Oudejaarsavond
overdenking
Een terugblik en een verwachting voor
de toekomst
Op de grens van 1947-1948
Zal Atlas in 1948 zijn oude vertrouwde
houding weer aannemen?
I WOENSDAG 31 DECEMBER 1947.
61e JAARGANG. No 6180
TEXELSCHE COURANT
GEESTELIJK LEVEN
Aan het einde van het jaar is het goed
even stil te zijn en na te denken. Zet uw
radio eens even af. Die heeft vooral op
die avond heel wat drukte en lawaai,
want ze weten daar wel waar de mensen
van houden; Een beetje aandoenlijkheid
mag er wel bij, maar niet te veel, zo vlak
voor de klokslag van twaalf, kan dat wel.
Maar overigens: veel drukte en afleiding.
Want we zijn wat bang voor de stilte op
zo'n avonu. Maar als we denken willen,
overdenken, dan moet het toch stil zijn.
Ja, waar zullen we over denken? Het
jaar 1947 is dan baast voorbij en wij kij
ken terug. Er zullen er zijn, die tevreden
glimlachen. Ja. het was voor Texel een
goed jaar, met zo'n prachtige zomer! Wat
zijn er een gasten geweest! Dat was lang
geen onvoordelig zaakje. Daar heeft ten
slotte héél Texel van geprofiteerd: de
pensionhouders, maar ook de winkeliers
en de vaklieden en wie al niet meer.
Texel mag in dat opzicht tevreden zijn.
De boeren zullen wellicht met zo opgeto
gen zijn. Wat een droogte! Wat een zorg
voor het vee, vooral nu in de winter. Nee,
dat had wel béter gekund.
En wat ons land betreft Ja, wat moe
ten we daar van zeggen. Tevreden zijn
we niet, vindt u wel? De mannen, die ge
roepen waren om leiding te geven, heb
ben een moeilijke taak gehad.
Misschien zegt u wel, dat ze er niet
veel van terecht gebracht hebben. Ja,
kritiek was er genoeg. We zijn een arm
land geworden na de oorlog, maar wie
wil daar ernst mee maken9 Wat een zor
gen ook ten opzichte van Indonesië. Hoe
zal dat worden? Dit jaar, wat heeft het
ons verder gebracht? Het is voorbij, la
ten we er maar van zwijgen.
Maar de wereld rondom ons heen. laat
ons toch ook niet los. De zoveelste confe
rentie weer een mislukking. Internatio
naal was het in 1947 ook niet alles En de
toekomst? Of denkt u over al deze din
gen niet na op de Oudejaarsavond? Bent
u alleen bezig met u zelf en niet met uw
gezin en familie. Ook dit jaar hebben ve
len de gang naar het kerkhof moeten ma
ken. De dood kwam menig huis binnen,
ongewenst en ongevraagd.
Op een avond als deze missen wij hen
nog des te meer en we worden bedroefd
als we daaraan denken.
Het is voorbij. Dit jaar is voorbij, óók
voor ons die dit lezen, we krijgen er geen
minuut van terug. Ja, maar stiaks begint
er een nieuw jaar 1948. En we zijn nog
gezond en sterk en we hebben nog levens
moed. We hebben zo onze plannen, net als
de gasten, die nu alvast kamers bespro
ken hebben voor het volgend seizoen.
Niet achterom z:en, maar vooruit kijken'
Ja, wie zei dat ook al weer?
Dat heeft Jezus eens gezegd, het staal
in de bijbel, lees het maar in Lucas 9.62:
„Niemand die zijn hand aan de ploeg
slaat en ziet naar hetgeen achter is, is
bekwaam tot het Koninkrijk Gods". Dus
dan maar niet overdenken, terugzien?
Waar zullen we ons dan nog druk over
maken?
Bekwaam tot het Koninkrijk Gods moe
ten we zijn. Zijn we dat? Waren we dat?
Dit stukje staat onder de rubriek „Gees
telijk Leven Twee woorden van zwaar
gewicht. Geestelijk, dus niet stoffelijk,
materieel. Leven, dus niet dood zijn.
Geestelijk leven, dat is bekwaam zijn tot
het Koninkrijk Gods. Want aan het eind
van dit jaar, met z'n teleurstellingen, zor
gen en zegen, tegenspoed en voorspoed,
willen we bedenken, dat we als mensen,
als schepselen Gods. geroepen worden tot
het Koninkrijk van God Daér gaat het
cm. Niet om wat achter ons ligt, maar
om wat vóór ons ligt Ook dit jaar heeft
weer de tijd verkort, dat dit Rijk komt.
We willen het met vergeten: „de Heer
regeert, Zijn Koninkrijk staat vast. Zijn
heerschappij omvat de loop der tijden'".
Déar vestigen wij onze hoop op. En als
we aan het einde van 1947, bij het terug
denken. mistroostig en teleurgesteld zijn,
dan is er maar één troost: Vestig al uw
hoop op Hem. Dit jaar heeft God u doen
beleven, opdat gij zoudt leien het van
Hem alleen te verwachten en van Zijn
Rijl'.
ijj, Hebt ge zó leren leven? Doe het dan in
(I fjiel nieuwe jaar. Sla de hand aan de
^loeg. Verricht uw taak en zie uit naar
riem, Die getrouw is en blijft.
W. M. v. R.
MEDEDELING.
Het eerstvolgende nummer van de
Texelse Courant zal verschijnen op 7
Januari 1948. Redactie.
Ook deze keer moesten verscheidene
berichten en adv. blijven liggen tot ons
volgend nummer.
BEROEP ONTVANGEN.
DE WAAL. Ds. Hartdorff, predikant bij
de Ned Herv. Gemeente te De Waal en
De Koog. heeft een beroep ontvangen bij
de Protestantse Kerk van Antwerpen.
Ds. Hartdorff is tevens beroepen voor
de buitengewone predikanlsplaats te
Soest (Zonnegloren).
ZON, MAAN EN HOOGWATER.
De zon komt 3 Jan. op om 8,49; onder
om 4,40 Maan: 3 Jan. L.K., 11 Jan. N.M.
Hoog water ter rede van Texel: 3 Jan.
2,05 en 2,35. 4 Jan. 2,55 en 3,30. 5 Jan.
3,50 en 4,30 6 Jan. 5,00 en 5,40. 7 Jan.
6,10 en 6,50. 8 Jan. 7,10 en 7,45. 9 Jan.
8,10 en 8,35.
Texel, 31 December 1947.
Zo heeft 1947 op zijn beurt de dagen
weer aaneengeregen tot een jaarketen,
365 schakels, elk op elkander gelijkend,
maar toch ook weer verschillend Ver
schillend bij ieder mens, bij elke gemeen
schap. Aan het einde van het jaar, ter
wijl de tijd doorgaat, even gelijkmatig en
onverbiddelijk als altijd, is het toch alsof»
elk mensenkind even meer tijd heeft tot
rust en bezinning dan anders. Welhaast
ieder gevoelt dan de neiging in zich opko
men de schakels van de voltooide jaarke
ten door de vingers te laten glijden en ze
stuk voor stuk te bezien Er zijn er, die in
blijheid stralen; andere, die mat en dof
zijn. Ook zij, die betrokken zijn bij het
bestuur en de werkzaamheden der ge
meente, de plaatselijke gemeenschap bij
uitnemendheid zullen op de Oudejaars
dag willen stilstaan bij wat in het afge
lopen jaar voor die gemeenschap is ge-
dan, wellicht.... nagelaten. Elk bestuur
der, elk ambtenaar en elk werkman wil
zich rekenschap geven en zich afvragen:
was mijn handelen in 1947 zo, dat dit was
in het belang der gemeenschap, die ik heb
te dienen, gaf ik daaraan m'n beste
krachten, m'n volle liefde? En altijd zal
hij dan moeten zeggen hij is daar mens
voor „het had nóg beter gekund'' of
wel zonder meer „het had béter gekund"
De Nederlandse staat is sinds oude tij
den opgebouwd uit gemeenten, die er de
kracht van vormen In deze gemeenten
vloeit het plaatselijk leven samen De ene
tijd is dit "een brede, krachtige stroom en
er worden grote dingen tot stand ge
bracht. Er heersen dan een vrij leven in
de plaatselijke gemeenschap en vertrou
wen bij de hoge overheid, dat de mannen
en vrouwen ter plaatse het 't beste kun
nen v/eten. De andere tijd is net plaatse
lijk leven een armzalig stroompje gewen
den en men houdt zich bezig met kleine
dingen. Dit leven is dan aan alle kanten
aan banden gelegd en bij de hoge over
heid bestaat de gewoonte er van uit te
gaan, dat de plaatselijke gemeenschap
tot weinig goeds in staat is en zij behan
deld dient te worden als een kind in een
looprek. Aan allen, die betrokken zijn bij
het bestuur van onze dagen, moge ik ter
beoordeling laten, hoe breed of wel hoe
smal de levensstroom van de plaatselijke
gemeenschap thans wel is.
De sfeer der plaatselijke overheid.
De sfeer, waarin de plaatselijke over
heid leeft en werkt, behoort ruim te zijn.
Vandaar dat bij het gemeentebestuur het
streven voorzit, elk plan, dat het alge
meen belang van onze eilandgemeenschap
betreft, te ondersteunen en te bevorde
ren. Nooit wordt daarbij gevraagd, betreft
het wel de gemeentelijke huishouding in
engere zin? Dat het een algemeen belang
is, zij voldoende Moeilijker wordt het,
als belangen, die ongetwijfeld elk be
schouwd kunnen worden als algemene,
tegen elkander opbotsen. Dan is met zorg
een keuze te doen. Als voorbeeld daarvan
zou ik willen noemen vreemdelingenver
keer en ruilverkaveling.
Gaat men de diverse objecten, waar
mede het gemeentebestuur te maken
had in 't afgelopen jaar na, dan is er zeer
zeker in bepaalde opzichten reden tot
dankbaarheid voor de bereikte resulta
ten; anderzijds is er ook veel reden tot
teleurstelling.
Het onderwijs.
Met de opbouw en de restauratie van
het onderwijs kon in *1947 regelmatig
worden voortgegaan. Aan gebouwen en
leermiddelen werd veel ten koste gelegd.
De onderwijskrachten besteedden hun
beste krachten aan de hun toevertrouw
de taak. „Vernieuwing" bij het onderwijs
is het slagwoord dezer dagen Stilstaan
bij een krampachtig vasthouden aan het
oude is nooit de juiste weg. Anderzijds
kan vernieuwing naar mijn mening nooit
bestaan in het roekeloos wegwerpen van
oude waarden, maar zal zij moeten be
staan in het zorgvuldig voortbouwen op
datgene, dat zij, die voor ons werkten,
dikwijls met grote moeite hebben opge
bouwd. Evolutie zij het heersende woord,
niet revolutie Een grote teleurstelling is,
da,t het er met de plannen tot bouw van
een nieuwe openbare school voor Den
Burg in 1948 niet gunstig voorstaat. Wat
dit betreft, zijn de vooruitzichten de laat
ste tijd minder gunstig geworden. Naar
verluidt zullen het komende jaar 'wei
nig of geen permanente scholen, gebouwd
kunnen worden. Ook ten aanzien van het
landbouwhuishoudonderwijs gaan de za
ken niet, zoals het gemeentebestuur zou
wensen. Het geven van cursussen stuit af
op het ontbreken van leerkrachten, stich
ting van een landbcuwhuishoudschool,
voor Texel zo nuttig, zit nog vast op de
afwezigheid van een geschikt gebouw.
Lofwaardig is het initiatief van par
ticuliere zijde bij oprichting en in stand
houding van kleuterscholen, welk initia
tief door het gemeentebestuur mocht on
dersteund worden Oudeschild en Ooster
end namen het initiatief tot oprichting
van particuliere schipperscursussen. Ten
aanzien van het gymnastiekonderwijs
blijven er nog vele onvervulde wensen
Het wegennet, de bootverbinding, enz.
Het verkeer onderging een grote verbe
tering door het stevig aanpakken door de
gemeente v3n de Kogerweg. De gemeente
zal, aldus voortgaande, haar wegenpro
bleem spoedig onder de knie hebben. De
fietspaden zullen a.s. voorjaar opgeknapt
worden, zij het dan op bescheiden wijze.
Aldus leverde de gemeente haar bijdrage
ter bevordering van het vreemdelingen
verkeer Diverse straten om en in de dor
pen zullen eveneens haar beurt krijgen.
Toch zit het eiland voor een knellend we
genprobleem Naar mijn persoonlijke me
ning is dit slechts afdoende op te lossen
door het in onderling overleg tussen de
diverse wegenbeheerders te nemen grote,
radicale besluit Texel één wegennet, één
lichaam, dat hei: onderhoudt, geheel Texel
draagt gelijkelijk de lasten. Nergens zijn
de omstandigheden om tot een dergelijke
oplossing te komen zo gunstig als in de
afgesloten gemeenschap Texel. Het we-
genbeheer is thans te veel versnipperd, de
lasten te ongelijk verdeeld. Historisch is
d? geldende lastenverdeling te verkiaren,
bij de huidige omstandigheden deugt zij
niet meer. De verzorging van het publie
ke verkeer per autobus door TESO ver
dient alle lof, doch het bootverkeer met
de vaste wal blijft ver bij de behoeften
achter. Een moderne boot, die ook kan
verwerken het vrachtvervoer per as, komt
Texel toe. Moge de regering, met name de
Minister van Verkeer en Waterstaat,
spoedig komen tot een voor Texel zegen
rijke beslissing ter zake van de haven-
plannen. We verzuchten: „lange, uitvoe
rige rapporten zijn wellicht nodig, maar
zij vorderen zoveel kostbare tijd en hoe
veel zaken zijn al ,.dood gerapporteerd"'
Een gcede boot verbinding voor het eiland
Texel met zijn belangrijk vreemdelingen
verkeer en economisch belang is zonder
meer primaire eis. In de vliegveldplannen
komt na veel praten eindelijk wat schot
en als alles nu eens zou willen mee
lopen, zouden we het a.s. seizoen de
vliegverbinding kunnen hebben; onge
twijfeld een krachtige stimulans voor het
vreemdelingenverkeer
De visserij.
Met de visserij gingen de zaken be
vredigend, ofschoon de omzet aan de ge
meentelijke afslag minder was dan het
vorige jaar. De kotter vloot onderging een
welkome aanvulling. Zeer te betreuren
is, dat de twee gedupeerden, die hun
door de Duitsers gevorderde kotters niet
terugkregen, niet met wat meer voortva-
i endheid worden geholpen. Onbillijk is
het, dat de Texelse waddenvissers, zeer
gedupeerd door afsluiting van de Zuider
zee, het IJsselmeer nog steeds voor zich
gesloten vinden, terwijl andere gedupeer
den, bv. die van Wieringen, daar rijke
vangsten binnenhalen en bovendien mo
gen vissen op de Waddenzee. Veel is hier
over reeds geconfereerd, doch tot nu toe
zonder resultaat De hoop is thans geves
tigd op de Tweede Kamer. Een verfris
send initiatief namen de Oosterender
kottervissers en Gebrs. Blom te Oude
schild tot stiching van de Texelse ijsfa
briek. Dank zij dit initiatief zal deze ijs
fabriek spoedig draaien. Ongetwijfeld zal
de aanwezigheid van deze fabnek de vis
serij. een voor Texel zo belangrijke tak
van bedrijf, sterk bevorderen.
Ook een reden tot vreugde is, dat bin
nenkort de toestemming tot stichting van
een destructor voor afgekeurd vee en
vlees op Texel zal afkomen. De wel zeer
onhygiënische toestand, ontstaan door het
begraven van cadavers zal hierdoor spoe
dig tot het verleden behoren De afge
keurde materialen zullen verwerkt wor
den tot vet en diermeel en aldus een nut
tige bestemming verkrijgen
De T.E.M.
Een belangrijke stap in de goede rich
ting was de uitbreiding van de electrische
centrale door bijplaatsing van twee mo
toren. Hierdoor heeft de centrale zodani
ge capaciteit gekregen, dat de beoogde
uitbreiding van het electrisch net moge
lijk is geworden. Alle kabels, nodig voor
deze uitbreiding, zijn thans besteld, doch
men heeft te doen met lange leverings
termijnen. Dit neemt niet weg, dat bin
nen enkele jaren de uitbreidingen alle tot
stand zullen komen.
De waterleiding.
De Texelse waterleiding wacht op het
beschikbaar komen van materialen. De
afgelopen zomer heeft wel bijzonder dui
delijk aangetoond, hoe noodzakelijk deze
waterleiding is. Gedeputeerde Staten
zegden toe de waterleiding op Texel zo
spoedig mogelijk tei hand te zullen ne
men Inmiddels werd dit najaar in het
leven geroepen de stichting Waterlei
ding Zuid-Eierland, die beschikt over een
van „Oorlogsbuit", over te nemen pomp
stationnetje Laat van hier de victorie be
ginnen'
De woningbouw.
De woningbouw gaat met een slakken
gang. Er" wordt veel aan gedokterd, doch
het blijft nog altijd een miezerig pa
tiëntje. Alleen met de boerderijbouw gaat
het beter. Er zijn met vallen en opstaan
eindelijk in 1947 enige woningen gereed
gekomen en er staan er enkele op stapel.
Nu eens had men te kampen met materi
alen, dan weer met gebrek aan arbeids
krachten en het blijft nog sukkelen. Het
gemeentebestuur had zich voorgesteld 11
enkele jaren zoveel woningen te bouwen,
naast het aantal te bouwen door paiticu-
iieren, dat de grootste woningnood zou
zijn gelenigd Ondanks de vele moeite aan
dit onderwerp besteed is slechts een ma-
lig resultaat bereikt Voor 1948 heeft
het gemeentebestuur weer een program
ma, veel particulieren willen een woning
bouwen en hebben -de plannen daarvooi
gereed. Te vrezen is echter, dat men
slechts voetje voor voetje vooruit zal kun
nen komen. De beperktheid van bouwma
terialen en arbeidskrachten hebben het
gemeentebestuur er toe gebracht, voor
taan bijna alle activiteit te concentreren
op de nieuwbouw van woningen, d.w.z.
dat verbouw en uitbreiding van bestaan
de gebouwen, voorzoveel daardoor geen
nieuwe woningen worden gesticht, gro
tendeels geremd zal worden. Alleen in ui
terste noodzaak zal voortaan voor herstel
enz. vergunning worden verleend.
Dit onderwerp brengt mij vanzelf op
het delicate vraagstuk van de woning
distributie en wel in het bijzonder op de
verplichte samenwoning. Verplicht, want
vrijwillig gaat het niet, zoals behoudens
een paar loffelijke uitzonderingen reeds
is gebleken. Hier lopen de meningen ver
uiteen. De een en dat. is dan vooral de
woningzoekende zegt: „er moeten zoveel
woningen gevorderd worden voor dubbe- niet, zo zal
le bewoning de ander, vooral de bezitter, gang gaan.
die eventueel woningruimte over heeft,
wil daarvan niets weten Tussen deze
twee tegenovergestelde standpunten lig
gen diverse schakeringen Het wil mij
voorkomen, dat verplichte inwoning niet
is te vermijden, zolang het met de wo
ningbouw niet sneller gaat. Maar ik wil
daarbij cr direct op "wijzen, dat hier niet
past een systeem van links en rechts vor
deren, dat het Nederlandse volk nu een
maal niet ligt en in het bijzonder niet op
het platteland. Voorts zijn er op het
platteland, ook op Texel, niet zoveel hui
zen, die zich zonder al te grote bezwaren
voor inwoning lenen Men kan de ver
plichte inwoning beschouwen als een
noodzakelijk kwaad, waarbij „noodzake
lijk" en „kwaad" beide evenveel nadruk
ontvangen. Allen die rechtstreeks met het
vraagstuk van het woningtekort te maken
hebben en ook zij overigens, die met be
langstelling de ontwikkeling daarvan
volgen, weten tot welke noodtoestanden
het woningtekort leidt met betrekking
tot de woningzoekenden, doch aan de an
dere kant weten zij ook maar al te zeer
welke bezwaren kleven aan samenwo
ning. Enerzijds dienen de woningzoeken
den zoveel mogelijk geholpen te worden,
anderzijds mag men geen inwoning op
leggen dan met giole omzichtigheid. Ik
wil er de meeste nadruk op leggen, dat
alleen het bouwen van zoveel mogelijk
nieuwe woningen in een zo kort mogelij
ke tijd het vraagstuk bevredigend zal
kunnen oplossen.
houden, althans dit te trachten. Daarom
komt het mij juister voor, dat de ruilver
kaveling op Texel bezien moet worden
èn uit een oogpunt van bedrijfsvoering in
de landbouw èn uit een van natuur
schoon. Men trachte tussen doze twee te
genstrijdige belangen een synthese te be
reiken hetgeen met beleid en bekwaam
heid mogelijk moet zijn. Doel men dit
de practijk eenvoudig zijn
In afwachting daarvan dient onder
zocht te worden welke woningen inder
daad geschikt zijn voor samenwoning en
in voorkomende gevallen deze samenwo
ning desnoods met dwang opgelegd te
worden Het gemeentebestuur geve dus
niet toe aan het standpunt van hen, die
ruim willen ingrijpen in het huisrecht
door vordering op grote schaal, uitzetting
enz. (men laat, daarom roepende, de uit
voering van deze plannen met alle klem
men en voetangels van wet en feitelijke
toestand wijselijk over aan het gemeen
tebestuur). anderzijds stelle net gemeen
tebestuur zich tegenover her., die in ver
doorgevoerd egoïsme geen woonruimte
willen afstaan, ofschoon zij deze redelij
kerwijs kunnen missen.
Vreemdelingenverkeer en Landbouw.
Vreemdelingenverkeer en landbouw, 2
belangrijke bronnen van bestaan voor het
eiland, met als wrijfpunt de ruilverkave
ling' Het is te verwachten, dat. hel nog
een paar jaren zal duren eer de beslis
sing al of niet ruilverkaveling zal vallen,
doch men dient zich daarop reeds nu
voor te bereiden. Toen het vorige jaar de
hoofden bijeen gestoken werden om te
beraadslagen over eventuele ruilverkave
ling voor Texel is direct gezegd, dat daar
bij het zo waardevolle natuurschoon zo
veel mogelijk ontzien moest worden. Ra
tionalisering van de landbouw ligt in de
lijn van de tijd. Economisch is het niet zo
dat de boei zich tegenwoordig vei oorloven
zou kunnen te denken, ik kom er wel, ook
al voldoet mijn bedrijf niet aan hoge
eisen van bedrijfsvoering Dat kan zich
trouwens geen enkel bedrijf permiteren.
En als dan de boeren op Texel tot de con
clusie zouden komen, dat. de bedrijfseisen
leiden tot ruilverkaveling en dat zij an
ders op de duur niet zullen kunnen mee
komen, dan is dit iets, waaraan niet zon
der meer voorbij gegaan kan worden.
Wie dan meent, dat ruilverkaveling in
het belang van het natuurschoon niet
plaats mag hebben, zal niet kunnen vol
staan met haar zonder meer tegen
In het bovenstaande heb ik getracht de
voornaamste punten te noemen, die de
eilandgemeenschap het afgelopen jaar
hebben bezig gehouden en ongetwijfeld
het komende jaar weer de aandacht zul
len vragen. De voornaamste, want er zou
nog heel wat te zeggen zijn over diverse
onderwerpen, die ons na aan het hart
bggen
Saamhorigheid.
Er was in het afgelopen jaar weer in
vele opzichten verheugende saamhorig
heid, o a tot uiting komende in muziek,
zang en toneel in onderlinge samenwer
king van het gehele eiland. Daar was een
lot' dankbaarheid stemmende bereidheid
samen te werken aan velerlei maatschap
pelijke arbeid. De theorie der wijkgedach-
te van de grote stad is op Texel niet zo
nod'g, want de practijk gaat in deze
riching en dat is beter Warrne belang
stelling bestaat op Texel voor de publieke
zaak, voor al hetgeen zich ook daarbuiten
op maatschappelijk gebied afspeelt. Onge
twijfeld een eilandgemeenschap, doch
geenszins een enge, bekrompen gemeen
schap. Een gemeenschap, waarin het ori
ginele woord nog vaak uitklinkt boven
het cliché woord. Daarom kan ieder, die,
van buiten komende, op dit eiland zijn
werkkring heeft gevonden, er niets aan
doen, dat hij, ofschoon dan ook geen
Texelaar naar geboorte, er zich zo bij
zonder goed thuis gevoelt. Moge hier een
woord van warme dank gebracht worden
voor het vele goede, dat het eiland, óns
eiland, ons in het afgelopen jaar bracht
en mogen wij allen in het komende jaar
op dit eiland gezegend worden en werken
mei onze beste krachten!
REHORST.
EXTRA VLEESBON.
Het C.D.K. deelt mede, dat voor het
tijdvak van heden tot 4 Jan. 1948 de bon
nen O60 algem. en 581 algem. zijn aange
wezen voor het kopen van 50 gr. vlees.
BONNEN VOOR KOFFIE EN THEE.
Voor het tijdvak van 4 t.m. 17 Jan. is
bon 118 algem. aangewezen voor 125 gr
koffie en bon 119 algem voor 50 gr thee.
In verband met de feestdagen kan men
reeds van 30 Dec. af op bovenstaande
bonnen kopen.
KATHOLIEKE KERKLI.IST.
Woensdag 31 Dec. 8 u H. Mis in Den
Hoorn, 9,30 gez huwelijksmis. 7 u lof
met preek en Te Deum tot sluiting van 't
jaar. Donderdag: Geen bijkerken. Missen
in Den Burg om 7,30, 8,45 en Hoogmis om
10 u. Nieuwjaarsreceptie van de hoog
mis tot 1 u. 7 u lof Vrijdag le Vrijdag. 8
u. gez H. Mis. 7,45 gez. Mis in Den Hoorn
7,30 u. H Hartlof Zaterdag: Van 4-8 uur
biechtgel. op hele uren. 6 u. rozenkrans.
Zondag 4 Jan. Missen in Den Burg en
O'end om 7,30 en 10 u., in Den Hoorn om
10 u. Biechtgel. en comm. als naar ge
woonte. 4 u. meisjescongregatie. 7 u. lof,
waarna mannencongr Die week Missen
om 7 en 8 u. (Maand., Dinsd. en Vrijdag
ook 9 u.). Communie vóór en onder de
Missen. Dinsdag: Driekoningen. 8 u gez.
Mis. 7 u vrouwencongr. 7,30 u. lof.
Woensdag 8 u H. Mis in Den Hoorn. 7,30
u. Jozeflof. 8 u. jongenscongr. Donderdag
8 u. H Mis in O'end. 9,30 u gez. huwe
lijksmis. Vrijdag: 3,30 u. biechtgel. voor
schoolk. Zaterdag: Van 4-8 u biechtgel.
op hele uren. 6 u. rozenkrans.
TEXELSE MARKT.
Den Burg. 29 Dec. 1947. Aangevoerd: 1
koe f 425450. 5 biggen f 30—47. 40 kip
pen f2,754,50. Voor levering 4 koeien,
te9 n. kalveren.