Anderhalf urige zwerftocht over
eilanddat eeuwenlange worsteling
met zeeën en stromen glansrijk
doorstond
Zee van mogelijkheden
VVV-grabbelton
Extra rondrit
Niet dik gezaaid
Weer in beweging
Op bun Paasbestj
Benauwd-vol
Is vooruit zien
„Ja, met dit weer blijf je mensen hou
den", zegt een TESO-man, werkzaam
bij de afdeling Busbedrijf, „het weer
doet alles", voegt hij er onnodig
ter verduidelijking aan toe. „Iedere boot
brengt steeds weer nieuwe toeristen, on
der wie een smijt buitenlanders, zeker
een derde van het totaal."
Wij staan op de haven van Oude-
schild. Op de 23ste Augustus van een
jaar, dat beroemd wordt om zijn zomer.
Het is bijna te mooi om waar te zijn, dit
bestendige zomerweer. Als de toeristen
de nieuwe dag begroeten kunnen ze al
weer juichen: „Mooi weer vandaag!"
Je kunt er feitelijk je dagprogramma al
dagen te voren op afstellen: vandaag
met de Jan Plezier of de taxi of de bus
het eiland verkennen, morgen naar Vlie
en de robbenplaat, overmorgen met een
der vissers de Waddenzee op, dan een
dagje nog bruiner bakken in een lig
stoel van Daalder of Maas: daarop een
visje uit het water slaan of een wande
ling maken naar Texels Museum. Ook
eventjes kijken of de vuurtoren werke
lijk zo dicht bij de steile duinrand staat
en of Oosterend werkelijk de grilligste
straatlijn vertoont van heel (West-)
Europa.
Ja, mooi weer geeft de vacantiegan-
gers een zee van mogelijkheden op een
eiland als Texel, het mooiste van de
reeks, het meest .veelzijdige.
En kapitein List, Vlas, Schagen, Dog
ger en hoe ze verder heten, maar varen,
van Nieuwediep naar Oudeschild vice
versa. En het loopt allemaal best, on
danks het feit, dat de havenmondver
breding zoveel van het niet al te grote
havenplein heeft opgeslokt ten behoeve
van allerlei materiaal.
Toen wij dezer dagen de vervoers
cijfers van de N.V. TESO in de bus
vonden was er voor ons geen verras
sing: als dit seizoen niet alle bestaande
records kraakt, zul je dat nooit en te
nimmer beleven.
£n nog steeds lijkt het volop seizoen te
"Zijn.
Dinsdagmiddag zijn we even op het
strand bij De Koog geweest en hebben
de badgasten maar niet geteld, nee, heus
geen Schevenings aspect van rug-aan-
rug en niet te kwistig liggen alsjeblieft.
Dat behoeft er hier gelukkig nog niet
bij te zijn. Hier biedt het strand, zelfs
tijdens het topseizoen, nog volop ruimte.
Gelukkig te danken aan het simpele feit.
dat Texel een eiland is. Dat alle bad
gasten met een boot over moeten en
hun aantal betrekkelijk aan de lage kant
moet blijven.
Nu ja, wij, Texelaars, die niet anders
gewend zijn, vinden het nu zéér druk,
maar de gast. die badplaatsen als Sche-
veningen of Zandvoort kent, zal hier
een weldadige stilte bespeuren.
„Wat een volk, het ziet er zwart
van," zei vorige week een bewoner
van een onzer dorpjes: ach, er kwamen
zeven badgasten aangewandeld Al
les is zeer betrekkelijk, dachten wij.
„Woensdag óók een rondrit en Don
derdag al weer!" zo vernamen wij. Ons
werd dat op het bureau van de WV
in de Parkstraat te Den Burg verteld
Wij hebben er een half uurtje post
gevat om iets te kunnen schrijven onder
het motto: „Een half uurtje VVV-grab
belton". Ja, echt een grabbelton en
„Janny" en „Beb" grijpen nooit gauw
mis. Schots en scheef komen de vragen
dikwijls over de toonbank. Zie daar:
„Kunt U ons aan een spoorkaartje hel
pen, wij willen Donderdag weer huis
waarts. „De immer glimlachende infor-
matrice helpt hun een mooi stuk op weg
tot Enschede en dat voor het billijke
bedrag van 7,40.
Een volgend toerist wil gaarne de
reis naar Katwijk uitgestippeld zien.
Ook wil zij weten of daar een „Doppel-
zimmer" verkrijgbaar is. Omdat de in-
formatrice dit nu net niet uit haar blote
hoofd weet. besluit zij op verzoek
haar collega te Katwijk in te schake
len en de telefoon rinkelt reeds.
„Logies met ontbijt, niet te duur
maar tóch graag goed." Katwijk ant
woordt, dat zulks niet gereserveerd kan
worden door de WV aldaar nogal
wiedes maar dat zij gaarne bereid is
een aantal adressen te overhandigen,
zodra de hooggeachte toeristen arrive
ren.
Telefoon in het andere vertrek, waar
de stoelen maar weinige uren gebruikt
kunnen worden. „Die gaat om 10.30
van Den Burg naar De Koog. mevrouw
tot Uw dienst, mevrouw."
Een meneer, een buitenlander, koopt
een VVV-orgaan, dat „Voor Vrienden
van Texel". Voor twee dubbeltjes heeft
Zeemeeuwen-nieuws
Het ligt in de bedoeling de training
Maandag, 29 Augustus, te hervatten. De
trainingen zijn op het terrein. Voor ad-
spiranten, tot en met 14 jaar, is de tijd
gesteld op 6,45 uur, voor senioren op
7.30 uur. Aller opkomst is dringend ge
wenst.
Bridge-drive
Aan de laatste bridgedrive in dit zo
merseizoen, die Dinsdag door de bridge
-club „Groot Slem" in samenwerking
met de V.V.V. in hotel Texel werd ge
houden, namen 36 personen deel.
De uitslag was als volgt:
A—lijn 1 Echtpaar Akveld 51 pnt
2 Echtpaar Houbaar 49'/2 pt-
Blijn 1 Echtpaar Jouwersma 64 pt.
2 Kok-Oosterhaven 61y2 pt.
Vindt geen doorgang
De aangekondigde trip voor de bewo
ners van de Gollards Stichting kan dit
jaar door omstandigheden geen door
gang vinden.
Nieuwe commandant De Mok
Majoor F. L. Diekenhof heeft per 25
Augustus het commando van hetAmphi-
bisch Oefenkamp De Mok overgenomen
uit handen van majoor MeerdinK, die
naar Nieuw Guinea vertrekt. Majoor
Diekenhof voerde ook reeds in 1952 het
commando.
Voor de Kantonrechter
Wij kunnen ons levendig indenken,
dat de Texelse landbouwer S. in woede
ontstak, toen hij een complete kudde
schapen, toebehorend aan een buurman,
rustig op zijn land zag grazen onder het
motto „Wat je van ver haalt is het lek
kerst". Wanthet wolvee was juist
voor de derde keer in korte tijd door de
omheining gebroken. Geen wonder, dat
zoiets je keel gaat uithangen en je eerste
opwelling contact met de politie teweeg
brengt. Maar ja, als de politie aan het
noteren slaat, is zo'n akkefietje offi
cieel geworden en dan komt er óók nog
een kantonrechter aan te pas. Dit laatste
was nu juist niet de bedoeling van de
landbouwer-gedupeerde geweest, om
dat hij buurman volstrekt geen kwaad
hart toedroeg, en uitsluitend één moment
door een impuls was overmand.
De kantonrechter oordeelde als een
wijs man. Met brede blik overzag hij de
pijnlijke situatie. De wolveehouder ont
sloeg hij van rechtsvervolging en als
goede buren verlieten de eilanders daar
na het hof.
Kalveropfokwedstrijd
Meerdere toekomstige veehouders
(landbouwjongeren) die dit voorjaar
gestart zijn 'met een kalf, in het kader
van de kalveropfokwedstrijd, beleven
spannende dagen. De eindbeoordeling,
En „Product of Holland". Da'ar moet va" h™ ka'f', is name'iik vastgesteld
dus bloembollen in zitten. Schipper Van I °P September a.s dus gelijk me
de wagen weg is maar lang kan het j Ham kan het bevestigem Het bhjkt j ^pTeim Het OeL^ntebesfuuThecft
hf»Qiicf- mr»t mirf>TT H.v(>nf-ii><: f»p-n Irraam- noQ niet de laatste verzendinq van bol- r
len te ziin I reeds toezeSging gedaan dat de kalve-
In de binnenhaven hebben twee Ne- ren gewogen worden op de weegbrug
derlandse jachten ligging gekozen. Er I °P de,Y1Smarkt' e" dat een P'aats
komen veel jachten de havenmeester beschikbaar, wordt gesteld waar deze
draagt ook hun een goed hart toe, maar i kal?frfn' graskalveren, „te pronk ge-
ja, al weer die ruimte Maar de ste'd kun"e" aw0[den-
„Arnonaut" uit Groningen en de a Er Z1J" deelnemers en velen 0.1-
Ariadne" uit Emmerich weten van der hen hebben vanaf de geboorte-
niets. Ze dromen van rijkdom en voor- aan#»«a met de meeste nauwkeung-
spoedige reizen. Ze hebben zelfs geen i keld het kalf gevoerd, hun beste zof-
contact met de Jan-Boezeroen-klasse, 1 gen 6e8we.n en zeer v!el moe.,te be"
waartoe de kotters en blazers en Bolle
tjes behoren. Trouwens, zien die er niet
enigermate haveloos uit? Geen wonder:
de eigenaars maken slechte tijden door
en langzamerhand moeten wij op ons
qui vive gaan worden en er voor zor
gen, dat van het eens zo glorievolle
hij alle hotels, pensions, gemeubileerde
huizen enz. in handen. Te geef niet
waar. Het boekje „Leert de zee kennen"
legt hij na oppervlakkige bestudering
weer netjes terug. Voor dertig cent kent
hij haar blijkbaar liever niet. Waarom
ook wél? Is de zee niet juist zo aantrek
kelijk omdat zij in zulke raadselen
bruist? En wij weten allemaal wel, dat
die zee niet gevaarlijk is, als je bij voor
keur niet bij vallend water gaat zwem
men en dan nog niet verder dan een
meter diepte? De meneer neemt er dan
maar liever een gekleurde fantasie-kaart
van Texel bij. Zelden hebben wij zulk
een fraai exemplaar in handen gehad.
Hoevelen zullen er straks niet in alle
delen van de wereld aan de wand prij
ken? Er gaan ook nog diverse prospec
tussen mee. „Maar die is in het Frans
en die in het Engels", verkondigt de
informatrice, doch dit schijnt de (Hol
landse) dame volstrekt geen bezwaar te
zijn, trouwens, staan wij niet bekend
om onze enorme talenkennis?
„Mag ik van U vier kaartjes 2de
klasse voor Den HelderDen Haag?
Wij willen Maandag op reis. Hoe moe
ten wij de fietsen weg krijgen? O, zelf
op de trein zetten dus het kan óók
met „Van Gend en Loos?"
„Dame. ik wilde graag twee kaartjes
voor morgenavond, voor de toneeluit
voering, „Telefoon voor mevrouw, tele
gram voor meneer."
En ik graag twee kaartjes voor de
Rondrit, waarmee U op het bord an
nonceert." „Er is er nog maar een
„Nee wij willen die rit het liefst samen
doen." „Waarschijnlijk komt er morgen
nog een extra rondrit. Ik zal even voor
U informeren." De telefoon blijkt dit
vermoeden te kunnen bevestigen en
wéér worden zaken gedaan.
Madame". Een mevrouw en een
meneer uit het (eveneens) zonnige Zui
den wil graag nü reeds per taxi een
rondrit maken en wij, die er zo toe
vallig bij staan te staan, mogen toch
el even een andere heer dienen. De
garagehouder-autoverhuurder zegt, dat
beslist niet duren: „Eventjes een kraam
vrouw- naar „Maris Stella". Maar na
de afgesproken 15 minuten is de taxi er
nog niet en de rustige Fransen maken er
nog maar een rondje bij door het Park
en over de Groeneplaats Een meneer
wenst te gaan bridgen. Een telefoon
gesprek. Een echtpaar wenst een week
je te komen logeren. Hoe laat gaat de
boot, kan de auto mee? Graag een twee
persoonskamer in Den Burg, liefst in
de prijsklasse rond de negen gulden.
Welkom, en wij zorgen er gaarne voor,
maar wat de auto en de boot betreft,
blijkt toch door gegadigde zélf verbin
ding met de TESO te moeten worden
gezocht.
Zo gaat dat daar de ganse dag door
en wij verwachten dan ook, dat de in-
formatrices met verlangen naar de wel
verdiende herfstvacantie uitzien. Voor
al een vacantie in een geheel andere
sfeer. Een half uur bij de VW. kijken,
hoe de zaak reilt en zeilt.
Het liep gesmeerd. Soms wordt hun
overbodig veel werk verschaft. B.v.
Maandagavond: een Duits echtpaar wil
de beslist naar De Koog. maar hun
moest worden medegedeeld, dat daar
geen plaats meer was. Diep in de avond
kwamen zij teleurgesteld terug en toen
moest de WV maar weer proberen
particulieren te Den Burg in te schake
len. Ze waren 'verheugd toch nog ge
slaagd te zijn en waren dat de volgende
morgen even komen bevestigen.
De havenmeester kon dit beamen.
„De haven is veel te klein, als ze daar
niet wat aan gaan doen wordt het ho
peloos fout. Nu moeten wij steeds op
nieuw het ene schip na het andere ver
halen. Wat wordt zodoende niet een
zee van tijd verspeeld. Is er een schip,
dat gelost is, dan moet het weer van
de ka om plaats te maken voor een an
der, dat gelost moet worden en pas
daarna kan het eerste schip weer lig
plaats krijgen om te laden. Enzovoorts.
De havenmeester heeft dus geen
baantje, waarom je hem benijden kan.
Ook al wordt hij dagelijks keurig op
tijd afgelost door oud-wal-commis-
saris J. de Vries Sr., die 74 jaar is,
maar nog altijd actief al immer.
Het wachten was op de aankomst van
de boot, die nog geen mast van zich liet
zien. Dan even een wandelingetje langs
de havenkommen. De schippers Henkes
en Boom zaten met een flinke club toe
risten op zee. Dat doen ze veel liever
dan visvangen om den brode, want om
deze tijd van het jaar is de zeebanket
niet dik gezaaid. Tenminste, boven de
Afsluitdijk niet. Je vangt tegenwoordig
gauwer een badgast dan een tongetje.
Misschien zijn de varende toeristen
thans wel bezig met het verorberen van
een verse trek garnalen, want dat be
hoort tot de emolumenten aan boord
tijdens de reis. In elk geval is het etens
tijd, want hier en daar hóór je de men
sen achter de kraakheldere gordijntjes
van de knusse achteronders dineren.
Het geluid van het tafelbestek, wel te
verstaan
Op het middag-schaftuur kan het
zelfs in het seizoen stil zijn aan de ha
ven. Maar die schaft duurt niet lang
en weldra komen de kranen en andere
grijparmen weer in beweging. „Grown
in Holland staat er op de spiksplinter
nieuwe kisten, welke aan boord van een
beurtschip der VTB worden geladen.
Geen spreekuur
De Burgemeester van Texel houdt he
den geen spreekuur.
Zal Paviljoen „Hoornder strand"
ook prima na-seizoen maken
De gouddelversvereniging „RenateLe-
onhardt" heeft besloten op korte termijn
naar het goudschip, gelegen ten zuid
westen van Texel, uit te varen, mits
de weersomstandigheden gunstig zijn. Te
IJmuiden worden aan de duiktoren de
laatste voorzieningen getroffen en daar
na zal de firma Weismuller de toren
naar de Haaksgronden dirigeren.
Vanaf de Texelse kust ter hoogte van
strandpaviljoen „Hoornder Strand", di
recteur de heer Maistro di Coeverti. kan
men met een goede kijker de bergings
werkzaamheden goed volgen.
De heer Coevert heeft een extra
blocnote bij de Boekhandel besteld om
de goudstaven te kunnen „turven";>-j ?sL> n
Bouwvergunningen
De heer C. de Wit, Eierland, hpuwü
boerderij. Y
Zwemmer werd gewond
Toen Kees Graaf, Hogerstraatr Dèn
Burg, in de haven van Oudeschild döók,
kwam hij in aanraking met een scherp
voorwerp, waardoor hij aan een dijbeen
zulk een ernstige wond opliep, dat deze
door een dokter moest worden, gehecht.-
Woedende haan viel kleuter aan
Het anderhalf jarige zoontje; Paul van
de familie C. Schulte, Weverstraat; werd
Donderdag door een woedende haate
verschrikkelijk toegetakeld. Het marrite
kind werd vele malen in het gezicht ge-i
pikt en wel zodanig dat er een Idokter
aan te pas moest komen. •jIssxi ism
Vader, nóg woedender dan de-haan,
heeft de aanvaller meteen afgemaakt.
Beiden geslaagd ':ië
Onze vroegere eilandgenoot, de heer
J. A. v.d. Berg te Slootdorp, slaagde te
Amsterdam voor het door de Stichting.
Vakexamen in de textiel-detailhandéf: af
-genomen examen. -.A.
Mevrouw H. J. v.d. Berg-Henstra slaag
de voor het Brevet voor de Textielhan
del te Amsterdam, afgenomen door*."de
Stichting Vakexamens in de Textielhan
del.
Moeders opgelet!
CONSULTATIEBUREAU VOQJ$
.usXi.
ïsqqtó:
ZUIGELINGEN
En zo draait de machinerie, die
welluidend VVV „Texel" heet, m
onvermoeid verder.
We zouden er gauw de brui
vlootje, dat de rede van Texel bevoer,
j de laatste niet ontijdig onder de bijl
verpulverd wordtIn Volendam
werd onlangs zo'n vaartuigje voor 200
gulden verkocht
Wij tellen niet meer dan vijf van
deze houten vissersvaartuigen.
Aan de andere kant van de Wadden-
zee, ten zuiden van de Afsluitdijk,
schijnt de zaak minder somber te zijn,
I althans twee Wieringer vissers hebben
nog geld beschikbaar voor de jaarlijkse
schoonmaakbeurt van resp. hun „bolle-
tje" en kotter. Op de werf van de heer
De Wijn worden zij weer op hun Paas-
best gebracht.
j Straks gaan ze paling vissen, aldus
ïaar keer p00] Prettig werk met zo'n
j spiegelgladde zee onder je, maar het
aan I jaar heeft ook andere getijden Wij
geven en de buitenlucht opzoeken, men worden daar ns aan herinnerd als
moet wel voor zulk werk geknipt zijn wij opzij moeten stappen voor een kna,.
De buitenlucht dreef ons helemaal rode vrachtauto. waarop een grote par-
naar de haven van Oudeschild waar aj betonblokken wordt geladen. Alle-
de heer Jac. Bruin, oud-raadslid, nog maa, bestemd voor versterking van de
zeer actief werkzaam was. Maar ik dijk der Eendrachtpolder. Als die be-
ben nog_geen 65! zo bekende hij rid- proefd wordt klmnen de
vissersvaar-
derlijk. Toch leek ons het torsen van
allerlei zware bagage geen baan voor
een man-op-leeftijd. Ook de oud-leden
van de „Gouwe Ploeg" schijnen echter
tot het ras der vuurvreters te willen be
horen. Ze gaan door.
De heer Bruin vond het overigens
wel jammer, dat wij niet „vorige week"
geweest waren: toen had je eens kun
nen zien, hoe de mensen moesten mod
deren in de veel te kleine haven. „Er
lagen rijnaken van 1300 ton. schepen
met kunstmest, vlas. stro en zo voorts.
Het was er zó benauwd-vol, dat de
Texelse passagiersboot er slechts met
spul en moeite kon manoeuvreren."
tuigen maar beter de veilige haven in
duiken De betonblokken blijken uit
Middelburg te worden aangevoerd. De
„Emmanuel" uit Dinteloord en de „Ar
chief" kunnen heel wat vrachtauto's
bedienen.
Al schijnt de zon de mussen van het
dak, eens zal de herfst zijn entree doen
en daarna die lange wintermaanden.
Wij, Texelaars, zullen ook dan echter
niet in de kou behoeven te zitten, dezer
dagen liep een kanjer van een rijnaak
de haven binnen, tjokvol steenkool uit
Limburg. De „Vooruit" had 444 ton
Zie vervolg pagina 3
steed om toch zo goed mogelijk voor
de dag te kunnen komen op de a.s.
keuring
Bij de geboorte is het kalf gewogen
en geschetst. Iedere deelnemer heeft
een daarvoor bestemd boekje ontvan
gen waarin alle voederhoeveelheden
genoteerd konden worden, tevens
eventuele bijzonderheden.
Deze boekjes zijn 22 Augustus verzon
den naar het Rijksveeteeltconsulent-
schap te Alkmaar voor berekening van
de voederkosten.
De keuringscommissie zal bestaan uit
Een vertegenwordiger van het Rijks-
veeteeltconsulentschap
Een prachtische veefokker
Een der landbouwjongeren C.J.W.
S.V. Texel
De datum waarop de competitie aan
vangt is gesteld op 4 Sept. a s. Daarop
was niet gerekend zodat we nu alleen
a.s. Zondag nog beschikbaar hebben voor
de voorbereiding voor het a.s. seizoen,
en moet de wedstrijd van 11 Sept. ver
vallen. A.s. Zondag komt een HRC-elftal
op bezoek. We willen graag veronder
stellen dat men elders ook nog wel niet
getraind zal hebben. Zeker is dat we
direct al dienen op te passen. We hopen
dat elke speler zich inspant dan kunnen
we het redden.
Dus Zondag allen naar het sportterrein.
Donderdagavond speelde een Texel-
comb. tegen een elftal uit Oosterend
eveneens in de 4e klasse spelende. Het
is een aardige partij geworden. De gasten
speelden op gym- of basketballschoenen
wat hun snelheid ten goede kwam.
Na hel elkaar verkennen gelukte het
beide ploegen te scoren. Snelle aanvallen
aan weerszijden, maar met de rust was
het nog gelijk.
De 2e helft zette T extra snel in en
werd iets sterker en spoedig was het dan
ook 2-1 na een zuiver ingeschoten straf
schop en spoedig was het 3-1 en zelfs
werd het 4-1 door Henny. Tenslotte liet
de linkshalf zien wat hij kon, profiteerde
van het niet aanvallen en scoorde alzo
tot 4-2. Een prettige wedstrijd en voor
de spelers een goede oefening.
Nog steeds gaat het werk op ons terrein
door, nu wordt de tribune onder handen
genomen, maar wie komt nu helpen het
geheel af te maken Doe het gezamen
lijk en ge zult er plezier aan beleven.
Woensdag 31 Aug. ConsultaïiBSliréaü
ALLEEN voor de zuigelingen Mvantr,D$n
Burg. De moeders worden verwadht van
34.30 uur.
De Moeders van de Buitendorpen wor
den op 7 September verwacht.
BURGERLIJKE STAND VAN TEXEL
van 19 tot en met 25 Augustus 1955
Geboren: Trijnie Jacoba, dvijacébiP.
Schoorl en Antje Bakker; iGerardus
Sylvester, zv Johannes N. Wdtffceoben
Godefrida W. van Sambeek; FloraThe-
resiar dv Simon Zijm en Anthonia! Ko
per. «i! alfi Jife
Ondertrouwd: Evert van den Brink
en Hermina H. van Boven.
Overleden: Simon Hemelrijk, oud 81
jaar; Jozina M. Vermue, oud 1 japfy
Gevonden voorwerpen:
Portemonnaie, regenjas, contactsleutel
tjes, slipover, zwarte damespanjal'on,
mattenklopper, muntbiljetten, 'witte z$-
merschoentjes.
INGEKOMEN PERSONEN
Hillegonda Vlaming, van Wij kien, AaL-
burg, Bergstraat B 97 naar O ll&nsi
VERTROKKEN PERSONEN
Cornelia Keijser, van B 42 naar Kat1;
wijk aan Zee, Rotterdamsch Zeehospi
tium; Johannes G. Vertelman, van Wil-
helminalaan 25 naar WervershóoLA 126.
ZONDAGSDIENST DEN BURG
DOKTER SCHALKWIJK v
(ingaande Zaterdagavond 6.uur).
PROTESTANTSE KERKDIENSTEN
HERVORMDE GEMEENTE:
Den Burg 9,45 uur Zondagsschool
Den Burg 11 uur Ds Van Reijendarm
7,30 uur Ds Van Reijendam itu
Jeugddienst, onderw.: „Wie is T2ali'g?o
Zang Duwie Tuinder
De Cocksdorp 10 uur Ds Soesan m
Maandcollecte
Den Hoorn 10 uur Ds van Khijn
Extra collecte voor het Restauratiefonds
De Koog 9-30 uur Ds Janse
8 uur n.m. Ds P. A. ElderenboSCh uit
Voorburg, Jeugddienst
De Waal 11 uur Ds Janse
Oosterend 10 uur ds Elderenbosch^van
Voorburg
Maandcollecte voor de kerkvoogdij
Oudeschild, half tien, Ds van Reijendam
Maandcollecte voor de Kerkvoogdij
GEREF. KERK f
Den Burg 10 en 7.30 uur :„;'j
Ds P. J. Lambpoy
Extra collecte voor de kerk t;
Oósferend 10 en 3 uur ds B. v. Oeverèui
GELIEF. KERK (onderth. art. 31, K.Ö.)
Oosterend 3 en 7.30 uur Dienst in de
Doopsgezinde Kerk
GEREF. GEMEENTE
Oosterend 10 en 3 uur Dienst,
in het Gebouw voor Chr. Belangen,
DOOPSGEZ. GEMEENTE
Den Burg 10 uur Ds T. van der Zwaag
Oosterend 11,15 uur Ds T. V.d.- Zwaag
