Cjrocn 2waiisJ~exels in het harL,
Opvoering „Maria Goretti" had
veel succes
Griep?'nMijnhqrdfcje,, Q
Het spel gaat weer beginnen!
WOENSDAG 17 JANUARI 1951
TEXELSE
64e JAARGANG. No. 6494
COURANT
Uitgave N.V- v h. Langeveld De Rooij
Boekhandel Drukkerij Bibliotheek
Den Burg - Texel - Postbus 11 - Tel 11
Verschijnt Woensdags en Zaterdag»
Bankrek.: Rotterdamsche Bank en Coöp.
Boerenleenbank. Postgiro 652-
Abonnementsprijs 13,15 per half jaar.
De zaal van „Casino" was geheel ge
vuld loen leden van „Herwonnen Le
venskracht" en „Santos" daar Zondag
avond het toneelspel „Maria Goretti"
voor het voetlicht brachten. De hoofd
personen waren Alessandro Serenetti
(W. v. Engelen) en Maria Goretti (Atty
Reij H Jd.). Twee grcte rollen, maar de
grootste en zwaarste was die welke
Alessandro moest vertolken. En deze rol
is, evenals die van Maria uitstekend ver
tolkt! In alle taferelen: toen hij de vol
wassenen, die hem (naar zijn mening)
dwars wilden zitten, zijn standpunt op
rauwe, onbeschofte wijze mededeelde
toen hij (tevergeefs) aan een liefdes
idylle met Maria een kind nog!
wilde gaan bouwen, toen hij in de ge
vangenis zat en de hele wereld te lijf
wilde, toen hij zijn vele waandenkbeel
den verdedigen wilde tegen een sterkere
kracht.
Zeer goed was x>k het spel van Mari-
retti, de uitbeelding van haar sympathie
èn angst voor Alessandro, sympathie
omdat zij „haar naaste moest liefhebben
als zichzelve", haar angst omdat hij
haar wilde verleiden en zij wilde zulks
ten koste van alles, haar leven desnoods
voorkomen. Dat is dan ook gebeurd. Wij
hebben ter gelegenheid van de verto
ning van de film, vorige week, de in
houd van dit verhaal reeds genoemd
Het toneelstuk biacht ons ech
ter ook nog naar de gevangenis, waar de
moordenaar Alessandro zuchtte Nu,
„zuchtte".... neen. hij was nog dezelf
de gebleven, de bruut, de onverschillige.
De ongelovige vooral. Hij wil met nie
mand spreken, zelfs niet met zijn vader
(C. Bakker, Oudeschild), die hem komt
bezoeken. Maar in de stilte van zijn
cel, waar het zonlicht slechts spaarzaam
doordringt, ziet hij Marietti in een visi
oen. En zij spreekt tot hem. Woorden
van louter liefde en vergiffenis. Zijn
zelfverzekerdheid en alle andere verkeer
de eigenschappen raken daardoor aan
het wankelen en als zij steeds opnieuw
voor hem verschijnt, valt hij als een
boetvaardige zondaar op de knieën.
In dit stuk speelden verder mede:
Moeder Assunta (mw. M Maas-Bak
ker); Carlo (C. Bakker, Westerweg), de
Pastoor (H. Oudijk),- een cipier (W Bak
ker Wzn een pleegzuster (Corrie Tim
mer) en een inspecteür van politie (P.
Keijzer). Ook zij droegen belangrijk bij
tot het succes.
De avond werd geopend door kapelaan
Van der Kooi die opmerkte, dat het stuk
niet door een bestaande toneelgroep op
gevoerd zou worden. (Maar we hebben
mogen constateren dat dit ensemble het
publiek tóch bijzonder wist te boeien!).
Spreker verheugde zich over de grote
belangstelling, waardoor het werk van
de tbc-bestrijding gesteund wordt.
Na het eerste tafereel van het 2de be
drijf werd het woord gevoerd door de
heer Asman die een overzicht gaf van de
strijd tegen de tbc en met vreugde
mocht constateren, dat men thans over
geneesmiddelen beschikt die een radica
le ommekeer brachten in die strijd. Een
serum is echter nog niet gevonden. Jaar
lijks komen 18 000 gevallen van tbc aan
het licht, door de massale doorlichtin
gen was dit cijfer in 1950 nog groter De
tbc-patiënten vinden genezing in de sa
natoria. Daarvoor is veel geld nodig
(Waarom zorgt het Rijk daar niet voor,
signaleert de Overheid een gevaar, dat
het land bedreigt, dan trekt zij milli-
oenen uit, waarom moeten de gelden
voor de strijd tegen de tbc nog via de
(Ingezonden mededoling)
POST VOOR INDONESIË.
Correspondentie voor Indonesië (s.s
„Raki") moet uiterlijk 17 Januari (heden
gepost zijn.
„SCHIPPER NAAST GOD"
Dit grootste successtuk der laatste ja
ren wordt Zaterdag 20 Januari in „Casi
no" voor het voetlicht gebracht door
Willem Goossens Volkstoneel. In meer
dan 18 landen zijn avond aan avond uit-
verkochte zalen het resultaat en pers
en publiek zijn opgetogen over de prach
tige inhoud van dit stuk Jan de Hartog
heeft dan ook voor Nederland en voor
Willem Goossens Volkstoneel de origine
le versie ter beschikking gesteld zoals
deze momenteel ook in Parijs ten tonele
wordt gebracht. Zelfs zal men in Frank
rijk overgaan om een film van dit stuk
te maken. Decors zijn naar ontwerp van
Lucas Wensing. Wegens buitenlandse
verbintenissen van Willem Goossens zal
deze slechts korte .ijd optreden op het
Nederlandse toneel met „Schipper naast
God."
ESPERANTO EN DE LUCHTVAART.
Onder de titel „K.L.M. in een note-
dop", heeft de directie der KLM weder
om een boekje in het Esperanto uitgege
ven. Het vertelt van de grote zorg, die
de KLM besteedt aan haar passagiers en
vooral wat betreft het vervoer per
vliegtuig van kleine kinderen en zuige
lingen.
collectebusjes, /erzamelingen van lood
en tin enz, bijeengebracht worden? Is de
tbc dan geen grote vijand die ook ons ge
luk evenzeer bedreigt? - Red.)
Na de opvoering dankte' de heer As-
man allen die dag aan dag aan het werk
zijn voor hun medemensen. Hij richtte
zich daarbij in het bijzonder tot de heer
C. Bakker, Oudeschild, die meer dan 25
jaar voor „Herwonnen Levenskracht"
arbeidt. Na de heer Bakker voor zijn
werk hartelijk te hebben bedankt, be
vestigde hij de gouden speld van ver
diensten op diens borst. (Applaus). Mevr.
Bakker werd eveneens met een stoffelijk
blijk van waardering gehuldigd.
De avond werd door kapelaan Van der
Kooi besloten.
DAMCLUB TEXEL.
Uitslagen van 12 Januari:
A.'
C. v d. Werf-J, C. v.d. Star 2-0, C. Dij
kerC. v. Heerw. 2-0, P. Kooij-S.v
Heerwaarden 0-2.
C.:
J. Schoo-D v.d. Werf 0-2; Jac. v. Heer-
waarden-D Witte 0-2; D. Witte-J. Schoo
2-0.
Zaterdag speelde het le 10-tal tegen
Damclub Zijpe. Met een 12-8 overwin
ning werd de thuisreis aanvaard.
Texel Zijpe:
S. Ros P. J. Waiboer 11
S. v. Heerw. P. Hoedjes 20
C. Dijker A Slijkeiman Pzn. 20
J. Vonk A. Slijkerman Jzn. 02
D. Lap W. Jimminl: 02
S Bakker P. Koopman 02
G. Dros G. Rademaker 20
J. C. v d. Star P. de Wit 20
P. Kooij A Blokker 20
J. Vinke C Kooij 11
Eindstand 12-8.
Volgende wedstrijd is Damlust I-Dam-
club Texel op Zaterdag 20 Januari.
Eilandcompetitie.
Uitslag van 12 Januari:
Texel II De Koog
J. Vonk Joh. Hillenius 0—2
W J. Boon H. v Dorp 11
J. Vinke Joh. v. Heeiw. 20
J. Stam W. Bakker 02
Joh. D. Bakker C. Groenhof 20
C. P. Burger C. Hopman 02
A. Homma II. Daalder 02
A. v.d. Slikke W. v d. Werf 02
A. Vinke J. Kooiman 20
W A v. Zeijlen C. Bakker 20
Eindstand 911
De ranglijst ziet er als volgt uit:
De Koog 2 2 0 0 4 25—15
Den Hoorn 2 2 0 0 4 2515
Texel II 3 10 2 2 30—30
Oosterend 1 0 0 1 0 7—13
Texel III 2 0 0 2 0 13—27
De afgebroken partij C. Stoepker-W.
A. v Zeijlen in de v/edstrijd De Koog
Texel III is remise gegeven waardoor de
eindstand 14-6 is geworden
Willen de verenigingen De Koog en
Oosterend hun achterstallige wedstrijd
vóór 31 Jan. a.s. spelen, om daardoor het
wedstrijdrooster met in de wai te bren
gen9 De competitieleider.
(Gesprek bij de pomp, toen de voetbal
velden waren afgekeurd).
Geen voetbal vandaag, je heb er
gien iens erg in. dat 't Sundag is!
PREDIKBEURTEN.
N. H GEMEENTE.
Vrijdagavond 19 Januari 8 uur Bijbel
kring in de P.H. Polder ten huize van
mevr de Wed. Westerlaken.
KATHOLIEKE KERKLIJST
Parochie van St. Joannes de Doper
met de bijkerken van Den Hoorn en
Oosterend.
Zondag 21 Jan. H.H. Missen, commu
nie-uitreiken en 'oiechtgel. ais anders.
Twee Missen in Oosterend. Lof om 7 u
met rozenhoedje v.d. overledenen van de
parochie en het gebed voor Martelaren
van Gorkum 6,30 meisjescongr. Deze
week alles als anders. Woensdag om 7,30
Josephlof met rozennoedje en litanie v.
St. Joseph v.d. op ie schaal neergelegde
intenties en het gebedje v.d. terugkeer
der afgedwaalden. Woensdag na het lof
jongemannencongr. en Donderdag 8 uur
jongedamescongr. Vrijdag 3,30 biechtho
ren schoolkinderen. Zaterdag biechtgel.
van 4-8 u. op de hele uren en om 6 uur
rozenhoedje in de kerk.
ZITTING CONSULTATIEBUREAU.
Het Consultatiebureau voor zuigelin
gen houdt HEDEN 17 Januari weer
zitting.
TEXELSE MARKT.
Den Burg 15 Jan. 1951. Aangevoerd
1 koe f 450-f 500 15 n. kalveren f 45-
f 60. 30 biggen f 28-f 45.
HINDERNISWETSVERGUNNING.
Aan de Shell Nederland N.V. te 's-
Gravenhage is vergunning verleend tot
het oprichten van een benzine-installa-
tie (pomp) voor net gebouw van de
Texelse Beurtschippers.
WAS WEER GOED
„Het Klein Toneel" heeft ook in Den
Burg veel succes gehad met de opvoe
ring van „Rooie Ar.e". Er werd weer
goed gespeeld. Gezien de vele uitvoerin
gen tegenwoordig, was de bezetting van
De Oranjeboom niet onbevredigend.
SCHRIK OP SCHRIK
De „Harlinger Crt." schrijft:
„Is de Nieuwjaarsdag eenmaal gepas
seerd dan realiseert men zich met schrik
dat de kortste dag (21 December) alweer
voorbij is".
Wij (op Texel) niet! Wij schrikken al
tijd na de 21ste Juni!
GEEN STROOM
Vandaag hebben De Koog, De Cocksdorp
en Eierland van 10-4 uur geen stroom
doordat de T.E M. een nieuw transfor
matorstation in bedrijf stelt. Morgen,
Donderdag, zullen De Westen, Wester-
mient en de Duinweg van 10-4 uur om
dezelfde reden geen stioom ontvangen.
TOT HET UITERSTE BEPERKEN
Wij herinneren aan het verzoek, dat
de T.E.M. zowel aan licht- als krachtaf
nemers van Den Burg heeft gericht om
het electriciteitsverbruik van 10,30 tot
13 uur tot het uiterste te beperken In
dien door te groot verbruik een storing
optreedt zal Den Burg zonder stroom
zijn.
Het is een dringend verzoek!
BOU W VERGUNNINGEN.
Behoudens hogere goedkeuring heb
ben B. en W. de volgende bouwvergun
ningen verleend:
Wed. Husiman, De Waal 46, bouwen
van een slierenbox J. Kikkert, B 44,
bouwen van een kippenhok. F. L. de
Grave, B 157, xerphatsen van een ge
deelte bestaande schuur. C. Bruynzeel,
eD Waal, bouwen van een woonhuis aan
de Wilhelminalaan. J. v Sambeek, W.-
Kruislaan 28, Dn Burg, bouwen van een
kippenhok. W. v. Engelen en Gebr. Bak
ker, Westerweg, Den Burg, bouwen van
een bijkeuken. A Buys, De Cocksdorp,
uitbreiden van de bakkerij. M en A. J
Vonk, Den Burg, uitbreiden van een
werkplaats. K. de Ridder, De Cocksdorp,
uitbreiden van woonhuis, verbouw vee
stalling en bouw tas met bregruimte
ENIGE WENKEN VOOR VOLKS-
TUINDERS EN BEZITTERS VAN PAR
TICULIERE TUINEN.
Zoals bekend zal zijn, is de wet „Be
strijding Aardappelmoeheid" :n 1950 in
werking getreden Volgens die wet, is
het aan bezitters van kleine tuinen en
volkstuinders verboden, om binnen de
drie jaren op hetzelfde stuk grond aard
appelen te telen Op die tuinen mag dan
ook nooit meer dan een derde van de op
pervlakte met aardappelen beplant zijn.
Waar nu in 1950 aardappelen geteeld
werden, mogen" dus in geen geval aard
appelen komen
In 1950 is de wet nog erg soepel toe
gepast en er waren dan ook wel men
sen, die hun tuintje voor meer dan een
derde met aardappelen beplant hadden.
In 1951 zal daar echter streng op wor
den gelet.
Van vrijwel alle volkstuinen en ook
van particuliere tuintjes is door de poli
tie in het afgelopen jaar een schets ge
maakt, waardoor de controle in 1951
niet zoveel moeilijkheden met zich mee
zal brengen. Staan op een of andere tuin
teveel aardappelen of staan die aardap
pelen op dezelfde plaats, waar verleden
jaar aardappelen hebben gestaan, dan
worden ze vernietigd.
De bedoeling van dit stukje is dan
ook, om u tijdig te waarschuwen Ieder
die weet, welk een ernstige bedreiging
de aardappelmoeheid is voor de export,
zal beseffen, dat juist de medewerking
van de volkstuinders niet gemist kan
worden.
Plant niet meer dan eenderde aardap
pelen en u voorkomt veel narigheden!
Wij vestigen er de aandacht op, dat
deze voorschriften ook gelden voor die
volkstuinen en particuliere tuinen, die
gelegen zijn in het zgn. uitzonderingsge
bied van Noord-Holland.
Voor nadere inlichtingen kan men zich
wenden tot de Rijkspolitie en het kan
toor van de Plantenziektenkundige
Dienst in Sint Pancras.
De Technisch Ambtenaar bij de
Plantenziektenkundige Dienst,
VAN HERWIJNEN.
.Toen was er piet en jolijt in Ho
tel Texel, want daar was het gemaskerd
bal van S.V. Texel in volle gang. Een
bijzonder goed geslaagd festijn, want
wel 80, ja ruim 90 Texelaars hadden
zich op alle mogelijke manieren uitge
dost om een zo gunstig mogelijke in
druk te zullen maken. Een echt gemas
kerd bal. een bal van gemaskerden,
DIE voerden de boventoon, zeker, er
waren nog heel wat ongemaskerden,
maar die zullen zich daar werkelijk een
beetje onwennig hebben gevoeld en
hij of zij zal zich zeker plechtig hebben
voorgenomen om volgend jaar even
eens iets aardigs uit te beelden".
Zo staat in ons verslag over het vori
ge gemaskerd bal.
Zondagavond gaat die pret opnieuw
beginnen! Hierboven ziet u een groepje
gemaskerden zoals wij er vorig jaar
zovelen zagen en nu zullen er ongetwij
feld weer velen aan dit alleraardigste
feest mee willen doen. Maar, komt u al
len gemaskerd! In tegenstelling tot
,,Ouwe Sunderklaas" is het de gewoon
te om op een bepaald tijdstip over te
gaan tot het démasqué. Ziet, een ve
rassend element, dot wij op de 12 De
cember toch altijd moeten misse*.
Maar. over het algemeen is men op
een gemaskerd bal minder stekerig in
zijn uitbeeldingen, men besteedt dan
meer aandacht aan de costuums zelf en
men moet meer dan op 12 December
rekening houden met het feit, dat de
jury er wel degelijk op let of het cos-
tuum dans-minded is. Je moet er mee
kunnen zwaaien en zwieren!
Gemaskerden, veel plezier toege
wenst!
LEVERBOT BIJ SCHAPEN.
Leverbot, ook wel ongans genoemd en
met het wetenschappelijk woord disto-
matosis geheten, kwam dit najaar op het
vasteland van Noordholland in ontstel
lende mate voor.
Er worden tal van schapen, soms ge
hele koppels van oen veehouder, opge
ruimd. En dan doet het gerucht de rón
de dat het geen leverbot zou zijn, maar
dat de schapen lijden aan te grote levers
Het gebeurt, dat dergelijke schapen met
grote levers zo één twee drie doodgaan
aan een verbloeding. Pillen tegen lever
bot zouden niet helpen.
Toch is hier wél leverbot de oorzaak
maar een lever die sterk veranderd en
vergroot is wordt na het ingeven van
pillen niet meer normaal. Wèl gaan de
leverbotten dood Wc zijn dus dan al te
laat met het ingeven van Dillen Onze
oude leermeester Professor de Blieck zei
altijd, wanneer je de schapen goed wilt
behandelen, dan dien je ze om de drie
maanden pillen in te geven
Er is in het afgelopen jaar zeldzaam
veel regen gevallen en vochtigheid be
vordert de kans op distomatosis. Er is
voor de ontwikkeling van de leverbotten
nl. een tussengastheer nodig, een zoet
waterslakje en dat slakje gedijt het bes
te in een vochtige omgeving. Het komt
vooi aan de slootkanten, maar ook langs
de greppclkanten. Wij kunnen dat slakje
(er is zelfs waarschijnlijk meer dan één
soort in deze werkzaam), bestrijden door
zout (landbouwzout) langs de sloot- cn
greppelkanten te strooien
Door het doden van de tussengastheer
verbreken wij een schakel in de keten
van de ontwikkeling der leverbot Me
vrouw Dr. Wibaut nr-eft hiermede in sa
menwerking met T.N.O een grote proef
opgezet in een gedeelte van de Scher
mer.
Toen ik 27 jaav geleden in Midden-
Noordholland in de practijk kwam, wa
ren er wel bedrijven waar jaarlijks in
meer of mindere male leverbot voor
kwam, maar in de !oop der jaren is het
bedenkelijk verergerd De verzoeting
van het polderwater door het aanleggen
van de Afsluitdijk speelt hier een grote
rol.
Op Marken kende men voordien geen
leverbot bij de schapen. Toen het IJssel-
meer steeds meer begon te verzoeten,
kwamen er ook gevallen van distoma
tosis voor bij schapen op Marken, die
langs de buitenkant van de dijken
graasden. Bij een door Mevr. Wibaut in
gesteld onderzoek werden er aan de IJs-
selmeerkant van de dijken toen ook in
derdaad de beruchte slakjes gevonden.
Voor enkele weken terug ruimde een
veehouder-schapcnfokker een 10-tal
lammeren en schapen op voor de slacht,
omdat ze hard achteruitgingen.
Het is ons, dank zij de vlotte mede
werking van de betrokken directeur van
het slachthuis, gelukt het volledig ver
slag te verkrijgen van de bevindingen
bij de slachting.
Slechts één van de lammeren ver
toonde geen afwijkingen. De overige 7
lammeren en 2 schapen hadden alle in
meerdere of mindere mate distomatosis
Zes vertoonden naast leverdistomatosis
ook leverbot in dé longen Twee werden
afgekeurd omdat ze „nat" hingen Drie
werden er voorwaardelijk goedgekeurd
na bacteriologisch onderzoek De slacht-
gewichten van de lammeren varieer Jen
van 13 tot 18 kg Van de schapen waren
deze 32 en 34 kg. De levers van de beide
schapen waren sterk vergroot en wogen
resp. 3.2 en 3.8 kg.
Dit koppel was afkomstig van een pri
ma weidebednjf uit de kleistreek.
Wat kunnen wij de schapenhouders in
deze adviseren?
Ruim de slechtste dieren op!
Versterk de weerstand van uw scha
pen door ze bij te voeren!
Hok ze 's nachts op, maar zorg voor
voldoende ruimte en zorg er voor, dat ze
het met ie warm krijgen!
Geef ze pillen in tegen leverbot!
Wees er volgend jaar vroeger bij en
geef ze dan omstreeks September al
pillen in!
ESPERANTO IN EEN AUSTRALISCH
MAANDBLAD.
Het in Australië veel gelezen tijd
schrift „Life and Vision" heeft sedert
October 1.1. een Esperanto-cursus in zijn
kolommen opgenomen. De redactie ver
klaarde, dat na net verschijnen van een
Esperanto-artikel in haar blad, een
groot aantal lezers uit verschillende
landen haar brieven doet toekomen. Dit
heeft haar doen oesiuiten de Esperanto-
cursus te publiceren.
DIENSTREGELING N.V. T.E.S.O.
tot en met 29 April 1951:
Op werkdagen:
Van Texel: 5,30; §6,25; 7,50; 11,50; 14,50;
17,55.
Van Den Helder: 6,30; §8,15; 10,30; 13,30
16,20; 19,30.
Op Zon- en Alg. erkende Chr. Feest
dagen:
Van Texel: 7,50; 11,50; 17,55.
Van Den Helder: 10,30, 13,20; 19,30.
Ingaande 2 April 1951 iedere Maan
dag