FRIEDRICH'S
AVONTUUR
Machinaal melken vereist grote kennis,
accuratesse en liefde voor het vee
De avonturen van Pietje Pluis en Jantje Joppe
Stropers en Politie
Beschouwing over de stroperij naar aanleiding
van een droevia drama
roevig
ZEER RUIME SWAGGERS
De machinale melkerij werd reeds
vóór 1900 beproefd, maar door het toe
passen van verkeerde systemen sukkel
de men vaak met uierontsteking en zo
waren er wel meer oorzaken waardoor
het machinale melken op niets uitliep.
Een jaar of 20 geleden kwam pas de eer
ste machine op de markt, die aan de ge
stelde eisen voldeed.
Op Texel heeft men ook enkele be
drijven gekend, waar machinaal werd
gemolken,maar na 2-5 jaar borg men
de machine weer op de zolder.Er
werd geklaagd over het ramelken en
over moeilijkheden bij het schoonmaken
van het materiaal. Later verschenen de
sterilisatie-rekken, waardoor ook met.
het beslaande type behoorlijk goed ge
molken kon worden.
In het buitenland maak! men veel ge
bruik van het machinaal melken: in En
geland draaien 50,000 machines, in Ame
rika 500,000 en in Australië en Nieuw-
Zeeland is de melkmachine ook goed in
geburgerd.
Bij de overweging tot aanschaffen van
een machine dient men rekening te hou
den met de vragen: Hoe staat men er
voor met het personeel? Hoe liggen de
boerderijen? Hoe staat het met de wis
seling van het vee? De koeien moeten
aan het machinaal melken wennen.
Sommige runderen zijn er na drie maan
den nog niet geheel aan gewend. Men
kope zijn machine bij degene, die zowel
theoretisch als praetisoh volkomen met
de werking van de machine op de hoog
te is, zodat men door hem voorgelicht
kan worden als er iets hapert. Alle be
gin is moeilijk. Sommigen verstaan dit
vaak pas als ze er ecu jaar lang mee be
zig zijn geweest. Ja, men m-oet met de
machine vertrouwd raken en dan zegt
men zoals de practijk leert! ,,Wij
willen de machine niet graag meer mis
sen!"
Een heel verschil.
Het handmelken kan iedereen leren,
maar vergeleken bij het machinaal mel
ken is handmelken een peulschil- Bij 't
machinaal melken speelt het gevoel im
mers practisch geen rol. Men moet de
uier kwartier na kwartier kennen, we
ten wanneer de grootste melkstroom op
houdt, want dan moet het apparaat uit
geschakeld worden.
Wil m'cn de maximale resultaten beha
len dan moet een goede voorbehandeling
worden toegepast: in de slal met warm
water (in de zomer is dit niet zo zeer no
dig, dan laten sommige kooien de melk
beter losschieten als men koud water
gebruikt). Afwassen met water en na-
di ogen met schone doeker is de goede
voorbehandeling. Als men die niet toe
past kan men de koeien veelal niet tot
de droge stalperiode doormelken
Men melke vlug en kort, want dan
geMt. de koe de grootste productie. Het
melken moet in 4-5 minu en zijn ge
beurd, daarna volgt het namelken. Uit
zonderingen moeten gelden voor koeien
die de melk hoog hebben zitten of die
taai zijn. Dan moet men er wel eens zes
minuten en nog langer over doen.
Door onkunde liet men de dieren we!
eens 17 minuten aan het apparaat ge
koppeld, maar het gevolg was, dat men
na 10 min. nog maar een half straaltje
kreeg of slechts enkele druppels. Dat-
geeft nadelige gevolgen voor de koe,
doordat het zgn. vacuum dan aan een
betrekkelijk leeg kwartier zuigt. Dus
na plm. 8 min. beslist afkoppelen.
Onverantwoordelijk.
Het. namelken kan op drie manieren
gebeuren: machinaal, met de hand en
helemaal niet. Het laatste is onverant
woordelijk Er zijn melkers, die zo maar
onder de koe vandaan lopen met de op
merking: „Het restje komt. morgenoch
tend wel!".... Dat. kan natuurlijk een
opeenhoping van streptococcen tenge
volge hebben plus de kans op uieront
steking, plus de kans, dat de productie
heneden peil blijft, plus de kans, dat het
dier vroeger droog gaat.
Het machinaal namelken wordt in N.-
Ilolland al weer toegepast Bij jonge
koeien, bv. vaarzen, is dit wel mogtlijk,
maar bij oudere koeien niet, sommige
koeien gaan door machinaal namelken
vlugger in productie zakken-
Namelken met de hand.
De beste en de meest gegarandeerde
metbode is het namelken met de hand.
In ieder geval de eerste 2-3 jaar. Spr.
zelf verklaarde voorstander te zijn van
de methode om altijd mei. de hand te
blijven namelken. Slechts de allerbeste
machine-melkers zullen in staat zijn een
deel van hun koelen machinaal na te
melken.
Gelijke productie.
Het maohinaal melken veroorzaakt be
slist niet meer last van uierontsteking
dan het handmelken. De productie aan
plas en vet blijft gelijk met die van
handmelken.
Spr. vertelde ook nog he' een en an
der over het zgn. collectieve Jeep mel
ken. Dat kost plm. f 100 per koe. In N.-
Holland wordt dit nog weinig toegepast.
Men ziet liet meer in Groningen. Een
der bezwaren er tegen is, dat men het.
overzicht verliest van de productie der
koeien afzonderlijk! Ook wordt wel ma
chinaal gemolken met behuip van een
trekker, maar spreker vroeg zich af,
of dit wel economisch verantwoord is,
omdat men de trekker vaak voor andere
doeleinden hard nodig heeft (oogsttijd,
hooibouw).
Als eerste voorwaarde voor een goed
resultaat bij liet machinaal melken
noemde de heer Struving: accuratesse en
liefde voor liet vee.
Na zijn causerie, die met belangstel
ling werd gevolgd, demonstreerde spre
ker de werking van een melkmachine,
waarbij hij de functie van de diverse
onderdelen op duidelijke wijze toelichtte.
door G. TH. ROTMAN Nadruk verboden.
VERHURING
VAN TUINGRONDEN.
De Burgemeester van Texel brengt
ter kennis van belanghebbenden, dat
met ingang van 1 Januari a.s., zoals ge
bruikelijk alle t.uinhuren worden opge
zegd. Na 1 Januari kunnen de vrijgeko
men tuingronden weder door de tegen
woordige huurders, als eerste, gegadig
den worden ingehuurd, legen betaling
van de huurpenningen en wel tot en met
31 Januari 1950, iedere Maandag,
Woensdag en Vrijdag van 10-12 uur op
het bureau gemeentewerken
Zij, die in 1950 geen geibruik meer
van bun tuingrond wensen te maken,
dienen op bovengenoemd bureau hier
van tevens kennis te geven-
Texel, 22 December 1949
De burgemeester van Texel,
Mr. G. D. REHORST.
VEILIG VERKEER.
U moet 't verkeer geen last aan doen.
Ook op de weg: Houdt uw fatsoen!
VEEHOUDERS EN WALVISSEN.
In het Hollandsch Landbouwweekblad
schreef D. Scheringa van ï'wisk:
Kort geleden reisde ik met de trein
naar Lyon, de mede-reizigsters en reizi
gers bleken zeer aangename mensen te
zijn en we voerden ook een gesprek
over Holland.
Een dei dames zat tevens te lezen in
een blaadje en plotseling lachte ze en
zei: „O, ik lees hier juisi een stukje
over Holland dat. is mooi, wilt u het
even lezen?" Grif nam ik het blad over
en las het volgende:
De Hollandse veehouders blijven voor
lopers.
In Holland is gebrek aan walvisboter
en aan hout, hetgeen tienmaal duurder
is dan iu Frankrijk.
De boter, van de koeien moeten ze
niet meer, daarom gaan de Holl. vee
houders hun koeien verkopen, hun land
planten ze vol met jonge boompjes en in
de sloten rondom het land gaan ze wal
vissen houden en kleine boeren bruin
vissen, het vetgehalte van walvismelk
43. Luie Klaas ging de herberg bin
nen en bestelde een grote kop koffie.
Onderwijl probeerden .1 antj" en Pietje de
koffer te versjouwen, maar deze was
vreselijk zwaar. Toen vonden ze er iets
op. Om de koffer zat ter versterking '11
lang touw; ze wonden dit een eind af,
legden er een knoop in en sleepten de
koffer achter zich aan over de weg-
44. Ook dit. begon echter spoedig te
vervelen, en toen zij bij een vrachtauto
kwamen, die even stilstond, klommen ze
daar achterop, bonden het touw er aan
en gingen op lnin gemak in de auto zit
ten. Even later toet! toet! daar
ging de auto verder, en de koffer er
achteraan, grote sprongen makend over
iedere oneffenheid m de weg.
Mr. Jan Lieuwen schreef in de Nieu
we Schager Crt, het volgende naar aan
leiding van het. stropersdrama bij Ruur-
lo, waarbij twee overtreders gedood wer
den.
„Wij zijn er bijna zeker van. dat dit
stropersdrama velen een schrik heeft
bezorgd. Twee mannen gaan 's nachts
stropen, bij welke gelegenheid beiden
door de politie worden doodgeschoten.
Nu is het met stropers een eigenaar
dige zaak.
De Wet rekent het tot strafbare fei
ten, maar de stroper zelf heeft over het
algemeen absoluut niet het besef, dat
stroperij een moreel afkeurenswaardige
daad is. In hem leeft nog de oude ja
gersopvatting, dat het wilne gedierte
geen eigenaar heeft en door een ieder
gevangen of geschoten mag worden.
Koddebeiers en dienders zpn in zijn oog
de producten van een bedorven maat
schappij, waarin 't- voor hern, die maar
de beschikking over genoeg geld heeft,
mogelijk is zelfs het vogelvrij wild tot
zijn bezit te verklaren. Zo kan het ge
beuren. dat mensen, die overdag eerlijk
door het leven gaan, 's nachts met een
lichtbak of strikken er op uittrekken.
Jacht eu jacht.
Die twee stropers het waren grote
stropers hebben daar 's nachts in
Ruurlo hun slag geslagen- tien fazan
ten. De mannen, die op stropers jagen,
waren echter op het pad en.... twee
mannen werden zo uit het volle leven
vandaan geschoten. De een door het
hart, de andere door de keel. Twee man
nen, van wie wij hebben kunnen lezen,
dat zij in de oorlog heldhaftig verzets
werk hebben verricht.
Laten wij de zaken nu eens nuchter
bezien.
Wij weten van vader en zoon Lieven-
stroo niets anders dan dat zij de stro
pers waren. Misschien wel beruchte
stropers. Wij weten niet wat er in die
fatale nacht is gebeurd. Wij weten niet
of zfj de mannen, die hen' op heterdaad
betrapten, hebben aangevallen. Kortom
wij weten van de toedradht zo goed als
niets. Het zal trouwens de vraag zfin of
deze toedracht ooit wel geheel tot klaar
heid zal worden gebracht, want vader
en zoon Lievenstroo vertellen niets
meer 11a.
Nu is hierin iets, wat ons met een ze
kere wij mogen wel zeggen angst
vervult. Daar gaan twee politiemannen
of 'n jachtopziener met een politieman,
op surveillance. Deze mannen zijn be
wapend. Zij hetrappen een paar stropers,
die voor tien fazanten laten wfi veel
zeggen drie maanden zonden hebben
gekregen-
Het. wordt geen drie maanden, het
wordt de dood!
Geen geweer, maar maitenkloppcr?
Nu zullen er ongetwijfeld velen zijn,
die de opmerking zullen maken: „Wat
wil je! Moet de politie soms met een
mattenklopper achter het geboefte aan?
Moet de politie soms ongewapend optre
den tegen de bedrijvers van kwaad, die
zelf met liet geweer in aanslag lopen?"
Wanneer we hierop antwoord gaan ge
ven, dan willen we beginnen met te zeg
gen. dat het voor de uitoefening van ge
zag niet noodzakelijk is, dat men een
geweer met scherp hanteert.
Hel behoorde tot voor kort tot- de
tactiek van pacificatie van pas onder
worp'-' gebieden, juist zo weinig moge
lijk met wapens te zwaaien.
Wanneer Hollanders en Engelsen hun
vrede hadden gebracht, in een onrustig
gebied, dan liepen zij daar bij voorkeur
ongewapend over straat. De bevolking
wist echter, dat wanneer aan die man
met dat wandelstokje één haar op zijn
hoofd werd gekrenkt, dan de hel los zou
breken. Dat noemde men 111 die dagen
gezagsuitoefening.
Of 0111 dichter bij huis te blijven: dis
grote Engelse politieagenten hadden
nooit anders dan een knuppel bij zirli.
Werd zo'n „Bobby" bij de uitoefening
van zijn plicht gedood, dan zag het er
voor de dader niet best uit en maakte
hij een goede kans ,,met den koorde" te
w-orden gestraft. Wie liet raar vond.
kreeg van de Engelsman te horen: „Jul
lie menen, dat jullie erg vooruit zijn ge
gaan sedert jullie de doodstraf hebben
afgeschaft, maar als iedere diender, die
het op zijn zenuwen krijgt, een lastig?
dronkenman voor zijn kop schiet, geef
FEUILLETON
50.) Gilbert keek hem een ogenblik na.
Toen werd er op de eerste verdieping
van het huis een raam geopend en Isa-
helle riep naar beneden: Wat is er ge
beurd? Gilbert anfwoordd- niet, maar
liep zachtjes het huis in. Op de trap
kwam Isabelle hem tegemoet. Ze stond
op het punt naar beneden te gaan,
maar toen ze Gilbert zag bleef ze staan.
Waar zijn mijn bedienden? vroeg
ze. Waarom komt er niemand als ik
roep?
Toen hij vlak bij haar stond, zei bij:
We zfjn nu helemaal alleen, kindje en
je hebt r.og wat goed te maken.
Ze verbleekte, maar bleef moedig
staan. Als ik niets gewonnen heb, heb ik
ook niets meer te verliezen, zei hij en
pakte haar 0111 haar middel. Ze sloeg
hem met haar nagels in het gezicht. Hij
gooide tiaar op de grond en sleurde
haar een kamer in. Maar toen hij haar
een ogenblik losliet, stond ze meteen
weer overeind en vloog naar haar
schrijftafel.
Stop! riep hij en versperde haar de
weg. Je zou wel graag .ie pistool willen
pakken, hè? Je bent te laatt Waar is bet
geld? Waar zijn die zeven duizend dol
lar, die eergisteren van de bank zyn ge
komen? Waar zijn ze? En waar zijn je
sieraden?
Ze antwoordde hem niet, bleef zonder
een beweging te maken vlak voor hem
staan en keek 'hem slechts met diepe
verachting aan.
De drie Mayennes, mevrouw Horten-
se, Richard en Friedrich, stonden voor
hun huis. Behalve de twee zwarte chauf
feurs was er niemand meer. Alle men
sen van de bezittingen der Mayennes
en van er.ige er omheen liggende boer
derijen moesten elkaar bij een door de
gouverneur bepaald punt treffen. Van
daar werden ze met auto's uit 't bedreig
de gebied geëvacueerd. Indien het bevel
van de gouverneur, dat 's middags was
gegeven, direct zou zijn opgevolgd, dan
had waarschijnlijk ook al het vee en wat
huisraad kunnen worden gered- Thans
was dit niet meer mogelijk, want het wa
ter was al te hoog gestegen, hoewel het
aan vrachtauto's niet ontbrak.
Voor de warandatrap stond de grote
toerwagen der Mayennes en er achter
Friedrichs eigen wagen. De twee zwarte
chauffeurs brachten de koffers aan. Ri
chard Mayenne stond tegen het portier
van zijn wagen geleund :ii keek dro.'f-
geestig naar zijn huis.
Weet je niet. zei mevrouw Horten-
se, dat de Mayennes in vroeger eeuwen
altijd al veel verloren hebben en daarna
weer veel hebben gewonnen? Wat wij
hier verliezen is maar dood bezit. Ben
je vergeten dat je je dochter Lydia
hebt teruggevonden?
Hij richtte zich op, maar gaf geen ant
woord. Toen ging hij naar Friedrich en
vroeg: Wil jij alleen rijden?
Ik heb Jenny I-Iesters beloofd haar
af te halen.
Wel, meende .Richard Mayenne dat,
bevalt mij maar matig- Ik vind, dat wij
in zo'n kritiek ogenblik bij elkaar moe
ten blijven Toen Friedrich geen ant
woord gaf, ging hij voort: Als het jou
hetzelfde blijft, kunnen wij beter met
elkaar naar de vuurtoren rijden. Het zal
'11 goede indruk maken, als je haar kunt
zeggen: mijn grootmoeder en mijn va
der wachten beneden op je, Jenny.
Friedrich keek blii verrast naar zijn
vader op. De chauffeurs kregen hevel
alle koffers in de kleine auto te laden.
Toen konden ze instappen en met de nu
volbeladen wagen wegrijden. Maar de
Mayennes namen in de grot? auto
plaats. Friedrich en zijn vader hulden
mevrouw Hortense zorgvuldig 111 reis
dekens en vervolgens kwam Richard
Mayenne naast zijn moeder zitten, ter-
wjjl Friedrich achter het stuur plaats
nam- Op het laatste ogenblik, terwijl
Friedrich haastig wegreed, werd de
ontroering zijn vader te machtig en hij
bedekte zijn gezicht met. zijn handen.
Ineens zei mevrouw Hortense: Wü
moeten ons toch nog even overtuigen, of
Isahelle d' Argnsson in veiligheid is
gebracht.
Wij hébben weinig 'ijd, bromde
Friedrich.
Mevrouw Mayenne boog zich iets naar
voren en greep de arm van haar zoon
vast: Richard, wij kunnen die kleine
oniiweg best maken om ons te vergewis-
is 30 pet, en een walvis geejt meer dan
10 koeien, die voorheen 20 koeien had
houdt weldra 2 walvissen, zij behoeven
niet gevoederd te worden en leven van
kikkers en verweiden zich zelf, van de
ene sloot naar de andere, mesthopen
slechten komt niet meer voor en stal
schoonmaken ook nooit meer. want win
ter en ijs is hun element en in die barre
tijd geven ze de meeste melk.
De vissen zijn zeer mak en als men
zacht fluit gaan ze op hun zijde liggen
om zich te laten uitmelken en natuur
lijk met een walvismelkmachine.
De Hollandse veehouders moeten wel
zo vooruitstrevend handelen, want het
publiek wil geen koeienboler meer eten,
zij zijn daar verslaafd aan alles wat
maar naar margrine ruikt
Voor de Holl. huisvrouw is het een
uitkomst, want nu steekt het niet zo
nauw meer of de gasten een paar lepel
tjes traan meer nemen over hun aardap
pelen, liet kost toch bijna niets.
De redacteur raadde de Hollandse
wasvishouders aan 0111 als zo'n beest in
de zomer last van vliegen heeft niet te
dicht bij de staart te staan als zij begint
te kwispelen, melk en melker konden
dan verloren gaan.
Ik vond het t' grappig om te vergeten.
mij dan maar liever de doodstraf- Daar
is de volgorde een beetje, logischer".
Waarmede wij maar willen zeggen,
dat voor de uitoefening van gezag niet
alleen nodig is een revolver, maar in de
eerste plaats bij hem die dat gezag uit
oefent rustige zekerheid er grote per
soonlijke moed.
Zeer zeker zal de politie bij de uit
oefening van haar taak de beschikking
moeten hebben over goede wapens en
bedrevenheid 0111 daar mee om te gaan.
Maar de politie za] zich 111 de eerste
plaats er van bewust moeten zijn, dat zij
het Gezag vertegenwoordigt en dat deze
omstandigheid alleen al aantasting van
de drager van dat gezag vrijwel geheel
zal verhinderen.
Dit bewustzijn zal des tv vaster zijn,
naarmate iedere aantasting strenger zal
woren gestraft.
Daarnaast zal de politie zich er steeds
van bewust moeten zijn, dat haar taak is
de besoherming van de rechtsorde, be
scherming van de persoon, ook van de
persoon van de wetsovertreder.
In dit licht bezien legt het gebruik
van wapenen op de drager daarvan een
zeer grote verantwoordelijkheid: Hij
schiet niet op fazanten, maar op subjec
ten van rechten, op mensen.
De overheid voert het zwaard.
Maar niet om er de eerste klap mee le
geven."
Er zijn mantels, die een rechte rug
hebben en die van voren glad vallen
Dit zijn swaggers, omdat ze niet ge
tailleerd zijn. Heel erg ruim vallen
deze modellen begrijpelijkerwijze niet.
De afbeeldingen hierbij tonen u ech
ter twee tamelijk ruime swaggers, die
beide een glad schouderstuk hebben
•net daaraan geknipte mouwen Uit
deze schouderstukken vallen bij net
ene model de voor- en achterbaan
aerimpeld en klokkend, terwijl deze
bij de andere jas in plooien aan
het schouderstuk zijn gezet Doordat
deze modellen tamelijk wijd zijn
zijn het zeer geschikte swaggers voor
aanstaande moeders die vooral op
straat zo goed en onopvallend mo
gelijk gekleed willen gaan Is zo'n
ïmime swagger dan geen uitkomst'
De swagaers zullen weinig moeilijk
heden opleveren bij het naaien om
dat het patroon zeer eenvoudig is
K 3627/24. Het pas van dezp swag
ger is van achteren puntvormig De aangeknipte mouwen nebb°n
een nauwsluitend boordje aan de polsen De zakken zijn schuin op
de rok aangebracht. De sluiting bestaat uit knopen op het pasje
terwijl op taillehoogte eventueel een grote haak-en-oog kan worden
aangezet. Benodigd voor 98 cm bovenwijdte ca 3 m stof van 140 cm
breedte.
K 3628/24. Een kraagloze swagger De mouwen zijn ook oij dit model
aan het schouderpas geknipt. De zakken zijn origineel De sluiting
bestaat uit 2 x 2 knopen Benodigd voor 96 cm bovenwijdte ca 3 m
stof van 140 cm breedte.
De knippatronen van deze modellen zijn bij vooruitbetaling per post
wissel a f 0 95 bij „Bella Patronen Service" Kromme Nieuwe Gracht
66 Utrecht verkrijgbaar
K 3627/24 is verkrijgbaar in 92. 98 en 106 cm oovenwijdte.
K 3628/24 in 90, 96 en 102 cm bovenwijdte
De modellen zijn overgenomen uit ..Bella" Het Nieuwe Modeblad.
sen, dat zij ook werd gewaarschuwd. Ten
slotte is zij het geweest, waardoor wij
Lydia hebben kunnen terugvinden.
Friedrich zei niets, maar verliet de
grote weg om via een smalle landweg
het huis van Isahelle te kunnen berei
ken.
Ze is warempel nog thuis, riep me
vrouw Hortense, want op de eerste ver
dieping brandde licht-
Friedrich stopte voor het tuinhek-
Aarzelend stapte hij uit Zijn vader
volgde hem. Mevrouw Hortense zei, dat
ze in de auto zou blijven wachten. De
mannen liepen de tuin door, op 't huis
af. De deur was open. Ze traden binnen-
Beneden in het huis was het stikdon
ker. Richard Mayenne haaide een zak
lantaarn te voorschijn en knipte die aan.
Hoofdschuddend keek hij 0111 zich heen.
Aarzelend liepen ze de trap op naar de
de eerste verdieping. Door een deur, die
aanstond, viel een gele lichtstreep Plot
seling hoorden ze een mannenstem, die
zei: Is dat alles? Heb je verder geen
geld in huis? Je hebt nog oorbellen! Ik
zal ze uit je oren scheuren. Met w aar ge
noegen zelfs.
Toen Friedrich die stem hoorde, trok
hij zijn vader, die haastig op de deur
wilde toelopen, terug. Hij was hem voor
en toen hij de kamer binnenkwam, zag
hij Isahelle, aan handen en voeten ge
bonden. op de grond liggen.
In een stoel achter het schrijfbureau
tje zat Gilbert, die de sieraden en juwe
len in ziin zakdoek knoopte. Voor hem
op tafel lag een stapeltje bankpapier.
Maar ook hij had Friedrich gezien- O,
zei hij langzaam. Bent u liet weer? Hij
hielde een revolver, die voor hem op ta
fel had gelegen in zijn hand en mikte
zorgvuldig Op dat ogenblik kromp
Friedrich ineen, want achter hem, dicht
bij zijn oor, klonk een schot. Richard
Mayenne had gesdlioten.
Gilberts hand, waarin liii de revolver
liad geklemd, viel slap op tafel. Hii
richtte zich nog even op, toen viel hij,
in de val 'n stoel met zich meetrekkend,
op de grond neer.
Beide mannen liepen haastig naar
Isahelle en bevrijdden haar. Toen hiel
pen ze haar overeind.
Ze staarde de Mayennes aan, wreef
haar polsen, die rood en gezwollen wa
ren, sloeg liaar ogei. en zei dof:
Hartelijk bedankt, Ze wankelde nog een
beetje, zodat ze zien aan Friedrich
vastgreeD. Toen zei ze: Dat u het juist
moest zijn, die mij redde.
Hij glimlachte weemoedig, toen hii
antwoordde: Isahelle, dat is van gener
lei betekenis.
Vlug! riep Rieharhd Mayenne. Wij
mogen geen tijd verliezen! Uw mantel,
een shawl, neem u het geld mee en de
juwelen, die die kerel zo netjes bü el
kaar heefi vergaard.
(Slot volgt).
