meeviel en
veel hilariteit verwekte. Direct stonden er
diverse fotografen klaar om deze momen
ten vast te leggen. De ene dame ging
kruipend, de andere gillend en weer een
andere moest door robuste TESO-man-
nen geholpen worden. Jammer, dat de
pérs niet over televisie beschikt. Toen
nog een korte maar hevig schommelende
reis en Oudeschild was weer bereikt.
In Oosterend stonden talrijke bewoners
de vermoeide bleekneuzen op te wachten
waarmede aan deze emotievolle dag een
einde was gekomen.
Succes, „Excelsior", tot de volgende
keer!
van 31 Aug. t.m. 13 September 1947.
Bonkaarten KA, KB, KC 709 (serie L)
L-01 brood is 800 gram brood
L-02 brood is 400 gram brood
L-01 boter is 125 gram boter
L-02 boter is 1*25 gr. marg. of 100 gr. vet
L-03 boter is 250 gr. marg. of 200 gr. vet
L-01 vlees is 100 gram vlees
L-02 vlees is 300 gram vlees
L-01 melk is 4 liter melk
L-03, L-05 melk is 7 liter melk
L-01 Diversen is 200 gr. kaas of 250 gram
karstloze kaas
L-02 Diversen is 50 gram cacao
L-03 Diversen is 100 gr. suiker, boterham-
strooisel enz., of 200 gr. jam, stroop
enz. of 100 gr. versnaperingen
L-01 Reserve is 1 ei
L-03 Reserve is 1600 gram brood
L-04 Reserve is 200 gr. kaas of 250 gram
korstloze kaas
L-06 Reserve is 800 gram brood
Bonkaarten KD, KE 70£ (serie L)
L-ll brood is 800 gram brood
L-ll boter is 250 gram boter
L-12 boter is 125 gr. marg. of 100 gr. vet
L-ll, L—12 vlees is 100 gram vlees
L-13, L-15 melk is 12 liter melk
L-ll Diversen is 100 gr. kaas of 125 gram
korstloze kaas
L-12 Diversen is 50 gram cacao
L-13 Diversen is 100 gr suiker, boterham
strooisel enz. of 200 gr. jam of stroop
enz. of 100 gr. versnaperingen
L-13 Reserve is 800 gram brood
L-16 Reserve is 250 gr. rijst of kindermeel
(uit rijst bereid) of kinderbiscuits
Bonkaarten MA, MB, MC, MD, ME, MF,
MG, MH 710 (bijz. arbeid, a.s. moeders
en zieken (serie L)
L-21 brood is 800 gram brood
L-21 boter is 250 gram boter
L-22 boter is 250 gr. marg. of 200 gr. vet
L-21 melk is 5 liter melk
L-21 vlees is 300 gram vlees
L-22 vlees is 100 gram vlees
L-21 kaas is 200 gr. kaas of 250 gram
korstloze kaas
L-21 eieren is 5 eieren
Op de vleesbonnen van de A. B en C
kaarten is deze 14 dagen 400 gr. vlees be
schikbaar, dus ,100 gram extra.
UITGAVE
v.h. Fa. LANGEVELD DE ROOIJ
Boekhandel - Drukkerij en Bibl.
Den Burg Texel Postbus 11
Telefoonnr. 11 Postgiro 652
Bankrekening: Rotterd. Bankver
en Coöp. Boerenleenbank.
Verschijnt Woensdags en Zaterdags
Postabonnementen f2,25 p. half j.
Verantw. Redacteur: J. ZEEMAN,
Emmalaan 92, tel 157 Den Burg.
Onze correspcndentcn in de dorpen
worden verzocht hun medewerking te
willen verlenen, dat hun berichten van de
festiviteiten cp Koninginnedag, Dinsdag
morgen vroeg in ons bezit zijn, om deze
nog op te kunnen nemen in het Woens-
degnummer.
Onze drukkerij en boekwinkel zijn
Maandagmiddag gesloten.
TEXELSE COURANT,
v.h. Fa. Langeveld de Rooy.
DE WINKELSLUITING.
DEN BURG. Met ingang van Sept. gaat
de verplichte Dinsdagmiddag-sluiting
weer in. 's Avonds zijn de winkels dan
geopend tot 7 uur en Zaterdag tot 8 uur.
Met October wordt dit 'dan weer resp. 6
en 7 uur.
's Middags zijn de winkels gesloten van
half een tot half twee, op Dinsdagmiddag
wordt er'om 1 uur gesloten.
In verband met Koninginnedag zijn de
winkels volgende week Maandagmiddag
gesloten, zie ook adv. van de beide mid-
denstandsverenigingen.
HERDENKING VERJAARDAG
H.M. DE KONINGIN.
De Burgemeester van Texel vestigt er
de aandacht op, dat door de Regering, in
aansluiting aan de wens van Hare Ma
jesteit de Koningin, wordt aanbevolen,
uiterlijk feestbetoon ter gelegenheid van
31 Augustus te matigen.
Texel, 26 Augustus 1947.
De Burgemeester van Texel
S. DE WAARD, Lo.-B.
GEEN MARKT OP 1 SEPTEMBER.
Burgemeester en Wethouders van Texel
vestigen er de aandacht op, dat in ver
band met de viering van de verjaardag
van H. M. de Koningin, de markt niet op
Maandag 1 September doch op Dinsdag 2
September a.s. zal worden gehouden.
De overname van slachtvee door de
Voedselcommissaris zal eveneens op 2
September plaats hebben.
In afwijking met vorige jaren, zal op
de Fokveedag (Maandag 8 September a.s.)
markt worden gehouden in het gedeelte
van de Nieuwstraat nabij de Parkstraat.
Texel, 20 Augustus 1947.
Burgem. en Wethouders voornoemd,
S. DE WAARD. loco-Burgemeester.
P. BEEMSTERBOER, Secretaris.
ILLUMINATIE MET
KONINGINNEDAG.
Op 21 dezer heeft het Ministerie
van Econ. Zaken het volgende pers
bericht uitgegeven:
„Het Ministerie van Econ. Zaken
deelt mede, dat besloten is ter gele-
N genheid van de viering van de ver
jaardag vari H. M. de Koningin een
bescheiden illuminatie toe te staan
op Maandag 1 Sept. Deze feestver
lichting mag, voor zover gas of elec-
triciteit wordt gebruikt, uitsluitend
buitenshuis worden aangebracht. De
aandacht wordt er op gevestigd, dat
dit niet geldt voor etalage- of re
clameverlichting; deze mag dan ook
NIET worden ontstoken".
FILMNIEUWS.
TARZAN'S VERBORGEN SCHAT.
Tarzan's Verborgen Schat is een geheel
nieuwe Tarzan film, doch met oude wel
bekende sterren. Tarzan's roep weerklinkt
in deze film weer door de wildernis. Het
is het avontuur van de blanke god en zijn
Eva uit de wildernis.
Nadat „Boy (Tarzan's zooptje) de ver
halen over de beschaafde wereld heeft
horen vertellen van zijn moeder, gaat hij
op zoek naaj- die wondere wereld, maar
wordt gevangen genomen door een wilde
volkstam Hij wordt echter gered door
een wetenschappelijke expeditie.
Een en ander laat ons vele spannende
momenten zien.
WONINGBOUW fsTA AT NOG STIL.
DEN BURG De woningbouw aan de
Haffeler- en Suikerweg staat nog stil. Het
is wel te betreuien, dat het niet vlugger
gaat gezien het grote gebrek aan wonin
gen in deze gemeente.
Wij vragen ons af of hier geen regeling
getroffen had kunnen worden, dat onmid
dellijk na de bouwvakvacantie de huizen
afgebouwd werden. Waarom heeft men
niet aan een Texelse aannemer opdracht
gegeven hiermede verder te gaan?
KATHOLIEKE KERKLIJST.
Zondag Missen in Den Burg 7,30, 8,45
en 10 uur; in Oosterend 7,30 en 10 uur; in
Den Hoorn 10 uur. Communie onder de
Missen en om 7 uur. Lof om 7 uur. Deze
week: Missen om 7 en 8 uur. Communie
vóór en onder de Missen, Dinsdag en Vrij
dag ook 6,30 uur. Maandag ook een Mis
om 9 uur. Dinsdag: 8 u. vrouwencongre
gatie. Woensdag: 8 u. H. Mis in Den
Hoorn. Half 8 Jozeflof. 8 u. jongens-con
gregatie. Donderdag 8 uur H. Mis in
Oosterend. Van 7-8 biechtgel. 8 u. meis
jescongregatie. Vrijdag: le Vrijdag. 8 uur
gez. Mis. Óm 7,45 gez. Mis in Den Hoorn.
Half 4 biechtgel. v.d. schoolkinderen, 7,30
u. lof met preek. Van 7,30-9 u. biechtgel.
in de bijkerken.
Zaterdag van 49 u. biechtgel. geregeld
door; 6 u. rozenkrans. Zondag 7 Sept.
geen bijkerken.
