de/eff
Neêrlands bier,
daarginds
en hier
Knollookcapsules
het bier
is weer
SCHOUW
Emigratie
Waarom juist ATA?
omdat
product
s morgens
's middags
's avonds
NUTS SPAAR BANK
MEISJE
NAAISTER
'n Cadeautje
Permanent
Seeft
de m n
°lSte &ans
productdus goed!
't Is een
SS *4M
volgende
cursussen
Wegens
vacantie
gesloten
Dansinstituut
R. J. BOOM,
De Texelse slagers
15, 16 en 17 September
gesloten zijn.
ZOEKT U EEN
Zie dan onze stoffenetalage
te Den Burg.
FA. FRANS ZEGEL Kz.
Zijt gij reeds
verzekerd
Kamers met
pension
Haarden, Haardkachels
en Kachels
Bakker's Ijzerhandel
N.V. Goederenhandel
PH. VLES SING
Zendt vroegtijdig uw adv*-
J
„Wat een sleepboot is dat
hoef Je mij niet te vertellenIk
ben eens op zo'n ding de Indische
Oceaan overgestoken, met zo'n
kolossale tinbaggermolen achter
ons aan. Een lief reisje, want je
kruipt gewoon over die waterplas-
zondcr-eind' En een pech dal we
hadden 1 Op een kwaaie dag
breekt er n.l. een staaldraad en
laat dat ding nu uitgerekend nèt
tussen de schroef schieten I Daar
lagen we. Geen haven te zien,
laat staan een dok. Het enige wat
erop zit is: vrijwilligers zoeken,
die in volle zee overboord durven
te springen om dat zaakje te
klaren, en dat 's géén kinder
spel I Maar Je snapt wel, dat Ik
de eerste ben die zich meldt.
Ik heb puike longen, dus ik kan
het lang onder water uithouden,
en de haaien lusten me niet.
Wel 38 keer duik ik en vècht met
dat ellendige stuk staaldraad, dat
daar als een slang om het schroef
blad zit gedraaid. Maar het geluk
is met ons en Jawel: na ruim
twee uur kunnen we weer varen!
De Ouwe wil ons een extra-oorlam
geven, maar ik zeg: „Vóór alles
een Sterling, kapitein! Dèn voel
ik me pas weer mens, want die
pittige, milde Virginia jaagt alle
moeheid weg. Dat P.M.-procédé
is toch iets geweldigs! Alleen
déérom al zeg ik, wat er ook
gebeurt:
„STA OP STERLING!"
de grote strooilles ATA
kost slechts
0 de allergrootste inhoud,
0 in kwaliteit de beste,
het zachte fijne poe
der schuimt sterk
en krast nooit,
0 de metalen bodem
is stevig bevestigd
en is bestand
tegen water,
0 de metalen
strooier ver
deelt ATA
uiterst zuinig
Met waurdepunteo voor „Safira"-tafclgerei
Hoge
rentevergoe
ding en
gemakkelijke
terugbetaling
Kogerstraat 31
Den Burg
BIEDT ZICH AAN
voor dag en nacht.
Inlichtingen
Pension „Boschrand"
De Koog
BIEDT ZICH AAN
ook aan huis te ontbieden
Inlichtingen
Pension „Boschrand"
De Koog
voor groot of klein?
Dan moet U immers
bij J. P. STAM zijn
Voor een betere
slaagt U zeker in
Oosterend
KAPPER BAKKER. Telef.37
Op vacantie of aan 'f icerk: hel smaakt bestf
Het College van Dagelijks
Bestuur van de polder
Eijerland op Texel, brengt
ter kennis van de inge
landen, dat de Schouw
over de sloten en kreken
in de polder zal worden
gehouden op Zaterdag 4
October as en nodigt de
ingelanden uit om te zor
gen, dat op gemelde da
tum alle voorschriften als
bij de keur bepaald, stipt
zijn nageleefd.
Texel, 9 September 1952
Het Bestuur voornoemd,
JOH. DE GRAAF,
Voorzitter
A. VAN HOORN,
Secretaris
GELD
credieten uitsluitend groot
fl. 1600,— k 3% zonder borg
verkrijgbaar, voor elk doel en
voor iedereen. Gemakkelijke
voorwaarden, wisselende
wachttijd. Vraagt inlichtingen
„Samenwerking", Verstolk
straat 31, Leeuwarden.
Bij voldoende deelname be
ginnen met October 1952
in de Landbouwschool de
a. Motorkennis.
b. Landbouwwerk
tuigen.
c. Engelse taal voor
beginners
d. Engelse taal voor
gevorderden
e. Economie
f. Boekhouden
g. Algemene tuin-
bouwkennis
Aangifte bij de heer C. P.
Laan, Kogerstraat 21, Den
Burg, tel. 126, voor 20
September 1952
van 15-20 Sept.
DROS' Bakkerij,
Den Hoorn
Weverstr. 44, tel. 236
Clublessen voor begin-
nenden en Gevorderden
Privelessen
Aangifte vanaf heden.
Maandag a s 15 Septem
ber 7.30 uur aanvang der
nieuwe cursus voor be-
ginnenden in „Casino"
weer fiks
aan 't werk,
próóst
De vacantiekoek is
weer op. De een
heeft er over de grenzgn
van gesnoept en de ander gaf
de voorkeur aan het eigen
land. Maar één ervaring
hebben zij beiden gemeen.
Zowel hier als
daarginds, werd graag
en gretig Nederlands
bier gedronken. Wie
verre reizen doet
kan het verhalen,
en wie dicht bij
huis bleef zag
het hier: hoe de
buitenlanders met zo'n
pronkend, goudgeel glas voor zich
zaten. Want daarover is de wereld
het tenminste wél roerend eens:
geen beter bier dan
het Nederlandse
alles
vreemd,I
behalve l bier..,\
...pakt *n
bij het pakket
maken bekend, dat wegens vacantie
hun zaken op
EFFEN WOLLEN JAPONSTOF,
WOLLEN RUIT
OF EEN ROKSTOF?
Daar wij niet alles kunnen etaleren, to
nen wij U binnen graag zonder ver
plichting onze gehele collectie.
tegen het risico van
Wettelijke
Aansprakelijkheid
voor Bedrijf - Particulier -
Auto - Motor - Bromfiets
of tractor?
Zo niet vraag dan inlich
tingen aan
C. P. MOOJEN,
Schoonoordweg 37,
Den Burg, Telef. 278
aangeboden
Hotel-Pension LAKEMAN
Emmalaan 2 Den Burg
tegen hoge bloeddruk, 'n
buitengewoon
goed middel. Door de
grotere inhoud aan ethe
rische knoflookolie, kan
men volstaan met 2 cap
sules per dag. Prijs f 3,-
per fles, inhoud 90 cap
sules. Kruiden tegen
bronchitis, rheuma, gal-
leverklachten, zenuwen
a f 2,25 p. pak. Natuur-
geneesmiddelen welke
niet teleurstellen. Zen
dingen franco.
Product van Natuurge-
neesmiddel Import.
Verkrijgbaar: ,,'t Genees
kruidenhuis" Den Helder
Weststraat 77.
Voor Texel nog alleen
verkoop beschikbaar.
Winkel niet noodzake
lijk.
Wij staan voor U klaar mei:
Onze meer ilan dertigjarige ervaring.
Een zeer grote sortering van bekende
fabrikaten en systemen.
¥r
Vakkundige voorlichting,
vf-
De bekende Bakker's Ijzerhandel
Service
DAAROM NAAR
Wendt U voor het vakkundig em
balleren en verzenden jvan Uw in
boedel enz tot
Den Burg - Texel Telef. 20
Transport, opslag, verpakking, ver
scheping, assurantie, douane-forma
liteiten enzalles tegen de laagste
prijs en de hoogste zektjrheid.
HET ADRES met vakkundig personeel,
'n prima overtocht van Uw inboedel garat
V
