„Het houdt wat tegenwoordig
Terugontvangen begroting 1951 moest
„aan critische beschouwing" worden
onderworpen
Verscheidene posten moesten worden afgevoerd
Jeugdrubriek
"1
Notaris Mulder
publiek
verkopen
De Toename
'n Cadeautje
Permanent
„De Oranjeboom"
Firma Klaas Boon Zoon
Een gelukkig en voorspoedig
Nieuwjaar wenst U de
Ré-Néo
In de algemene toelichting op de 8ste
suppletoire begroting voor de dienst '51
lezen wij o.a.:
Op 14 November jl. hebben Gedepu
teerde Staten de door B. en W.
aan de Raad gezonden begroting van
inkomsten en uitgaven voor 1951 terug
gezonden. Hierbij geven zij in overwe
ging de gehele begroting aan een nieuwe
beoordelmg te onderwerpen, waarbij
wordt aangenomen, dat de in 1951 ge
raamde kc\pitaalsuitgaven voor zover die
uitgaven niet reeds door hen zijn goed
gekeurd, van de begroting 1951 zullen
kunnen worden afgevoerd. De hiermede
verband houdende kapitaalslasten zullen
mitsdien in mindering kunnen komen op
het tekort van de gewone dienst.
In verband met bovengenoemd schrij
ven hebben we allereerst de geraamde
rente en aflossing van de nog niet door
Ged. Staten goedgekeurde kapitaalsuit
gaven van de begroting afgevoerd, even
als de op de post „onvoorziene uitgaven"
uitgetrokken f 40,000 ten behoeve van
de uitgaven, verband houdende met de
verbetering van de verbinding Texel
Den Helder. Dit gaf een besparing op de
gewone dienst van ongeveer f 98,000.
Op de gewone dienst van de begroting
drukken dus alleen de kosten van de
reeds door Ged. Staten goedgekeurde ka
pitaalsuitgaven van 1951, t.w.: trekker
voor de biandweer te Den Hoorn f5000;
droogapparaat voor brandslangen f 3000;
uitbr. verwerkingsinrichting f 10,000,-;
bouw ,van een laboratorium f 11,000; ver
betering dorpsstraten 1951, slechts goed
gekeurd tot f21,000; voorzieningen aan
diverse o.l. scholen f4780; subs, restaura
tie Ned. Herv. kerk te Den Burg f 28930;
aanleg sportveld te Den Burg f 7500; in
richten gymlokaal te Oosterend f 5000;
inventaris voor dit gymlokaal f 2300.
Voor bovengenoemde kapitaalsuitga
ven werd ten laste van de gewone dienst
geen rente geraamd, daar ir. 1951 geen
geldlening ter dekking van deze uitga
ven werd aangegaan. Het is nl. onze be
doeling een zo reëel mogelijk beeld te
verkrijgen van het verloop van de dienst
1951.
De thans nog niet door Ged. Staten
goedgekeurde kapitaalsuitgaven 1951
hebben wij in het licht van de financi-
eel-economische omstandigheden van ons
land in het algemeen en van deze ge
meente in het bijzonder, mede naar aan
leiding van de inhoud van het meerge
noemde schrijven van Ged. Staten zeer
nauwgezet bekeken. Wij zijn tot de con
clusie gekomen, dat het doen van een
aantal kapitaalsuitgaven, hoezeer dat
door ons wordt betreurd, moet worden
uitgesteld tot betere tijden. Bovendien
wordt van de begroting afgevoerd als
onderdeel van de post volgnr 546 „voor
zieningen aan diverse o.l. scholen" een
bedrag van f 1200, bestemd voor het aan-
biengen van plafonds in de o.l. school te
De Waal. Aan deze voorziening bestaat
bij nadere beschouwing, gezien de plaat
selijke suuatie, geen behoefte. Ook zal
de uitbreiding van de o.l. school te Den
Burg met 3 lokalen geen doorgang kun
nen vinden. Het aantal leerlingen van
deze school is per 1 September jl. vrij
plotseling gedaald, als gevolg van de
emigratie van een aantal kinderrijke ge
zinnen en van verlies van leerlingen aan
het bijzonder onderwijs in Den Burg. Wij
achten het niet verantwoord onder deze
omstandigheden de uitbreiding doorgang
te laten vinden.
De volgende posten kunnen naar onze
mening van de begroting 1951 worden af
gevoerd:
uitbreiding bovenverdieping raadhuis
f 12500; inventaris v.d. aan te bouwen
kamers f 1200; deelneming N.V. Vlieg-
Texel f 75000; bouw van een urinoir n. h.
raadhuis f2000; aanbrengen van een
mijntoestel in de visafslag f 5000; uitbr.
nieuwe o.l school te Den Burg f57000
inventaris voor deze school f 3000; leer
middelen voor deze school f 1200, bouw
nieuwe o.l. school te De Koog f 60,000;
inventaris voor deze school 1 4500; leer
middelen voor deze school f3600, bouw
v.e gymlokaal te Den Burg f 51000; in
ventaris voor dit gymlokaal f 10,000.
In dit verband wordt medegedeeld dat
de bouw van een nieuwe school te De
Koog mede van de begroting 1951 wordt
afgevoerd, omdat deze bouw niet door de
Minister van O.K. en W op de urgentie-
lijst scholenbouw 1952 is geplaatst. De
bouw van het gymlokaal te Den Burg
wordt afgevoerd, omdat r.och in 1951,
noch in 1952 gelden mogen worden be
steed aan de bouw van dergelijke loka
len. Tenslotte wordt van de begroting af
gevoerd het geraamde bedr-ig van f 75000
wegens kosten van deelneming in de N.
V. Vliegveld Texel Blijkens de ter zake
gevoerde besprekingen zullen de oor
spronkelijk geraamde gebouwen in 1952
niet worden gesticht Dit betekent, dat
alleen eer maatschappelijk kapitaal no
dig is voor aankoop van de grond Het
gemeentelijk aandeel hierin zal vermoe
delijk bedragen 45 pet. van plm. f 155000
is f 69750. Als schadeloosstelling voor het
voormalige vliegveld werd door de ge
meerde f89,190,- ontvangen. Het ge
meentelijk aandeel in de N.V. kan dus
worden gedekt uit deze schadeloosstel
ling De eerder genoemde post ad f 75000
kan thans dus zonder bezwaar worden
geschrapt.
Als slotuitkering uit het gemeente
fonds over het jaar 1947 werd door deze
gemeente ontvangen f 60502,12. Voorge
steld wordt het bedrag van de slotuitke
ring te bestemmen tot het afschrijven
van de vo1gende objecten.
Personenauto f3000; motorspuit De
Cocksdorp f 8750; motorspuit Oosterend
f9000, brandslangen f2500; brandsloten
en kolken f 3760, inventaris verwerkings
inrichting f 9450; verbetering Achterweg
Oudeschild f 4500; aanleg weg in plan
Zuid f6080; uitdiepen noolsloten f1560;
veebascule f 2475; ged. verbeteringskos-
ten van straten in '48 f 7087,12; subsidie
restauratie watermolen in de polder Het
Noorden f 2340. Totaal f 60502,12.
Afvoeringen en bezuinigingen leveren
een vermindering van de uitgaven van
de gewone dienst van 1951 op van onge
veer f 167700. Het bedrag der verhoogde
bijzondere uitkering uit het gemeente
fonds was geraamd op f 152705,34, zodat
de dienst 1951, uitgaande van de toestand
zoals deze is vastgelegd in de primitieve
en de eerste t.m. de achtste suppletoire
begrotingen een batig saldo zou opleve
ren van ongeveer f15000.
Het komt ons gewenst voor, nu de
dienst 1951 een batig saldo zal vertonen
deze beschikkingen over de reserves in te
trekken. Uiteindelijk sluit de begroting
1951 dan dus met een zeer gering saldo,
zonder dat een verhoging van de bijzon
dere uitkermg uit het gemeentefonds be
hoeft te worden geraamd.
Tenslotte zij niet onvermel^ de sterke
teruggang in de opbrengsten van de
rechten voor het afslaan van vis aan de
gem. visafslag te Oudeschild.
In de jaren 1948, '49 en '50 werd resp.
ontvangen wegens afslagrechten f 30730,
f 25800 er f 28100. De raming in 1951 is
f 15750, welke raming blijkens de tot
heden bekende cijfers nog aan de hoge
kant is. De oorzaak van deze enorme te
ruggang is gelegen in het feit, dat de
kotters, welke de Noordzeevisserij be
oefenen, niet meer te Oudeschild doch in
IJmuiden afslaaij; De laats'e 6 maanden
werd gemiddeld per maand een bedrag
van f 305 ontvangen wegens afslagrech
ten voor de door de kotters aangebrach
te vis. In de maand October 1951 werd
door de kotters zelfs geheel geen vis
aangevoerd. De afslagrechten van de
door de andere schepen aangevoerde vis
bedroeg in 1951 ongeveer f 6000. Met de
vermoedelijke zekerheid, dat de aanvoer
van de kotters in 1952 nog meer zal da
len, achten wij een hogere raming van
de totale opbrengst van deze rechten
voor 1952 dan f 7500 niet verantwoord.
In de dienst 1951 was terzake f 15750
geraamd, hetgeen voor de dienst '52 een
mmdere opbrengst betekent van f 8250.
„DOOR DIK EN DUN"
Bureton Weverstraat ..Door Dik en
Dun" heeft gisteravond in Hotel Texel
aan de fiims en lippen gehangen van
Jan P. Strijbos, die daar een voortreffe
lijke voordracht hield. Zijn kleurenfilms
dwongen aller bewondering af. Ook zijn
toelichtende causerie werd zeer gewaar
deerd.
Een leerzame en prettige avond.
VERKIEZINGEN N.H. GEMEENTE
DEN BURG
Door de N.H. Gemeente te Den Burg
werden verschillende verkiezingen ge
houden. Ir de vacature W. Siort werd de
heer J. Dekker, Kogerstraat tot ouder
ling benoemd; de heer C. van Groningen
werd tot ouderling herkozen; in de vaca
ture J. de Vries werd de heer J. Pran
ger, Dennen, tot ouderling benoemd; de
heer J. Keizer, Kogerstraat, werd tot ou
derling herkozen, de heren Joz. Hillen
en H ter Steege werden herkozen als di
aken; tot niepwe1 diaken werd gekozen
de heer A. Bréet.
INZENDING MIDDENSTANDS-
CONTRACT ADVERTENTIES
De afspraak tussen het testuur van de
Texelse Middenstandsorganisatie en de
directie van de Texelse Courant betref
fende de inzendingstermijn van adver
tenties in mindering op het midden
standscontract is kennelijk een beetje in
het vergeetboek geraakt.
Dit bleek toen een aantal adverteer
ders onlangs de advertentie wegens te
late opgave tegen het volle bedrag bere
kend kreeg.
Wij menen er daarom goed aan te doen
de inzendingstermijn even te herhalen:
Voor de krant van Woensdag dienen
de teksten uiterlijk op de daaraan voor
afgaande Dinsdag met de eerste post (8 u.
30) in ons bezit te zijn.
Voor de kra^t van Zaterdag geldt Vrij
dagmorgen eerste post.
Dir. Texelse Courant.
Nr. 171.
WIM DU INKER
Maandag 31 December viert Wim zijn
10de verjaardag. Hij woont in de Park
straat, vlak naast de drukkerij van ons
blad. Daar neemt hij graag een kijkje!
Wim zit in de 4de klas en doet goed zijn
best.
8. V. De Koog.
Jl. Zondag hebben allen hun wedstrijd
verloren. Dit is niet zo gunstig, heren.
Het eerste heeft in 't begin aardig stand
gehouden maar later speelde de achter
hoede zich geheel uit elkaar en kreeg de
tegenpartij vrij kans om te schieten. Dit
is jammer, maar gebeurt in elke wed
strijd weer.
30 Dec. zijn de volgende wedstrijden
vastgesteld: De Koog 1 uit tegen Flevo,
half 3. De Koog 2 thuis tegen WGW 4.
Adsp. vrij. Denken de heren aanvoer
ders om het boekje? Ruilformulieren ko
men te laat binnen en geeft boete.
Handbal. Het secretariaat is tijdelijk
in handen van mw. A. Brouwer-Kiewiet.
DAMCLUB TEXEL
Uitslagen van 21 December:
A.:
G. Dros- C. v. Heerw. 0-2. S. v. Heer-
waarden-S Bakker 2-0.
B.:
W. A. v. Zeijlen-P. Jansen 0-2. Joh. D.
Bakker-N. de Graaf 0-2. .T. Kikkert-J. P.
Stam 1-1. J. Vonk-A. v.d. Slikke 2-0. C.
P. Burger-J. Hooijberg 2-0.
C.:
D. v.d. Werf-A. Vinke 0-2. P. Bakker-
F. Schuit 1-1. J. N. Rijk-F. Schuit 2-0.
B. Leen-Jb. Koom 1-1.
S.V. Texel
Uitslagen van Zondag:
Oudesluis-Bergen 1-2; W.Waard-Gras-
shoppers 1-4; RKAFC-Vrone 3-2; Texel-
Succes 2-1; Schagen-VZV 1-1; ZAP-Wa-
tervoge's 2-2.
Afd. N.H.: HRC 5-Texel 2 2-2.
Adsp.: De Koog-Texel B 0-3; ZDH-
Texel C 5-0.
Texel 1 heeft met dezelfde cijfers ge
wonnen als waarmee in Wieringen ver
loren werd.
Het is een snelle wedstrijd geworden.
Over het algemeen goed vc-ldspel, waar
bij de T-verdediging als geheel toch iets
sterker. De doelwachters gaven elkaar
mets toe, beiden speelden prima. Het
tempo leek ons bij T. iets te laag. Wel
werden tal van goede combinatie's te
genieten gegeven, mooie passen van Bob
en Niek maakten gevaarlijke openingen
in de S .defensie. Hoewel T. over het al
gemeen iets sterker ieek, waren er toch
momenten dat S. de toon aangaf. Haar
voorhoede was echter niet schotvaardig
genoeg.
Reeds in de eerste 5 minuten komt de
S-middenvoor op slechts enkele meters
vrij voor Bertus, zijn schot gaat echter
juist naast. Nu pas komt onze eerste aan
val, waaruit Niek hoog over schiet. Met
een moet Henk een scherpe aanval on-
scheppen. Voorlopig is T. Ie weinig fana
tiek. Berlus weet raad met twee harde
kogels. Steeds zitten onze achterhoede en
halflinie goed gesloten. Weer wordt de T-
voorhoede opgestuwd en Piet Stam krijgt
een kans maar komt te vallen. Onze
voorhoede werkt hard maar het plaatsen
is niet erg zuiver en het tempo soms wat
te laag waardoor S. meer in de aanval
komt dan nodig is. Maar nu komt T.
meer los. Piet Eelman geeft prachtig
door naar Piet Stam, die een mooie kans
met benut maar T. komt terug. Er wordt
goed opgebracht en vrijgespeeld naar P.
Stoepker, die achterwaarts voorzet,
waaruit Bob met een onhoudbaar schot
doelpunt: 1-0. Er is dan 33 minuten ge
speeld. E: volgen tal van T.-aanvallen.
Na een mooie combinatie tussen Bob en
Niek komt Piet Stam vrij. Hij plaatst
zuiver in de hoek: 2-0. Weer komt T. op
zetten, Niek breekt door, zijn harde schot
springt via onderkant van de lat terug.
De S-aanavllen zijn minder talrijk, maar
nog steeds gevaarlijk. Een vrije schop te
gen Bertus wordt met moeite afgeslagen,
een lastig moment voor Bertus volgt nog
als Gerrit gevaarlijk terugspeelt.
De 2e helft is T. meestal sterker en
begint al met twee goede aanvallen. Bob
komt er steeds beter in en geeft evenals
Niek mooie lange ballen door. De voor
zetten komen meestal te dicht bij het
doel. Als bij een S-aanval tegen Gerrit
wordt aangeschoten, geeft de scheids
rechter een penalty aan Succes, welke
wordt ingeschoten met een goed geplaatst
maar niet hard schot. Wel tracht S. de
gelijkmaker te scoren, maar dat is tegen
Henk, Wim, Hei-man en Hnrry maar ook
Gerrit geen eenvoudige opdracht. Door
dat de m st steeds dichter wordt is het
moeilijk het spel geheel te volgen. Een
paar harde schoten van Niek en Bob
treffen geen doel. Een kwartier voor het
einde moet Gerrit uitvallen wegens een
knieblessure. Niek gaat schier en Dick
H. valt in. Wel speelt zich de rest op de
S-helft af, maar doelpunten worden niet
meer gemaakt.
Een goed besluit van dit jaar. Nu
maar gereed maken voor ons jubileum
jaar. T. kan in deze vorm spelend nog
zeer belangrijk worden voor de eindstrijd
om de bovenste plaats.
De leiding pas prima.
Texel 2 bracht het, zelfs met enige in
vallers, tot een puntenverdeling met HR
C 5. De uitslag 2-2 is met kwaad, maar
jammer dat een punt verloren ging.
Adsp.: Texel B wist ook haar „uit"-
wedstrijd tegen De Koog A te winnen
(3-0) en nestelt zich al steviger op de bo
venste plaats. Hou dit zo, jongens!
Texel C, danig verzwakt zeker, ver
loor met 5-0 van ZDH A hetgeen ons niet
verwondert.
Zo is dan ook 1951 ten einde, een be
langrijk jaar in onze vereniging. Na het
kampioenschap van het le elftal, het mis
lukken van de promotie, het. behouden
blijven van Texel 2. Daarna in de nieuwe
comp. het slechte starten van ons le dat
zich gelukkig nu stevig aan het herstel
len is. De succesvolle le helft van T. 2
was geheel buiten verwachting, terwijl
het 3e nog steeds moeite heeft om zich
in haar 3e klas aan te passen.
De adsp. afdeling geeft wel zorgen,
maar houdt goede verwachting in, zo
kunnen we tevreden zijn en vol goede
moed 1952 tot een kroonjaar maken.
Aan alle leden, donateurs en andere
sportvrienden veel succes toegewenst in
de sport, trouw en medewerking aan de
vereniging.
Wij wensen familie,
vrienden en bekenden
een gelukkig en voor
spoedig nieuwjaar.
W. C. Daalder
A. Daalder-Zutphen
Oost, Texel. en Fenny
Nieuwjaarsgroet aan fa
milie, vrienden en be
kenden van D C. Geense
C. W. Geense-Koppen
en L. Koppen
Grenville, Prov. Quebec,
Canada.
Hotel „De Toekomst"
wenst familie, vrienden
kennissen en begunsti
gers een gelukkig nieuw
jaar.
Familie, vrienden en be
gunstigers een gelukkig
nieuwjaar toegewenst.
Jac. Lips, Melkhandel.
Aan familie en kennis
sen zalig nieuwjaar.
C. Witte Pz., ,,'t Hoffie"
Weststr. 40, Oosterend.
Gelukkig nieuwjaar
Fam. J. Boon Azn.,
De Cocksdorp C 70.
G. KIKKERT
A. KIKKERT-Blom
g.n. Den Hoorn
FAMILIE BOEKEL
g.n. Oudeschild
Fam. J. WESTDORP Sr.
Zwaanstr. 8. Den Burg
g.n.
J. A. EELMAN
Auto-transport
g.n. Den Burg-Texel
A. van Exel
P. van Exel-Kooger
wensen alle vrienden en
bekenden een gelukkig
nieuwjaar.
Lafayette R I
Alabama U.S.A.
C. GARRITSEN
C. GARRITSEN-
v.d. Werf
g.n. „Vianen" Eierland
Gelukkig nieuwjaar
C. Koom en Kinderen
De Dennen H 92.
W. H. ZIJM
M. A. ZIJM-Hollenberg
z.n. Driehuizen B 123
L. WETSTEEN
M. WETSTEEN-Peper
g.n. „Prmsenhage",
Eierland
S. WUIS Azn.
G. WUIS-Kikkert
g.n. Oosterend
A. WUIS Szn.
T. WUIS-Roeper
g.n. 't Noorden
FAMILiE BAKKER
g.n. „Mennohoeve"
zal op Dinsdag 8 Januari
1952, des vuormiddags
11 3d u r in hei Hotel
Texel te Den Burg, krach
tens art. 1223 BW.
Van de heerW. H Kissing
een gebouw met erf en
enige percelen bouw- en
grasland aan de Califor-
niSweg te Everstckoog op
Texel, uitmakend gedeel
ten ter gezamenlijke groot
te van 3.15 HA van de
percelen Gemeente Texel
sectieH nummers613en6l4
Aanvaarden bij betaling
der kooppenningen Beta
ling kooppenningen uiter
lijk 8 Februari a s
van het aantal
onzer spaarders
menen wij, naast
andere factoren te
mogen toeschrij
ven aan de voor de I
spaarders gunstige
bepaling, dat de
rente van spaar
gelden ingaat daags I
na de inleg.
Nutsspaarbank
Kogerstr. 34
Den Burg. I
voor groot of klein
Dan moet U immers
bij J. P. STAM zijn I
Voor een betere
slaagt U zeker in
Oosterend
KAPPER BAKKER, Telef.37
Wij wensen U allen een voorspoedig
Nieuwjaar.
Manufacturen, Den Hoorn
Gelukkig Nieuwjaar.
Chemische Wasserij en Ververij
Jan en Nel wensen Familie, Vrienden
en Kennissen op Texel een Gelukkig en
Zalig Nieuwjaar.
N. LUCASSEN TH. WITTE Dzn.
2e Ringdijkstraat Jennings Const. Hostel
Amsterdam-Oost Latrobe-Valley, Morwell,
Victoria, Australia.
Alle Texelaars een gelukkig en voor
spoedig Nieuwjaar toegewenst
door WITTE en PEL,
contractors, MORWELL,
Victoria, Australia
J. TH. WITTE Dzn.
N.V. In- en Verkoop
kantoor L.T.B.
p.f. Afd. Texel
De familie H. J. Koop
man wenst zijn Texelse
familie en oud-vrienden
nog eens een voorspoe
dig 1952 toe!
Adres: Tuiniaan 2,
Pernis.
Wij wensen allen een
gelukkig en voorspoedig
1952 toe. C M. Bakker
Levensmiddelenbedrijf
De Koog.
FAMILIE WIEGERS,
Coiffeur De Koog
p.f.
BAKKERIJ „DE HOOP"
P-f
Aan familie, vrienden
en begunstigers een ge
lukkig nieuwjaar.
Fam. KI. Kikkert,
Dorpsstr. 34 I De Koog.
J. Lok
B. Lok-Roeper
en Barend
wensen cliëntèle, vrien
den en familie een ge
lukkig 1952.
DE KLOKKENDOKTER
wenst allen een geluk
kig en zalig nieuwjaar.
Martien Groot, Hoorn.
Alle Maandagen op de
Groeneplaais te spreken.
FAM. VAN LEEUWEN
„Zandvliet"
g.n. Z.-Eierland 118
Aan onze cliëntèle een
gelukkig nieuwjaar.
D. Kuip en Echtgenote
Melkhandel, De Koog
Fam. S. van der Vis
„Vogelhuis" De Koog
wenst familie, vrienden
en cliëntèle een gelukkig
nieuwjaar.
Fam. J. Verhoeve-Doorn
Kogerweg
wenst familie, vrienden
en kennissen een geluk
kig nieuwjaar.
Pension .Duinoord"
J. Kiewiet
wenst familie, vrienden
en kennissen een voor
spoedig 1952
Het bestuur M.C. Texel
wenst haar Ere-lid, Le
den en Donateurs een
voorspoedig nieuwjaar.
Een gelukkig nieuw
jaar wenst u Assurantie
kantoor C. P. Moojen
en Echtgenote
JAC. VAN LENTEN
V. VAN LENTEN-Boon
g.n.
Veel heil en zegen!
Familie C. Blom,
Vuurtoren De Cocksdorp
Texel.
Bakkerij D de Ruiter
g.n. Oudeschild
A. MECHIELSEN
Kerkplein 9, Oosterend
wenst familie, vrienden
en bekenden een geluk
kig nieuwjaar.
Een gelukkig nieuwjaar
met de beste wensen aan
alle mensen en dezelfde
wensen die ze mij wen
sen. 't IJsbeertje.
G. GEENSE
T. E. GEENSE-Krijnen
gn
Wij wensen vrienden,
bekenden en alle lieve
meisjes op Texel een
prettig en gelukkig
nieuwjaar.
Hein en Tinus v.d. Berg,
R.R. 1 Haney B.C.
Canada.
P. DROS Bzn.
A. DROS-Roeper
Wij van no. 80
wensen u allen een zalig
en gelukkig nieuwjaar.
De prima Gruno rijwie
len voor dit jaar, staan
al weer voor u klaar!
Oudeschild 80.
Familie, vrienden en
cliëntèle een gelukkig
1952.
Fam. J. Jellema De Koog
Aan allen een gelukkig
nieuwjaar toegewenst.
Fam. Beghtel, De Koog
Aan onze cliëntèle, fa
milie en vrienden een
voorspoedig 1952.
I. L'onne en Zoon
Autotransport, De Koog
Een gelukkig en voor
spoedig 1952.
Hotel Cafe Restaurant
Het Witte Huis De Koog
Wij wensen allen een
gelukkig en voorspoedig
1952 toe.
Bakkerij Plaatsman
De Waal.
Smederij J. Keijzer
De Waal.
gelukkig nieuwjaar.
WED. v. d. WAL
„Het Weerboompje"
p.f. De Koog
Sportver. De Koog
wenst alle leden en do
nateurs een voorspoedig
nieuwjaar.
Aan familie, vrienden
en begunstigers een ge-
kig nieuwjaar.
R Daalder Lzn.,
en Echtgenote
,,'t Centrum" De Koog
Familie P. Bugel
De Koog, wenst cliëntèle
vrienden en bekenden
een gelukkig nieuwjaar.
Kramer's Groenten- en
Fruithandel De Koog
P-L
Eelman's Aannemersbe
drijf De Koog wenst fa
milie, vrienden en be
gunstigers een gelukkig
nieuwjaar.
Fam., vrienden en ken
nissen een voorspoedig
nieuwjaar toegewenst,
Speciaal de G.V. „Texel"
Jan Bremer,
a.b. s.s. „Nieuw Holland"
Royal Interocean Lines
Wed. J. Reuvers-Buis
Polderweg 22 den Helder
wenst fam., vrienden en
kennissen een gelukkig
nieuwjaar.
Het Accumulatorenbe-
drijf Texel wenst zijn
cliënten en kennissen een
voorspoedig nieuwjaar.
Wij hopen u in 1952 met
dezelfde service te mo
gen bedienen.
De Koog, fel 61.
