HEROPENING
KINDERBALLONNENDAG
Fa. J. M. Moerbeek
ER WAS EENS EEN WINKELTJE
EN NU IS ER EEN WINKEL
NOVEMBER AANBIEDING WINTERMANTELS VIJF PRIJZEN
Boldoot Zepen en
Eau de Cologne
Fa. C. Witte Dzn.
„KINDERS7AD" Ul
Amandelspeculaas
Fa. C. Witte Dzn.
EEN RIJKE KEUS BIJ W. P. GEUS
Voor Sint Nicolaas geschenken
Boekh andel Parkstraat
Het cadeau waar U al
tijd succes mee hebt:
Fotoatelier J. Nauta
BIJBELS
Psalmen en Gezangen
Boekhandel Parkstraat
Een nuttig cadeau
Martien Bakker
Waarom
Omdat
Fa. FRANS ZEGEL Kz.
KAMPEREN
Betaal minder koopt bij BISCHOFF
■MWMiHMinMïïirti I iiiiinini—minui nini—■in—uw
Den Helder
EEN GOED
Boek
Fa. W. C. Reij
Vrouwendag
'n Cadeautje
Jongens en Meisjes zie VANDAAG een ballon te bemachtigen!
in min mui mm
mil mm mm mm mm mm mum mm- mm mm mm mm mm
mm mm min mm mm mm mi mm mm mm mm mm mm
Witte's bekroonde
Bakkerij M. Witte, Tel. 259
mm mui mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm J
Voor nuttige geschenken
zegt de Sint tot Piet
Eerst kijken wat
Fa. Moerbeek ons biedt
Ik weet zeker dat wij daar zullen slagen
En iedereen wil die cadeaux
gaarne dragen.
V».
■mm Koopje van de week
V.
r
fototoestel
Fotohandel
Langeveld De Rooy
Ei
Het mooiste en nuttigste
geschenk is en blijft
Grote keuze voor jong
en oud in de
BOEKHANDEL
Warmoesstraat 18,
Den Burg.
Vlugge levering van alle
niet voorradige boeken.
Geef ons spoedig uw be-
stellingen op.
De Vrouwenbond van de
Partij van de Arbeid
Afdeling Oudeschild
op Donderdag 22 Nov-
vember in „Het Eigen
Gebouw".
Spreekster:
Mevr. HILLE-Kalsbeek.
Aanvang 8 uur.
Entrée f 0,25
voor groot of klein?
Dan moet U immers
bij J. P. STAM zijnl
Voor een betere
Permanent
slaagt U zeker in
Oosterend
KAPPER BAKKER. Telef.37
Jullie moet n.l. weten dat „HET KLEUTERHUIS" een wedstrijd uit gaat schrijven
voor de ballon welke het verst gekomen is.
LET OP: JULLIE KUNNEN WINNEN:
Ieder kind die een ballon heeft met een
label, komt Zondagmiddag om 3 uur bij
de nieuwe openbare lagere school, daar
wordt de ballon opgeblazen met gas, de
label er aan gebonden en om 5 uur pre
cies worden de ballonnen losgelaten.
Voor een meisje een prachtige kleine
plasctic. pop of voor een jongen een mec
cano-doos envoor moeder een paar
kousen naar eigen verkiezing!
tweede prijs een kinderpyama naar eigen
keus
MOEDERS, laat uw kinderen meedoen derde prijs een paar sportkousjes naar
en profiteert u van ons Lustrumfeest! eigen keus.
ONDERSTAANDE RECLAME IS GELDIG TOT EN MET WOENSDAG 21 NOVEMBER.
U LUSTRUMKOOPJE No. 1
Alle kleuren wol. daar wij deze
niet meer gaan voeren f 2,85
LUSTRUMKOOPJE No. 4
Non ladder kousen,
nu slechts f 2,20
Linkse f 2,73
LUSTRUMKOOPJE No. 2
IJzersterke jongensbroeken nu
f 5,29, f 5,59 en i 5,89
LUSTRUMKOOPJE No. 5
Angora wol 100 pet.
slechts f 1,55
LUSTRUMKOOPJE No. 3
Prachtige babywol, rose, breit
ZEER uit, nu per knot f 2,91
LUSTRUMKOOPJE No. 6
Jaegerwol, pracht kwaliteit,
100 gr., 2 knt. nu f 3,50
Zo juist ontvangen een nieuwe sortering KINDERMANTELTJES met EXTRA ZOOM, maat 40-45-50-55.
Ziet 's avonds onze verlichting en veranderde etalages.
Bij aankoop van f 2.50 een mooie ballon cadeau
Den Burg, Tel. 79 - Oosterend, Tel. 24
Wij brengen voor de a s. St Nicolaas
een pracht collectie in
gewaardeerd
Een door
een ieder
cadeau
Keizerstraat 107 - Den Helder - Tel 3561
Speciaalzaak in
Baby- en Kleuterkleding
Zware Ratiné Jekkers voor
Jongens en Meisjes vanaf 27.90
staat aan de spits!
Ze zijn weer best!
Den Burg Oosterend
SINT NICOLAAS 1951
koopt nuttige cadeaux.
Wij zijn ruim gesorteerd in alle soorten
Speelgoederen, zoals: poppen, auto's, ser
viezen, blokkendozen, bouwdozen, leg-
puzzles, prentenboeken, kleurboeken,
sporen op rails, tractoren met aanhang
wagen.
Wij nodigen U allen tot een bezoek uit,
het verplicht u tot mets.
Tel. 79 Tel. 24
Flanellen Heren pyaiua
2.75
Heren poplin Overhemd
vaste boord
5.95
Heren Zelfbiuders in 12 dessins
1.25
Men kon er voor aardewerk, Speelgoed
en nog vele andere zaken goed en goed
koop terecht. Kocht men er men kwam
terug, 't Ging goed, zelfs zó goed dat
de toch al mooie sortering groter en
groter werd, 't winkeltje werd te klein.
Gelukkig prijzen wij ons U voortaan te
mogen ontvangen in een ruime zaak,
waarin het een lust is rond te kijken.
Alles (en dat is véélligt overzichtelijk
uitgestald. Vanmiddag, precies 2 uur, is de
U bent, alleen of met Uw kroost, van
harte welkom.
Ook voor de Sint Nicolaas is het weer:
Weverstraat 55 Den Burg
"N
Een mooie FOTO
van U zelf
is er dagelijks voor geopend
Ot/5
een goede collectie is voorhanden bij
(Wij willen U ook gaarne thuis bezoeken.)
Koopt voor Uw geld
Verrast elkander electrisch
Doet Uw voordeel in een speciaalzaak
Radio - Verlichting Apparaten
kochten reeds zovelen een
PULLMAN MATRAS?
deze in kwaliteit en ligging
aan de top staat.
2 persoons reeds vanaf f 167.50
Verkrijgbaar bij
Komt zoon of dochter in aanmerking
voor een goed
Wij tonen U het geschikte model.
Parkstraat 10 Den Burg
In afwijking van de tot na toe gevolgde
gedragslijn dienen de aanvragen voor
exploitatievergunningen bot kamperen
voor het jaar 1952 te worden ingediend
vóór 1 Februari a.s.
De bedrijven, voor welke gedurende het
jaar 1951 een exploitatievergunning
werd uitgereikt, zullen gedurende de
maand December door d? Nederlandse
Kampeerraad, Snouckertlaan 7, Amers
foort worden gecontroleerd. Hiervan zal
advies worden uitgebracht aan ons Col
lege.
Aan de exploitanten zal gedurende de
maand Januari 1952 het resultaat van
bovengenoemde controle worden mede
gedeeld, vooral wat betreft de eventueel
op te leggen voorwaarde.!. Hierna zal
worden overgegaan tot uitreiking van de
eventueel voorwaardelijke vergun
ningen. In de tweede helft van de maand
Mei zal definitief worden gecontroleerd
of aan ae gestelde voorwaarden is vol
daan. Blijkt dat hieraan geen gevolg is
gegeven, dan zal de inmiddels uitgereik
te voorwaardelijke vergunning worden
ingetrokken.
Formulieren voor het aanvragen van ex
ploitatievergunningen zijn kosteloos ter
gemeente-secretarie verkrijgbaar.
Na 1 Februari 1952 ingediende aanvra
gen zullen zonder meer lerzijde worden
gelegd.
Texel, 16 November 1951.
Burgemeester en Wethouders van Texel,
C. DE KONING, Burgemeester.
P. BEEMSTERBOER, Secretaris.
Door grote inkopen, tegen uiterst lage prijzen, kunnen wij U Komt U overtuigen van de lage prijzen en
de grootste en voordeligste collectie tonen van Den Helder kwaliteiten winter-velours en double face.
beste
Wij brengen de nieuwste getalleerde en swagger modellen
Let op onze aanbieding Kindermantels
)on
Frc
du-
wh
zer
ge<
ven.
eei
ooi
in
mo
lijk
F
na a
mis
Bol
Doi
hog
lort
er i
E
192i
de
ken
gat
Te*
voo
da o
doe
stor
met
cogi
de i
kist
te
Zon
groc
lei
schi
t
Op
een
zwa
Op 5
de 1
besc
trek
Een
stra
zee
mot
non-
Zon
Vele
waa
anj
men
tena
acci;
aan
stel]
smo
daai
verk
alle
het
pet
zeifj
aan
De
stele
Tt