in het harL,
P
Geslaagd concert van
Die Haerlemse Musuyckcamer
WACHTEN
met als hoogtepunt de alt Aatje Heynis
10
Vereniging
Veilig Verkeer
„Texel"
duurt altijd lang
DENSDAG 11 JULI 1956
70e JAARGANG No. 7080
rEXELSEWCOURANT
gave N.V. v.h. Langeveld de Rooij
ekhandel Drukkerij Bibliotheek
n Burg - Texel - Postbus 11 - Tel- 11
Verschijnt woensdags en zaterdags.
Bank: R'damse Bank, Coöp. Boerenl-
Bank Postgiro 652- - Abonn. pr. f 1,95 p
kwart. 20 ct incasso. Adv- 8 ct p- mm
i
5?
laterdagavond kreeg Texel onder au-
:iên van de Culturele Raad en de
V een pracht concert te horen van 'n
aliteit, zoals we die bij ons nog niet
iben mogen beluisteren.
Die Haerlemsche Musyckcamer", een
r goed ensemble onder de kundige
geestdriftige leiding van Andrè Kaart
rde werken uit van Telemann (1685-
7). Prachtig gespeeld met de vereiste
en het levendige slot. Heerlijke mu-
ten gehore gebracht in de prachtige
vorfnde kerk van Den Burg
)e fluitsoli van Edo Versprille en Ta-
Ferwerda waren van fraaie klankzui-
heid en al dadelijk hoorden we te
n te hebben met een zeer goed in ge-
eld ensemble dat de twee mooie
tisten bescheiden steunde. Het geheel
gebonden aan een dirigent die wist
hij wilde,
lierna volgde een zeer mooie cantate
Chris Ritter voor alt (Aafje Heynis)
Amantissime sponse Jesu". Deze be-
ifde en begenadigde zangeres liet ons
schoonheid van dit werk niet alleen
en, maar ook ontroerend gevoelen,
wij weten ons bevoorrecht iets zo
oons te mogen horen.
,o zij een volgende keer hier weer
:ht komen, hopen wij dat de kerk te
in zal blijken te zijn..
lierna volgde voor Cembalo en strijk-
est een werk van Franz Xaver Rich-
Als soliste Gertrude Maclaine, een
aafde musiciéne die haar partij knap
begeestigd weergaf. Zij verleende
in de begeleiding van de Bach can-
haar grote relief aan de recitatieven
pracht aria.
de pauze hoorden we een concert
^ark i twee hobo's en strijkorkest. We ge-
0 en en hebben opnieuw weer kunnen
•onderen de grote gaven van die ou-
componisten, een liefelijkheid en een
t die ons juist in het zo drukke leven
deze eeuw toch zo aanspreekt als
goeds en edels. Ton v.d. Berg en
(éne Kruyt speelden hobo, het was
evaazikaal verzorgd. Mooi en zuiver van
nk en de begeleiding in goede han-
Het geheel was een muziekfeest
ons toehoorders.
st ons nog de herinnering aan de zo
en gelovig gezongen cantate van
Seb. Bach, door Aafje Heynis. Ge-
gen met een opvatting en niet te
jeten een gave om uitdrukking te ge-
zodat haar prachtig stemgeluid iets
om nooit te vergeten. Het slotkoraal
irbij zij ons iets liet horen uit hemel-
[ebieden en haar laatste frase „Kyrie
son" zullen de toehoorders zeker nog
in zich voelen naklinken.
VOfi
<om
in
oud
en
IIOE KOMT U NADER TOT DE
MUZIEK
ag ik het goed? Was het werkelijk
n vroegere klasgenoot Henry van
;t die daar naast me zijn beurt stond
le wachten voor het drukbezochte
fet van de koffiekamer in het Con-
tgebouw? Ik had moeite om mijn ver-
ng te verbergen, want hij had altijd
hekel aan ernstige muziek gehad.
- Gek ben ik er nog niet op, bekende
me, na de eerste begroeting.
- Maar mijn vrouw is er gek op.
k ben weer gek op haar, dus wat doe
dan? Dan ga je met haar mee, en je
beert nog wat van haar hobby te be-
pen ook.
lat klonk erg plichtsgetrouw, maar
n ik even later aan Henry's charman-
reouwtje was voorgesteld, merkte ik
lauw dat de muziek nogal een teer
it was in het overigens harmonische
el ijk.
- Henry is niet tevreden met gewoon
teren naar muziek, klaagde ze haar
id.
- Of als u 't mij vraagt kan hij een-
idig niet luisteren. Hij wil altijd we-
wat een componist met een bepaald
k bedoelde. Daar kom je toch alleen
'ter als je dat bepaalde stuk goed in
opneemt?
- Dat is niet waar, zei ik, al was het
iwelijks beleefd, zo'n aardig persoon-
tegen te spreken. Bijna niemand is
muzikaal dat hij uit de muziek alléén
afleiden wat de componist bedoelde,
meeste mensen hebben daar best een
itje hulp bij nodig. Het scheelt een
il stuk als je weet wat de componist
T een persoonlijkheid was, en in wat
»r omstandigheden hij een werk
iep. En als ie weet in wat voor vorm
dat werk goot, dat geeft je een massa
ivast. En als je de instrumenten kunt
dsbrengen die hij op de voorgrond
«1st: dat deed hij niet zonder reden,
lr had hij zijn bedoeling mee, dus
arom zouden wij luisteraars ons daar
m rekenschap van geven?
Proost, zei Henry, met zijn lege
ttiekop in de lucht. Als jij je zin kreeg
rden hier alleen beroepsmusici toege
en.
Spaar me, zei ik, de muzikanten-
irkt is toch al overladen. Nee wat
11 luisteraar moet weten om écht van
Aafje Heynis, Nederlands grote zange
res, kom spoedig weer terug om ons iets
te geven waardoor we ons leren verdie
pen.
Het ensemble dat zo veel gaf te genie
ten zullen we tevens gaarne weer op ons
eiland terug zien.
De Notturno voor hoorn, fluiten en
strijkorkest was eveneens prachtig,
mooie klank van hoornist, een juweel
van compositie. Toch hadden we Hayden
liever vóór Bach gehoord.
Met het „Kyrie eleison" van Aafje
Heynis als sluitstuk zouden we zeer te
vreden naar huis gegaan zijn.
Het geheel was een onvergetelijke
avond.
i(Dank voor tekstboekje met tekst, we
gaan vooruit!)
„HAAR ANDERE MAN"
Morgenavond brengt de toneelgroep
,,Het Masker" het blijspel „Haar andere
Man". De avond welke om 20.15 uur in
de Oranjeboom begint wordt met bal
besloten.
CONSULTATIEBUREAU VOOR
ZUIGELINGEN
Heden woensdag Consultatiebureau
De moeders van GEHEEL Texel wor
den verwacht: De Cocksdorp 1,45 uur;
Oosterend 2,15 uur; Oudeschild 2,45 uur;
Den Hoorn 3,15 uur; De Koog 3,45 uur.
De moeders van Den Burg worden
verwacht van 4 tot 5 uur.
„TEXELS JEUGD MUSICEERT"
Zaterdagavond a.s. zal in het perk te
Den Burg, Texels jeugd weer te beluis
teren zijn. Men verzoekt ons er op te
willen wijzen dat de avond om 8 uur be
gint en niet, zoals eerder aangekondigd,
om 8,15 uur.
TEXELSE MARKT
Den Burg. Aangevoerd 9 juli 1956:
250 lammeren 6585, handel vlug, 30
biggen 5565; 2 koeien 900975; 1 paard
850—900.
PUBLIKATIE VAN DE
CULTURELE RAAD
Woensdag 11 juli
Den Burg, openluchtfilmavond Ameri
kaanse voorlichtingsdienst.
Donderdag, 12 juli
Den Burg, Oranjeboom, Toneelvereni
ging ,Het Masker' voert op het stuk
„Haar andere man".
Den Burg, Gemt. sportveld voetbalwed
strijd Texel-combinatie De Mok om de
Kapt. Meerdinkbeker.
Den Hoorn, openluchtfilmavond Ameri
kaanse voorlichtingsdienst.
Vrijdag 13 juli
Den Burg, Oranjeboom, Texelfilm
De Cocksdorp, openluchtfilmavond Ame
rikaanse voorlichtingsdienst.
Zaterdag 14 juli
Den Burg, Park, Texels Jeugd musiceert
o.l.v. de heer J. Visser.
Oosterend, Sportveld, demonstratie gym
nastiekvereniging Oosterend.
muziek te genieten, dat kan hij in elk
populair boek over muziek vinden, en
daar bestaat in ons land tegenwoordig
heus geen gebrek aan.
Het echtpaar keek elkaar eens aan, en
Henry greep half onwillig naar zijn zak
boekje. Er zit wel iets in wat je daar
zegt, gaf hij *toe. Geef me eens een
paar tipsmaar licht verteerbaar,
hoor!
Je bent een snoes!, juichte zijn
vrouw, en ik keek schuin op, om te zien
of ik die titel soms kreeg in ruil voor de
boekentitels die ik moest leveren. Maar
het bleek te slaan op Henry's bereidheid,
een paar werkjes over muziek door te
lezen, en ik vond die lofprijzing maar
makkelijk verdiend. De boeken die ik
opsomde las een mens immers voor zijn
pleizier: de levensbeschrijvingen uit de
Componistenserie, of de nog populairde-
de „Sonatine-reeks". Een prettig boekje
over muziekinstrumenten als „Het or
kest onder de loupe" van Metz, en het
boeiende veelzijdige naslagwerk van
Casper Höweler: „XYZ der Muziek"!
Een bel kondigde het einde van de
pauze aan en ik zei haastig: Ach.
en voor de rest.loop een goede boek
handel of muziekhandel binnen en zoek
uit. Dit soort boeken heb je werkelijk te
kust en te keur!
De foyer stroomde leeg en ik zocht
mijn plaats weer op met de hoop, mijn
oude schoolmakker de weg te hebben
gewezen, niet slechts naar een huwelijk
zonder conflicten, maar ook naar een
grote verrijking van zijn innerlijk leven.
Helene Nolthenius
Het marine-zeilbootje rechts op deze foto verkeert in een heel wat prettiger po
sitie dan zijn grote broer links. Het is het m.s. Sommen, thuishaven Helsing-
borg in Zweden. Na gedeeltelijke smelting van de lading loodnitraat bleek de
pomp defect te zijn, waardoor zware slagzij werd gemaakt. Uit IJmuiden en van
Terschelling toegesnelde sleepboothulp bleek overbodig: op eigen kracht voer
het schip naar de rede van Den Helder, waar het, buiten de vaarroute, aan de
grond werd "ezet. Zondag j.l. was het schip versleept naar de Texelse kust tus
sen Oudeschild en Oost. Het is de verwachting dat het schip, dat geen averij op
liep, na reparatie van de pompen op eigen gelegenheid zijn route zal kunnen
vervolgen.
REIS VERENIGING „OOS TEREND"
Op de dinsdag gehouden zomerverga
dering mocht de voorzitter, de heer J.
Visman, 38 leden welkom heten. Spre
ker was zeer voldaan door dit bewijs van
medeleven der leden met het belang van
hun vereniging.
De notulen der vorige vergadering
werden onveranderd goedgekeurd.
Uit het financieel verslag der penning
meester bleek, dat er na de zeer geslaag
de reis naar Nijmegen, een klein batig
saldo was. De heren M. Keijzer en C.
Timmer verklaarden boeken en kas in
orde bevonden te hebben.
De voorzitter dankte de heer W Witte
voor zijn accuraat beheer en keurig ver
slag. Tot zijn grote spijt moest hij mede
delen dat mevr. C. Brons en mej. G.
Keijzer om gezondheidsredenen, als lid
der vereniging hebben bedankt.
Als bestuurleden waren aftredend de
heren Visman en Dob. De vergadering
vond stemming niet nodig en beide he
ren werden bij acclamatie herkozen. De
heer Visman dankte de leden voor het
in hun gestelde vertrouwen.
Als lid der adviescommissie werd in
de plaats van de heer M. Brouwer, re
glementair niet herkiesbaar, na herstem
-ming gekozen de heer W. van Houte.
De voorzitter dankte de heer Brouwer
voor -het vele werk, door hem in de af
gelopen jaren verricht.
Na enige discussie werd besloten ook
het volgend jaar weer 2 dagen en geen 3,
zoals was voorgesteld, op reis te gaan.
Door de leden werden hierna enige
ideeën voor de'reis 1957 naar voren ge
bracht, welke door het bestuur verder
uitgewerkt zullen worden.
De contributie werd onveranderd op
60 cent per week gesteld.
De rondvraag leverde enkele punten
ter bespreking op waarna de heer Vis
man met een woord van dank voor de
vlotte en aan het einde vaak humoris
tische besprekingen de vergadering
sloot, onder de opwekking dat alle le
den de voorjaarsvergadering zullen bij
wonen. W. v. L.
A
Vraag: Is het verboden ongevraagd 'n
motorrijtuig van een ander op de weg te
gebruiken?
Antwoord: Ja, dit is verboden. Men
moet uitdrukkelijk toestemming hebben
om een motorrijtuig, dat aan een ander
toebehoort, op de weg te gebruiken. De
ze handeling levert een misdrijf op en
wordt streng gestraft.
Hoewel deze bepaling in de eerste
plaats betrekking heeft op personen, die
in een langs de weg staand motorrijtuig
stappen, daarmede vele kilometers rij
nen en daarna het motorrijtuig maar er
gens laten sta^n is het dus ook van toe
passing op het ongevraagd even lenen
van bijvoorbeeld een auto.
Drijf de onzuiverheden
uit Uw bloed.
Dairmee verlost ge Uzelf
van Kheumatische Pijn.
Kruschen Saltz is daartoe het aangewe
zen middel. Dat komt omdat de stimule
rende werking van Kruschen de bloed
zuiverende organen weer tot jeugdig-
krachtiger werking aanspoort. Zodra dat
gebeurt kunnen onzuiverheden in het
bloed zich niet meer vastzetten, doch
worden die prompt afgevoerd langs na
tuurlijke weg. En daarmee behoren uw
pijnen tot het verleden. Geen wonder
dat duizenden lijders aan rheumatische
pijnen de werking van Kruschen een
verlossing vinden.
RIT IN AL TE GOEDE STEMMING
Onze politie werd jongstleden zondag
er op attent gemaakt dat een automobi
list op zonderlinge manier met zijn auto
aan het manoeuvreren was geslagen Bij
onderzoek werd de wagen op de hoek
Parkstraat-Weverstraat aangetroffefi, j
maar de bestuurder was gevlogen. Ook
die werd later echter gevonden en gaf
in een gesprek toe dat invloed van alco
hol aan zijn gedrag niet helemaal
vreemd geweest moest zijn. De man gaf i
toestemming tot het nemen van een J
bloedproef, waarvan de uitslag nog niet
bekend is. Het had niet veel gescheeld
of de tierige autorijder had een op de
straat spelend knaapje omver gereden.
We zouden een heel wat rustiger leven
hebben als de automobilisten zich wér
kelijk hielden bij een glas limonade, en
niet bij eentje-met-een-knipoog.
FILMNIEUWS:
„HEIDI EN PETER"
Het komende week-end wordt in de
Texelse bioscoop vertoond, de Oosten
rijkse film Heidi en Peter". Het is een
zoet verhaal in mooie kleuren met hier
en daar een tikkeltje sentiment; het ge
heel biedt anderhalf uur gezellige ont
spanning.
Heidi krijgt in de Zwitserse Alpen
haar vriendinnetje te logeren, die ziek
is geweest en herstel zoekt. Dat herstel
vindt zij bij Heidi. En intussen beleven
de meisjes, Peter de geitenhoeder en
hun verwanten, allerlei aardige avon
turen. In deze prent ziet men populaire
sterren van destijds terug, zoals Willy
Birgel en Theo Lingen.
„SUMMER MADNESS"
Men zou kunnen zeggen dat regisseur
David Lean met „Summer Madness" 'n
nieuw kleuriger soort „Brief Encoun
ter" heeft gecreëerd: Jane Hudson, een
Amerikaans meisje op jaren heeft er
gens in een kleine Amerikaanse stad
jaren en jaren zuinig geleefd om de
droom van haar leven in vervulling te
doen gaan: een bezoek aan Venetië.
Van de trein uit reeds druk bezig met
haar filmcamera komt zij de dogestad
binnen, geheel ingesteld op het wonder,
het „mystical, magical miracle". Maar
Venetië is een romantische stad, waar
van je pas ten volle geniet, als je mei
zijn tweeën bent en Jane is eenzaam als
een verdwaalde kat. Overal ziet zij lief
desparen slenteren, stoeien, genieten.
Overal stuit zij op het magische getal
twee Het versterkt haar hunkering naar
geluk, maar ook haar angst om teleur
gesteld te worden.
De tegenstrijdige gevoelens in haar
ziel worden verhevigd als er aan haar
woordeloos verlangen tegemoet wordt
gekomen door een knappe, ook niel
meer zo jonge antiquair. Als zij op het
plein van San Marco de indringende
kracht van zijn blikken ondergaat,
vlucht zij heen. Zij ziet hem weer in zijn
winkeltje, waar zij een rode bokaal
komt kopen en weer gaat zij er vandoor.
Maar elke vlucht bergt een nieuwe ont
moeting in zich en het komt tot een kor
te, maar intense liefdesaffaire, een
„brief encounter". Voor iets anders, iets
meer is er geen ruimte over in het
reeds „gevestigde" leven van deze beide
mensen.
Wereldnieuws:
Een vlam voor Jeanne d'Arc. Zoon van
minister Dulles wordt Jezuit. Truman
ere-doctor van Oxford. Bosbrand op Cy
prus. Eerste matches te Wimbledon.
Nederlands nieuws:
De 17e Olympische dag. Jaarlijkse po-
litie-Brabantrit. Voorkomen is beter dan
genezen, op bezoek in het Nederlands In
stituut voor praeventieve geneeskunde.
Ballonrace om de coupe Andries Blitz.
WIR MACHEN DAS SELBST
Het was dezer^agen voorgekomen dat
enkele jonge Duitse gasten van een
jeugdkamphuis door hun gedrag in Den
Burg aanleiding hadden gegeven tot
klachten. De leider van de (grote) groep
jongelieden bepaalde daarop dat voorlo
pig niemand naar Den Burg mocht. Een
enkele knaap kneep toch uit. Maar dat
namen de anderen niet. En zo kon het
•gebeuren dat 's avonds, buiten medewe
len van de leider, de schuldigen door
hun kornuiten op het matje werden ge
roepen. De daarna volgende kloppartij
liet voor de weglopers aan duidelijkheid
niets te wensen over.
Zo kan het ook, en het is blijkbaar een
effectieve methode.
(in een rij voor net loket)
Haalt daarom uw plaatsbewijzen
voor boot en trein in voorverkoop
bij de V.V.V.
S.V. Texel
Ook de veteranendag 1956 behoort
weer tot het verleden en wij zijn er van
overtuigd dat onze 13 deelnemers en
waarschijnlijk ook wel chauffeur Bruin,
met zeer veel genoegen aan deze dag
zullen terugdenken. Natuurlijk ontmoet
men talrijke oude bekenden waarmede
enige jaren geleden menige spannende
strijd om de punten werd uitgevochten.
Het weer werkte voor 100 pet mee en de
terreinen van CSV zijn schitterend in de
bossen gelegen.
Voor het voetbaltournooi waren we in
één groep ingedeeld met Vitesse, Uit
geest en Kaagvogels. De eerste wed
strijd werd om 12 uur op het A terrein,
een groot veld met een prachtige gras
mat, tegen Vitesse gespeeld. Voor een
zacht eitje hielden we Vitesse nu direct
niet en dus werd besloten het oude be-
proefde middel toe te passen, de verde
diging zo sterk mogelijk en dan proberen
met uitvallen een doelpunt te maken. In
de praktijk kwam hier niets van terecht,
V bleek in het geheel niet sterk en onze
verdediging Wilner, Boon, Langeveld
stond voortdurend op de middenlijn. Er
volgde een stroom Texel-aanvallen,
waarin vooral rechtshalf Neyens, die 'n
beheerst partijtje voetbal speelde, een
groot aandeel had Ook linkshalf Wit
vliet bleek hot voetballen nog aardig on
der de knie te hebben. Tenslotte werd
het toch nog een benauwd maar volko
men verdiend gelijkspel (2-2). Door de
voorhoede werden door ondoordacht
spel enkele kansen om zeep gebracht en
Herman miste een strafschop. Na een
1-0 en 2-1 achterstand zorgde Jan Bruin
in de laatste minuten met een uitstekend
schot voor de gelijkmaker. Strafschop
pen brachten de beslissing in ons voor
deel.
De winnaarsronde werd om half vijf,
weer op het A-terrein, tegen Kaagvogels
gespeeld. Ook hier bleek Texel het sterk
-ste elftal en werd er met 4-0 gewonnen.
De doelpunten werden gemaakt door
Dick Huizinga (2), Jan Bruin en Ben
Beumkes. Het was jammer dat K gerui
me tijd met 10 man moest spelen, door
dat één van de spelers zich niet fit ge
voelde.
Bij de prijsuitreiking nam de aanvoer
der Wim Kiewiet uit de handen van de
heer Sougé, de voorzitter van de afde
ling Noord Holland van de KNVB de
speldjes in ontvangst. Na een gezellig
etentje arriveerde het gezelschap met de
boot van half tien weer op Texel.
