*1
VRIJSTELLING
van dc dienstplicht wegens broeder-
dienst.
Voor de lichting 1949 gelden de vol
gende bepalingen.
Aan wie vrijstelling wordt verleend.
1. De vrijstelling wordt verleend aan
de ingeschrevene, die ten minste drie
broeders heeft of gehad heeft, die die
nen of gediend hebben bij de landmacht,
bij de zeemacht of bij de overzeese
krijgsmacht.
2. In een van deze gevallen wordt ge
acht de verkeren de broeder, die vóór 31
October 1948:
a. ten minste 30 dagen in werkelijke
dienst is geweest, of
b. ten gevolge van een na 31 Decem
ber 1945 verleend uitstel van eerste oe
fening nog niet of nog geen 30 dagen in
werkelijke dienst is geweest, ol'
c. in het genot van militair pensioen
is gesteld, of
d. gedurende zijn verblijf in werkelij
ke dienst is overleden.
3. Voor vrijstelling wegens broeder-
dienst worden onder broeders verstaan
wettige broeders en wettige halfbroe
ders.
4. Als werkelijke dienst wordt ook be
schouwd de dienst van hem, die op
grond van gewetensbezwaren is te werk
gesteld bij een burgerlijke tak van
Staatsdienst.
Indienen van de aanvraag.
1. Door of vanwege de ingeschrevene
die voor vrijstelling wegens broeder-
dienst in aanmerking wenst te komen
wordt daartoe aanvraag gedaan bij de
burgemeester van de gemeente, voor
welke bij voor de dienstplicht is inge
schreven. 2. De aanvraag moet worden
gedaan vóór 1 Augustus 1918. Ontstaat
het recht eerst na 31 .Iuli 1948, dan moet
de aanvraag binnen 14 dagen na het
ontstaan worden gedaan.
Gelijktijdig in dienst treden van
twee of meer broeders.
Indien twee of meer broeders bestemd
zijn om ongeveer in dezelfde tijd in
dienst te treden en twee andere broe
ders reeds dienen of gediend hebben,
kunnen belanghebbenden aan de Minis
ter van Oorlog een verzoek richten om
vrijstelling van de dienstplicht wegens
aanwezigheid van een bijzonder geval
van eén of meer hunner, ten einde te
voorkomen, dat meer dan drie broeders
zouden behoeven te dienen.
Texel, 24 Juni 1948.
De Burgemeester van Texel.
Mr. G. D. REHORST.
BESTRIJDING VAN DE COLORADO
KEVER.
Bevel als bedoeld in art. T van de co-
loradokeverwet 1947, staatsblad nr. li
220.
Aan alle telers van aardappelen in de
gemeente Texel
De burgemeester van Texel;
gezien de mededeling van het hoofd
van de pïantenziektenkundige dienst,
volgens art. 6 van de coloradokeverwet
1947, staatsblad nr. 11 220, dat naar zijn
oordeel gevaar bestaat voor vestiging
of verspreiding van de coloradokever in
de gemeente Texel;
beveelt:
aan alle gebruikers van met aardappe
len beteelde percelen, gelegen in de ge
meente Texel, dit gewas ten minste een
maal op één dei navolgende wijzen te
behandelen of te doen behandelen:
a. een bespuiting van het gewas met
een oplossing van calciumarsenaat in
water, ter sterkte van V2 pet. in een hoe
veelheid. overeenkomende met 10 lite)'
oplossing per are (Va kg. per 100 liter
water); b. een bespuiting van het gewas
met een oplossing van een DTT bevat
tend middel, in een zodanige sterkte, dat
de oplossing 1 deel DTT op 1000 delen
water bevat, in een hoeveelheid, over
eenkomende met 10 liter oplossing per
are (dus bv. 1 kg. van een 10 pet. DDT
product of "2 kg. van een 20 pet. DDT
product enz. per 100 liter water); c. een
bestuiving van liet gewas met een 5 pet.
DDT bevattend stuifpoeder, in een boe
veelheid, overeenkomende met 0,35 kg.
per are.
De bespuiting, onder a en b vermeld,
moet zodanig worden uitgevoerd, dat:
le. een hoeveelheid, oveieenkomende
met ongeveer 800 liter per hectare, ge
lijkmatig over het gewas wordt ver
deeld; 2e. alle bladeren van de aardap
pelplanten met de vloeistof worden be
vochtigd; 3e. op zodanig uur en bij zo
danige weersgesteldheid gespoten wordt
dat het gewas nog dezelfde dag kan op
drogen.
De bestim ing. onder e vermeld, dient
zodanig te geschieden, dat:
le. teu minste 25 kg. per ha. wordt be
stoven 2e. alle bladeren1*! an de aardap
pelplanten met het stuifniiddel worden
geraakt.
Verder moet er voor worden zorg ge
dragen, dat de giftige stoffen uitsluitend
op het aardappelloof en niet op andere,
tussen of naast de aardappels groeiende
gewassen, weiden of slootkanten terecht
komen. Met de wind moet dus bij de be
handeling ter dege rekening worden ge
houden.
De behandeling moet worden uitge
voerd in de periode 30 Juni t.m. 10 Juli
1948.
1 Indien de gebruiker van een perceel
nalatig blijft de voorgeschreven niaatre-
t gelen ten-uitvoer te leggen, worden deze
op kosten van de gebruiker van bet, per-
I ceel uitgevoerd.
De kosten hiervan worden ingevor-
derd op de wijze, bij artikel 155 der ge-
meentewet voorgeschreven.
Texel, 29 Juni 1948.
3 De Burgemeester voornoemd,
Mr. G. D. REHORST.
HET AFSCHEID VAN DS. G. M. J.
WINTER TE OOSTEREND.
Wederom werd door een predikant van
de N. H. Kerk afscheid genomen van
zijn gemeente, zodat er thans twee va
cante plaatsen open zijn, al is dan in
middels voor De Waai en De Koog een
beroep aangenomen.
Zondagavond nam Hen. Oosterend,
het op een na grootste dorp op Texel, af
scheid van zijn predikant Ds. G. M. J.
Winter, die een beroep heeft aangeno
men nuirr Rijk, gem. Haarlemmermeer.
Toen de dienst een aamaug nam. wa
ren velen in het oude, uit de tijd van
voor de reformatie daterende kerkge
bouw aanwezig. Het orgel, waarop te
lezen staat „Soli Deo Gloria" (Aan Gode
alleen zij de eer), liet, zijn mooie gewijde
klanken door het kerkgebouw ruisen,
toen wij binnentraden.
hider de aanwezigen zagen wij o.a. bur
gemeester en mw. Rehorst en de andere
Texelse predikanten, behalve Ds. Dek
ker, die een vacantietrip naar Zweden
maakt.
De kerkdienst.
\a het zingen van Ps. 122:1 en 2, gez.
132:6b en bet slot van gez. 208:13 volgde
schriftlezing nl. uit bet Oude Testa
ment Ps. 122 en uit het X. T. de brief
van Paulus aan Efeze, het 3e hoofdstuk,
verzen 14-21. De gemeente zong hierna
als geloofsbelijdenis gez. 94 en daarna
Ps. 48:1, 2, 4 en 6, waarbij de gebruike
lijke collecte werd gehouden. Hierop
ging de predikant voor in gebed, ge
volgd door de afscheidspreek, met als
tekst Ps. 122, nl. uit het eerste gedeelte
van het Ge vers:
Bidt om den vrede van Jeruzalem;
Wèl moeten zij 1 aren, die u beminnen.
In deze preek noemde de predikant 't
bezoek van de pelgrim (de dichter), die
een bezoek aan Jeruzalem bracht en
daarna zegt „Bidt voor de vrede van Je
ruzalem".
Het is de taak van de dienaar, aldus
de predikant, voor te gaan in gebed en
dijt geldt ook u allen Bidt om .de vrede
van Jeruzalem, bidt voor de eenheid der
Kerk en ook voor uw Herv. kerk te Oos
terend. We moeten er hoven uit, boven
fle sleur van het dagelijkse leven. Bidt
daarom voor Jeruzalem, voor het heil
van Jezus Chrislus.
Een kerkkoor o.l.v. dhr A. Flokstra,
dat nog niet zo heel lang Vstaat, zong
heel goed het lied „Kom Heil'ge Geest,
vervul mij gans".
Diverse sprekers.
Diverse sprekers hebben na deze pre
dikatie het woord gevoerd, die allen vol
waardering spraken over de tijd, die
Ds. Winter in Oosterend gearbeid heeft.
De heer Termaat sprak namens de
Herv. gemeente te Oudeschild, met wel
ke Oosterend een combinatie vormt. U is
aldus dhr Termaat, meer geweest dan 'n
reglementaire dominee en wij hebben
meer ais vriend samengewerkt. Het werk
van Ds. Kok werd door u voortgezet. Er
boerste een ongedwongen sfeer, ondanks
de verschillen, die rr soms waren. Het
zijn hier dan ook de meest uiteenlopen
de gemeenten van Texel, doch Gode zij
dank was de verhouding goed als gevolg
van de geest van vernieuwing, die zicli
in de Ned. Hen. Kerk openbaart. Spr.
wenste Ds. Winter en zijn vrouw alle
goeds toe.
Ds. van Veen, Doopsgez. predikant en
voorz. van Texels Theologen Convent,
was ook vol waardering over de goede
verstandhouding, daar hot zo is. dat
dwars door alle scheiding heen, de Texe
laars elkaar weten te vinden.
Burgemeester Rehorst dankte even
eens hartelijk voor de goede samenwer
king, die "1* steeds is met oe kerkelijke
overheid. Het hoofdstuk U" terend is 1111
afgesloten. Er waren zonnige, maar ook
donkere bladzijden in deze periode,
evenals drpefheid in uw persoonlijk le
ven en zo zal het ook w .u in de Haar
lemmermeer gaan. Spr. hoopte, dat de
predikant gesteund zou worden hij zijn
Goddelijke roeping en hij wenste Ds.
Winter en zijn vrouw Gods zegen toe bp
rle arbeid in hun nieuwe woonplaats.
Ds. van Reijendam. preator van de
Ring Texel en wn. consulent wegens de
afwezigheid van Ds. Dekker, gevoelde
dit vertrek als een „snood plan". Node
nemen wij afscheid van n Wij bewaren
heel goede Herinneringen aan 11. Gij
waart voor ons een reactipnnaire (be
houdende) figuur. Spr. dankte ook voor
de ondervonden vriendschap en deed
verder oen ernstig beroep op de kerke-
raad om alles te doen tot bewaring en
de opbouw van do gemeente, waarbij hij
een beroep deed tot getrouw kerkbezoek.
Spr. richtte zich nog tot het gedeelte, dei-
gemeente. dat voorheen opgenomen was
in H.V. om de gemeente eveneens trouw
te blpveii. Spr. eindigde met de wens,
dat Ds. Winter met Gods zegen zou mo
gen arbeiden in de gemeente Rijk.
Door de ouderling dhr R. v.d. Vis werd
het woord gevoerd namens de gemeente
en kerkelijke colleges. Spr. dankte de
scheidende dominee voor diens arbeid
in de dienst des Heren verricht en ver
zocht de gemeente te zingen gez. 112:1,
2, 3 en 4 „Een naam is onze hope". Ge
meente en kerkkoor zongen hierbij 0111
beurten. Dhr v.d. Vis sprak ook nog
enkele waarderende woorden namens 't
kerkkoor.
Nadat de gemeente zong, Ps. 121:4.
sprak Ds. Winter een slotwoord.
Spr. dankte voor al dc vriendelijke
woorden tot liern gesproken. Tot dhr
Termaat zei spr., dat hij door de samen
werking met deze iets is gaan zien van
het begrip vrijzinnig, al zwijgt de nieu-
,wf kerkorde hierover. Als predikant in
de Classis Alkmaar kwam spr. in aan
raking met de broeders in Oudeschild en
hij kwam*tot de conclusie, dat men te
zamen één TIeer beleed mi geloofde in
Jezus Christus. God geve, dat de een
heid der Kerk worde vervuld.
Spr. richtte eveneens enige vriende
lijke' woorden tot Ds. v. Veen. De woor
den, die de burgemeester sprak, waren
de predikant uit het hart gegrepen. „Ik
dank u hiervoor, ook namens mijn
vrouw". Wat het contact met. de overheid
betrof, hoopte spr., dat dit overal na
volging mocht vinden. „Schenke God u
en de raad zijn onmisbare zegen".
Wat ik in (le Ring Texel ga missen, al
dus spr., zie ik nu nog niet, maar ik
weet wel, dat het lang zal duren eer er
op dezelfde wijze zo'n band van vriend
schap zal groeien. Spr. was zeer erken
telijk voor hetgeen hij in de Ring Texel
geleerd had en wenste zijn collega's
Gods kracht toe.
Tot de gemeente Oosterend.
Hierna richtte spr. zich tot zijn ge
meente en zei, dat hij hierover het lief
ste zou willen namijmeren, daar elk
woord gesproken ten onrechte gebruikt
zou worden. Na lange tijd zal ik mij,
aldus de predikant, kunnen realiseren,
wat de band hier met de gemeente was.
Spr. dankte voor de ondervonden steun
\an de zijde der kerkeraad ontvangen
bij zijn geestelijke arbeid te Oosterend,
in welk dorp hij voor het eerst met de
Herv. Kerk in aanraking is gekomen,
waardoor zijn overtuiging in breedte en
diepte is toegenomen. Spr. hoopte, dat
alle vroegere H.V.-ers deze overtuiging
zullen delen en er naar handelen. Verder
dankte spr. de kerkeraad, ue organisten,
kosters e.a., waarmede spr. in al die tijd
had samengewerkt, alsmede het kerk
koor met zijn dirigent en dan nog de
kerkgenootschappen uit de andere ge
meenten. Wij weten ons allen, eindigde
spr., verbonden door ons geloof in Jezus
Christus, onze redder en zaligmaker.
Ook namens mijn vrouw hartelijk dank
voor de ondervonden steun en dat God
11 allen moge sterken. Rli.jf getrouw in
Jezus Christus. Amen.
Na gebed zong de gemeente gez. 105:
1, 4 en 5. waarmede voor de Ned. Herv.
gemeente te Oosterend een tijdperk was
afgesloten. Z.
EEN BOERDERIJ EN TWEE
SCHUREN DOOR DE BLIKSEM GE
TROFFEN EN EEN KOE GEDOOD.
TEXELSE BRANDWEER ACTIEF.
Het hevige onweer, dat Dinsdagmor
gen om ongeveer half 4 boven het ei
land woedde, had ten gevolg, dat de
brandweer moest uitrukken en actief op
treden. Gezien het zeer zware weer was
dit, niet te verwonderen. Er werd ge
alarmeerd, dat de bliksem was ingesla
gen in een naast de woning gelegen boe
renschuur van de boerderij „de Voor
zorg" van dhr Jb. Witte, gelegen aan de
Westerweg in Waalenburg. Dank zij
het spoedig optreden van ae brandweer
die 5 minuten 11a liet alarm aanwezig-
was, kon de brand spoedig geblust wor
den en beperke de schade zich tot het as-
bestdak en het bind- en kap werk is ge
blakerd. Deze schuur, die nog maar ruim
10 jaar staat, is eigendom van dhr P.
Eélman te Heiioo.
Terwijl men bezig was met de laatste
blussingswerkzaamheden, werd gecon
stateerd, dat er in Eierland eveneens
brand was uitgebroken, zodat de slan
gen werden opgerold om daar de brand
te blussen. Het bleek, dat de boerderij
„de Bunders", van dhr Brak, gelegen
nan de Hoofdweg in Eierland door het
hemelvuur getroffen was. Hoewel door
het vlugge aanwezig zijn van de brand
weer de boerderij grotendeels behouden
kon worden, is de schade hier aanzien
lijk groter en deze wordt geschat op
minstens f 5000,
De 110k verbrandde en het rieten dak
alsmede het woonhuis liep flinke water
schade op. De inboedel en de inventaris
werden gered en naar wij vernamen zal
het mogelijk zijn, dat de woning binnen
korte tijd weer betrokken zal kunnen
worden.
Met. beide branden werd met twee
slangen water gegeven. Bij de boerderij
„de Bunders" was dit niet zo eenvoudig,
daar er hier minstens 250 m. slang
moest worden uitgelegd, aleer er geblust
kon worden.
Op meerdere plaatsen raak-
geslagen.
Op meerdere plaatsen is het raakge-
slagen, o.a. in de nabijheid van Ooster
end. Hier werd een schuur van dhr P.
Dros in de nok getroffen, doch door het
direct handelend optreden van enkele
personen (de jongens van Swart), met
jassen en blusapparaat, wisten ze daar
erger te voorkomen. Verder werd in
Eierland een koe van dhr Verseput door
de bliksem gedood, terwijl in Spang bij
dhr C. H. Roeper de stoppen van het
electrisch net doorsloegen en er tele
foonpalen uit de grond werden gerukt.
Ook in Den Burg werden verschillende
electrische geleidingen getroffen.
Zo heeft dit noodweer alles bij elkaar
een grote schade aangericht.
Tiet kan zeker tot voldoening stem
men. dat de Texelse brandweer zo spoe
dig actief is opgetreden.
RADIOTOESPRAAK OVER HET
BEDRIJFSPENSIOEN VOOR DE
LANDBOUW.
Vele landarbeiders op Texel verzuim
den zich op te geven voor het Bedrijfs-
pensiocn v.d. Landbouw. In verband
hiermede delen wij mede. dat hedenmid
dag om 12,33 uur, dus direct 11a het
weerpraatje een lezing gehouden zal
worden over dit belangrijke onderwerp
door de voorzitter van de Alg. Ned.
Landarbcidersbond, dhr J. Lage veen.
Stemt dus op die tijd af op Hilversum I.
SCHREIEDER GEARRESTEERD.
In verband met. het feit, dat er ver
denkingen bestaan, dat Schreieder, de
man van het England-Spiel, de repre-
saillemoord, welke op 11 April 1945 te
Dronrijp, heeft plaats gehad op 14 per
sonen uit het verzet, is dooi de procu
reur-fiscaal te Leeuwarden de arrestatie
van Schreieder gelast. Deze is inmid
dels gearresteerd.
DE T.T. RACES TE ASSEN.
De T.T. races in Assen bracht een
nieuw record bezoekers en voor 't eerst
in zijn geschiedenis een dodelijk onge
luk, nl. van de Finse rijder Gösta Lönns-
fors. die direct na de start kwam te val
len. Onze landgenoot Dick Renooy op
Eysink in.de 125 cc klasse en de Engel
sen Bills op Velocette in de 350 cc en
Artie Bell op Norton in de zwaarste
klasse werden de winnaars.
GESLAAGD.
Voor liet Lyceum te Den Helder
slaagden Jaap Boulogne en Ivo de Wolf,
leerlingen dei Chr. School Den Burg.
Tot nu toe werd voor HBS of Lyce
um nog nooit een leerling van de Chr.
School afgewezen. Allen slaagden met
mooie cijfers, ook 1111 was het resultaat
prachtig, nl. J. B. gemiddeld 7Vs en K.
de W. gemiddeld 8V2, voorwaar een mooi
succes.
U kunt uw kinderen nog opgeven voor
de nieuwe cursus. Zie adv.
DE KERMIS.
Volgens traditioneel gebruik is de
Texelse kermis Maandagmiddag door
belgelui aangekondigd. De verwachtin
gen voor deze kermis zijn niet zo groot,
gezien ook de mindere belangstelling
van de zijde dor kermisexploitanten.
Vergeleken met liet vorige jaar staat
er deze keer heel w at minder op de ker
mis. Bovendien hebben zich nog enkele
inschrijvers teruggetrokken. Dc verma
kelijkheden beperken zich hoofdzake
lijk lot dc kinderdrgaimolen, zweefmo
len en luchtschommel en enige andere
attracties. Verder nog enkele kramen.
In „Casino" en „De Oranjeboom" wor
den cabaret- en toneelvoorstellingen ge
geven, met bal na. Hiervoor verwijzen
we naar de reeds eerder geplaatste ad
vertenties.
VEEL BELANGSTELLING
bij de heropening IJssalon en Cafetaria-
bedrijf van de fa. Swarthof.
.Onder zeer veel belangstelling opende
dhr Swarthof Maandag zijn naar de ei
sen des lijds ingerichte ijssalon annex
1 afetariabedrijf, in liet nieuwe pand.
Weverstraat 23.
Ter gelegenheid van dit gebeuren
mocht dhr Swarthof talrijke bloemstuk
ken en felicitaties in ontvangst nemen.
We hebben de twee ijsbereidmachines
die zeer nauwkeurig afgesteld zijn, in
werking gezien en ons er van kunnen
overtuigen, dat hier inderdaad een eer
ste klas produel wordt afgeleverd.
De afd. kleine hapjes (cafetariabe-
drijf), trok eveneens vele bezoekers, zo
dat dhr Swarthof en zijn personeel de
gehele dag druk werk hadden.
Onder de belangstellenden, die een
kijkje kwamen nemen, waren ook de
burgemeester en mw. Rehorst.
WEDSTRIJDEN KAMPHUIS
„DE PELIKAAN".
Het kamphuis „de Pelikaan" organi
seert verschillende sportwedstrijden ten
behoeve van de aldaar gelogeerde bad
gasten. Zo speelde 2 meisjesploegen van
de ulo-school van Den Burg en Heiioo
een wedstrijd in handbal Den Burg
hield de eer hoog, door met 2-1 te win
nen. Na 8 uur kwamen de heren van ge
noemde scholen aan de beurt, zij speel
den een voetbalwedstrijd. De wedstrijd
eindigde gelijk, nl. in 2-2. De wedstrij
den hadden een prettig karakter, er was
tamelijke belangstelling en we zien dan
ook met genoegen herhalingen tege
moet.
SPORT OP TEXEL
S.V. Texel.
Maandag 21 Juni hielden we onze jaar
vergadering in Ilotel „De Graaf".
De belangstelling was zeer bevredi
gend. Na de notulen, verslagen van secr.
en penningm., die onder dankzegging
werden aanvaard, bracht d- voorz. dank
aan allen, die een goede samenwerking
mogelijk maakten, waar speciaal Nic. de
Graaf als trainer en verzorger van ons
ballenmateriaal en Jac. Vlaming, die de
adsp.-contributie behandelt, extra wer
den genoemd.
Zes bestuursleden werden herkozen,
terwijl P. Bruin vervangen werd door
Luit Sok. De elftaloomm. werd in oude
samenstelling herkozen. Een commissie
werd ingesteld voor speciale kasvor-
ming. De voorz., die 20 jaar in functie
was, werd onder hartelijke bewoordingen
bij monde van Henk Ran, als blijk van
waardering, het boek „Beter Voetbal"
van Jn. v. Emmenes, aangeboden, waar
mede hij zeer was ingenomen.
De donateursgelden worden verhoogd,
dit tengevolge van een voorstel, dat
werd aangenomen. Ook de tribune zal
beter geëxploiteerd worden.
De terreinaccommondatie werd duchtig
onderhanden genomen. De omrastering
werd geheel vernieuwd. Op de leden
werd een beroep gedaan 0111 straks bij 't
pr
il 11
ft
PREDIKBEURTEN.
NED. HERV. GEMEENTE. H
Den Burg Zondag a.s. Doopdicnst. F'
Aangifte Vrijdagavond 8 nur in Klz
consistoriekamer der Herv. kerk. frl
EXPOSITIE
VERSIERINGSARTIKELEN.
DEN BURG. Op gebied van etali
versiering e.d. is ei veel te bereil !a
Bij verschillende gelegenheden is dit
uiting gekomen, bv. bij de opening
een nieuwe zaak. De fa., die ziel) 1
speciaal mee belast, is het Reola
bureau Kool te Sehagen.
Genoemde fa. wil iedere zakenman
gelegenheid geven kennis te nemen
een Expositie op dit gebied, welke
denmiddag en avond van 2-1U uiu
„Casino" zal worden gehouden. Zie J
in dit nummer. M
__;Gt
schilderwerk hun waardering te wifl
uiten. He training werd intensief liesplp
ken en in handen gesteld van trail®"
en elftalcommissie. Cr
De rondvraag leverde veel stof toll
spreking op, zodat we heef laat huil
gingen.
Van ODIZ is bericht ontvangen, war" -
uit blijkt, dat ze hier met haar a. f"
uitstekend hebben genoten. Ook in 1
Clubblad werd waarderend geschrei!1'
terwijl een beschrijving der irip van I
der jongste deelnemers nog eens etl
liet bewijs leverde. I,
Hebben jullie je allemaal al opgs!™
ven voor liet tegenbezoek op 17, 18
19 Juli. Zo niet, doe het dan nu.
Texelse Boys
Verleden week heeft liet- 3e elftal «3d
wedstrijd gespeeld tegen de misdienalstr
uit Ursem. lu een matige wedstrijd wB_
nen onze jongens met 5-2.
Vanwege de kermis deze week y
trainen of wedstrijden. De eerstvolgei
trainigsavond worden alle grote leij
verzocht aanwezig te zijn. dit met
oog op een bespreking voor de trip ni
St. Bavo. H.SB
S.V. „De Zwaluw'!
Zaterdagavond is dan de finale vatfe
SVC-tournooi gespeeld tussen ons Qr
en OVV 1. Reeds kort na het begin np
O. op zeer goedkope wijze de leiding
de bal op de keper wordt leruggespei
en de bal tergend in liet doel verdwijjgri
Maar direct zot Z. alles on de aanval li)
liet. is Piet, die met een prachtig sd|§a
de stand gelijk maakt. 1-3. Na de i
breekt Theo door maar komt ten val
toegekende penalty wordt door Si
Kejjser gestopt. Even later is O. geil
kigor, als de Z-baek niet voldoende w
werkt en met een goed schot O. weer
leiding neemt. 8 min. voor liet eirj
wordt weer een Z.-speler in het ben»
te gebied ten val gebracht, de pena
wordt nu beter benut er. de stand
weer gelijk. Het was toen jammer,
enkele O-spelers zich niet konden
heersen en probeerden het spel op e
ander peil te brengen en tevens
naam van hun \er. te verknoeien,
stand bleef gelijk en penalty's moest
de beslissing brengen, waarin O. de
lukkige was en tevens voor een jaar
slag legde op de prachtige wisselbek
Wij kunnen op een goede wedstrijd
rugzien en keerden ook in de beste ste
ming naar Den Hoorn terug. Jonge
verder een plezierige kennis.
O.V.V.-nlcuiv&i
Het le slaagde er Zaterdagavond
de SVC-beker voor een jaar te veroi
ren. Na 1 min. stilte in acht genomen
hebben, werd er afgetrapt. Direct oi
wikkelde zich een spannende strijd. Z.
H. zat fel op Je bal en was zeer geval
lijk, vooral ook omdat enkele O-speli
last van hun zenuwen bleken te liebbi
waardoor nogal eens misgetrapt ivei
Hieruit ontstonden soms gevaarlijke
tuaties. O. kwam goedkoop aan de
ding. Bij een O-aanval plaatste een
back de bal in eigen doel 1-0. Na e
kwartier weet de Z. l.-binnen met
mooi schot gelijk te maken 1-1.
Na de rust brengt O. een kleine wij:
ging in de voorhoede aan, waardoor
meer vaart in de aanvallen komt, Nad
Siemen een penalty wegens hands, go»
uit zijn doel heeft, gehouden, w-eet E
nus O. niet, een goed seliot, wederom
leiding te geven: 2-1. 10 min. voor
einde valt Rinus in volle vaart en neei
de Z-midvoor in zijn val mee, vaarvq
de scheidsrechter penalty geeft, waan
de partijen weer gelijk komen 2-2. E
Uele spelers lieten zicli tot fors sp
verleiden, maar ondanks enkele felle
aanvallen, komt er in de stand geen vi
andering meer. zodat strafschoppen
beslissing moesten brengen. Z. benul
er 3 vat) de 5 en O 4 en kreeg iiievde
de beker voor een jaar in bezit.
De SVC voorz. reikte deze met
korte speech aan de O-aanvoerder ovt
welke de beker met een kort dan
woord in ontvangst nam. Na een ken
woord van de Z-aanvoerder, waaruit -
groot gebrek aan sportiviteit sprak, b
hoorden de SVO-bekerw edslrijden we
tot liet verleden.
S.V.C. Dc Gocksdorp
Zaterdag werd onder ideaal voetbi
weer de finale gespeeld om de SVC-I
ker. Na een gelijk opgaande strijd ko:
met gelijk spel het einde. Er werdi
strafschoppen genomen om de winnal
aan te wijzen. OW heeft de beker nu
haar bezit Deze werd na afloop door
voorz. met een toepasselijk woord f
sportgebied uitgereikt aan dhr R. Kei
zer, aanv. van OW en hij sprak de hoi
uit, dat ook volgend jaar alle ver. we
van de partij zullen zijn. Zo zijn de 1»
kenvedstrijden weer voorhij.
Zaterdag speelde R. uit tegen T
Koog 1 en 2. Beide elftallen moesten l
De Koog hun meerdere erkennen. B
2e verloor niet. 1-0. bet 1e met 3-2. Dit
delijk misten we Kees in de achterhoef
hetgeen een handicap was voor liet V
elftal.
In verband met dc kermis deze w'
geen training. Volgende week om 8 m
allen weer present.
